???? 英國《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》雜志以國際美容整容學(xué)會(huì)的各國會(huì)員為對(duì)象進(jìn)行的調(diào)查顯示,以2011年為基準(zhǔn),韓國接受整形美容手術(shù)的人口比例全球最高,堪稱世界第一整形大國。同時(shí),高超的整形技術(shù),也吸引了各國愛美人士以旅游之名赴韓做整形手術(shù)。 2012年,中國首次超越美國,成為赴韓觀光醫(yī)療人數(shù)最多的國家。數(shù)據(jù)顯示,近年來,中國赴韓國做整形手術(shù)的人越來越多。去年,赴韓國醫(yī)療觀光的中國女性中,56%都是前往整形外科及皮膚科。因此,外界稱是中國的游客推動(dòng)了韓國整形業(yè)的發(fā)展。如今,韓國多家整形醫(yī)院輪番進(jìn)軍中國市場(chǎng),一場(chǎng)整形經(jīng)濟(jì)拉動(dòng)戰(zhàn)又將打響。 整形就像家常便飯 起初,韓國的整形業(yè)并非為求美之人而設(shè)。20世紀(jì)50年代后期,為了幫助患有天生畸形或是因?yàn)閼?zhàn)爭(zhēng)導(dǎo)致身體損傷殘疾者進(jìn)行治療,韓國出現(xiàn)了整形手術(shù)。但直到1980年代,越來越多的求美之人才開始走上了整形之路。因?yàn)橐话沩n國人的觀念是:美麗的人更容易找到工作,也能掙更多的錢。 “在我小的時(shí)候,韓國的整形業(yè)并不像現(xiàn)在這么發(fā)達(dá),去做整形手術(shù)的人也很少?!贝箜n貿(mào)易投資振興公社北京代表處的樸英圭課長(zhǎng)告訴記者。這位三十歲左右的男士繼續(xù)說道:“現(xiàn)在的情況已經(jīng)大不同了,我身邊有很多親戚朋友都做過整形了?!?p> 早在2004年初,韓國的一項(xiàng)調(diào)查結(jié)果顯示:在接受調(diào)查的448名20-30歲未婚女性中,14.7%的被調(diào)查者承認(rèn)“曾經(jīng)做過整形手術(shù)”。她們當(dāng)中的22.7%接受過兩次以上整形手術(shù)。同時(shí),有70%的被調(diào)查者有接受整形手術(shù)的意向。 整形風(fēng)早已“吹遍”韓國大街小巷,不僅僅普通民眾青睞整形美容,就連曾經(jīng)的總統(tǒng)也不例外。2005年初,韓國媒體報(bào)道稱,時(shí)任韓國總統(tǒng)的盧武鉉,特招首爾大學(xué)醫(yī)院醫(yī)療組到青瓦臺(tái)操刀,為其和夫人做了眼袋整形手術(shù),由單眼皮變?yōu)殡p眼皮。 總統(tǒng)如此,何況普通民眾!整形早已被絕大多數(shù)韓國人所接受。 2013年初,英國《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》雜志調(diào)查顯示,在韓國,每1,000名人口進(jìn)行過13.5次整形手術(shù),其中包含一人接受多次手術(shù)的情況。其后依次是希臘(12.5次)、意大利(11.6次)、美國(9.9次)、哥倫比亞(7.9次)等。 國際美容整形外科學(xué)會(huì)(ISAPS)指出,2011年,世界上有1,500萬人為了變美而接受了整形手術(shù),而在韓國接受美容手術(shù)的人數(shù)更是多得驚人,整形產(chǎn)業(yè)得到了空前的發(fā)展。 “在韓國,整形是一件很普遍的事情,很多人都認(rèn)為整形就好像是家常便飯,去醫(yī)院做整形手術(shù)就好像去市場(chǎng)購物一般,只要有整形的打算,就會(huì)馬上去醫(yī)院?!眮碜皂n國Forever整形外科醫(yī)院的金孝靜室長(zhǎng)告訴《中國新時(shí)代》記者。無論是韓國的歌手或明星,還是一般的上班族、大學(xué)畢業(yè)生、家庭主婦,整形已經(jīng)成為他們心目中高品質(zhì)的生活方式。 金孝靜說,隨著整形風(fēng)潮的流行,現(xiàn)在到整形醫(yī)院做手術(shù)人群的年齡越來越小,以前主要是大學(xué)生,現(xiàn)在很多中學(xué)生都加入到了整形行列中。每逢放假時(shí)間,醫(yī)院都會(huì)迎來大批要做整形手術(shù)的學(xué)生。同時(shí),也有不少男士開始做整形了。 正因?yàn)轫n國人重視“面子”問題,才催生了韓國整形業(yè)的發(fā)展,有的韓國人甚至不無驕傲地把自己的國家叫做“整形王國”。如今,規(guī)模大小不一的整形醫(yī)院遍布韓國,尤其在首爾江南地區(qū),有著聞名亞洲乃至世界的“整形一條街”,隨處可見韓國整形醫(yī)院獨(dú)具匠心的廣告,據(jù)說這里云集了上千家整形醫(yī)院或診所。統(tǒng)計(jì)結(jié)果顯示,韓國每萬人就擁有一家整形醫(yī)院。2012年韓國的人口數(shù)量則是約4,900萬。 有機(jī)構(gòu)粗略統(tǒng)計(jì)得出,韓國整形業(yè)每年創(chuàng)收高達(dá)30億美元。同時(shí),韓國的整形、美容、健身已經(jīng)與媒體廣告、演出策劃相輔相成,形成了一個(gè)規(guī)模巨大的“美麗產(chǎn)業(yè)”鏈。因?yàn)檎螛I(yè)的輻射、帶動(dòng)作用,這個(gè)美麗產(chǎn)業(yè)產(chǎn)值高達(dá)120億美元。 韓國保健產(chǎn)業(yè)振興院(KHIDI)院長(zhǎng)高京華說,多年來,韓國的支柱產(chǎn)業(yè)是制造業(yè)。發(fā)展到今天,國家經(jīng)濟(jì)規(guī)模雖然很大,但就業(yè)機(jī)會(huì)減少了。服務(wù)業(yè)可以創(chuàng)造大量的就業(yè)崗位,國民對(duì)此也非常關(guān)心,于是就想到了發(fā)展醫(yī)療保健產(chǎn)業(yè)?!敖鼉扇陙?,我們把保健產(chǎn)業(yè)視為國家經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的新動(dòng)力,把它作為一項(xiàng)戰(zhàn)略性產(chǎn)業(yè)來積極推動(dòng)?!焙翢o疑問,整形業(yè)是韓國保健產(chǎn)業(yè)一個(gè)非常重要的分支。 醫(yī)療觀光之整形的是與非 2006年,韓國電影《美女的煩惱》上映,劇中女主角漢娜通過整形手術(shù),從一名又丑又胖的幕后歌手,蛻變?yōu)槊嫒萱?、身材火辣的美女。劇中的整形效果讓韓國以外的觀眾深受震撼。 隨著越來越多韓國藝人因?yàn)轫n流熱潮走紅并被關(guān)注,韓國的整形技術(shù)也越來越受外界關(guān)注,先進(jìn)的整形技術(shù)吸引了大量的外國人以旅游名義赴韓國整形。早已察覺到這種動(dòng)向的韓國政府與醫(yī)療機(jī)構(gòu)在2006年建立了“政府與民間聯(lián)合協(xié)議體”,從那時(shí)起開始大力推動(dòng)醫(yī)療觀光產(chǎn)業(yè)的活躍發(fā)展。 據(jù)韓國媒體報(bào)道,從中央政府到地方政府與區(qū)廳,整個(gè)韓國都在向全世界宣傳醫(yī)療觀光。 2013年3月,柬埔寨衛(wèi)生當(dāng)局公務(wù)員、媒體與旅行社相關(guān)人士等受首爾江南區(qū)邀請(qǐng),對(duì)首爾一帶的主要醫(yī)院進(jìn)行了訪問。參加本次活動(dòng)的柬埔寨星旅行社代表李星(Sinh Lee)表示,雖然不太了解韓國的醫(yī)療水平,但韓國出色的整形外科技術(shù)在柬埔寨很有名。 得益于韓國先進(jìn)整形技術(shù)在外國的高影響力,以及韓國各方對(duì)醫(yī)療觀光的宣傳和推廣,訪問韓國的醫(yī)療觀光游客逐年增多。韓國保健產(chǎn)業(yè)振興院表示,2009年訪問韓國的醫(yī)療觀光客為60,201人,2010年為81,789人,2011年為122,297人,2012年則增加至150,000人左右。 記者了解到,2012年到韓國整形外科就診的患者為15,428人,其中63%是中國人。中國患者做全身整形的情況很多,而做這種手術(shù)的費(fèi)用高達(dá)5,000萬-1億韓元(約合27-54萬元人民幣)。 在眾多醫(yī)療觀光客中,中國游客的消費(fèi)能力最受韓國喜歡。某韓國整形醫(yī)院的宣傳部工作人員告訴記者說,“在我們接觸的來韓醫(yī)療觀光做整形的外國患者中,中國人的消費(fèi)能力是最強(qiáng)的,每次她們做整形手術(shù)的前后,基本都會(huì)去瘋狂采購化妝品之類的商品?!边@一點(diǎn)與韓國媒體的說法不謀而合。 《韓國中央日?qǐng)?bào)》撰文指出,“中國游客十分大方。2011年中國游客在韓國所花的費(fèi)用人均為1,558美元(約175萬韓元)。比美國人(1,292美元)和日本人(1,072美元)要多得多?!辈⑶冶硎?,“中國引起的‘麻浦復(fù)興’正在興起”,“中國人還改變了被網(wǎng)上商城搶走了韓國國內(nèi)消費(fèi)者的東大門”,“中國游客還改變了醫(yī)院和酒店”,中國游客的到來“改變了韓國內(nèi)需市場(chǎng)的地形”。 以整形為目的的醫(yī)療觀光,不僅推動(dòng)了韓國整形業(yè)的蓬勃發(fā)展,還帶動(dòng)韓國旅游業(yè)、酒店業(yè)、化妝品業(yè)等領(lǐng)域收入暴增。難怪在討論如何進(jìn)一步吸引中國游客在韓國消費(fèi)時(shí),韓國經(jīng)濟(jì)研究院宏觀政策研究室長(zhǎng)卞陽圭曾如此支招:“應(yīng)該開發(fā)與美容相關(guān)的醫(yī)療等附加價(jià)值高的服務(wù),吸引消費(fèi)巨額的VIP們”。 正是看到了中國人在商業(yè)、整形上潛在的高消費(fèi)能力,很多整形醫(yī)院都專門聘請(qǐng)中國人擔(dān)任整形顧問或者翻譯,以方便接待中國游客,賺更多中國游客的錢。 醫(yī)療觀光中,整形業(yè)的形象并非一直光鮮,也曾因不規(guī)范問題遭到了各方譴責(zé)。 2012年初,韓國《朝鮮日?qǐng)?bào)》指出,韓國整形業(yè)存在多重收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn),其中對(duì)中國人的收費(fèi)最高,是韓國人的三倍。以雙眼皮手術(shù)為例,醫(yī)院對(duì)韓國人的收費(fèi)一般是80-120萬韓元,而中國人則需要支付250萬韓元。 韓國整形觀光協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)金應(yīng)鎮(zhèn)表示,隨著中國客戶的增多,許多醫(yī)院開始聘請(qǐng)翻譯,并向中介機(jī)構(gòu)支付手續(xù)費(fèi),由此增加很多成本,收費(fèi)自然比本國人貴。但這一點(diǎn)卻引發(fā)了媒體對(duì)韓國整形業(yè)被中介操控、赴韓整形亟待規(guī)范的熱議。 韓國媒體指出,韓國旅游收入已達(dá)到120億美元的時(shí)代,但整形業(yè)的各種“宰客”行為確實(shí)損害了韓國旅游業(yè)的形象。不改進(jìn)落后的觀念和“宰客”行為,韓國無法成長(zhǎng)為名副其實(shí)的旅游大國,希望所有人以更加成熟的市民意識(shí),親切接待和關(guān)心外國游客。 韓國觀光公社也表示,宰客雖然能在短時(shí)間內(nèi)提高收入,但與醫(yī)療觀光產(chǎn)業(yè)整體發(fā)展背道而馳,這是一種短視行為。 為了整頓整形業(yè)專宰中國客的現(xiàn)象,2012年2月27日,韓國文化體育觀光部發(fā)布了有關(guān)“改善外國游客接待環(huán)境”的五大政策,其中就包括杜絕醫(yī)療觀光亂收費(fèi)的內(nèi)容。 樸英圭告訴《中國新時(shí)代》記者,即使韓國的整形業(yè)比較發(fā)達(dá),也給韓國帶來了不少收入,但韓國政府并不太愿意讓外界單純認(rèn)為韓國是個(gè)整形大國,“因?yàn)檫@畢竟關(guān)系著一個(gè)國家的形象”?!俺苏瓮猓n國其他的醫(yī)療技術(shù)和旅游項(xiàng)目也很好。韓國政府更希望推廣比較全面的醫(yī)療觀光?!睘榇?,韓國政府出臺(tái)了法律來規(guī)范整形業(yè),以推動(dòng)醫(yī)療觀光的發(fā)展及維護(hù)韓國在國際上的形象。 同時(shí)他也指出,由于整形存在一定的風(fēng)險(xiǎn),赴韓國做整形手術(shù)的患者回國后,一旦術(shù)后出現(xiàn)不良反應(yīng),因?yàn)橘M(fèi)用、簽證等問題很難及時(shí)去韓國醫(yī)院交涉處理,訴訟解決的難度則更大。因此,韓國的整形服務(wù)方式也得轉(zhuǎn)型,即到中國來,方便中國人的整形需求。 進(jìn)軍中國市場(chǎng) 其實(shí),韓國整形業(yè)走出國門,開拓新的市場(chǎng),已經(jīng)不是新鮮事了。 根據(jù)韓國保健產(chǎn)業(yè)振興院的調(diào)查,截至2010年底,韓國50家醫(yī)院與診所“走出國門”,在全世界10個(gè)國家開設(shè)了分院。其中韓國的整形外科、皮膚科、牙科等20多個(gè)美容醫(yī)療門診已經(jīng)掀起韓流旋風(fēng)。 樸英圭說,最近幾年,大韓貿(mào)易投資振興公社都會(huì)組織韓國企業(yè)來中國參加展會(huì)或者洽談會(huì),推動(dòng)韓國商業(yè)在北京、上海、廣州等城市的發(fā)展。在連續(xù)兩屆京交會(huì)上,都有韓國的整形醫(yī)院,通過大韓貿(mào)易投資振興公社北京代表處提供的渠道來中國參展,尋找與中方醫(yī)院或者行業(yè)協(xié)會(huì)的合作。 記者了解到,在京交會(huì)舉辦之前,大韓貿(mào)易投資振興公社通過政府網(wǎng)站發(fā)布展會(huì)公告,同時(shí)向各大整形醫(yī)院發(fā)布通知郵件,由醫(yī)院自主報(bào)名,韓國政府則為參展的整形醫(yī)院提供一半的費(fèi)用。 樸英圭告訴記者,現(xiàn)在很多韓國整形醫(yī)院來中國推廣業(yè)務(wù),很大一部分并不通過大韓貿(mào)易投資振興公社這種公立性質(zhì)的機(jī)構(gòu)牽線?!叭绻袊殕T多的話,這些整形醫(yī)院一般都會(huì)自己找中國的旅行社辦理合作?!?p> 記者了解到,這兩年,已有幾家韓國企業(yè)和整形醫(yī)院先后進(jìn)入了中國市場(chǎng),他們以獨(dú)資或合資的方式在中國開辦整形美容醫(yī)院。如,韓國SK集團(tuán)聯(lián)合韓國5家醫(yī)院在北京開設(shè)了愛康醫(yī)院,在上海和大連也分別開設(shè)了美容整形外科醫(yī)院。這些醫(yī)院聘請(qǐng)了韓國的整形醫(yī)生來中國執(zhí)業(yè),當(dāng)然,這些醫(yī)生都拿到了中國的“醫(yī)師資格證書”。 樸英圭說,目前韓國整形業(yè)與中國醫(yī)院的合作,主要有兩種模式,一是由韓國醫(yī)院在中國獨(dú)資或與中方合資開辦整形醫(yī)院;二是由韓國整形醫(yī)院給中國醫(yī)生培訓(xùn)整形技術(shù)。他說,“就個(gè)人看法而言,我更看好第二種模式。無論是獨(dú)資還是合資,要在中國開辦醫(yī)院,資金都是一個(gè)很大的問題,這不是所有韓國整形醫(yī)院能負(fù)擔(dān)得起的。其次,在與中方合辦醫(yī)院過程中,在利潤(rùn)分配上也很難達(dá)成一致,影響合作的效果。而第二種模式,更容易雙贏,韓國的整形技術(shù)也能得到推廣?!?p> 在2013年5月底舉辦的京交會(huì)上,有兩家韓國整形醫(yī)院參展,F(xiàn)orever整形外科醫(yī)院和德萊茵整形外科醫(yī)院。 記者觀察到,來兩家整形醫(yī)院展位咨詢的中國人絡(luò)繹不絕。來自北京某三級(jí)醫(yī)院眼科醫(yī)生向金孝靜咨詢能否去Forever醫(yī)院學(xué)習(xí)眼部整形技術(shù);一位20多歲的年輕女性咨詢?cè)趺崔k理去韓國醫(yī)療觀光的手續(xù);一位帶著保姆和四五個(gè)月大小寶寶的年輕媽媽,分別在兩家醫(yī)院展位咨詢整形方案和費(fèi)用;更有一位四十多歲的男士,向德萊茵咨詢是否能通過手術(shù)讓與他同齡的妻子變得年輕一點(diǎn),因?yàn)樗钠拮涌雌饋砀裎迨鄽q的?? 在德萊茵展位,不?;卮鹱稍兊纳瓿擅肥沁|寧的朝鮮族。以前她曾在中國某整形機(jī)構(gòu)工作,因?yàn)槌绨蓓n國的整形技術(shù),一年多前她遠(yuǎn)赴韓國,成為德萊茵醫(yī)院的一名中文導(dǎo)醫(yī)主管。這次來參加京交會(huì),她是德萊茵團(tuán)隊(duì)里唯一能流利地用中文交流的工作人員。她說,德萊茵這次參展的目的除了宣傳德萊茵的整形技術(shù),吸引中國人去韓國旅游整容外,主要是尋求中國醫(yī)院合作商。據(jù)她透露,在不到兩天時(shí)間里,已有七十多位個(gè)人或者醫(yī)院機(jī)構(gòu)與德萊茵有過咨詢,至于具體的合作,還要看下一步的洽談。 金孝靜告訴記者,中國市場(chǎng)對(duì)韓國整形業(yè)來講,是非常有誘惑力的,如果能搶占這塊大蛋糕,對(duì)整形醫(yī)院的發(fā)展無疑是很好的推動(dòng)。她說,“中國人口很多,中國女性和韓國女性一樣,都對(duì)美容方面有很大的關(guān)心,雙方對(duì)美麗的理想并不差多少。但中國顧客千里迢迢去韓國做整形手術(shù),還面臨很多不利因素。如訪問韓國的時(shí)候需要簽證,有點(diǎn)不順利。同時(shí),除了手術(shù)費(fèi)外,還需要承擔(dān)住宿、吃飯等開銷,費(fèi)用比較大。因此,如果能在中國本地開辦整形醫(yī)院的話,對(duì)中國有整形需求的顧客也是個(gè)好消息。” 記者了解到,在本屆京交會(huì)上,F(xiàn)orever整形醫(yī)院與中國五六家醫(yī)療機(jī)構(gòu)已達(dá)成了初步合作意向,目前正在洽談中,并且已安排了其中一家美容協(xié)會(huì)赴Forever醫(yī)院參觀,至于可能的合作方式,金孝靜并未透露。 樸英圭介紹道,今年下半年,大韓貿(mào)易投資振興公社北京代表處還會(huì)組織大型的韓國服務(wù)機(jī)構(gòu)洽談會(huì),屆時(shí),包括整形醫(yī)院等機(jī)構(gòu)都會(huì)來中國繼續(xù)推廣業(yè)務(wù),不僅韓國的整容技術(shù)能更廣泛地服務(wù)中國顧客,也能帶動(dòng)韓國醫(yī)療觀光產(chǎn)業(yè)的發(fā)展。 2013年,是中韓建交20周年后又一個(gè)新的10年起步,美麗健康整形產(chǎn)業(yè)作為韓國支柱產(chǎn)業(yè)之一,勢(shì)必將成為中韓兩國未來合作交流之重心。無論是中國人去韓國醫(yī)療觀光,做整形手術(shù),還是韓國來中國辦整形醫(yī)院或者培訓(xùn)中國醫(yī)生,韓國必將都是收獲最大的一方。 美國《基督教科學(xué)箴言報(bào)》撰文指出,中國年輕人將韓國整容業(yè)推向繁榮。就像金孝靜分析的那樣,中國人對(duì)整形的需求不容小覷。韓國若能將中國這個(gè)大市場(chǎng)開發(fā)好,其整容經(jīng)濟(jì)勢(shì)必會(huì)迎來新的增長(zhǎng)點(diǎn)。
愛華網(wǎng)本文地址 » http://www.klfzs.com/a/9101032201/36376.html
愛華網(wǎng)


