愛華網(wǎng)
最近閑來無事觀看了泰國電視劇《天使之爭》。我是在安徽衛(wèi)視周末大放送期間觀看了這部連續(xù)劇。引進版一共有22集，我只看到19集就沒看了。于是，我去網(wǎng)上搜索第20、21、22集，想在網(wǎng)上在線觀看，還不錯雖說收看效果不是太好，但總算看到了整部片子的結(jié)局。
不過，我看到了一些有關(guān)對該片的大結(jié)局的評語：一位網(wǎng)友說；伊琳真不是個東西，浩寧已經(jīng)改悔了，發(fā)誓不在在外沾花惹草，為什么伊琳還要和他離婚。還有人說：伊琳你就沒犯過錯嗎？太狠心了，連給浩寧改過的機會都不給，這女人太壞了，諸如此類的評語很多。從這些評語來看，網(wǎng)友們對這個花心的丈夫還是有一定的同情心的。我認真的分析一下原因：還是與我們的引進版的剪輯是有關(guān)系的，通過我們的剪輯把原版34集的劇集壓縮到22集，而且剪輯后把整個劇情的故事發(fā)展，趨向一個花心丈夫最后真正痛改前非改過自新了。我在這里要說：我覺得對一些外國劇進行一些剪輯是必要的，但是應該在尊重原版的基礎(chǔ)上進行剪輯。
我這樣說是有道理的：在看了剪輯版的《天使之爭》網(wǎng)友的評論后，我也有點對女主人公伊琳的無情有些不解。不過，我有幸看到了《天使之爭》的原版劇，通過對兩個版本進行比較，我就發(fā)現(xiàn)不同的版本，對故事劇情的發(fā)展完全不同。讓我們來看看《天使之爭》的原版劇34集（也就是大結(jié)局）。男主人公浩寧和伊琳離婚后，就將自己已懷孕的昔日情人雅麗帶回了家里，并且很快又有了新的情人，而雅麗呢！并沒有過上她向往的婚姻生活，而是獨自忍受著浩寧與新歡的纏綿，以及婆婆、小姑子的虐待，她的臉遭到了毀容。這一段故事情節(jié)在剪輯版里是被刪除了。刪掉這一情節(jié)后，只留下了浩寧痛苦的和自己心愛的伊琳離婚了，而伊琳又與家英走到了一起。
該劇整個故事情節(jié)講的是：泰國空姐們的愛情故事?？战阋亮张c有婦之夫家英之間有了一些微妙的關(guān)系，浩寧為了能將伊琳占為己有，全力以赴幫助家英的妻子，抓到伊琳和家英在一起的證據(jù)?？墒菐状味悸淇樟?。有一天，浩寧利用這件事，在伊琳傷心難過時，通過卑鄙的手段將伊琳占為己有，并使伊琳懷孕，伊琳在得知自己懷孕的情況下，無奈的同意嫁給了浩寧。她和浩寧先后有3個孩子，遺憾的 是第3個孩子，伊琳在得知浩寧又與新歡雅麗在一起的情況下，浩寧曾發(fā)誓不再和雅麗來往，可他私下扔和雅麗在一起，這事又讓伊琳知道了，由于再次受到刺激，孩子生下來死了。伊琳受到了痛苦的打擊，精神出現(xiàn)了問題。在家英、母親、醫(yī)生和朋友的幫助下，精神狀態(tài)慢慢恢復起來。而與家英離了婚的妻子得了晚期胃癌去世了。伊琳為了徹底自由，擺脫浩寧的糾纏，和浩寧走上了法庭，最后與浩寧離婚。在這期間家英一直給與伊琳無微不至的關(guān)心和幫助。最后，伊琳在家英的真情面前，終于答應了家英的求婚。
這部電視劇故事情節(jié)很不錯。還沒看過該片的朋友，有時間可在網(wǎng)上看一看。你也可以將兩個不同版本的故事情節(jié)做一比較。與所有的朋友共同分享哦！
