愛華網(wǎng)冰島語(冰島語：íslenska；英語：Icelandic)是冰島的官方語言，屬印歐語系日耳曼語族西北語支。由于冰島共和國(LýðveldiðÍsland)遠離大陸，他們的語言受外來語言影響較小，語言的變化速度和其他歐洲大陸上的日耳曼語言相比則較為緩慢，略顯保守?，F(xiàn)代語言中和冰島語較為接近的是在法羅群島上使用的法羅語(法羅語：føroyskt；丹麥語：Færøsk；英語：Faroaese)。
冰島馬 Íslenski hesturinn
2.字母和讀音
字母表
大寫：AÁBDÐEÉFGHIÍJKLMNOÓPRSTUÚVXYÝÞÆÖ
小寫：aábdðeéfghiíjklmnoóprstuúvxyýþæö
字母表中有幾個特殊字母，“ð”是古諾爾斯語字母，讀音同國際音標里的濁齒擦音/ð/?！?#254;”也是古字母，讀音為[θ]，在哥特語、古英語中也有使用，比如smiþas(古英語)=smiths，þerscan(古英語)=thresh，þirda(古英語)=third；þu(哥特語)=thou=you?！?#230;”讀作[ai]，“ö”的讀音同德語的“ö”，亦同法語jeune中的“eu”。
元音方面，古代的長元音在現(xiàn)代冰島語中基本都復合元音化了，á原為a的長音，在現(xiàn)代語言中讀[au]，而現(xiàn)代語言中的au則念成[øɪ]。é讀作[jɛ]。
3.名詞的變化
冰島語名詞有性、數(shù)和格的變化。名詞根據(jù)單數(shù)屬格及復數(shù)主格詞尾的不同被分為強變化和弱變化。名詞還有定指/不定指范疇。
3.1名詞的性
冰島語的名詞有陽性、陰性和中性。除去自然屬性，其他名詞的性根據(jù)以下詞尾可作初步判斷，由于例外較多僅作參考為宜。
-陽性名詞詞尾有：-ur(除了hildur(詩語)“戰(zhàn)斗”、lifur“肝臟”為陰性；hreiður“鳥巢”為中性)、-all/ill/ull、-ann/inn/unn(個別詞屬陰性)、-ar(但sumar“夏”為中性)、-ir(但móðir母親,dóttir女兒,systir姐妹屬陰性)、-andi(但kveðandi(詩的)韻律為陰性，還有其他一些詞)、-ingi/ungi、-ari(但altari祭壇為中性)和-ji。
-陰性：-ing/ung、-úð、-un/an/yn、-und、-urð、-semd、-a(但auga“眼睛”為中性)、-ja、-ynja、-sla、-átta、-usta、-ka、-ska、-eskja、-fræði。
-中性：-al、-að、-ald、-an、-ang、-arn、-in、-erni、-elsi、-indi、-gin、-orð。
3.2名詞的變格
冰島語名詞有主格、賓格、與格和屬格四個格。變格類型可分為弱變化和強變化，弱變化是指單數(shù)四個格的詞尾均為元音，而在強變化中主格、賓格復數(shù)和單數(shù)屬格有特別的詞尾。
冰島語和名詞有關的語法范疇中還有“定指”，和英語、德語、法語靠前置冠詞表示“定指”不同的是，冰島語的定冠詞在詞尾。這個特點在法羅語、瑞典語、丹麥語、挪威語中也存在，比如：thelanguage=tungumálið(冰島語)=málið(法羅語)=språket(瑞典語)=sproget(丹麥語)=språket(挪威語)。以下列舉部分變格和定指范疇結(jié)合之后的名詞變化。
陽性名詞：
強變化I型：單數(shù)屬格詞尾-s,復數(shù)主格詞尾–ar
him/inn天空，himins，himnar
單數(shù)復數(shù)
不定指 定指 不定指 定指
主格himinnhiminn-innhim-narhimnar-nir
賓格him-inhimin-innhim-nahimna-na
與格him-nihimni-numhim-numhimnun-um
屬格him-inshimins-inshim-nahimna-nna
強變化II型：單數(shù)屬格詞尾-s/-jar,復數(shù)主格詞尾–ir
gest/ur客人，gests，gestir
單數(shù)復數(shù)
不定指定指不定指定指
主格gesturgestur-inngest-irgestir-nir
賓格gestgest-inngest-igesti-na
與格gest-igesti-numgest-umgestun-um
屬格gest-sgests-insgest-agesta-nna
弱變化I型：單數(shù)屬格詞尾-a,復數(shù)主格詞尾–ar
penn/i鋼筆，penna,pennar
單數(shù)復數(shù)
不定指定指不定指定指
主格pennipenn-innpenn-arpennar-nir
賓格penn-apenn-annpenn-apenna-na
與格penn-apenna-numpenn-umpennu-num
屬格penn-apenn-anspenn-apenna-nna
弱變化II型：單數(shù)屬格詞尾-a,復數(shù)主格詞尾-ur
byrj/andi初學者，byrjandi，byrjendur
單數(shù)復數(shù)
不定指定指不定指定指
主格byrjandibyrjand-innbyrjend-urbyrjendur-nir
賓格byrjand-abyrjand-annbyrjend-urbyrjendur-na
與格byrjand-abyrjanda-numbyrjend-umbyrjendu-num
屬格byrjand-abyrjand-ansbyrjend-abyrjenda-nna
*所有-andi結(jié)尾的名詞均屬此類。
陰性名詞：
強變化I型：單數(shù)屬格和復數(shù)主格詞尾同為-ar/-jar/-var/-r
nál針，nálar,nálar
單數(shù)復數(shù)
不定指定指不定指定指
主格nálnál-innál-arnálar-nar
賓格nálnál-inanál-arnálar-nar
與格nálnál-inninál-umnálu-num
屬格nál-arnálar-innarnál-anála-nna
stöð車站，stöðvar，stöðvar
單數(shù)復數(shù)
不定指定指不定指定指
主格stöðstöð-instöð-varstöðvar-nar
賓格stöðstöð-inastöð-varstöðvar-nar
與格stöðstöð-innistöð-vumstöðvu-num
屬格stöð-varstöðvar-innarstöð-vastöðva-nna
強變化II型：單數(shù)屬格詞尾-ar，復數(shù)主格詞尾-ir
höfn港口，hafnar,hafnir
單數(shù)復數(shù)
不定指定指不定指定指
主格höfnhöfn-inhafn-irhafnir-nar
賓格höfnhöfn-inahafn-irhafnir-nar
與格höfnhöfn-innihöfn-umhöfnu-num
屬格hafn-arhafnar-innarhafn-ahafna-nna
弱變化I型：單數(shù)屬格詞尾-u,復數(shù)主格詞尾-ur
saga故事，sögu,sögur
單數(shù)復數(shù)
不定指定指不定指定指
主格sagasaga-nsögursögur-nar
賓格sögusögu-nasögursögur-nar
與格sögusögu-nnisögumsögu-num
屬格sögusögu-nnarsagnasagn-anna
弱變化II型：單數(shù)屬格詞尾-i,復數(shù)主格詞尾-ar/-ir.
lygi謊言，lygi,lygar
單數(shù)復數(shù)
不定指定指不定指定指
主格lygilygi-nlygarlygar-nar
賓格lygilygi-nalygarlygar-nar
與格lygilygi-nnilygumlygu-num
屬格lygilygi-nnarlygalyga-nna
中性名詞：
強變化：單數(shù)屬格詞尾-s,復數(shù)主格詞尾無
hreiður巢，hreiðurs,hreiður
單數(shù)復數(shù)
不定指定指不定指定指
主格hreiðurhreiðriðhreiðurhreiðr-in
賓格hreiðurhreiðriðhreiðurhreiðr-in
與格hreiðrihreiðri-nuhreiðrumhreiðru-num
屬格hreiður-shreiðurs-inshreiðrahreiðra-nna
弱變化：單數(shù)屬格詞尾-a,復數(shù)主格詞尾-u
firma公司，firma,firmu
單數(shù)復數(shù)
不定指定指不定指定指
主格firmafirma-ðfirmufirmu-n
賓格firmafirma-ðfirmufirmu-n
與格firmafirma-nufirmumfirmu-num
屬格firmafirma-nsfirmafirma-nna
格的部分用法
-主格：表示主語
Ég horfði upp íhimininn.
我仰望天空。【horfa：看；upp：向上；í：在】
Strákarnir elska sjálfasig.
男生愛自己?！緎trákarnir是strákur“男孩”的主格復數(shù)定指形】
Konan sem ég talaði við erhollensk.
跟我交談的那個女人是荷蘭人?！緆onan是kona“女人”的定指；talavið：和……交談】
-賓格：表示賓語，受介詞、動詞等支配
Bóndinn gaf konunginumbjarndýrið.
農(nóng)夫把熊獻給了國王?！綽óndi：農(nóng)夫；konungur：國王；bjarndýr：熊】
Hjúkrunarkonan sýndi foreldrunumungbörnin.
護士把新生兒給父母看。【hjúkrunarkona：護士；foreldri：父母；ungbarn：嬰兒】
Ég tel álfinn hafa stoliðostinum.
我相信是小精靈偷了奶酪?！総elja：相信；álf：小精靈；ostur：奶酪】
-與格：表示間接賓語，受介詞、動詞等支配
Henni hafa verið sendirpeningarnir.
錢已經(jīng)寄給他了?！緃enni是hann“他”的與格；peningur：錢】
Einhver hefur sofið í þessurúmi.
某人已在這張床上睡著了。【einhver：某人；í后接與格表示“在某地”；þessu是þessi“這”的中性單數(shù)與格；rúmi是rúm的與格】
Ég veit ekki hver hjálpaðihenni.
我不知道誰幫了他?！緑ita：知道；ekki：不；hjálpa：幫助，支配與格】
-屬格：表示所屬，受介詞等支配
Þig hefur aldrei iðraðþess.
你從未對此感到后悔。【þig是þú“你”的賓格；aldrei：從未；iðra：后悔】
Ég sakna hennar.
我想她。【sakna“思念”支配屬格；hennar為hún“她”的屬格】
vandamálþjóðarinnar
國家/民族的問題【vandamál：問題；þjóðarinnar是þjóð“國家，民族”的定指屬格】
冰島首都雷克雅未克Reykjavík
4.形容詞
冰島語的形容詞也和名詞一樣有性、數(shù)、格的變化，需要與名詞一致。同一個形容詞即有強變化，又有弱變化。強變化用來修飾不定指名詞，弱變化用來修飾定指名詞。如：強變化：ríkakonu一個富婆；弱變化ríku konuna那個富婆
變化例舉：feitur胖
-普通級
強變化
格陽性陰性中性
單數(shù)復數(shù)單數(shù)復數(shù)單數(shù)復數(shù)
主feiturfeitirfeitfeitarfeittfeit
賓feitanfeitafeitafeitarfeittfeit
與feitumfeitumfeitrifeitumfeitufeitum
屬feitsfeitrafeitrarfeitrafeitsfeitra
弱變化
格陽性陰性中性
單數(shù)復數(shù)單數(shù)復數(shù)單數(shù)復數(shù)
主feitifeitufeitafeitufeitafeitu
賓feitafeitufeitufeitufeitafeitu
與feitafeitufeitufeitufeitafeitu
屬feitafeitufeitufeitufeitafeitu
-比較級
弱變化
格陽性陰性中性
單數(shù)復數(shù)單數(shù)復數(shù)單數(shù)復數(shù)
主feitarifeitarifeitarifeitarifeitarafeitari
賓feitarifeitarifeitarifeitarifeitarafeitari
與feitarifeitarifeitarifeitarifeitarafeitari
屬feitarifeitarifeitarifeitarifeitarafeitari
比較級只有弱變化無強變化，只有單數(shù)中性有形態(tài)變化，其他情況下只有一種形態(tài)。
-最高級
強變化
格陽性陰性中性
單數(shù)復數(shù)單數(shù)復數(shù)單數(shù)復數(shù)
主feitasturfeitastirfeitustfeitastarfeitastfeitust
賓feitastanfeitastafeitastafeitastarfeitastfeitust
與feitustumfeitustumfeitastrifeitustumfeitustufeitustum
屬feitastsfeitastrafeitastrarfeitastrafeitastsfeitastra
弱變化
格陽性陰性中性
單數(shù)復數(shù)單數(shù)復數(shù)單數(shù)復數(shù)
主feitastifeitustufeitastafeitustufeitastafeitustu
賓feitastafeitustufeitustufeitustufeitastafeitustu
與feitastafeitustufeitustufeitustufeitastafeitustu
屬feitastafeitustufeitustufeitustufeitastafeitustu
-比較級用例：
Hann var eldri og reyndari enég.
他比我年紀大，比我有經(jīng)驗。【en跟在形容詞比較級后面，意思同英語的than?！?br />Því hærra sem við gengum áfjallinu, því verri varð færðin, en því víðara varðústýnið.
我們向山的更高處攀登，山路就越崎嶇，但是我們也能看得更遠?！尽?#254;ví加比較級”類似英語“the加比較級”】
-最高級用例：
Hann er allra skemmtilegasturþeirra manna, sem ég hef kynnst.
他是我認識的最有趣的人。【allra
5.代詞
5.1 人稱代詞的變化
格我你他她它
主格égþúhannhúnþað
賓格migþighannhanaþað
與格mérþérhonumhenniþví
屬格mínþínhanshennarþess
格我們你們他們她們它們
主格viðþiðþeirþærþau
賓格okkurykkurþáþærþau
與格okkurykkurþeim
屬格okkarykkarþeirra
5.2 疑問代詞的變化
hver（誰、什么、怎樣）
單數(shù)
格陽性 陰性中性
主hver hver hvert/hvað
賓hvern hverja hvert/hvað
與hverjum hverri hverju
屬hvers hverrar hvers
復數(shù)
格陽性陰性中性
主hverjir hverjar hver
賓hverja hverjar hver
與hverjum hverjum hverjum
屬hverra hverra hverra
6. 數(shù)詞
-基數(shù)詞：einn，tveir，þrír，fjórir，fimm，sex，sjö，átta，níu，tíu
-序數(shù)詞：fyrsti，annar，þriðji，fjórði，fimmti，sjötti，sjöundi，áttundi，níundi，tíundi
7.動詞
冰島語動詞有復雜的屈折變化。動詞分為強變化和弱變化兩大變化類型。強變化動詞按照現(xiàn)在時單數(shù)第三人稱、過去時單數(shù)第三人稱、過去時復數(shù)第三人稱和過去分詞詞尾形態(tài)分為六類；弱變化動詞按過去時單數(shù)第三人稱和過去分詞詞尾形態(tài)被分為四類。
強變化1—bíta“咬”：bítur，beit，bitu，bitið；
drífa：drífur，dreif，drifu，drifið
強變化2—bjóða“提供，招待”：býður，bauð，buðu，boðið
kjósa：kýs，kaus,kusu,kosið
強變化3—bresta“打碎”:brestur,brast,brustu,brostið
svelta:sveltur,svalt,sultu,soltið
強變化4—bera“運送、忍受”:ber,bar,báru,borið
skera:sker,skar,skáru,skorið
強變化5—taka“拿、占領、得到、理解”：tekur，tók,tóku,tekið
vaða：veður;óð,óðu,vaðið
強變化6—gráta“哭泣”：grætur，grét,grétu,grátið
其他類：
koma“來”：kemur, kom, komu,komið
vaxa“成長”：vex, óx, uxu,vaxið
þvo“洗”：þvær, þvoði, þvoðu,þvegið
弱變化1—telja“計算、認為”：taldi,talið
弱變化2—dæma“審判”：dæmdi，dæmt
弱變化3—lifa“生活”:lifði,lifað
弱變化4—kalla“叫喊”:kallaði,kallað
動詞變位示例：
bíta“咬”：bítur，beit，bitu，bitið
-直陳式
1)現(xiàn)在時：bít，bítur，bítur，bítum，þiðbítið，bíta
2)現(xiàn)在完成時：助動詞hafa的現(xiàn)在時變位+過去分詞。hef/hefur/hefur/höfum/hafið/hafabitið
3)過去時：beit，beist，beit，bitum，bituð，bitu
4)過去完成時：助動詞hafa的過去時+過去分詞。hafði/hafðir/hafði/höfðum/höfðuð/ höfðubitið
5)將來時：助動詞munu“好像，有可能”的現(xiàn)在時+原型。mun/munt/mun/munum/munuð/munubíta
6)將來完成時：助動詞munu的現(xiàn)在時+hafa+過去分詞。mun/munt/mun/munum/munuð/munu hafabitið
-假定式
1)現(xiàn)在時：bíti，bítir，bíti，bítum，bítið，bíti
2) 現(xiàn)在完成時：hafa的假定式現(xiàn)在時+過去分詞。hafi/hafir/höfum/hafið/hafi bitið
3)過去時：biti，bitir，biti，bitum，bituð，bitu
4)過去完成時：hafa的假定式過去時+過去分詞。hefði/hefðir/hefði/hefðum/hefðuð/hefðubitið
-命令式：
2sg bít
1pl bítum
2pl bítið
部分時態(tài)用例
1）現(xiàn)在時：表示現(xiàn)在、將來以及過去(歷史現(xiàn)在時)等動作。
Þú talar mjög góðaíslensku.
你的冰島語說得很棒?！緈jög：很，非常；góða
Ég gleymi þéraldrei.
我永遠不會忘記你?！緂leyma：忘記】
Báturinn kom inn fyrir oddann áhraðri siglingu, en allt í einu hvolfir honum.
那艘船轉(zhuǎn)過一個彎急駛而去，但就在一剎那船就傾覆了?！緃volfir是hvolfa“顛倒，傾覆”的現(xiàn)在時單三】
2) 過去時：
Ég kom í gær.
我昨天就回來了?！鲸猤ær：昨天】
Ég var að horfa á sjónvarpiðþegar hann kom inn.
我正在看電視的時候他走了進來?！緑ar aðhorfa為“vera的過去時變位+不定式”結(jié)構(gòu)，表示過去進行的動作，“（那時）正在看”；kom為koma“來”的過去時單三；þegar：當……的時候】
Við vorum að tala saman þegarhann hringdi.
他來電話的時候我們正在聊天。【talasaman：聊天；hringja：打電話】
3) 完成時：
Ég hef ekki lokið viðbókina.
我還沒把書看完?！緇júkavið：完成某事】
Hann hefur aldrei komið tilÍslands.
他從未到過冰島。
Hefurðu nokkurn tíma heyrt annaðeins?
你有曾聽說過此事？
Ég mun hafa séð hann fyrir tveimárum.
我好像兩年前見過他。
