愛華網(wǎng) 血染白藤江——元朝對(duì)越南戰(zhàn)爭(zhēng)的全景式素描（附地圖）
公元938年秋，越南封建主階級(jí)的代表吳權(quán)乘中國(guó)陷入五代十國(guó)的混亂之機(jī)，在白藤江（1）擊潰了南漢政府的軍隊(duì)，“這是一個(gè)重要的歷史性的巨大勝利，它為越南民族的歷史開辟了一個(gè)新的紀(jì)元?！保?）939年初，吳權(quán)自立為王（前吳王），定都于螺城（3），從此越南脫離中國(guó)統(tǒng)治，走上自主建國(guó)的道路。
——————————
（1）白藤江為本文題標(biāo)，其具體地理方位，請(qǐng)見下文和所附地圖。必須指出的是，越南省名地名，自上世紀(jì)70年代以來，頻繁合并拆析，其分合變化之快，為世界各國(guó)所罕見，更令歷史地理工作者和愛好者無所適從！
（2）[越南]陶維英《越南歷代疆域》，143頁。
（3）今越南首都河內(nèi)市所屬東英縣古螺村，因該城形似田螺，故稱螺城。
越南獨(dú)立之初，政權(quán)處于動(dòng)蕩之中，944年吳權(quán)死后不久，十二個(gè)封建軍閥便各據(jù)一方，相互混戰(zhàn)，越史上稱為“十二使君之亂”。十二使君中最強(qiáng)大的領(lǐng)主是丁部領(lǐng)，他連敗群雄，消滅吳氏后人，于968年自稱大勝明皇帝（丁先皇），建國(guó)號(hào)“大瞿越”，定都華閭（1），是為越南丁朝。
——————————
（1）今越南寧平省嘉遠(yuǎn)縣西北的古城址。
丁部領(lǐng)未能安享他的勝利果實(shí)，在979年被殺，次年，大將黎桓廢殺丁部領(lǐng)幼子，自稱皇帝，建立（前）黎朝。黎朝和丁朝一樣屬于短命王朝，在黎桓死（1005年六月）后即陷入內(nèi)亂，大將李公蘊(yùn)依樣畫葫蘆，先除掉黎桓后人，然后于1009年自立為帝（李太祖），次年遷都大羅城，改名升龍（1），是為越南李朝。1054年，李太祖之孫、李朝第三代主李圣宗李日尊將國(guó)號(hào)更名為“大越”，事實(shí)上建立了大越帝國(guó)。
——————————
（1）今越南首都河內(nèi)市。
李朝建立后，依靠吸收高度發(fā)達(dá)的中國(guó)政治經(jīng)濟(jì)文化成果，實(shí)行行政制度改革，對(duì)中央和地方官制，兵役，稅收和徭役，刑律等事項(xiàng)作出規(guī)定，發(fā)布了政令，使越南社會(huì)生產(chǎn)力有所提高，封建統(tǒng)治趨于鞏固。
越南自吳權(quán)稱王至黎桓篡立，疆土僅局限于今紅河三角洲和清化省一帶，黎桓稱帝后，開始開疆拓土，向北推進(jìn)至今宣光省，向南略地至今河靜省。從此，對(duì)外侵略擴(kuò)張的國(guó)策為歷朝歷代越南統(tǒng)治者忠實(shí)繼承，強(qiáng)力予以推行，這一過程貫穿了從前黎朝直到當(dāng)今越南社會(huì)主義共和國(guó)的時(shí)代，其間除了在1885~1945年間因淪為法國(guó)、日本的殖民地而中斷外，可以說是千年以來史不絕書，正如越南人自己所標(biāo)榜的“開拓疆域，歷世相承”（1）！
——————————
（1）[越南]張登桂等《大南實(shí)錄》。
越南封建主對(duì)外擴(kuò)張，因所遇對(duì)手不同而策略也不同。北面的中國(guó)是封建大國(guó)，名義上是越南的宗主國(guó)，越南皇帝接受中國(guó)冊(cè)封，履行稱臣納貢義務(wù)，因此，中國(guó)正史中從不承認(rèn)越南國(guó)主為“皇帝”，而僅稱其為“國(guó)王”、“王（世）子”。1164年，宋朝封李朝第六代主李英宗李天祚為“安南國(guó)王”，改交趾為安南，“（安南）國(guó)名自此始”（1）。有鑒于此，越南統(tǒng)治者雖然對(duì)北方土地饞涎欲滴，但如果明目張膽地大舉出兵侵奪，與中國(guó)直接對(duì)抗，顯然是巴蛇吞象、力不從心，所以，它便采取無理取鬧、滋釁騷擾、明爭(zhēng)暗占、小塊蠶食的方法予以竊??；往往是先行搶占，造成既成事實(shí)，當(dāng)與內(nèi)附土官酋領(lǐng)發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)時(shí)，以“上國(guó)”自居的中國(guó)封建王朝，經(jīng)常盲目自大，認(rèn)為中國(guó)已經(jīng)“廣大如此，……何必勞民動(dòng)眾，（再）貪無用之地？！”（2）既使失一二“蠻荒僻地”又“何損于上國(guó)乎？”于是以懷柔遠(yuǎn)人為名，竟將國(guó)之邊堠隨心所俗地“賜卿（越南國(guó)王）主領(lǐng)”（3），還美其名曰“服遠(yuǎn)自應(yīng)文德在，五溪何必動(dòng)干戈”，真是迂腐透頂了！
——————————
（1）[越南]黎崱《安南志略》，14頁。這個(gè)黎崱，被越南人目為“陳朝時(shí)投降元朝軍隊(duì)的越奸”（見《越南歷代疆域》，10頁），請(qǐng)參見本文后續(xù)。另外，無論是交趾或安南，都是中國(guó)根據(jù)古稱對(duì)越南的習(xí)慣性稱呼。
（2）《安南志略》，290頁所引宋真宗趙恒語。
（3）例如，1085年十月二十二日，宋仁宗趙禎在給李仁宗李乾德的詔書中，就將所謂“界外”六縣二峒“賜給”了越南（見李燾《續(xù)資治通鑒長(zhǎng)編》，卷349），這種慷國(guó)家之慨的無恥行為，到了明朝后期和清朝時(shí)，就更加嚴(yán)重了，參見筆者的文章《千年不泯的印支霸主夢(mèng)》。
越南統(tǒng)治者摸透了中國(guó)皇帝好大喜空，愛聽甘言蜜語的心理，在貢表中常常賭咒發(fā)誓說“臣敢不終身正行，抗節(jié)致忠！金石此心，永荷乾坤之德；涓埃其報(bào)，仰酬海岳之恩”（1），奉承湯上了一碗又一碗，背地里卻是寇邊犯界不止；哪怕是對(duì)于名義上的臣子禮數(shù)，也是陽奉陰違，推委逃避。990年，宋朝使者來到越南宣讀皇帝詔書，“（黎）桓受詔不拜，言近歲與寇接戰(zhàn)，墜馬傷足故也?！保?）被腐儒思想熏壞了腦筋的宋朝帝王盡管對(duì)“南荒小國(guó)”一再客氣禮讓，還是免不了遭受“走狗不走，反咬一口”之痛！1075年冬，李朝第四代主李仁宗李乾德突然出兵8萬侵入宋境，連陷欽州（3）、廉州（4）、邕州（5），殺死邊民守卒10萬人，毀城掠物而去。“天朝”受此大辱，自然發(fā)兵報(bào)復(fù)。次年，宋軍反擊，攻入越南，戰(zhàn)役打得相當(dāng)艱苦，宋軍雖然在富良江（6）擊敗越軍，但自己也傷亡嚴(yán)重。李乾德已經(jīng)坐立不安了，但是比他更加驚慌的卻是宋廷中那邦腐儒酸臣，官僚們沸反盈天，嘵嘵不休地說越南乃“瘴海窮山，蛟虺霧毒之淵藪，飛蔦墮?quán)磬硭?，浪泊瘟風(fēng)所作生。其間殆非人境。雖盡得之，顧何益于天下！”（7）宋朝皇帝本就茍安怯戰(zhàn)，當(dāng)聽了“心若圣德日新，遠(yuǎn)人自然入貢，外國(guó)自然來降”（8）的腐儒濫詞后，立刻罷戰(zhàn)撤兵，改用“招安”之法，在給李仁宗的詔書中自欺欺人地說“乾德幼稚，政非己出，造廷之日，待遇如初，朕言不爽，逖聽毋惑。……已戒使臣，具宣恩旨，暴政橫賦，即為蠲除，益我一方，永為樂土?！埃?）其結(jié)果是中國(guó)徒呈口舌之能，而越南占盡便宜之實(shí)。
——————————
（1）《安南志略》，155~156頁所引越南陳朝給宋朝的表文。
（2）《安南志略》，82頁所引北宋使者宋鎬的行錄。
（3）今廣西欽州市。
（4）今廣西北海市合浦縣。
（5）今廣西首府南寧市。
（6）即求（橋）江，流經(jīng)今越南北太省、河北省，在海興省匯入太平河，再向東南注入北部灣，因北太省有一個(gè)富良縣，所以求江又名富良江；后來，富良江又被不太正確地用于指靠近河內(nèi)的一段紅河。
（7）《安南志略》，130頁所引腐儒監(jiān)察御史蔡奉喜諫止征交趾書。
（8）《安南志略》，126頁所引腐儒田錫諫止征交趾書。
（9）《安南志略》，61~62頁所引宋神宗趙頊諭交趾李乾德詔。
總之，越南李朝利用宋朝執(zhí)政者為腐儒意識(shí)毒化，對(duì)邊境問題認(rèn)識(shí)不清、重視不夠的失誤，逐步向北推進(jìn)，一路一州加以侵占，既使是對(duì)小到一村一寨的地方也絕不放過，到了李朝末期，已經(jīng)將東北方向的邊界推進(jìn)到和現(xiàn)在中越邊界大體相當(dāng)之處了。
當(dāng)時(shí)越南的西北方向，距離現(xiàn)在的中越（和后來的老越）邊界還很遙遠(yuǎn)，今越南萊州省、老街省等地屬于大理國(guó)（后屬元朝云南行省），即使是沱江中游地區(qū)（今越南山蘿省一帶），也是當(dāng)?shù)蒯罚ㄌ┤烁鞑柯涞耐恋兀侥先朔Q他們?yōu)椤芭：鹦U（國(guó)）”，承認(rèn)“它原來是一個(gè)獨(dú)立的部落?！保?）自李朝第二代主李太宗李佛瑪（中國(guó)史料稱他為李德政，初名李開天）起，越南開始大事“討伐”牛吼國(guó)，不斷掠奪人、牛、馬、象帶回升龍，但是在岱人的英勇抵抗下，在李朝時(shí)代，越南人未能使牛吼國(guó)就范，也未能侵占他們的領(lǐng)土。
——————————
（1）《越南歷代疆域》，320頁。
在越南西邊，即今清化、義安、河靜三省的西部——馬江、朱江和蘭（大）江諸水的中上游地區(qū)，是寮（老撾）人的諸部落，越南人稱他們?yōu)椤鞍Ю涡U（國(guó)）”，由于寮人和岱人結(jié)成盟友，互相支持，因此也遭到李朝的入侵，越南對(duì)哀牢國(guó)的侵略也是從李太宗時(shí)期開始的。
無論是牛吼還是哀牢，都因?yàn)樯鐣?huì)發(fā)展水平低下，財(cái)富匱乏，被越南人視為“夷狄諸蠻”，尚不能滿足越南封建主的貪欲，最能體現(xiàn)大越帝國(guó)侵略野心的，是歷代越南統(tǒng)治者向南方的擴(kuò)張。
還在越南獨(dú)立以前很早的時(shí)候，今越南的中南部地方就出現(xiàn)了一個(gè)文明古國(guó)——占婆補(bǔ)羅（1），該國(guó)亦自中國(guó)統(tǒng)治下獨(dú)立。公元192年，東漢日南郡（2）象林縣（3）功曹之子區(qū)連殺縣令，自立為林邑王，區(qū)連傳數(shù)世被外甥范氏取代，后接受印度教信仰，其名字和王號(hào)都漸漸梵語化了。
——————————
（1）Champa-pura，pura梵語意為城，因此中國(guó)和越南史料省稱為占城。
（2）今越南廣平、廣治、承天-順化、廣南-峴港四省地，郡治西卷城在越南廣平省氵靈（讀音為ling，越音為linh）江南岸高牢下村的古城址。
（3）今越南廣南-峴港省濰川縣茶蕎。
占婆王國(guó)北起今越南廣平省橫山縣（曾經(jīng)包括橫山以北的河靜省），南至今越南慶和?。ㄓ袝r(shí)包括南面的寧順、平順省），首都因陀羅補(bǔ)羅（1）。當(dāng)?shù)靥锿粮嚯?，物產(chǎn)豐富，手工業(yè)、造船業(yè)和航海業(yè)都很發(fā)達(dá)，加上它東臨南中國(guó)海，處于水陸交通要道，為中古時(shí)代東西交往的重要商埠，戰(zhàn)略地位十分重要，因此，越南封建帝國(guó)雖然獨(dú)立不久，卻已經(jīng)對(duì)占婆垂涎三尺了。
——————————
（1）今越南廣南-峴港省桐楊縣。
公元982年，黎桓親自率兵南侵占婆，拉開了長(zhǎng)達(dá)七個(gè)多世紀(jì)的越南對(duì)占婆侵略吞并史的序幕。如果說對(duì)于北面的中國(guó)，越南封建主懾于“天朝”實(shí)力，尚不敢太過囂張，那么對(duì)于南面弱小的占婆，越南侵略軍則如虎兕出柙，橫行無忌！“黎桓長(zhǎng)驅(qū)直入，攻進(jìn)了廣南地區(qū)，夷平了占城京都，擄獲財(cái)貨士卒而還，迫使占城國(guó)稱臣納貢。”（1）約在1000年前后，迫于越南封建主的軍事壓力，占婆國(guó)王將首都向南遷到佛逝（2），但這又怎能躲過貪心無盡的越南統(tǒng)治者的魔手？李朝歷代帝王，皆不忘“征占”之舉，或者是派兵“征討”，或者是“御駕親征”，1044年和1069年，李軍兩次攻陷占婆新都佛逝，占人遭受重創(chuàng)，只好割讓北方邊邑，李朝置其地為布政（3）、臨平（4）、明靈（5）三州，“這就是說，李朝開始兼并了從橫山至石桿江的占城之地。”（6）
——————————
（1）《越南歷代疆域》，290頁。
（2）今越南平定省省會(huì)歸仁市北面的阇槃古城址。
（3）今越南平定省北部， 氵靈 江南、北兩岸地區(qū)，州治在氵靈 江北岸的廣澤縣。
（4）今越南廣平省南部，州治在麗水縣蘊(yùn)奧社（社和下文中出現(xiàn)的總為越南行政區(qū)劃單位，總相當(dāng)于區(qū)，社相當(dāng)于鄉(xiāng)）。
（5）今越南廣治省，州治在廣治省東北邊海河北岸的永靈縣。
（6）《越南歷代疆域》，294頁。
李朝之后，越南歷代王朝繼續(xù)推行南下侵吞占婆的國(guó)策，“一部越南史，實(shí)（為）一部越占交爭(zhēng)史”（1）。到了17世紀(jì)末，曾經(jīng)創(chuàng)造了燦爛文化的占婆王國(guó)終于被越南黷武主義者滅亡了。七百年間，占婆人民慘遭侵略者的洗劫、殺戮和強(qiáng)制同化，人口銳減，幸存者一部分逃到柬埔寨，一部分逃入今越南西原地區(qū)的深山老林，淪為少數(shù)民族，被越南人稱為“昆蠻”。占婆甫一滅亡，越南封建主就迫不及待地發(fā)動(dòng)對(duì)柬埔寨和老撾的入侵，真可謂是得隴望蜀、貪得無厭（2）！
——————————
（1）[法國(guó)]亨利·馬斯佩羅《占婆王國(guó)史》，譯序第2頁。
（2）參見筆者的文章《千年不泯的印支霸主夢(mèng)》。
12世紀(jì)末到13世紀(jì)初年，李朝政治腐敗，征斂苛急，又連年天災(zāi)，民不聊生，“盜賊蜂起”，社會(huì)秩序動(dòng)蕩不安。李朝第八代主李惠宗李昊旵（1）崇信佛教，加上瘋病纏身，不能理政，大權(quán)漸為外戚陳承、陳守度兄弟攫取。1224年十月，李惠宗為一心向佛，傳位于他年僅七歲的女兒李佛金（李惠宗無子），是為李昭皇——越史上唯一的女皇，但在位僅有一年時(shí)間。
————————
（1）越南喃字（字喃），越音讀作sam。
1225年十二月，殿前指揮使陳守度強(qiáng)迫李昭皇“嫁”給他的侄子（即陳承次子）陳煚（此陳煚與李佛金同歲，皆為無知小兒），旋即又逼使李昭皇“禪位”給陳煚，于是李朝結(jié)束，開始了陳朝的統(tǒng)治，陳煚即陳太宗，因其年幼，以其父陳承為太上皇（陳太祖）攝政。1226年八月十日，陳守度逼迫已出家的李惠宗上吊自戕，然后將李惠宗的皇后（1）霸占；1232年冬又將李氏宗族用活埋的方式一網(wǎng)打盡，陳朝家天下的統(tǒng)治得到加強(qiáng)。因此，這個(gè)陳守度才是陳朝的實(shí)際建立者。
——————————
（1）順貞皇后陳氏，被陳守度降封為天極公主，此陳氏與陳守度實(shí)為姐弟輩，請(qǐng)參見后文說明。
陳朝為吸取前代吳、丁、黎、李諸氏皆被權(quán)臣篡奪的教訓(xùn)，實(shí)行太上皇與皇帝二主共治的制度，并做為有陳一代的定制，大體上皇帝居于首都升龍，太上皇居于南方天長(zhǎng)府（1），“蓋內(nèi)以防篡弒，外以策國(guó)防”。中國(guó)古代的編年史家由于對(duì)越南陳朝的“雙皇制”不了解，對(duì)陳朝的世系和帝王名字經(jīng)常搞成一團(tuán)亂麻（2）。
——————————
（1）今越南南河省，府治在古禮，今清廉縣附近，為陳氏發(fā)跡之地。
（2）陳朝皇帝的名字有越名和漢名兩個(gè)系統(tǒng)，如陳太宗陳煚，漢文中稱他為陳日煚，《安南志略》310頁記：“戊午歲[元憲宗八年，宋理宗寶祐六年（1258年）]，（陳日煚）改名（陳）光昺”，但是《元史·安南傳》中卻將陳光昺作為陳日煚一個(gè)不存在的兒子的名字，詳見下文。
陳朝初年，獎(jiǎng)勵(lì)開荒，興修水利，農(nóng)業(yè)、手工業(yè)、商業(yè)都較以前發(fā)達(dá)，1226年陳朝統(tǒng)一幣制，使商品貨幣關(guān)系進(jìn)一步發(fā)展。陳朝的經(jīng)濟(jì)恢復(fù)，王權(quán)穩(wěn)固，國(guó)力較盛。當(dāng)時(shí)陳朝疆域北（東北面）至今諒山和高平省（局部有出入），南抵今廣治省（參見地圖一）。
陳太宗親政后（太上皇陳承死于1234年正月十八日），立即高舉起擴(kuò)張主義的大旗，于1241年親征宋朝，襲擊永安（1）、永平（2）、欽、廉等地；次年四月，又命親衛(wèi)將軍陳閨擎攻擊宋憑祥路（3）。1252年正月，陳太宗“發(fā)駕”占婆，十二月，俘占王王后及人口而還。志驕氣盛的陳煚，繼續(xù)磨刀霍霍，準(zhǔn)備為大越帝國(guó)廣開疆土之時(shí)，一個(gè)巨大的威脅卻從遙遠(yuǎn)的北方襲來，給予從來以侵略他人為能事的越南擴(kuò)張主義者措手不及的一擊，這一擊所引起的震蕩和慘烈，在越南陳朝史上，在中越關(guān)系史上，在整個(gè)中南半島歷史上，都留下了無法磨滅的一頁！
——————————
（1）越南廣寧省芒街縣，與中國(guó)廣西防城港市的東興市隔界相望，時(shí)為宋朝領(lǐng)土。
（2）永平州治在廣西崇左市寧明縣明江鎮(zhèn)，參見后文的永平寨。
（3）廣西崇左市的憑祥市。
1253年，一支由忽必烈大王統(tǒng)帥，各將兀良合部人速不臺(tái)-拔阿禿兒之子兀良合臺(tái)做總參謀長(zhǎng)的蒙古遠(yuǎn)征軍穿越地形險(xiǎn)阻、氣候惡劣的川西高原，以泰山壓卵之勢(shì)攻入已立國(guó)300余年的大理王國(guó)（如果從南詔時(shí)算起，則已割據(jù)了500多年），1254年1月5日（1）攻克其首都大理城（2），大理國(guó)宣告滅亡。忽必烈留兀良合臺(tái)繼續(xù)征服活動(dòng)，自己“振旅而還”。1255年，兀良合臺(tái)攻陷押赤城（3），活捉了末代大理王天定賢王段興智，完成了對(duì)云南全境的平定。
——————————
（1）阿拉伯?dāng)?shù)字表示公歷，下同。
（2）今云南大理白族自治州州駐地大理市下關(guān)區(qū)。
（3）今云南省會(huì)昆明市，押赤為納西語Yichi，意為南方。
這樣，越南陳朝便和如日中天的大蒙古國(guó)不期而遇了，按照越南人的說法，陳朝已經(jīng)處在“企圖充當(dāng)世界霸主和向東南亞地區(qū)擴(kuò)張的當(dāng)時(shí)世界上最強(qiáng)暴的帝國(guó)之旁”（1）。但是越南封建主早已經(jīng)習(xí)慣用欺瞞手段和北方“上國(guó)”虛與委蛇，他們也許并不認(rèn)為這次北方新來的鄰居有什么特別之處。
——————————
（1）[越南]潘輝黎《越南民族歷史上的幾次戰(zhàn)略決戰(zhàn)》，10頁。
沒容陳朝帝王有太多時(shí)間進(jìn)行觀察和判斷，1257年八月，兩名蒙古使者來到河內(nèi)“諭降”，他們傳達(dá)云南都元帥的話，要求陳朝準(zhǔn)許蒙古軍“途經(jīng)安南邊邑，欲出邕、桂（1），會(huì)大兵于鄂（2），以征宋。”（3）這是早在遠(yuǎn)征云南之前就由蒙古汗廷制定的計(jì)劃。剛剛在侵略宋朝和占婆戰(zhàn)爭(zhēng)中得程的陳太宗怎能忍耐蒙古人的傲慢，他將使者扣壓，投入獄中。九月，陳太宗派他的侄子陳國(guó)峻領(lǐng)一支人馬開赴北部邊境駐防（請(qǐng)參見后文），十月，陳煚通告全國(guó)，讓國(guó)人置備武器，準(zhǔn)備拒敵。
——————————
（1）桂州，即南宋靜江府，今廣西桂林市。
（2）湖北省會(huì)武漢市武昌區(qū)。
（3）《安南志略》，85頁。
1257年十月，兀良合臺(tái)得知使者被囚，他命部將徹徹都率前鋒千余騎陳兵越南西北界上，十一月，又派他的兒子阿術(shù)率一軍作為徹徹都的后援。十二月，兀良合臺(tái)親自出馬，催動(dòng)3萬軍隊(duì)[蒙古-漢軍1萬人為后隊(duì)，云南的爨僰（1）軍2萬人充前鋒]沿紅河（3）順流而下，侵入越南，蒙元對(duì)陳越的第一次戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)了（參見地圖二）。
——————————
（1）爨人：今彝族先民的一支。僰人：今白族的先民。
（3）紅河上流在中國(guó)境內(nèi)稱為元江。
十二月十二日（1258年1月17日），蒙軍到達(dá)平厲源（1），陳太宗陳煚率水陸兩軍隔江設(shè)防線攔截，“陳朝的主力軍包括步兵、騎兵、象兵、水兵等兵種?！保?）陳太宗將全部兵種擺出亮相，“列象、騎、步卒甚盛”，陳太宗回視眾親隨，問何人敢上前討戰(zhàn)，只有御史中相秦黎敢于單騎向前，向蒙古人示威。兀良合臺(tái)不為所動(dòng)，他指揮軍隊(duì)分三批渡河攻擊，他本人率主力居中，駙馬懷都（3）與阿術(shù)在后跟進(jìn)，徹徹都從下流先渡。兀良合臺(tái)向徹徹都面授機(jī)宜說：“汝軍既濟(jì)，勿與之戰(zhàn)，彼必來逆我，駙馬隨斷其后，汝伺便奪其船。蠻兵潰走，至江無船，必為我擒矣?！保?）蒙古軍厭難折沖，攻勢(shì)凌厲，阿術(shù)率弓箭手猛射越軍大象，大象驚奔，反蹂越軍，越軍大亂，防線崩潰，此時(shí)已經(jīng)登岸的徹徹都見敵兵潰敗，忘記了司令官要他奪取敵船的命令，只顧縱兵出擊，陳煚得以乘快船（5）逃離戰(zhàn)場(chǎng)。兀良合臺(tái)十分生氣，申斥徹徹都說：“先鋒違我節(jié)度，軍有常刑！”（6）徹徹都懼怕治罪，服毒自盡。
——————————
（1）今越南永富省境內(nèi)。
（2）《越南民族歷史上的幾次戰(zhàn)略決戰(zhàn)》，64頁。
（3）弘吉剌部勃思忽兒氏人，所尚公主名甕吉八忽，具體世系不明。
（4）《元史》卷121《兀良合臺(tái)傳》。
（5）元朝人陳孚在他的《安南即事》中談到越南人的“船輕而長(zhǎng)，船板甚薄，尾如鴛鴦翅，船弦兩側(cè)甚高。每船有三十人劃漿，多可達(dá)百人。船行如飛”。
（6）《元史·兀良合臺(tái)傳》。
陳太宗撤至扶魯（1），命令拆斷瀘江上的扶魯橋，在河對(duì)岸列陣。蒙軍追至，“師欲濟(jì)，未測(cè)深淺。乃沿江仰空射之。驗(yàn)箭墮水而不浮者，知為淺處。即以騎兵濟(jì)，馬躍登岸；翼而擊，安南兵潰。大軍繼殺萬人，斬其宗子富良候?！保?）越軍再次遭到蒙古弓箭手的猛烈射殺，陳太宗身處險(xiǎn)境，多虧“輔陳（黎輔陳，即黎秦，見下文）為殿，賊兵亂射，輔陳以舟板翼之得免”（3）。
——————————
（1）今越南永富省省會(huì)越池市白鶴縣南的扶立社。
（2）《安南志略》，85頁。
（3）[越南]黎僖等《大越史記全書·本紀(jì)全書·陳紀(jì)·太宗皇帝》。
陳太宗敗回升龍，此時(shí)“佛賊”（1）“兇猛地越過各條戰(zhàn)線，蜂涌南下，威脅升龍?！保?）黎秦建言“虜勢(shì)甚盛”，不可硬抗，提議避敵鋒芒，撤離京城，于是越南軍隊(duì)撤到天幕（3），而陳煚更是“逃往一個(gè)孤島以求安全”，在逃跑的船上，陳煚問他的弟弟太尉欽天王陳日皎下一步怎么辦，陳日皎神情沮喪，在船舷上寫了“入宋”二字，表示不如去投奔南宋。陳煚心有不甘，又問他的叔父太師陳守度，這位陰鷙刻毒的陳朝奠基人回答說；“臣首未至地，陛下無煩他慮”（4），雖未明言抵抗，但多少給陳太宗穩(wěn)了穩(wěn)心神。陳朝君臣逃跑時(shí)，將倉庫里的糧食、珍寶能搬走的都搬走了。
——————————
（1）越南人時(shí)稱蒙古人如此。
（2）《越南民族歷史上的幾次戰(zhàn)略決戰(zhàn)》，47頁。
（3）今越南海興省快州縣。
（4）《大越史記全書·本紀(jì)全書·陳紀(jì)·太宗皇帝》。
蒙軍進(jìn)入升龍后，城里已是冷冷清清，蒙古人在監(jiān)獄里找到了去年派來招諭越南國(guó)王的兩名使者，二使被“以破竹束體入膚，比釋縛，一使死，”蒙古人素來最不能容忍殺虐使者的行為，“因屠其城”（1），即將升龍城中來不及逃走的百姓都?xì)⑺懒恕?br />——————————
（1）《元史·安南傳》。
根據(jù)中國(guó)史料記載，蒙古軍很快就主動(dòng)從原路撤出了越南。“兀良合臺(tái)入交趾（指升龍），……越七日，（陳）日煚請(qǐng)內(nèi)附，于是置酒大饗軍士。還軍押赤城。”又說，“國(guó)兵留（升龍）九日，以氣候郁熱，乃班師?！保?）
——————————
（1）見《元史·卷121·兀良合臺(tái)傳》，《元史·卷209·安南傳》。
但是越南人宣稱，蒙古軍是被越軍趕出升龍的，越軍因此取得了所謂的“東步頭大捷”。據(jù)越史記載，蒙軍在升龍停留幾天后，糧食告罄，困難日重，越軍乘機(jī)從天幕溯紅河而上，“二十四日（1258年1月29日），帝（陳煚）及太子（陳晃）御樓船進(jìn)軍東步頭（1），逆戰(zhàn)大破之?！保?）蒙軍被反擊出升龍，沿紅河回撤，在歸化州（3）又遭到當(dāng)?shù)孛悖ì帲┤祟^領(lǐng)何俸所率鄉(xiāng)兵的阻擊，“敵軍遭到沉重?fù)p失驚慌失措”，“幸存的人們一口氣逃回云南?！保?）
——————————
（1）越南首都河內(nèi)市橫跨紅河的公路鐵路兩用龍編大鐵橋上方的碼頭，為蒙軍大本營(yíng)駐地。
（2）《大越史記全書·本紀(jì)全書·陳紀(jì)·太宗皇帝》。
（3）越南安沛省和老街省南部。
（4）《越南民族歷史上的幾次戰(zhàn)略決戰(zhàn)》，47頁。
中、越史料都有失實(shí)之處，但越南的說法更顯夸張。綜合分析來看，事實(shí)應(yīng)當(dāng)是這樣的：蒙軍在升龍駐扎到第七天時(shí)，陳煚派人來“請(qǐng)內(nèi)附”，這倒不用奇怪，陳朝君主厚貌深情，慣于用兩面手法以紿敵人，表面上做出低眉順眼之態(tài)，背地里卻在準(zhǔn)備毒手遵拳，一有機(jī)會(huì)便會(huì)施以暗算伎倆。兀良合臺(tái)見陳王“懼降”，“于是置酒大饗軍士?！钡珒商旌蠛鋈话鄮熈?，連原定的出越南東北入南宋廣西的計(jì)劃也沒有執(zhí)行。
《元史》中說蒙軍“以氣候郁熱，乃班師”是完全不符合實(shí)際的，越南屬于熱帶季風(fēng)氣候，旱、雨季明顯，5至10月為雨季，11月至次年4月為旱季，雨季里氣溫高、濕度大、風(fēng)雨多，旱季里相對(duì)涼爽干燥。兀良合臺(tái)在河內(nèi)短暫駐扎的時(shí)間是公歷的1月份，正是越南較為舒爽的旱季，離天氣轉(zhuǎn)炎還有三到四個(gè)月的時(shí)間，怎么可能會(huì)因“氣候郁熱”而班師呢？實(shí)際上，蒙元的軍事指揮官對(duì)越南的這種氣候特點(diǎn)還是了解的，三次出兵的時(shí)間都選在越南旱季開始的時(shí)候；另外，宋、明、清三朝對(duì)越南的軍事行動(dòng)也選擇同樣的月份，甚至今朝的“對(duì)越自衛(wèi)反擊戰(zhàn)”也是在1979年的2月17日開始，這些，都不是偶然的。
至于糧食，對(duì)于這支駐扎河內(nèi)僅僅九天的蒙古鐵騎也不是大問題，因?yàn)楫?dāng)時(shí)的蒙古戰(zhàn)士“出入只飲馬乳，或宰羊?yàn)榧Z，”或者“射兔、鹿、野豕為食”，“屯數(shù)十萬之師，不舉煙火”（1），或者在敵境中搶糧，做到兵家推崇的“因糧于敵”。因此，筆者認(rèn)為，兀良合臺(tái)所部遇到的問題不是氣候，也不是糧食，而是后方的云南出現(xiàn)了緊急軍情，即押赤城附近的烏蠻人（2）發(fā)動(dòng)“叛亂”，四出攻擊蒙古留戍軍，恰好這時(shí)“陳王乃降”，兀良合臺(tái)以此為契機(jī)，命令部隊(duì)循原路趕回云南平叛。不過到了后來，元軍兩次征越始終被氣候和糧食問題困擾，那是因?yàn)樵姷某煞莅l(fā)生了大改變，漢人士兵遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過了蒙古士兵，漢人所宣揚(yáng)的“兵馬未動(dòng)，糧草先行”思想左右了軍隊(duì)指揮官，蒙古人“無后方作戰(zhàn)”的觀念被拋棄。這是后話，本文后面將有詳細(xì)說明。
——————————
（1）[南宋]趙珙《蒙韃備錄》。
（2）今彝族的先民。
越軍得知蒙軍撤退，來了精神，立即反攻升龍，大約在東步頭攻擊了一支蒙軍殿后的小部隊(duì)。蒙軍在歸化或許會(huì)遭到一些少數(shù)民族土兵的騷擾，但決不至于“遭到沉重?fù)p失驚慌失措”，否則我們既無法解釋兀良合臺(tái)所部剛回到云南就迅速平定了烏蠻、土僚蠻（1）等當(dāng)?shù)赝林姆纯?，而且僅半年之后（到了1258年十月），這支蒙古軍就按既定方針從云南進(jìn)入廣西，一路向北轉(zhuǎn)戰(zhàn)勢(shì)如破竹；也無法解釋兀朗合臺(tái)剛退回云南就“復(fù)遣二使招日煚來歸”——如果這位都元帥剛剛慘敗的話（2）。
——————————
（1）今仡佬族和壯族的先民。
（2）《大越史記全書》的作者承認(rèn)，“時(shí)元人新取云南，（對(duì)于越南僅是）游兵略之，無攻取意。”
陳太宗返回升龍后，“見國(guó)都皆已殘破，大發(fā)憤”，但為了給自己留條后路，他這次沒有扣留蒙古使者，只是“縛二使遣還?！保?）
——————————
（1）《元史·安南傳》。
1258年元旦日（公歷2月5日），越南朝廷舉行慶功會(huì)，對(duì)抗蒙有功的黎秦、何俸等人予以嘉獎(jiǎng)，賜封何俸侯爵之職。對(duì)于黎秦的褒獎(jiǎng)是將他更名為黎輔陳，提升為御史大夫，又將太宗的前妻——李朝末代女主李佛金（昭圣公主）賜給他為妻。此前在1237年正月，陳煚因李佛金不能生育，廢之，娶李佛金的姐姐（順天公主）為后，此事為陳守度一手包辦。這個(gè)新李皇后本為陳煚長(zhǎng)兄懷王陳柳的妻子，來時(shí)懷著三個(gè)月的身孕。陳柳不堪奪妻之恨，一度起兵造反，因此被降封為安生王。陳柳臨死前，叮囑他的兒子陳國(guó)峻——越南在抗元戰(zhàn)爭(zhēng)中樹立起來的民族英雄——為老父報(bào)奪妻之仇。陳國(guó)峻銘記在心、錙銖必較，1251年二月，他果然將陳煚之子（或說是侄子）忠誠(chéng)王（名不詳）的老婆天誠(chéng)公主奪為已有。陳太宗感覺理虧，只好承認(rèn)天誠(chéng)公主歸于陳國(guó)峻的既成事實(shí)，而給予忠誠(chéng)王田地二千頃作為補(bǔ)償。陳家兩兄弟所爭(zhēng)之女天誠(chéng)公主實(shí)為他們的同族姐妹——即陳太宗之女。陳朝為防止天下落入外姓之手，在陳氏家族內(nèi)實(shí)行“族內(nèi)婚”，這一糟糕規(guī)距亦為陳守度所制定。前文已經(jīng)講過，陳守度為推行陳家“族內(nèi)婚”而率先垂范，將自己的姐姐——李惠宗的廢后（前述天極公主，遵稱為靈慈國(guó)母）占為已有。陳朝宮帷之亂，由此可見一斑?！洞笤绞酚浫珪返淖髡叱姓J(rèn)，“蓋帝（指陳太宗）于夫婦之道不正，故其臣子效之也。且婚姻不于異性而于同姓，惟陳氏為，然失禮之中失禮焉?！庇种肛?zé)陳守度“弒君烝后之罪難逃于后世矣?！?/p>
接下來發(fā)生的事就更耐人尋味了，慶功會(huì)后只過了一個(gè)月，陳太宗陳煚就傳位于太子陳晃，自任太上皇。陳晃（又作陳威晃，漢名陳日烜）即陳圣宗，陳圣宗年僅18歲，朝權(quán)仍掌握在上皇陳光昺（1）之手。陳光昺隨即派出兩撥使者，一撥使者前往南宋，竟向他此前一直輕慢的宋朝皇帝表起了忠心，請(qǐng)求宋廷批準(zhǔn)他“內(nèi)授”之舉。另一撥使者則到了云南，向兀良合臺(tái)表示愿意向蒙古國(guó)“納款，奉貢職”，兀良合臺(tái)于是派回回人訥剌丁來越南辦理陳朝“內(nèi)附”事宜。
——————————
（1）《元史·安南傳》載：“（元憲宗）八年（1258年）戊午二月，（陳）日煚傳國(guó)于長(zhǎng)子光昺，”“（至元）十四年（1277年），光昺卒，國(guó)人立其世子日烜，”似乎在陳日煚與陳日烜之間又多出了叫陳光昺的一代，而筆者在前面業(yè)已說明，所謂陳光昺是陳煚遜位時(shí)更改的名字，而陳晃為陳光昺次子，并非長(zhǎng)子。長(zhǎng)子陳國(guó)康為陳光昺長(zhǎng)兄陳柳的遺腹子（已見前述），陳光昺自然不會(huì)將王位傳給長(zhǎng)子。這些錯(cuò)誤都是中國(guó)的文牘主義者只顧埋頭桌案，懶于考定核對(duì)，以致下筆“無不差謬”。
這些情況都說明，陳朝帝王感受到了巨大的壓力，他們不得不暫時(shí)收斂起對(duì)外擴(kuò)張的野心，開始小心翼翼地和他們極不適應(yīng)的北方新鄰居打交道。這個(gè)新鄰居和他們一貫認(rèn)為文弱好欺的“宋鼻涕”是迥然不同的，為了能在“當(dāng)時(shí)世界上最強(qiáng)暴的帝國(guó)之旁生存下來”，陳光昺主動(dòng)派陪臣黎輔陳、周博覽赴云南行營(yíng)，表達(dá)“納款臣附，遣使貢方物”（1）的意向。即使是對(duì)于“宋鼻涕”，陳光昺也不惜伏低示好，無非是希望“宋鼻涕”能持久地阻擋牽制住蒙古汗國(guó)的軍事力量。在第一次抗蒙戰(zhàn)爭(zhēng)中，陳氏王朝也很快諳熟了遇強(qiáng)敵則遠(yuǎn)遁的招術(shù)，后來屢試不爽。
——————————
（1）《安南志略》，85頁。
1260年三月二十四日（5月5日），忽必烈在漠南開平（1）即蒙古大汗之位。同年末，忽必烈汗任命孟甲為安南宣慰使、李文俊為副使，持國(guó)書遠(yuǎn)赴越南（2）“招諭”。當(dāng)時(shí)忽必烈汗正忙于鞏固自己的統(tǒng)治地位，在給越南的詔書中“大度”地表示，“諭本國(guó)（越南）官僚士庶：凡衣冠典禮風(fēng)俗百事，一依本國(guó)舊例，不須更改?！úⅲ┙涑颇系忍庍厡?，不得擅興兵甲，侵掠疆場(chǎng)，擾亂人民；卿國(guó)官僚士民，各宜安治如故。”（3）元使于次年六月到達(dá)河內(nèi)，越南上皇陳光昺遣通侍大夫陳奉公、諸衛(wèi)寄班阮深（琛）、員外郎阮演跟隨孟甲等北上蒙古汗廷報(bào)聘，“乞三年一貢”，忽必烈汗“遂封光昺為安南國(guó)王”（4），頒給“虎符國(guó)印”，賜給錦緞等禮物（5）。1262年，大汗認(rèn)為越南既已臣服，應(yīng)按慣例派官監(jiān)臨，于是命前兀良合臺(tái)所差官員訥剌丁為“安南達(dá)魯花赤”（6）前往越南督察國(guó)政，收取貢品。在蒙古官員捎帶的索貢單上開列著：儒士、醫(yī)師、陰陽術(shù)士、工匠各三人；香油、金銀、朱砂、香料、犀角、玳瑁、珍珠、象牙等特產(chǎn)方物。
——————————
（1）內(nèi)蒙錫林郭勒盟正藍(lán)旗敦達(dá)浩特鎮(zhèn)東北23公里處閃電河北岸的遺址。
（2）當(dāng)時(shí)南宋未平，使者需繞行甘肅、吐蕃東部、云南的遼遠(yuǎn)道路。
（3）《安南志略》，46頁所引世祖皇帝旨諭安南國(guó)陳日煚詔。
（4）《元史·安南傳》。
（5）《大越史記全書》認(rèn)為越南使者為陳圣宗所遣，且蒙古汗所封“安南國(guó)王”亦為陳圣宗。
（6）蒙語Darugaq，意為鎮(zhèn)守者，蒙古國(guó)在地方設(shè)置的最高軍事長(zhǎng)官。
此后十多年間，忽必烈汗雖然傾全力滅宋，但對(duì)越南不斷施以高壓，口氣逐漸強(qiáng)硬，在1267年的詔書中就提出臣服“六事”：“凡有歸附之國(guó)，君長(zhǎng)親朝，子弟入質(zhì)，編民數(shù)，出軍役，輸納稅賦，仍置達(dá)魯花赤統(tǒng)治之；以數(shù)事以表附之深誠(chéng)也?！保?）
——————————
（1）《安南志略》，47頁所引至元四年七月諭安南詔。
1271年十一月十五日（12月18日），忽必烈汗在大蒙古國(guó)國(guó)號(hào)的基礎(chǔ)上另加漢語國(guó)號(hào)“大元”（1），表明忽必烈汗把區(qū)域性的蒙古政權(quán)，轉(zhuǎn)變?yōu)榉饨ㄐ缘娜珖?guó)政權(quán)，而“大元”是中國(guó)歷代封建王朝的正統(tǒng)繼承者。至此，薜禪汗（2）——或者說元世祖將蒙古大汗開拓進(jìn)取的鷹性與漢人天子揚(yáng)威海外的虛榮心合二為一了，他可以以“中原上國(guó)”正統(tǒng)繼承人的身份，“名正言順”的要求“海外諸番”納款進(jìn)忠，因?yàn)檫@是“古亦有之”的，并非“今日創(chuàng)為之哉”（3）。
——————————
（1）關(guān)于“大元”國(guó)號(hào)與“大蒙古國(guó)”國(guó)號(hào)的關(guān)系，參見筆者的文章《生生不息，縱橫馳騁的蒙古人（之二）》。
（2）忽必烈的蒙語尊號(hào)Secen-haan，意為賢明的汗。
（3）《安南志略》，47頁。
蒙元使者頻繁奔赴河內(nèi)，反復(fù)敦促陳朝履行“六事”，陳光昺拿出1260年蒙古汗的詔書，指出上面已經(jīng)明示“凡衣冠典禮風(fēng)俗百事，一依本國(guó)舊例，不須更改”，拒絕元朝皇帝的苛刻要求，并請(qǐng)罷除本國(guó)達(dá)魯花赤。盡管元廷對(duì)越南“君長(zhǎng)親朝”一事作出某種“變通”——“倘（安南國(guó)主）有他故，必不果來，可令子弟入朝?！保?）但陳朝上皇使出“滾刀肉”的本領(lǐng)，以各種借口搪塞推辭，不肯屈辱。
——————————
（1）《安南志略》，48頁所引至元十二年（1275年）詔。
越南學(xué)者在談到這一時(shí)期的越元關(guān)系時(shí)總結(jié)說，在二十年中,元朝使者不斷來到越南，這此人以“上等人自居”，態(tài)度傲慢，威脅利誘，提出露骨的要挾。越南感受到斗爭(zhēng)的緊張和復(fù)雜，陳朝既要維護(hù)國(guó)家主權(quán)和民族榮譽(yù)，又要避免和元朝公開鬧翻，盡量拖延和避免戰(zhàn)爭(zhēng)。因此，陳朝做出一些讓步，同意三年一貢，接受元朝冊(cè)封為“安南國(guó)王”，甚至一度讓達(dá)魯花赤進(jìn)駐河內(nèi)，“但是這些監(jiān)察官員的活動(dòng)完全受到限制和防范?！睂?duì)于有損主權(quán)和國(guó)體的要求，如國(guó)君入朝、子弟入質(zhì)、進(jìn)貢賢士和技師等，在大越政府官員或婉言拒絕，或暫時(shí)答應(yīng)了，卻從不兌現(xiàn)，“他們與元朝派來的使者官員進(jìn)行了機(jī)智、靈活的斗爭(zhēng)，以維護(hù)民族的尊嚴(yán)。”對(duì)于蠻橫無理的元朝使者，陳朝有時(shí)采取示威或軟禁一段時(shí)間給予警告。而且“陳朝皇帝從來沒有對(duì)元朝皇帝的詔書下跪過?！保?）
——————————
（1）[越南]越共社會(huì)科學(xué)委員會(huì)《越南通史》。
上述總結(jié)大體中肯，反映出“小國(guó)”在“天朝”高壓之下采取應(yīng)對(duì)政策的圓滑和周全。但說“陳朝皇帝從來沒有對(duì)元朝皇帝的詔書下跪過”，事實(shí)恐怕未必如此。當(dāng)時(shí)的陳上皇陳光昺固然倔強(qiáng)自尊, 但后來的陳朝皇帝就有“識(shí)時(shí)務(wù)者”了。陳圣宗在1278年致元朝的表文中說，當(dāng)元朝使者柴椿抵達(dá)越南后，“臣（陳圣宗自稱）率百官，具禮迎迓。焚香拜讀，伏見詔書，……”（1）如果說這仍是陳朝皇帝口是心非的表面說詞，那么另一位元朝使臣張立道在他的游記《安南錄》中的記載就很能說明問題了。張立道說，1292年三月二十四日，他捧大元天子詔書由正門進(jìn)入越南皇宮，“至明霞閣下，褥道焚香。世子（2）與僭太師國(guó)叔昭明王（3）、太尉國(guó)弟佐天王（4）、少保、御史大夫、翰林等八人，登壽光殿。龍椅前置香案，世子拜詔，禮畢，自宣讀。世子曰：‘恭讀天子詔書，不勝喜舞，皇帝萬萬歲！’”（5）張立道還記錄了很多細(xì)節(jié)，皆反映出越南君臣在接待“上國(guó)天使”時(shí)的誠(chéng)惶誠(chéng)恐與畢恭畢敬，至少，升龍朝廷表面上做足了文章，讓張立道一行賺足了面子（6）。
——————————
（1）《安南志略》，133頁所引安南世子陳日烜上皇帝表章。
（2）指陳圣宗之子陳仁宗陳昑（越南字喃，越音讀為Kham），他的漢名為陳日燇，參見下文。
（3）即陳光啟，參見下文。
（4）即陳德曄。
（5）轉(zhuǎn)引自《安南志略》，70頁。
（6）張立道是元代名臣，曾協(xié)助云南行省首任省長(zhǎng)賽典赤·瞻思丁·烏馬兒在云南興修水利，開墾屯田，很有作為。所以，他的記載是相當(dāng)可信的。以他的身份，如果陳朝君臣有不恭之禮，他是不必為其隱瞞溢美的。
在《安南志略》74~75頁所引另一份資料，1294年元使“蕭方崖使交錄序”中也有陳朝皇帝“屏息聽詔，拜舞叩頭，如在闕庭”的記載。請(qǐng)參見本文后續(xù)。
1275年，陳圣宗派大夫黎克復(fù)、黎文粹入元進(jìn)貢，請(qǐng)改達(dá)魯花赤為“引進(jìn)使”，元帝不從。1276年二月，陳圣宗又派陶世龍赴元朝龍州（1），“以買藥探元人情狀”。
——————————
（1）廣西崇左市龍州縣。
1277年四月一日，陳上皇陳光昺死于天長(zhǎng)府，次年十月，陳圣宗陳晃按陳朝慣例讓位于太子陳昑，陳晃自赴天長(zhǎng)任太上皇。陳昑即陳仁宗。元廷不明陳朝“雙皇制”的真相，以為陳光昺死后陳日烜方即位為“王”，于是遺禮部尚書柴椿奔赴越南“問罪”。這時(shí)元軍深入江南，南宋滅亡在即，柴椿不必再繞路西南，而是取道中南的江陵（1）、邕州直抵越南京城。
——————————
（1）湖北荊州市江陵縣。
柴椿自命為大國(guó)天使，“踞傲無禮，騎馬直入陽明門，天長(zhǎng)軍士止之，椿以馬鞭擊傷其首，至集賢殿，見帷帳張?jiān)O(shè)，方下馬焉?！辈翊辉陴^舍中“高臥不出”，陳圣宗無奈，派他的弟弟相國(guó)太尉、昭明王陳光啟（陳太宗第三子）去拜訪元使，“光啟直入房?jī)?nèi)，（柴椿）亦不為起。”此時(shí)越南陳朝的擎天柱、興道王陳國(guó)峻出場(chǎng)了，他向陳圣宗奏請(qǐng)去會(huì)一會(huì)這名目中無人的元使?！皶r(shí)國(guó)峻以剪發(fā)服布衣矣。至館入房，（柴）椿起揖延坐，人皆驚異，殊不知剪發(fā)布衣及北和尚狀也。坐定論茗，與之飲。椿從者執(zhí)箭立國(guó)峻后，鉆其首流血，國(guó)峻色不變。及回，椿出門送之?！埃?）盡管陳國(guó)峻的這次表演為陳朝挽回了一些顏面，但柴椿依然呼幺喝六地責(zé)備陳日烜不修“六事”，“不請(qǐng)命自立”，宣布元廷不承認(rèn)他為“安南國(guó)王”，僅稱之為“（王）世子”；復(fù)命陳日烜親赴大元京城大都（2）向天子作出解釋，“若果不能自覲，則積金以代其身，兩珠以代其目，付以賢士、方技、子女、工匠各二，以代其土民?！比绻肮叹茈廾瑒t修爾城隍，繕爾兵甲以待；禍福轉(zhuǎn)移之機(jī)，在此一舉，宜審圖之！”（3）元朝皇帝的國(guó)書中已經(jīng)充滿了火藥味，但陳日烜以“居喪”、“有疾”、“道路悠遠(yuǎn)”等種種借口拒絕北上朝覲，襲智一如其父當(dāng)年。
——————————
（1）《大越史記全書·本紀(jì)全書·陳紀(jì)·圣宗皇帝》，該書作者記此事于1281年，學(xué)者們認(rèn)為有誤，此事應(yīng)發(fā)生在1278年份里。
（2）北京市。
（3）《安南志略》，48頁所引至元十五年（1278年）八月諭安南國(guó)世子陳日烜詔。
1279年二月六日（3月19日），元軍在崖山（1）海面上消滅了南宋最后一支抵抗力量，元世祖完成了中國(guó)空前的大一統(tǒng)，這一成功更加燃起了蒙古君主的征服欲望，作為蒙古共主和中國(guó)皇帝的忽必烈汗不僅有黃金家族的征服激情，更增添了企慕漢唐盛世，急于宣威海外，向四海八荒播撒泱泱大國(guó)皇恩浩蕩的自豪感！
——————————
（1）廣東江門市新會(huì)區(qū)南40公里的崖門。
南宋滅亡后，一些南宋遺民逃往越南，這些人雖然處境卑微，但尚做著反元復(fù)宋的迷夢(mèng)（1）。不過陳上皇陳晃眼見南宋敗亡，陳朝曾冀望于能夠阻擋蒙古風(fēng)暴的屏障不復(fù)存在，不得不再次做出一定讓步，雖然自己仍不肯親身赴闕，但同意按1275年元朝詔書中要求的“可令子弟入朝”的條件，派族叔陳遺愛代替自己跟隨柴椿北上元大都朝覲。
——————————
（1）前宋入越流亡軍民被越南編入昭文王陳日燏（陳圣宗之弟，陳太宗第五子）旗下，以資利用。
大都朝廷對(duì)陳煚、陳晃父子倆的“滾刀肉”本領(lǐng)實(shí)在忍無可忍，樞密院提出進(jìn)兵越南，追究陳朝君主“累召不朝”之罪。1279年十一月，元廷將越南使臣鄭庭瓚扣留（不久放回），1281年十月，成立安南宣慰司，進(jìn)行戰(zhàn)爭(zhēng)準(zhǔn)備。薜禪汗發(fā)布詔旨宣布，“爾（指陳圣宗陳晃）既稱疾不朝，今聽汝以醫(yī)藥自持。故立汝之叔父（陳）遺愛，代汝為安南國(guó)王，撫治爾眾?！保?）大汗任命柴椿為安南宣慰使都元帥，卜顏帖木兒為安南達(dá)魯花赤（2），領(lǐng)兵一千，護(hù)送“安南國(guó)王”陳遺愛回國(guó)就位。
——————————
（1）《安南志略》，50頁。
（2）《元史·安南傳》認(rèn)為卜顏帖木兒的官職為宣慰使都元帥。
事實(shí)證明，以一千元軍加上一個(gè)傀儡安南王就想讓頑強(qiáng)的陳朝就范，實(shí)在是太過天真了。柴椿、陳遺愛一行剛出了永平寨界（1），陳上皇陳圣宗就密令陳氏“宗族握兵逆旅，”元兵潰散，柴椿被擊傷，陳遺愛逃跑未遂，被陳軍活捉押回升龍，后被陳圣宗秘密下令處死（2）。元朝很長(zhǎng)一段時(shí)間不知道陳遺愛下落，每每遣使追問時(shí)，陳朝君主就糊弄說：“國(guó)叔（陳遺愛）自懼，不知所往”（3）。但對(duì)于大元天使，陳圣宗還不敢撕破臉皮，“世子（即陳圣宗）遣陪臣迎柴公（柴椿），入國(guó)諭旨。”（4）
——————————
（1）前面注釋已指明，永平寨在今越南涼山省祿平縣附近，當(dāng)時(shí)為中國(guó)領(lǐng)土，元朝設(shè)有永平萬戶府，萬戶府駐地則在廣西崇左市寧明縣明江鎮(zhèn)。
（2）時(shí)間約為1282年四至六月間，但《大越史記全書·本紀(jì)全書·陳紀(jì)·仁宗皇帝》載，1282年“六月，治判首陳隘等罪，徙隘天長(zhǎng)稿甲兵，……”此陳隘如是陳遺愛的話，則似乎未被處死。
（3）《安南志略》，71頁。
（4）《安南志略》，67頁。
1281年對(duì)于元世祖來說是多事之秋，福建漳（1）、汀（2）地方的畬族人民起義聲勢(shì)浩大；派出了第二次出征日本的龐大元軍（后慘敗而回）；與占婆王國(guó)的戰(zhàn)爭(zhēng)也迫在眉睫，為此成立了荊湖占城行?。辉钩嫉竭_(dá)爪哇，諭爪哇國(guó)王親自去大都朝覲，被驕傲的新柯沙里國(guó)王嚴(yán)辭拒絕……一連串不如意的事情早已讓元世祖應(yīng)接不暇，所以，對(duì)于他所冊(cè)封的“安南國(guó)王”陳遺愛剛到越南邊境就“失蹤”一事，蒙古皇帝實(shí)在無暇深入追究，先前準(zhǔn)備直接對(duì)越南用兵的方案因?yàn)榕c占婆的交涉緊張，便轉(zhuǎn)而求其次，變?yōu)橐笤侥显试S元軍過境去討伐占婆了。
——————————
（1）福建漳州市。
（2）福建龍巖市長(zhǎng)汀縣。
占婆國(guó)王因陀羅跋摩六世（1）愿意與元朝通好，但以王子訶里紀(jì)持（2）為代表的強(qiáng)硬派拒絕元廷提出“親朝”、“設(shè)省”、的要求，忽必烈汗以占婆王廷囚元朝使臣為理由，任命札剌亦兒部人、猛將唆都為占城行省右丞，漢將劉圭（或說是劉深）為左丞，統(tǒng)兵5000人，戰(zhàn)船百艘從廣州（3）出發(fā)，浮海駛向占婆首都佛逝。
——————————
（1）本名室里阇耶·辛哈·瓦爾馬哈里·迭瓦，《元史》中稱他為孛由蒲剌者吾。
（2）后來的國(guó)王阇耶僧加跋摩三世，《元史》中稱他為補(bǔ)的。
（3）廣東省會(huì)廣州市。
1282年底，元軍在佛逝港（1）登陸，占婆朝廷在海港西邊修建一座軍事要塞——木城，據(jù)城固守，表達(dá)出抗戰(zhàn)不降的決心。1283年2月13日，元軍水陸并進(jìn)，猛攻之下摧毀木城，并乘勝奪取佛逝都城（2），占婆王室逃入西原地區(qū)（3）的深山密林，依托有利的山區(qū)地形展開山地游擊戰(zhàn)。唆都有勇無謀，屢屢被訶里紀(jì)持的緩兵計(jì)所紿，在山林中作戰(zhàn)時(shí)不斷吃虧碰壁，不得已只好退回海港。雖然戰(zhàn)事不順，但唆都和劉圭仍按照元世祖的指示，要把佛逝建成進(jìn)一步經(jīng)營(yíng)海外諸國(guó)的基地，于是修筑木柵營(yíng)壘作為“占城行省”駐地，又讓士兵屯田耕種，解決軍糧供應(yīng)。
——————————
（1）此海港，即今越南平定省省會(huì)歸仁市。
（2）《元史》中稱為大州，如前所述，即今越南平定省安仁縣北面的阇槃古城址。
（3）即越南嘉萊省、多樂省一帶。
如前所述，占婆與越南本為世仇，但是在共同面臨蒙元的軍事威脅時(shí)，占、越暫時(shí)化敵為友，表現(xiàn)出某種結(jié)盟抗元的意向。1282年十月，陳仁宗陳昑在平灘行在（1）陳舍灣召百官會(huì)議，商討如何應(yīng)對(duì)日益嚴(yán)峻的越元關(guān)系，“議攻守之策之分守要害”，陳朝的重臣如上相太師昭明王陳光啟、仁惠王陳慶余（陳圣宗義子）等人與會(huì)。陳朝君臣做出決定，秘密派200艘兵船給占婆（2）以支援其抗元斗爭(zhēng)。越南史家在評(píng)述這一事件時(shí)說：“這是越、占兩個(gè)民族面臨元帝國(guó)侵略危機(jī)時(shí)協(xié)同作戰(zhàn)的最生動(dòng)體現(xiàn)?！保?）顯然把越南對(duì)占婆的血腥討伐忘了個(gè)精光。但不管怎么說，在元朝對(duì)越南的總體戰(zhàn)中，確實(shí)已經(jīng)先失一招了。
——————————
（1）平灘在平灘江畔，所謂平灘江即溝通越南紅河與求江（太平河）兩水系之間的急流河，“這在升龍東部水路上具有重要的戰(zhàn)略地位?！保ā对侥蠚v代疆域》，299頁）
（2）又說另派2萬士兵援占，恐有夸大。
（3）《越南通史》，第一集。
在平灘會(huì)議期間，發(fā)生了一件小插曲，很為越南民族主義者所津津樂道。陳氏宗族子弟懷文侯陳國(guó)瓚因?yàn)橹挥?5歲，沒有被允許參加會(huì)議?！皣?guó)瓚內(nèi)自懷愧憤，手握柑子不覺碎爛?！保?）后來，陳國(guó)瓚組織自己的家奴、親屬一千多人，自備武器和戰(zhàn)船，在旗子上題寫六個(gè)金字“破強(qiáng)敵報(bào)皇恩”，在與元軍的戰(zhàn)斗中表現(xiàn)英勇。
——————————
（1）《大越史記全書·本紀(jì)全書·陳紀(jì)·仁宗皇帝》。
1283年，元世祖得知占人拒降，又風(fēng)聞越南和占婆暗中交通，汗極為光火，派鄂州路達(dá)魯花赤趙翥赴河內(nèi)，以元軍出征占婆為由，“諭安南假道助軍給糧”（1），陳上皇陳晃上表，以越南國(guó)小民貧、糧食缺乏為辭，僅答應(yīng)在邊界上的永安州提供少量的糧草供應(yīng)。七月，陳朝派中品黃于令、內(nèi)書院阮章前往元朝湖廣行省打探消息，越南官員偵聽到元朝正在調(diào)集軍馬，準(zhǔn)備征越呢（2）！十月，陳仁宗陳昑演練水、步兵，作必要的應(yīng)對(duì)，陳昑封其從父興道王陳國(guó)峻為國(guó)公，節(jié)制諸王，統(tǒng)領(lǐng)全國(guó)軍隊(duì)，元軍的勁敵正式粉墨登場(chǎng)。
——————————
（1）《安南志略》，87頁。
（2）《大越史記全書》記載：越使赴元朝，“會(huì)遇太子阿臺(tái)、平章阿剌于湖廣，會(huì)各處兵五十萬期明年入寇?！标P(guān)于元兵“五十萬”的問題筆者稍后再談。這里的“太子阿臺(tái)”在越史上多次出現(xiàn)，但仔細(xì)通讀全文可以斷定，所謂的“太子阿臺(tái)”實(shí)為鎮(zhèn)南王脫歡，而“平章阿剌”似指畏兀兒人阿里海牙。
陳國(guó)峻（《元史》中稱為陳峻）出身陳朝皇族，約生于1213年，為現(xiàn)今上皇陳晃的堂兄、現(xiàn)今皇帝陳昑的伯父。前文已經(jīng)敘及，此公在第一次蒙越戰(zhàn)爭(zhēng)中也出過場(chǎng)，陳太宗曾命他率一部兵馬去越南北境防守，但蒙古軍并未從正北的明江（1）流域入侵，而是從西北方向的紅河入侵。陳國(guó)峻兵少將微，不能抵抗，便退到山西（2）躲藏起來，在兀良合臺(tái)來如閃電，去如疾風(fēng)的行兵中，陳國(guó)峻仿佛看客一般置身局外。從后來的表現(xiàn)看，他或許在琢磨蒙古人的戰(zhàn)術(shù)特點(diǎn)和應(yīng)對(duì)方略也未可知。
——————————
（1）瀘江上游的名稱，在中國(guó)云南境內(nèi)名盤江。
（2）今越南河西省的西部地區(qū)，以山西縣為中心。
陳興道熟讀過“各家兵法”，特別是“曾仔細(xì)研究過《孫子兵法》，”后來他用漢文寫下一部《兵家妙理要略書》（即《兵家要略》），用來“授諸裨將”，但今已不存。因此，陳國(guó)峻有一定的軍事素養(yǎng)，尤其善于運(yùn)用越南的山水地形與敵人周旋，用他自己的話說就是，“彼恃長(zhǎng)陣，我恃短兵，以短制長(zhǎng)，兵法之常也。”但陳國(guó)峻為人城府極深，心胸狹小，睚眥必報(bào)。他又曾搜集諸家兵法為“八卦九宮圖”，寫成《萬劫秘宗傳書》——從名字上來說就有些故弄玄虛。該書由仁惠王陳慶余作序，陳國(guó)峻在書中亦總結(jié)古來戰(zhàn)爭(zhēng)成敗，但該書只是用于“授受家傳，不為外泄”，陳國(guó)峻囑托他的后人說：“后我子孫陪臣，得其秘術(shù)者，可以布哲施行布列，不可以頑昧遺文傳言，否則身招殃咎，禍及子孫，是謂泄天機(jī)者。”（1）體現(xiàn)了這位越南興道王的小家子氣。
——————————
（1）《大越史記全書》，382~383頁。
為了試探越南陳朝忠誠(chéng)與否，忽必烈汗鐵下心要執(zhí)行假道越南進(jìn)攻占婆的計(jì)劃，如果說陳仁宗寄厚望于他的伯父陳國(guó)峻，那么元世祖則鐘情于他的九兒子脫歡。1284年六月，脫歡受封為鎮(zhèn)南王，置藩王府于鄂州。脫歡的王號(hào)顯示出蒙古皇帝對(duì)越南和占婆強(qiáng)烈的覬覦心情，但皇帝知道他的這個(gè)兒子并無沙場(chǎng)經(jīng)驗(yàn)，便把幾位能征貫戰(zhàn)的名將——如唐兀人李恒、畏兀兒人阿里海牙等派在王子麾下做行軍參謀。李恒、阿里海牙都參加過滅宋戰(zhàn)爭(zhēng)，可以說是久歷行伍、經(jīng)驗(yàn)豐富。另外，回回人烏馬兒-拔阿禿兒、漢將樊輯、李邦憲、女真人高元長(zhǎng)等任南征軍副將。七月，脫歡、李恒、阿里海牙（1）等以受命征占婆為由，起程趕往越南邊境。
——————————
（1）在后來的作戰(zhàn)中，阿里海牙僅負(fù)責(zé)后勤，并未直接參戰(zhàn)。
在戰(zhàn)爭(zhēng)一觸即發(fā)的情形下，升龍朝廷加緊施行兩面手法。八月，陳國(guó)峻集合各路陳氏王侯軍隊(duì)，在東步頭閱兵，決定分兵把守各處要沖，命令對(duì)來犯之?dāng)巢讲接枰宰钃?。十一月，上皇陳圣宗派大夫陳甫（或作陳謙甫）、陳鈞赴荊湖占城行?。?），請(qǐng)求緩師，元朝官員不允。十二月，陳甫返回河內(nèi)，向陳朝君主報(bào)告說元朝的鎮(zhèn)南王等人假稱征討占婆執(zhí)意要通過越境。陳圣宗心急如焚，再次派出兩撥使臣，其中段晏、黎貴直接赴北京進(jìn)貢，向元世祖面庭申辯，乞求元廷佑護(hù)越南生靈免遭涂炭，但此時(shí)元軍已發(fā)，勢(shì)無挽回，段晏、黎貴被質(zhì)留于大都。另外越使阮文翰、阮德輿持書信往見鎮(zhèn)南王脫歡，陳王在書信中言詞懇切，“不能親見未光，然中心欣幸。以往者欽蒙圣詔云別敕‘我軍不入爾境’；今見邕州營(yíng)站橋梁往往相接，實(shí)深驚懼，辜昭仞忠誠(chéng)，少加矜恤?！保?）脫歡將阮文翰留下做向?qū)?，派把總阿里在阮德輿陪同下赴河?nèi)向陳王宣稱：“興兵之故實(shí)為占城，非為安南也?！钡吘掣鞯亍熬阌信d道王兵，阿里不能進(jìn)?！保?）
——————————
（1）前以敘及，此機(jī)構(gòu)是元朝為征占婆而特設(shè)，對(duì)安南的軍事也歸其負(fù)責(zé)。
（2）《元史·安南傳》。
（3）《元史·安南傳》。
陳圣宗見緩兵之計(jì)不能奏效，便來到延洪階（1）召集天下父老族長(zhǎng)，賜食問戰(zhàn)降之策，國(guó)人“皆曰：‘戰(zhàn)！’萬人同辭如出一口?！保?）《大越史記全書》的作者解釋陳上皇的用意說：“胡虜入冠，國(guó)之大難也，二帝合謀群臣會(huì)議，豈無御之之策？奚侍于宴父老問計(jì)哉？圣宗蓋欲以察下民愛戴之誠(chéng)，且使聞?wù)搯?，而感激奮發(fā)也。古人養(yǎng)老乞言之義存焉?！?br />——————————
（1）可能是今越南太平省西北部的延洪縣，在興仁縣的東面。
（2）《大越史記全書·本紀(jì)全書·陳紀(jì)·仁宗皇帝》。
1284年十二月，元軍南征部隊(duì)在思明州（1）集結(jié)完畢?！对贰分袑?duì)這支元軍的數(shù)量沒有記載，《大越史記全書》乘機(jī)夸大——并多次夸大為50萬人（另參見后文的說明）！需知元朝全軍總?cè)藬?shù)不過100多萬人，如果一個(gè)越南陳朝竟要?jiǎng)佑迷话氲能娏Γ敲丛€有什么力量來鎮(zhèn)戌全國(guó)各地和應(yīng)付元世祖時(shí)代不間斷的其它軍事行動(dòng)——諸如打擊北邊諸王叛亂、鎮(zhèn)壓南方農(nóng)民起義、發(fā)動(dòng)對(duì)周邊其它國(guó)家的遠(yuǎn)征呢？《大越史記全書》的作者出于民族主義情緒的渲泄，而超級(jí)夸大征越元軍的數(shù)量，確實(shí)是小國(guó)寡民思想的典型體現(xiàn)?？傊@第二次征越部隊(duì)的人數(shù)不會(huì)超過第三次，結(jié)合第三次征越軍的數(shù)量（參見后文）來看，這次出兵人數(shù)當(dāng)在5萬人左右。
——————————
（1）廣西崇左市寧明縣。
十二月二十一日（公歷為1285年1月14日），元軍分成兩隊(duì)向越南邊境開進(jìn)，西邊一路由萬戶孛羅哈達(dá)兒等人率領(lǐng)，通過丘溫縣（1），指向丘急嶺（2）方向；東邊一路元軍為主力，由萬戶李邦憲任先鋒，鎮(zhèn)南王脫歡親統(tǒng)后軍，指向可利隘（3）方向。到此時(shí)為止，元軍一直打著過境越南征討占婆的幌子（4），尚不能斷定陳朝是否會(huì)抗拒“官軍”，但是，陳興道很快就給予了明確的回答，元軍在各處均遭越軍陰擊，只能強(qiáng)行奪路，武力通行，元王朝與大越帝國(guó)的第二次戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)了（參見地圖三）。
——————————
（1）今越南涼山省溫州縣，當(dāng)時(shí)為中國(guó)領(lǐng)土。
（2）今越南涼山省同名省會(huì)涼山市的北面。
（3）今越南涼山省定（亭）立縣的北面，奇窮江的南岸；奇窮江的下流流入中國(guó)廣西境內(nèi)，注入左江；在宋元時(shí)代，奇窮江上游尚為中國(guó)領(lǐng)土。
（4）元軍入越還有一個(gè)目的，即消滅陳朝庇護(hù)下的前宋流亡勢(shì)力。
李邦憲部前鋒元軍攻破可利隘，斬殺越軍主將秦岑，俘管軍奉御杜尾、杜祐；接著力克女兒關(guān)（1），“獲間諜人杜偉等斬之。”（2）越南興道王陳國(guó)峻親自在內(nèi)旁關(guān)（3）布防，脫歡率主力軍趕至。十二月二十七日，元軍奮勇突擊，擊破內(nèi)旁關(guān)，陳國(guó)峻退往涼江州（4），立足尚未穩(wěn)，元軍已奄至，陳國(guó)峻又倉皇敗走，元軍奪取戰(zhàn)舟10艘。同時(shí)，元軍西路的策應(yīng)部隊(duì)攻破了支陵隘（5）。
——————————
（1）約在今越南諒山省庫間縣附近，越南地名過于細(xì)小鎖碎，加上中越史料記載互歧，又缺少大比例地圖，許多越南古地名只能標(biāo)注大概位置。
（2）《安南志略》，87頁。此杜偉可能同前述杜尾為同一人。
（3）越南河北省山東縣附近。
（4）越南河北省諒江縣。
（5）又名老鼠關(guān)，越南諒山省右隴縣的北面，該部元軍所走即為“諒山大道”，即越南北方諒山地區(qū)的交通要道，后來越南修筑的公路、鐵路均在此交通線上。
十二月二十六日（1月19日），越軍在邊防各要隘（1）接連失利的消息傳到升龍，陳仁宗陳昑又派中亮大夫陳德鈞、朝散郎了陳嗣宗持書前往元軍大營(yíng)，陳朝使者向脫歡呈交陳仁宗的書信，表示越南隨時(shí)愿意向元軍奉獻(xiàn)軍糧，但這不過是陳朝君主貫用而老套的緩兵之計(jì)而已。
——————————
（1）越史記載為永州、內(nèi)旁、鐵略、支棱等關(guān)，與漢文史料略有不同。
各地潰敗下來的越軍都退到萬劫津（1），古代和現(xiàn)代的著述家都對(duì)萬劫的險(xiǎn)要地勢(shì)留下了深刻印象，“萬劫山前控大江，后山萬重，有茂林修竹、水橋流水之勝?！保?）“在這里有六頭江、至靈山、普賴山，地勢(shì)險(xiǎn)要，處于水、陸交通的機(jī)動(dòng)的地位?！保?）因此，越軍總司令快定在這里與元軍進(jìn)行一場(chǎng)會(huì)戰(zhàn)，他征調(diào)海東（4）、云茶、巴點(diǎn)（5）等路軍民，選擇其中的勇壯者為前鋒軍，渡海（北部灣）來萬劫會(huì)合，越軍“勢(shì)稍振”。同時(shí)，陳興道的四個(gè)兒子——興武王陳巘、明憲王陳蔚、興讓王陳顙、興智王陳峴從旁河（6）、那岑（7）、茶鄉(xiāng)（8）、安生（9）、龍眼（10）等地征集了20萬軍隊(duì)（11），也來到萬劫匯合，于是諸軍會(huì)集，皆聽陳興道指揮。這支龐大的軍隊(duì)無疑“包括朝廷主力軍、王侯軍隊(duì)以及各村社的民兵”（12），這是陳朝軍隊(duì)的基本構(gòu)成方式。陳興道為激勵(lì)士氣，發(fā)布《檄將士文》，“何則蒙韃乃不共戴天之仇，汝等既恬然不以雪恥為念，不以除兇為心，而又不教士卒，是倒戈迎降，空拳受敵，使平虜之后，后世遺羞，尚何面目立于天地覆載之間耶！”（13）陳軍將士群情激憤，紛紛在手臂上刺“殺韃”二字，以示與“胡虜”誓死抗?fàn)幍臎Q心。
——————————
（1）越南海興省北部至（志）靈縣境，位于陸南江（陸岸河）與六頭江之間。
（2）《安南志略》，23頁。
（3）《越南民族歷史上的幾次戰(zhàn)略決戰(zhàn)》，53頁。
（4）陳朝海東路，即今越南廣寧省，治所為今橫蒲縣。
（5）大約是旁河（見注6）附近一地。
（6）即平河，越南海興省省會(huì)海陽市西南的青河縣，青河縣文澳?？冢刺胶涌冢┲畺|有小旁社和旁洞社，建瑞縣有大旁社，因此，古代的旁（平）河相當(dāng)于建瑞縣文澳河左右岸，可能還包括海陽市的先浪縣。
（7）越南諒山省文淵縣附近的那岑地區(qū)。
（8）越南海興省東部的金城縣。
（9）可能是越南宣光省的安山縣。
（10）越南河北省境內(nèi)，在陸岸縣的西邊。
（11）此數(shù)字為《大越史記全書》提供。
（12）《越南民族歷史上的幾次戰(zhàn)略決戰(zhàn)》，64頁。
（13）《大越史記全書》，382頁。
陳興道分出一部分軍隊(duì)進(jìn)屯北江（1），形成犄角之勢(shì)。
——————————
（1）越南河北省省會(huì)北江市。
陳仁宗見越軍重兵集結(jié)，盛況為陳朝開國(guó)以來所未見，禁止不住心潮澎湃，激動(dòng)之余賦詩一首，其中兩句寫道：“會(huì)稽舊事君須記，歡演猶存十萬軍。”意思是除了在萬劫的20多萬大軍，在后方的歡州（1）、演州（2）還有10萬兵馬呢！
——————————
（1）舊地名，陳朝的義安府，即今越南義安省，府治在今興元縣藍(lán)城山（熊山）地方。
（2）越南河靜省，州治即今演州縣。
脫歡得知越軍在北江-萬劫一線集結(jié)，便分軍六路進(jìn)攻。1285年正月六日（1月30日），烏馬兒-拔阿禿兒率元軍前鋒攻擊萬劫、普賴山，盡管越軍人數(shù)眾多，戰(zhàn)前又是宣誓，又是刺字，但卻不堪一擊，“舟師皆散”、“官（越）軍奔潰”，陳軍官兵自顧逃命，把他們的司令官棄之不顧?！芭d道王有奴野象、歇驕，（平時(shí)）待之甚厚。及元兵至，歇驕?zhǔn)卮跀[津，野象從行。及官（越）軍失利，舟師皆散，王欲從山腳行。野象曰：‘歇驕未見大王，必不移船?！踮厰[津，惟歇驕船尚在，王喜曰：‘夫鴻鵠高飛，必資六翮縱，無六翮乃凡鳥耳。’言訖開船。賊騎躡后不及?！保?）
——————————
（1）《大越史記全書·本紀(jì)全書·陳紀(jì)·仁宗皇帝》。
陳國(guó)峻退過紅河，在河西岸修筑木柵，布置新的防線。陳圣宗（或說是陳仁宗）“自將兵十萬眾”（1），調(diào)戰(zhàn)船千艘?guī)椭悋?guó)峻防守紅河。元軍到達(dá)紅河?xùn)|岸（2），在江岸拾得陳圣宗的文書，內(nèi)稱“前詔別敕‘我軍不入爾境’，今以占城既臣復(fù)叛之故，因發(fā)大軍，經(jīng)由本國(guó)，殘害百姓，是太子（指脫歡）所行違誤，非本國(guó)違誤也。伏望勿外前詔，勒回大軍，本國(guó)當(dāng)具貢物馳獻(xiàn)，復(fù)有異于前者?！痹娊y(tǒng)帥以荊湖占城行省的名義復(fù)信說：“朝廷調(diào)兵討占城，屢移文與世子俾開路備糧，不意故違朝命，俾興道王輩提兵迎敵，射傷我軍，與安南生靈為禍者，爾國(guó)所行也。今大軍經(jīng)爾國(guó)討占城，乃上命。世子可詳思爾國(guó)歸附已久，宜體皇帝涵洪慈憫之德，即令退兵開道，安諭百姓，各務(wù)生理。我軍所過，秋毫無擾，世子宜出迎鎮(zhèn)南王，共議軍事。不然，大軍止于安南開府?！保?）行省復(fù)信讓此前用為向?qū)У脑绞谷钗暮菜徒o陳朝君主。
——————————-
（1）《安南志略》，87頁。
（2）《元史》中誤稱此地為富良江畔，見前文注釋。
（3）《元史·安南傳》。
過了幾天，元軍抓得俘虜，從俘虜口中得知陳圣宗調(diào)集兵、船，積極幫助陳國(guó)峻防守紅河。脫歡大怒，立即率軍攻打紅河防線。正月九日（2月3日），元、越軍隔紅河展開激戰(zhàn)，“官（元）兵上下交射，”在弓箭手掩護(hù)下，烏馬兒部前鋒乘此前在萬劫獲得的越南快船進(jìn)擊西岸，元軍銳不可當(dāng)，越軍接戰(zhàn)者非死即傷，損失甚眾，元軍勇奪敵船20艘，陳興道不敵敗退。元軍主力或者架設(shè)浮橋，或者結(jié)筏濟(jì)江，陳上皇陳晃急張拘諸，命令越軍依托木柵發(fā)炮（發(fā)石機(jī)）轟擊，元軍不避炮石，奮勇強(qiáng)渡，陳晃見大勢(shì)已去，丟棄木柵營(yíng)壘逃走，元軍勝利渡過紅河。
紅河防線被突破后，升龍城已無險(xiǎn)可守，好在陳圣宗陳晃和陳仁宗陳昑父子對(duì)此早有準(zhǔn)備，憑借著在第一次抗蒙戰(zhàn)爭(zhēng)中積累起來的逃跑經(jīng)驗(yàn)，陳朝君主動(dòng)作麻利，很快將京城的朝廷、倉庫、百姓撤空，將一座空城留給了入侵者。興道王陳國(guó)峻則從萬劫和紅河的兩次敗仗中吸取了血的教訓(xùn)，他明白越軍在野戰(zhàn)中無論如何也不是強(qiáng)悍善戰(zhàn)的元軍的對(duì)手，從此陳國(guó)峻改變戰(zhàn)術(shù)，再也不跟元軍進(jìn)行硬碰硬的正面陣地戰(zhàn)了。
正月十二日（2月6日），元軍追擊逃跑的越軍到達(dá)嘉林（1）、武寧（2）、東岸（3）等地，因抓獲的越軍士卒“皆墨刺‘殺韃’二字于臂，大怒殺之甚眾。（元軍）遂至東步頭建大旗?！保?）就是說在東步頭建立了元軍指揮部。
——————————
（1）越南河北省嘉林縣，在紅河之東，河內(nèi)市對(duì)面。
（2）越南河北省北寧市附近的武江縣。
（3）越南永富省金英縣和河北省慈山縣之地。
（4）《大越史記全書•本紀(jì)全書•陳紀(jì)•仁宗皇帝》。
正月十三日，鎮(zhèn)南王脫歡一行進(jìn)入升龍空城，“宴其宮廷，獻(xiàn)俘受馘。”（1）元軍在城里找來找去，見“宮室盡空，惟留屢降詔敕及中書牒文，盡行毀抹。外有文字，皆其南北邊將報(bào)宮軍消息及拒敵事情?！痹妼浀弥埃悾┤諢@僭稱大越國(guó)主憲天體道大明光孝皇帝陳威晃，禪位于皇太子，”“日烜即居太上皇之位，見立安南國(guó)王系日烜之子，”（2）元軍總算明白了一點(diǎn)陳朝“雙皇制”的實(shí)情，但還沒有完全搞清楚（3）。
——————————
（1）《安南志略》，88頁。
（2）《元史·安南傳》。
（3）《大越史記全書》記，陳昑即位后，尊其父陳晃為光堯慈孝太上皇帝，陳晃死（1290年，見后文）后的廟號(hào)為圣宗，謚號(hào)為玄功盛德仁明文武宣孝皇帝，與《元史》所載均不相同。
陳仁宗出逃后，又派近臣祗候局首杜克終赴元營(yíng)“覘賊虛實(shí)”。元、越雖然大打出手，但使臣往來從未間斷，雙方尚保持“兩國(guó)交戰(zhàn)，不斬來使”的外交原則——頂多是把對(duì)方使臣予以扣留。杜克終見到元軍先鋒宮烏馬兒-拔阿禿兒，烏馬兒率先詰問：“（安南）國(guó)王無禮，令人墨刺‘殺韃’字，欺侮天兵，其過大矣。”杜克終回答：“家狗吠人非其主也，忠憤之心彼自刺耳，國(guó)王不之知，我是近臣，何事獨(dú)無？”杜克終舉手臂示意并非越人都刺“殺韃”二字。烏馬兒又問：“大軍遠(yuǎn)來爾國(guó)，何不倒戈偕來相見，卻乃拒命螳臂當(dāng)轍，將如之何？”杜克終說：“賢將不諳韓信平燕之策，駐軍界首先達(dá)信書，如不通好，是其過也。今乃相逼，所謂獸窮則搏、鳥窮則啄，況于人乎？”越南自古受中華文化熏陶，文臣使者多能舌辯，烏馬兒畢竟是色目武夫，斗嘴肯定斗不過對(duì)方，于是疾言厲色道：“大軍假道以征占城，國(guó)王若來相見，則境內(nèi)晏然秋毫無犯，茍或執(zhí)迷，則傾刻之間山川將為平地，君臣將為腐草矣！”杜克終被遣回后，烏馬兒頗思反悔，想此人“善于應(yīng)對(duì)，可謂不辱使命，彼國(guó)有（此）人未易圖也。”（1）烏馬兒派軍追趕，但已經(jīng)來不及了。
——————————
（1）《大越史記全書·本紀(jì)全書·陳紀(jì)·仁宗皇帝》。
正月十三日，杜克終從元營(yíng)安全返回陳王身邊，元軍追兵趕至，越軍與元軍逆戰(zhàn)，保護(hù)陳朝二帝繼續(xù)向東南逃遁。正月二十一日（2月15日），元軍進(jìn)攻拖幕洲（1），越南保義王陳平仲（本為黎桓后人，陳太宗時(shí)賜姓陳）被元軍俘虜，陳平仲“被擒不食，賊詰國(guó)事不答?！痹娬T降說：“為北王乎？”陳平仲凜然回答：“寧為南鬼，不為北王！”（2）遂被殺害。
——————————
（1）《大越史記全書》稱此地屬天幕（幕幬洲），則為今越南海興省快州縣旁紅河中的一個(gè)島洲?！栋材现韭浴贩Q其地為天漢隘。
（2）《大越史記全書·本紀(jì)全書·陳紀(jì)·仁宗皇帝》。
元軍雖數(shù)敗越軍，攻占河內(nèi)，但戰(zhàn)爭(zhēng)總體形勢(shì)并不樂觀。前文已經(jīng)提及，蒙元軍隊(duì)自滅宋戰(zhàn)爭(zhēng)以來，部隊(duì)中的漢兵漢將日益增多，以至遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過蒙古士兵，成為元軍主力。漢軍作戰(zhàn)歷來重視補(bǔ)給，依賴糧秣，這次元軍入越，一改兀良合臺(tái)時(shí)代的長(zhǎng)驅(qū)直入，采取步步為營(yíng)，穩(wěn)定后方的辦法，從永平到河內(nèi)，每30里立一軍寨，每60里設(shè)一驛站，每一寨和驛都派300名士兵駐守。但是這種做法增加了元軍集中與分散的矛盾，限制了元軍快速機(jī)動(dòng)的作戰(zhàn)特點(diǎn)。元軍雖然在萬劫和紅河兩次擊破越軍重兵，但都屬于擊潰戰(zhàn)而非殲滅戰(zhàn)，越軍士兵大都從戰(zhàn)場(chǎng)逃生，這些殘兵敗卒由陳國(guó)峻、范五老（陳國(guó)峻名義上的兒女親家）等人收集起來，很快就又成為元軍的巨大威脅。
陳朝二帝逃亡途中，“又諸處張榜云：‘凡國(guó)內(nèi)郡縣，假有外寇至，當(dāng)死戰(zhàn)。或力不敵，許于山澤逃竄，不得迎降?！保?）陳朝在各險(xiǎn)關(guān)要隘貯存兵甲，準(zhǔn)備發(fā)動(dòng)一場(chǎng)反抗元朝占領(lǐng)軍的民族游擊戰(zhàn)爭(zhēng)。
——————————
（1）《元史·安南傳》。
元軍統(tǒng)帥部認(rèn)為，必需加大戰(zhàn)爭(zhēng)力度，迫使陳家朝廷就范，最好是能捉獲陳朝君主，戰(zhàn)爭(zhēng)才有望順利結(jié)束。于是脫歡命令萬戶孛羅哈達(dá)兒、高元長(zhǎng)等率水步軍、左丞李恒、烏馬兒等率水軍追擊逃跑的陳王，同時(shí)傳令給云南平章納速剌丁，命他統(tǒng)本部兵馬入越參戰(zhàn)，又通知在占婆駐扎唆都提兵北上，計(jì)劃對(duì)陳家朝廷實(shí)行南北夾擊。
面對(duì)元軍新的戰(zhàn)略進(jìn)攻，越南興道王陳國(guó)峻也做出相應(yīng)部置，一月二十八日（2月22日），他命昭明王陳光啟前往義安阻擊唆都軍北上，又命昭文王陳日燏在渭龍州（1）抵擋納速剌丁軍南犯。
——————————
（1）越南宣光省一帶，州治在今宣光省沾化縣。
納速剌丁所部元軍千余人（由蒙古軍和云南土兵組成）在特磨道（1）集結(jié)完畢，沿著明江攻入越南，陳日燏在收物（2）阻擊失利，退到了白鶴（3）。陳日燏見部隊(duì)因作戰(zhàn)失敗，士氣低落，便在河畔列隊(duì)，讓士兵們宣誓忠心保國(guó)、報(bào)答皇恩，然后陳日燏部繼續(xù)退卻，至紅河下游與陳國(guó)峻部會(huì)合。
——————————
（1）云南文山壯族苗族自治州所屬?gòu)V南縣。
（2）越南安沛省安平縣西北20公里的收物地方。
（3）越南永富省省會(huì)越池市的白鶴縣。
唆都、咬奇、劉圭等接到鎮(zhèn)南王的命令后，便集合本部人馬，離開佛誓營(yíng)盤，水陸并發(fā)，向北轉(zhuǎn)進(jìn)，元朝對(duì)占婆的戰(zhàn)爭(zhēng)就此無果而終。唆都部陸軍經(jīng)占婆北部的烏里地方（1）進(jìn)入越南，穿越布政州等地，一路攻擊，所向披靡。陳光啟、鄭庭（廷）瓚在義安拒敵，不支敗走。陳上皇又派侄子彰憲侯陳鍵（2）在其幕僚黎?。?）協(xié)助下，率數(shù)萬人在清化阻敵，陳鍵等與元軍交戰(zhàn)“持久力弱無援”，陳鍵氣餒，說：“世子被召不朝，以致征討；危在旦夕，執(zhí)迷不悟。其忍國(guó)覆家亡乎？！”又說：“小不敵大，弱不敵強(qiáng)。微子歸周，良有以也。余乃國(guó)孫，其忍國(guó)覆身亡乎？”（4）二月一日（2月27日），陳鍵與黎崱率部眾萬余人降元。次日，唆都、咬奇率前鋒騎兵在衛(wèi)布徑口（5）擊破越軍，斬殺越將丁奢等。二月六日（3月1日），咬奇攜陳鍵所部在富津渡（6）再次擊敗陳光啟部越軍，“斬首千級(jí)，清化、義安悉降?！保?）
——————————
（1）越南廣治省南部和承天-順化省一帶。
（2）陳太宗名義上的長(zhǎng)子（實(shí)為安生王陳柳之子，已見前述）靖王陳國(guó)康之子。
（3）他就是《安南志略》一書的作者，元、越戰(zhàn)爭(zhēng)的親歷者之一。
（4）《安南志略》，88、322、436頁。
（5）大約是越南清化省朱江流域一渡口，具體位置不詳。
（6）大約是越南清化省馬江流域一渡口，具體位置不詳。
（7）《安南志略》，88頁。
唆都部水陸兩軍（水軍由紅河口溯紅河而上）一直向北推進(jìn)到西結(jié)（1），與駐升龍的鎮(zhèn)南王部已能遙相呼應(yīng)。唆都一路向北屢敗越軍，所向無敵，不禁又趾高氣揚(yáng)起來。據(jù)越史記載，這位名義上的占城行省右丞曾放言“期以三年削平我國(guó)（越南）。”（2）
——————————
（1）越南海興省文江縣東平社。
（2）《大越史記全書·本紀(jì)全書·陳紀(jì)·仁宗皇帝》，該書另宣稱，“唆都元帥領(lǐng)兵五十萬由云南經(jīng)老撾，直至占城……”不僅進(jìn)軍路線全錯(cuò)，而且將唆都軍的數(shù)量也夸大為50萬，這樣一算，元軍征越部隊(duì)已達(dá)100萬人！所以我們對(duì)唆都是否說過此話，也有所懷疑。
陳朝二帝逃到海陽（1），與陳國(guó)峻商議軍情，這時(shí)各處敗訊迭至，上皇陳晃內(nèi)心動(dòng)搖，問陳國(guó)峻說：“賊勢(shì)如此，我可降之？”方頭不劣的陳興道斷然回答：“先斷臣首然后降！”（2）話雖如此，可當(dāng)脫歡派的追兵迫近時(shí)，陳興道也只能掩護(hù)陳王父子繼續(xù)逃跑。他們偷偷坐上小舟，離開海陽，跑到廣安（3），又掉頭向南邊的三峙源（4）駛?cè)ァ６氯眨?月29日），元軍進(jìn)抵大黃江（5），擊潰當(dāng)?shù)匾恢г杰姡茨茏穼さ疥愅踣欅E（6）。
——————————
（1）越南海興省省會(huì)海陽市。
（2）《大越史記全書》，380頁。
（3）越南廣寧省廣安縣。
（4）越南海防市沿海地帶。
（5）越南南定省北部一段紅河的名稱。
（6）元軍并不知道，陳守度的夫人靈慈國(guó)母當(dāng)時(shí)就在這支越軍部隊(duì)中，《大越史記全書·本紀(jì)全書·陳紀(jì)·圣宗皇帝》內(nèi)稱：“及元人間道入寇，京城失守，靈慈在黃江保眾皇太子宮嬪妃主及諸將妻子，免于盜賊，又按驗(yàn)諸家舟船之匿車器者，盡送于軍?！?br />
陳家圣、仁二帝見元軍追趕緊急，便又使出藏頭伉腦、竄端匿跡的招術(shù)，一方面讓陳王的御舟駛往北邊的玉山（1），企圖引誘追趕的元軍南轅北轍；一方面又派忠憲侯陳陽（又作陳湯）、大夫阮銳赴鎮(zhèn)南王大帳請(qǐng)和。雖然遣使緩師的手段實(shí)在不新鮮，不過這次陳圣宗還是舍得花些本錢，他派近侍官陶?qǐng)?jiān)將自己最小的妹妹安姿公主送給鎮(zhèn)南王脫歡。對(duì)于蒙古皇子來說，這是他所指揮的勞而無功的征越戰(zhàn)爭(zhēng)中唯一的意外之喜。脫歡既得美人，乃派艾千戶往諭陳王說：“既欲請(qǐng)和，曷不躬自來議？”（2）脫歡有點(diǎn)不明白，你陳日烜既然連親妹妹也送了，怎么就不能來履行一下跪拜稱臣的儀式呢？
——————————
（1）越南廣寧省芒街縣的玉角。
（2）《安南志略》，88頁。
三月九日（4月2日），咬奇率“舟師入海，圍世子（即陳晃）于三峙（源），幾獲之?！ê螅┦雷用?，（僅）獲其金帛子女?！保?）陳晃、陳昑一行拋棄舟船甲杖，登陸徒步行至水注（2），復(fù)又乘船過水棠縣（3），由南趙江口（4）入海，渡大旁海（5）航行至清化。唆都部元軍過清化后，并未留兵駐守，因此陳王父子諸人才算逃脫追捕，脫離險(xiǎn)境。
——————————
（1）同上書，88頁。
（2）越南海防市境內(nèi)，具體位置不詳。
（3）越南海防市水源縣。
（4）即越南海防市的南趙（潮）門，陳王父子所走這一段水路，應(yīng)即白藤江流域，參見后文和所附地圖。
（5）越南太平、南河、清化諸省沿岸的北部灣的一部分海域。
陳上皇、陳仁宗父子丟棄首都，狼狽南逃，加上陳朝官軍連戰(zhàn)連敗，于是軍心不穩(wěn)，王侯將相各思進(jìn)退。三月十五日（4月8日），陳朝昭國(guó)王陳益稷（陳圣宗弟、陳太宗第四子）、上位方昭侯（或作彰懷上侯）陳弄（又作陳文弄，陳守度之孫，仁誠(chéng)侯陳悅之子）、文紹（義）侯陳秀嵈（陳圣宗之侄，此人在阮文翰勸誘下歸順），廷臣范巨地、黎演、鄭隆等紛紛舉家降元，脫歡大喜，一一給予優(yōu)待，先前歸降的陳鍵也被脫歡“嘉賞襲衣、鞍轡?！保?）
——————————
（1）同上書，322頁。
陳朝的潰敗和官員的紛紛投降，不能不對(duì)那些南宋流亡者給予深深的觸動(dòng)。其實(shí)，這些人逃亡到越南后，本就寄人籬下，地位卑微，受到越南人的輕視和欺壓。如前宋廣東西策應(yīng)大使蘇劉義（即南宋末抗元名將張世杰身邊的副將之一）在崖山戰(zhàn)敗后，率殘部漂流海上，后其屬下司文杰貪圖蘇劉義之妻的美貌，竟殺蘇劉義霸其妻子，時(shí)蘇劉義之子蘇景由（又名蘇寶章）年方十歲，由其母呵護(hù)得免于難。這支小小的流亡隊(duì)伍在司文杰帶領(lǐng)下投奔越南。蘇景由年紀(jì)稍長(zhǎng)后，以其父被殺、其母被辱之冤上訴于陳圣宗，陳圣宗命檢法官丁拱垣查問，司文杰厚賄丁拱垣，因此丁拱垣敷衍蘇景由說：“是未附我時(shí)事，不必詰問?！保?）這次元軍入越后，墻頭草司文杰很快倒向元軍，蘇景由復(fù)以父事陳情于鎮(zhèn)南王脫歡，脫歡命人調(diào)查屬實(shí)后，斬司文杰，蘇景由感念元軍之恩，后跟隨元軍返回故鄉(xiāng)。其他如前宋吏部尚書陳仲微（2）的女婿趙孟信、他的兒子陳丁孫，前宋廣西宣慰使曾淵子等人也紛紛歸降元朝。有人認(rèn)為，這標(biāo)志著元朝“將逃避安南的亡宋宗室成員及亡宋官員一網(wǎng)打盡，免除了后患?！保?）
——————————
（1）同上書，269頁。
（2）此人1283年死于越南，元軍入越后，他的墳?zāi)贡魂愂プ谄蕷А?br />（3）巴特、洪堅(jiān)毅《蒙古族古代戰(zhàn)例史》，326頁。
時(shí)間進(jìn)入到1285年的四月，正是這個(gè)舊歷的四月成為第二次元越戰(zhàn)爭(zhēng)的轉(zhuǎn)折點(diǎn)。在此之前，元軍尚保持著戰(zhàn)爭(zhēng)的主動(dòng)性，無論是尋求殲滅越軍主力，還是意圖捉獲陳家二帝，從策略上說都不能算不對(duì)，無奈的是陳王朝上自皇帝下至小兵似乎都諳熟“五花八門的逃命術(shù)”，一俟戰(zhàn)事不利，他們“或竄入莽莽原林，或藏身地形復(fù)雜的險(xiǎn)山，或浮舟入海。蒙古人從沒有見過這種戰(zhàn)術(shù)，他們猶如一頭暴怒的獅子，左顧右盼，卻找不到一個(gè)目標(biāo)?！睆臍夂蚍矫鎭碚f，越南正在進(jìn)入令外來者望而生畏的潮濕炎熱的雨季，那種讓人喘不上氣來的“桑拿天”正在摧毀元軍將士的意志，讓他們叫苦不迭，“蒙古鐵騎在虬枝、橫斜、毒藤繞身的熱帶雨林地帶，（本來就）無從施展絕技，稍不小心，令人膽顫心驚的毒蛇就吐出了可怕的舌信，蚊蟲的叮咬，濕熱的霧氣，致使瘟疫亂竄”（1）。另外，正如前面分析到的原因，元軍正在陷入他們以前很少遭遇，但此后卻屢屢為其所困的糧荒之中。元軍雖然有意從永平到升龍?jiān)O(shè)置了一條運(yùn)糧專線，但由于接濟(jì)不力，周轉(zhuǎn)失靈，再加上越南游擊隊(duì)的襲擊破壞，使補(bǔ)給線陷于癱瘓。“（陳朝）各地的人民，從山區(qū)到平原，從紅河平原到清化-義安地區(qū)，到處都實(shí)行堅(jiān)壁清野，切斷了敵人搶糧的來源，并大力開展游擊戰(zhàn)，圍困、消耗敵軍?！保?）
——————————
（1）耿相新《元世祖——忽必烈》，222頁。
（2）《越南民族歷史上的幾次戰(zhàn)略決戰(zhàn)》，48頁。
早在1285年的三月五日（4月29日），還在倉皇南逃的陳圣宗和陳仁宗在長(zhǎng)安擊敗了一支元朝偏師，此事雖小，但卻是第二次元越戰(zhàn)爭(zhēng)以來越軍首勝，無疑是給此前連戰(zhàn)連敗的陳朝君臣注入了一支強(qiáng)心針，令他們喜形于色。陳仁宗陳昑召集他的臣僚，展望未來說：“賊眾積年遠(yuǎn)行萬里，輜重勢(shì)必疲弊，以逸待勞，先奪其勢(shì)，破之必矣。”（1）四月底，陳家朝廷認(rèn)為反攻的時(shí)機(jī)到了，陳昑下令昭明王陳光啟、昭文王陳日燏、懷文侯陳國(guó)瓚、大將范五老、阮蒯等人統(tǒng)軍，名義上由陳國(guó)峻統(tǒng)一指揮，越軍從清化出發(fā)北上，向元軍設(shè)立在紅河平原南部，用以拱衛(wèi)升龍東步頭大本營(yíng)的各軍事?lián)c(diǎn)發(fā)動(dòng)反擊。
——————————
（1）《大越史記全書·本紀(jì)全書·陳紀(jì)·仁宗皇帝》。
（未完待續(xù)）
?。ū疚淖畛醮蠹s發(fā)布于2008年12月16日）
