愛華網(wǎng)
月夜
更深月色半人家,
北斗闌干南斗斜。
今夜偏知春氣暖,
蟲聲新透綠窗紗。
譯文：夜深時分，月兒向西落下，院子里只有一半還映照在月光中；北斗星像欄桿一樣橫豎著，而南斗星則斜掛在天邊。今天夜里分外能感受到春天暖暖的氣息，蟲子的鳴聲清新的穿過綠幽幽的紗窗傳進了屋里。
這首詩寫的是月夜中透露出的春意，構思新穎別致。詩人選取了靜寂的散發(fā)著寒意的月夜為背景，從夜寒中顯示出春天的暖意，從靜寂中顯示出生命的萌動，從幾聲蟲叫引起人們對春回大地的美好聯(lián)想。
劉方平(758年前后在世)，開元、天寶時人，唐朝河南洛陽人，隱居穎陽太谷，高尚不仕。天寶前期曾應進士試，未考取，從此隱居潁水、汝河之濱，終生未仕。與皇甫冉為詩友，為薪穎士賞識。工詩，善畫山水。其詩多詠物寫景之作，尤擅絕句，其詩多寫閨情、鄉(xiāng)思，思想內(nèi)容較貧弱，但藝術性較高，善于寓情于景，意蘊無窮。其《月夜》、《春怨》、《新春》、《秋夜泛舟》等都是歷代為人傳誦的名作。
《唐才子傳》稱他“神意淡泊，善畫山水”，“工詩，多悠遠之思；陶寫性靈，默會風雅。故能脫略世故，超然物外”。《全唐詩》錄存其詩二十六首。唐詩中，以春和月為題的不少?；蛟伌壕岸袘眩蛲髟露樗?。
此詩寫春，不唯不從柳綠桃紅之類的事物著筆，反借夜幕將這似乎最具有春天景色特點的事物遮掩起來，寫月，也不細描其光影，不感嘆其圓缺；而只是在夜色中調(diào)進半片月色，這樣，夜色不至太濃，月色也不至太明，造成一種蒙朧而和諧的旋律。
此詩首揭“更深”二字，為以下景色的描繪確定了基調(diào)，也給全詩籠罩一種特殊氛圍。“月色半人家”是“更深”二字的具體化，接下的一句“北斗闌干南斗斜”，是“更深”于夜空的征象，兩句一起造成春夜的靜穆，意境深邃。月光半照，是因為月輪西斜，詩以星斗闌干為映襯，這就構成兩句之間的內(nèi)在關聯(lián)。恬謐的春夜，萬物的生息遷化在潛行。
“今夜偏知春氣暖．蟲聲新透綠窗紗”，正是詩人全身心地去體察大自然的契機而得到的佳句。從蟲介之微而知寒暖之候，說明詩入有著深厚的鄉(xiāng)村生活的根柢。因此。這兩句非一般人所能道。沒有長期鄉(xiāng)村生活經(jīng)驗的入。固然說不出；便是生活在鄉(xiāng)村，也并非人人都說得出來。今夜蟲鳴，究竟是第一回還是第幾回，誰去注意它，這須得有心人。還應該有一顆詩心。一個“新”字，飽含對鄉(xiāng)村生活的深情，既是說清新，又有欣悅之意。詩中說“春氣暖”自“今夜”始，表明對節(jié)候變化十分敏感，“偏知”一語洋溢著自得之情。寫隔窗聽到蟲聲，用“透”。給人以生機勃發(fā)的力度感。窗紗的綠色，夜晚是看不出的。
這綠意來自詩人內(nèi)心的盎然春意。至此，我們就可以明白：詩人之所以不描寫作為春天表征的鮮明的外在景觀。而是借助深夜景色氣氛來烘托詩的意境，就是因為這詩得之于詩人的內(nèi)心。詩人是以一顆純凈的心靈體察自然界的細微變化的。詩的前二句寫景物，不著一絲春的色彩．卻暗中關合春意，頗具蘊藉之致。第三句的“春氣暖”。結句的“蟲聲”，“綠窗紗”互為映發(fā)。于是春意俱足。但這聲與色，仍從“意”(感覺)中來。詩人并非唯從“蟲聲”才知道春氣已暖，“春氣暖”是詩人對“今夜”的細微感覺，而“蟲聲”只是與其感覺冥合的一個物候。因此，詩的意蘊是深厚的。構思的新穎別致，決定于感受的獨特。
唐代田園詩成為一個重要流派，也不乏名家。然而。能仿佛陶詩一二者并不多見。象本詩這樣深得陶體真趣的。就更為寥寥。至于說本詩有無隱微之情的寄托，于字面無征，不好去穿鑿。
春夜靜悄悄
——劉方平《月夜》欣賞
更深月色半人家，北斗闌干南斗斜。
今夜偏知春氣暖，蟲聲新透綠窗紗。
多么好的語言，多么美的意境！好散發(fā)著盎然的春意，讀后令人心醉。這便是盛唐詩人劉方平的絕句《月夜》。
開頭兩句，頗有畫意。夜半更深，一片寂靜，詩人窗前眺望，只見銀白色的月光斜照著半個庭院，庭院一半沉浸在月光下，另一半則籠罩在夜的暗影中。那迷人的月光又把詩人詩人的視線引向了天空，在群星閃耀的夜空中，他看到了北斗星和南斗星都有已橫斜。這兩句從庭中的月光寫到天上的群星，隨著視線的轉移，畫出了廣闊無垠的空間，意境開闊。在這寥廓的畫面中，有月色、星斗、人家，透過畫面，我們還看到了一位不眠的詩人。
更深人靜，詩人為什么不能成眠呢？
“今夜偏知春氣暖，蟲聲新透綠窗紗。”原來是春的信息觸動了詩人。在夜半更深、萬籟俱靜之際，突然響起了清脆歡快的蟲鳴聲。這蟲聲驅走了嚴寒，報導了春回大地。聞蟲聲，我們仿佛聽到了春的腳步，仿佛看見了千樹梨花。本來是聽到唧唧蟲聲而知春暖，可是詩人卻先寫感到溫暖，再以“蟲聲新透綠窗紗”的具體音響來說明春已闖入人間，構思新穎，引人入勝?！敖褚蛊阂馀保f明以前沒有感到；“蟲聲新透綠窗紗”，則說明以前沒有聽到?！捌笔撬惺?，“新透”是所聞，一感一聞，相輔相成，把詩的意境和盤托出。讀到這里，那早春之夜的美景以及詩人興奮喜悅的心情都躍然紙上。聞蟲聲而知春，詩人更難以入眠了。是思念家鄉(xiāng)？懷想情人？嗟嘆身世？還是什么別的？詩人一概不提，極其宛轉含蓄，給我們留下了想象的余地。
這首詩描寫細膩，刻畫傳神。詩人以他特有的敏感，從氣候的細微變化中捕捉到春的信息，用平淡無奇的字句，淡淡幾筆，即將一片夜景繪出，熱情謳歌了那蘊含勃勃生機的早春景色，生趣橫溢，逗人情思，給人以美的享受。
這首小詩別開生面，不落俗套。詩人寫早春，一般選取的色彩是“濃”的，意境是“鬧”的，往往是陽光燦爛的白天，還多和花草聯(lián)系在一起。這首詩卻與眾不同，它以月夜為背景，色彩是淡的，意境是靜的，然而淡中有味，靜中有動，更見其妙。
《月夜》是一首獨特的回春曲。讀了這首詩，我們也和詩人一樣，心潮起伏，思緒千萬，禁不住要唱起一支春之夜的贊歌。
【草根博覽綜合訊】
——》點擊查看草根博覽更多原創(chuàng)作品
___________________________________________________
草根博覽推薦閱讀以下相關文章：
明史·熊鼎傳[2011年高考題釋]
外媒熱評中國高考
高考考場上的十個“錦囊”
香港大學何以成內(nèi)地高考狀元的香餑餑
溫總理詩《仰望星空》成高考作文題
王云飛高考作文《綠色生活賦》
(臺)張曉風:不知有花
(臺)張曉風:念你們的名字
[清]郭麟菩薩蠻北固題壁賞析
明史花云傳譯文賞析
