愛華網1.語言簡介
斯洛伐克語(斯洛伐克語：slovenčina或slovenský jazyk，英語：Slovaklanguage，俄語：словацкий язык)是斯洛伐克共和國(Slovenskárepublika)的官方語言，在周邊的捷克、波蘭、匈牙利、烏克蘭等國也有操斯洛伐克語的人群。屬印歐語系斯拉夫語族西斯拉夫語支，屬同一語支的語言還有捷克語、波蘭語、高地索布語、低地索布語。斯洛伐克語和捷克語十分相似。斯洛伐克語的標準語是在中斯洛伐克方言基礎上形成。
斯洛伐克國旗，國旗中的盾形圖案是國徽。
2.字母和讀音
斯洛伐克語使用以拉丁字母為基礎的文字，字母上有不少變音符號。斯洛伐克語的正字與發(fā)音較為一致，基本上怎么讀就怎么寫。
特殊字母有：“á, é, í, ú, ý”，這些字母表示短元音對應的長元音。í和ý的發(fā)音相同，兩者在書寫上有所區(qū)別，ý不用于外來語。輔音r和l也可帶´符號(ŕ, ĺ)，表示長輔音，另外，這r,l, ŕ,ĺ屬于成音節(jié)輔音，可當元音使用，如：vŕba楊柳，vlna巨浪。ä表示/æ/，但是在實際發(fā)音中常念作/e/。元音中還有一個帶^的ô，讀作/uo/。
輔音字母上標ˇ符號表示顎化，如：n/n/-ň/ɲ/，s/s/-š/ʃ/，z/z/-ž/ʒ/。Ď和Ť的小寫為ď和ť。
3.名詞的變化
斯洛伐克語名詞有單數(shù)和復數(shù)，古斯拉夫語的雙數(shù)形式只有部分殘余。格系統(tǒng)由主格、屬格、與格、賓格、具格和位格構成，呼格丟失，僅反映在部分詞中，其功能由主格代替。
3.1 名詞的性
斯洛伐克語名詞有陽性、陰性和中性，陽性名詞又分為有生命名詞和無生命名詞，有生命名詞包括“人”和某些“高級動物”，并非所有動物都歸入有生命名詞。
除自然性外，斯洛伐克語名詞的性不容易從詞尾上判斷。
3.2 名詞的變格
斯洛伐克語名詞的變格被語法學家分為12類。這些名詞的變格情況取12個代表詞簡述如下。
-陽性：
1) chlap“男孩”型：單數(shù)屬格-a，復數(shù)主格-i。chlap- chlapa-chlapi。
這個類型下面還有兩個子類:
učiteľ“男老師”型：單數(shù)屬格-a，復數(shù)主格-ia。učiteľ-učiteľa-učiteľia。
geológ“地質學家”型：單數(shù)屬格-a，復數(shù)主格-ovia。geológ-geológa-geológovia。
2) hrdina“勇士”型：單數(shù)屬格-u，復數(shù)主格-ovia。hrdina-hrdinu-hrdinovia。
3) dub“橡樹”型：單數(shù)屬格-a，復數(shù)主格-y。dub-duba-duby。
4) stroj“機器”型：單數(shù)屬格-a，復數(shù)主格-e。stroj-stroja-stroje。
-陰性：
1) žena“女性”型：單數(shù)屬格-y，復數(shù)主格-y。žena-ženy-ženy。
2) ulica“街道”型：單數(shù)屬格-e，復數(shù)主格-e。ulica-ulice-ulice。
3) dlaň“手掌”型：單數(shù)屬格-e，復數(shù)主格-e。dlaň-dlaňe-dlaňe。
4) kosť“骨頭”型：單數(shù)屬格-i，復數(shù)主格-i。kosť-kosti-kosti。
-中性：
1) mesto“城市”型：單數(shù)屬格-a，復數(shù)主格-á。mesto-mesta-mestá。
2) srdce“心臟”型：單數(shù)屬格-a，復數(shù)主格-ia。srdce-srdca-srdcia。
3)vysvedčenie“證明”性：單數(shù)屬格-ia，復數(shù)主格-ia。vysvedčenie-vysvedčenia-vysvedčenia。
4)dievča“女孩”型：單數(shù)屬格-aťa，復數(shù)主格-atá/-ence。dievča-dievčaťa-dievčatá/dievčence。
變格例舉(同捷克語比較)：
-陽性：
斯洛伐克語
vojak士兵
格單數(shù)復數(shù)
主vojakvojaci
屬vojakavojakov
與vojakovivojakom
賓vojakavojakov
具vojakomvojakmi
位vojakovivojakoch
捷克語
voják 士兵
格單數(shù)復數(shù)
主vojákvojáci
屬vojákavojáků
與vojákovi/vojákuvojákům
賓vojákavojáky
具vojákemvojáky
位vojákovi/vojákuvojácích
呼vojákuvojáci
捷克語的呼格屬于變格系統(tǒng)。
-陰性
斯洛伐克語
žena女性
格單數(shù)復數(shù)
主ženaženy
屬ženyžien
與ženeženám
賓ženuženy
具ženouženami
位ženeženách
捷克語
žena女性
格單數(shù)復數(shù)
主ženaženy
屬ženyžen
與ženěženám
賓ženuženy
具ženouženami
位ženěženách
呼ženoženy
-中性
斯洛伐克語
srdce心臟
格單數(shù)復數(shù)
主srdcesrdcia
屬srdcasŕdc
與srdcusrdciam
賓srdcesrdcia
具srdcomsrdcami
位srdcisrdciach
捷克語
srdce心臟
格單數(shù)復數(shù)
主srdcesrdce
屬srdcesrdcí
與srdcisrdcím
賓srdcesrdce
具srdcemsrdci
位srdcisrdcích
呼srdcesrdce
斯洛伐克人的傳統(tǒng)服飾，圖中手持之物為fujara——斯洛伐克中部地區(qū)的傳統(tǒng)吹奏樂器。
4.形容詞的變化
斯洛伐克語形容詞有性、數(shù)、格的變化，個別詞有長尾和短尾的區(qū)別，和其他斯拉夫語一樣，形容詞有級的變化。形容詞根據(jù)詞干可分為硬變化和軟變化兩大類。兩類形容詞的變化例舉如下(對比捷克語)：
形容詞有比較級和最高級的變化。比較級是在詞干上加-ší或-ejší。如：
maldý-mladší較年輕的
starý-starší較年長的
nový-novší較新的
一些詞干以-k結尾的常用形容詞在變化時伴有音變。如：
vysoký-vyšší較高的
hlboký-hlbší較深的
níyky-nižší較低的
široký-širší較寬的
úzky-užší較窄的
ťažký-ťažší較重的
另有一些不規(guī)則變化。如：
malý-menší較小的
veľký-väčší較大的
dobrý-lepší較好的
zlý-horší較壞的
krásny/pekný-krajší較美的
-ejší稱為“長型比較級”，主要接在：
1）詞干以兩個連續(xù)輔音結尾的詞后，如：silný-silnejší較有力的，hustý-hustejší較密的，temný-temnejší較黑的
2）詞干末尾含長元音的詞后，如：hlúpy-hlúpejší較蠢的，sýty-sýtejší較滿的
最高級的構成只需在比較級前加naj-即可。如：maldý-mladší-najmladší，malý-menší-najmenší，zlý-horší-najhorší
斯洛伐克曾今的貨幣“克朗koruna”。鈔票上的人物為基里爾字母創(chuàng)制者基里爾和梅多迪
5.數(shù)詞
-基數(shù)詞(1~10)：jeden, dva, tri, štyri, päť, šesť, sedem, osem, deväť,desať
-序數(shù)詞(1st~10th)：prvý, druhý, tretí, štvrtý, piaty, šiesty, siedmy,ôsmy, deviaty, desiaty
6.代詞
單數(shù)第三人稱代詞與一些介詞相遇時形態(tài)發(fā)生變化，如：ho他-bez neho沒有他，knemu朝他那里，od nej從她那里。
6.2 反身代詞
自己
主無
屬seba
與sebe,si
賓seba,sa
具sebou
位sebe
6.3 指示代詞
陽性陰性中性
單數(shù)復數(shù)單數(shù)復數(shù)單數(shù)復數(shù)
主tentí,tietátietotie
屬tohotýchtejtýchtohotých
與tomutýmtejtýmtomutým
賓tohu,tentých,tietútietotie
具týmtýmitoutýmitýmtými
位tomtýchtejtýchtomtých
6.4 疑問代詞
什么誰
主ktočo
屬kohočoho
與komučomu
賓kohočo
具kýmčím
位komčom
物主代詞môj我的，naš我們的，tvoj你的，vaš等詞的變化同形容詞。
7. 動詞
7.1 動詞變位
斯洛伐克語動詞不定式均以-ť結尾。根據(jù)詞干的不同，動詞可分為五大變位法：
第一變位法(á型)
示例
volať“呼喚”：volám, voláš, volá, voláme, voláte, volajú
若詞中含有長元音，則詞干元音變短。
čítať“閱讀”：čítam,čítaš,číta,čítame,čítate,čítajú
第二變位法(ie型)
示例
krásnieť“變美”：krásniem, krásnieš, krásnie, krásnieme, krásniete,krásnejú
第三變位法(í型)
示例
robiť“工作”：robím,robíš,robí,robíme,robíte,robia
第四變位法(nú型)
示例
padnúť“跌落”：padnem, padneš, padne, padneme, padnete, padnú
第五變位法(ova型)
示例
ďakovať“感謝”：ďakujem, ďakuješ, ďakuje, ďakujeme, ďakujete,ďakujú
7.2 時態(tài)
1）現(xiàn)在時：詞干+人稱
助動詞býť的現(xiàn)在時變化特殊：býť-som,si,je,sme,ste,sú
用例：
Nie som taký človek, aký sa zdám.
我不是大家印象中的那種人。
Človek, ktorý nemá pri práci systém, ktorém chýba správnaorganizácia práce, nemôže vživote veľadosiahnuť.
一個人干工作沒有條理，又缺少正確組織工作的能力，不可能在生活中有太大的作為。
2）過去時：形動詞(詞干+-l)+助動詞的現(xiàn)在時變位。
斯洛伐克語的過去時同其他斯拉夫類似，形動詞只有性和數(shù)的變化無人稱，靠助動詞的變位表示人稱。個別動詞變化特殊(rozumieť-rozumel明白，vidieť-videl看見，niesť-niesol/niesla攜帶，môcť-mohol/mohla能夠，byť-bol是，ísť-šiel/išiel步行)。規(guī)則動詞變化，如：
mať有：
1sgsom mal(陽性)/mala(陰性)/malo(中性)
2sgsi mal/mala/malo
3sgmal/mala/malo
1plsme mali
2plste mali
3plmali
助動詞一般位于句子各成分中的第二位，如：Ja somčakal. 我等了。當句中有疑問詞或短語時則緊隨其后，如：Ako dlho ste tam čakali?你在那兒等了多久？若句中含有反身代詞sa、si，則置于該詞之前，如：My sme sa učili.我們學習了。主要動詞位于句首，助動詞跟在其后，如：Čakali sme. 我們等了。
3）將來時
完成體動詞直接加人稱，未完成體動詞由byť的將來時加主動詞的不定式構成。如：
ľúbiť愛
1sgbudem ľúbiť
2sgbudeš ľúbiť
3sgbude ľúbiť
1plbudeme ľúbiť
2plbudete ľúbiť
3plbudú ľúbiť
用例：
Vždy ťa budem milovať. 我會一直愛你。
Budeš bohatá! 你會變得富有！
7.3 動詞的式
命令式：斯洛伐克語的命令式構成比較簡單，由現(xiàn)在時復數(shù)第三人稱去掉詞尾的-u/ú構成，禮貌一些的說法是在原命令式后面加-te。原命令式加-me意為“讓我們……”如：
Čítajú. 他們讀。Čítaj！Čítajte！讀吧！Čítajme！讓我們讀！
Chodia. 他們去。Choď!Choďte！去吧! Choďme！讓我們去！
否定式：斯洛伐克語否定式直接在動詞見面加否定前綴ne-。如：Mám.我有。Nemám我沒有。
7.4 動詞的體
同其他斯拉夫一樣，斯洛伐克語的動詞有完成體和未完成體的對立。如：
未完成體 完成體
písaťnapísať 寫
ďakovaťpoďakovať 謝謝
robiťurobiť 做
jesťzjesť 吃
platiťzaplatiť 付
volaťzavolať 呼喚
otváraťotvoriť 打開
斯洛伐克首都布拉迪斯拉發(fā)(Bratislava)
