愛華網(wǎng)???? 唐曉白是為數(shù)不多的在三大國際電影節(jié)上有重要作品參加的中國女導(dǎo)演。賈樟柯曾評價(jià)說，唐曉白是最后的貴族。唐曉白之母是著名戲曲研究家章詒和，舅舅章師明曾是農(nóng)工黨副主席，外公是章伯鈞，出身名門。唐曉白從北京大學(xué)法語專業(yè)畢業(yè)，后在中國藝術(shù)研究院獲碩士學(xué)位，在可以“自己決定人生”的時(shí)候，才選擇了電影。 “不太想讓我干這行。”在接受時(shí)代周報(bào)記者專訪時(shí)，唐曉白不愿過多地談起自己的家庭背景，也坦承母親并不喜歡自己的職業(yè)選擇，“母親自己以前就是編劇。上世紀(jì)60年代，她是上戲曲學(xué)院的，大學(xué)畢業(yè)后被分到一個(gè)劇團(tuán)。但那可能是歷史原因造成的。所以，她對這個(gè)行業(yè)有點(diǎn)兒深惡痛絕的意思，不是特別喜歡，也不太愿意我做這個(gè)。”
狗血故事由真實(shí)案例而來 時(shí)代周報(bào)：你怎么會拍這樣一個(gè)故事？ 唐曉白：這個(gè)劇本最初是源于投資方給我一個(gè)大概的故事，和現(xiàn)在這個(gè)差不多，看看能不能拍。他們給的故事的“核”我特別喜歡，有關(guān)“代孕”，實(shí)際上前兩年我一直有拍“代孕”題材電影的計(jì)劃，當(dāng)然和這個(gè)故事很不一樣—那時(shí)寫的是深圳那些專門給香港人代孕的女性，雖不是特別多，但算是比較市場化的行為。當(dāng)時(shí)我就發(fā)現(xiàn)代孕這一過程非常有意思，因?yàn)殡S著程序的推進(jìn)，代孕女性和她的當(dāng)事人，他們的心理會發(fā)生非常微妙的變化。雖然開始時(shí)是一樁生意，由于各種原因不能生育，一開始雙方都很清醒，知道自己在干什么。但在這過程中因?yàn)橐粋€(gè)生命在另外一個(gè)女人的身體里誕生，這個(gè)女人的心理也會經(jīng)常地發(fā)生變化。又因?yàn)閮蓚€(gè)人的關(guān)系，男人要照顧她。所以我就認(rèn)為這是一個(gè)非常電影化、戲劇性的故事。碰巧剛好，“天銘嘉業(yè)”想拍一部片，給了我類似的故事，但他給的故事的背景比較舊，背景設(shè)于上世紀(jì)70年代，是個(gè)有關(guān)很落后的農(nóng)村的故事，焦點(diǎn)放在批判“重男輕女”上。我認(rèn)為故事很好，但是由于套子（形式），整個(gè)外殼過于老舊了，我對片方說要改，他們同意了，于是就把它完全改為一個(gè)發(fā)生在當(dāng)下的故事。 時(shí)代周報(bào)：不過輿論對這部片子的討論，尤其片子在國外參賽、獲獎(jiǎng)后，更多地會涉及計(jì)劃生育、失獨(dú)家庭的話題。 唐曉白：對。因?yàn)槲沂且粋€(gè)比較關(guān)心社會的導(dǎo)演，我喜歡在我的作品里探討一些在當(dāng)下中國社會轉(zhuǎn)型、經(jīng)濟(jì)發(fā)展的命題下產(chǎn)生的特有的故事。片中失去兒子的父親是一包工頭，這在現(xiàn)代中國是一個(gè)很具代表意義的職業(yè)。兒子又是他的獨(dú)子，（失去孩子后）相當(dāng)于是一個(gè)失獨(dú)家庭。我把這些元素都放進(jìn)故事里，所以這個(gè)片子對社會的切入點(diǎn)會讓大家覺得距離自己比較近。 時(shí)代周報(bào)：但故事很極端。有些人甚至質(zhì)疑像“強(qiáng)奸生子”這樣在倫理上特別有沖擊力的故事，會不會在表達(dá)大的社會議題時(shí)顯得過于極端了呢？ 唐曉白：不是。我當(dāng)時(shí)在弄?jiǎng)”镜臅r(shí)候還找來另外一個(gè)編劇韓杰，他也是一個(gè)非常好的導(dǎo)演，拍過《hello，樹先生》。他幫我寫了一稿故事，是該片的第一編劇。當(dāng)時(shí)他在接這片子的時(shí)候，我們也在網(wǎng)上找過資料，就發(fā)現(xiàn)有這樣的一些案子。 電影結(jié)尾是寫了這幾個(gè)當(dāng)事人最后誰被判刑、孩子的歸屬與撫養(yǎng)問題。我不能講這片完全說的是一個(gè)真實(shí)案件，但的確是根據(jù)真實(shí)的案子有感而發(fā)的。因?yàn)檎鎸?shí)的案例是一個(gè)有關(guān)于“代孕”的案子，本來兩個(gè)人談好了，女方也收了錢，但是后來可能因?yàn)槭裁丛蚓筒桓闪?。本來他們倆的關(guān)系就因?yàn)闇?zhǔn)備“代孕”有些變化，（后來因?yàn)榕綒Ъs）結(jié)果男的就把女的給強(qiáng)奸了，又因?yàn)檫@一層微妙的關(guān)系，女方最后覺得要把孩子生下來。等于說本來就有這樣的真實(shí)“強(qiáng)奸生子”的案例存在，所以我把這樣的內(nèi)容放在我自己希望變成的人物的身份、家庭的狀況當(dāng)中去，就是說把這一內(nèi)容放得更大。我剛才說的真實(shí)案例拍成電影也可以，但是因?yàn)樗膽騽⌒圆粔?，對社會的普遍意義也不大。 時(shí)代周報(bào)：最后結(jié)尾包工頭被判6年也是有真實(shí)的依據(jù)的？因?yàn)橛腥嗽诰W(wǎng)上說，我們國家對于強(qiáng)奸罪判的是非常重的，判6年是導(dǎo)演“心軟了”。 唐曉白：其實(shí)當(dāng)時(shí)這個(gè)案子就是這樣（判刑），后來我把改寫的故事給律師看，咨詢這樣的案件能判幾年，我找了幾個(gè)律師都說基本上是這樣一個(gè)年限。這些是很細(xì)的法律問題。因?yàn)樗灰粯?，它不是一個(gè)100%的強(qiáng)奸，它有很復(fù)雜的東西在里面，男主角一定意義上也相當(dāng)于是個(gè)受害者。 拿獎(jiǎng)易，找檔期難 時(shí)代周報(bào)：我們了解到你第一部片子《動(dòng)詞變位》關(guān)注的是上世紀(jì)90年代初的大學(xué)生，第二部片子《完美生活》講述香港新移民的前世今生，題材都可以用“鋒利”來形容，現(xiàn)在拍《愛的替身》又牽涉到強(qiáng)奸、計(jì)劃生育、農(nóng)民工，很多都是社會敏感的話題。你會一直選擇走這樣的路、拍這樣風(fēng)格的電影嗎？還是說會慢慢轉(zhuǎn)向拍些商業(yè)電影？ 唐曉白：我不排斥商業(yè)??！其實(shí)我也挺喜歡好看的電影。所以我腦子里其實(shí)沒給自己貼標(biāo)簽?？赡茉谂碾娪爸?，你會急于拍一些和自己有關(guān)的個(gè)人故事，或者自己特別感興趣的題材。這樣帶來的結(jié)果是你可能不會去做一些他者的考量，不會去想市場。但我覺得我已過了那階段。 其實(shí)你能從我的作品中看出來，包括《愛的替身》，我關(guān)注了與我沒有任何接觸的階層，他樣的人們。所以我不覺得一定要拍很獨(dú)立的片，或完全不和商業(yè)資本結(jié)合，我不是那樣的人。當(dāng)然獨(dú)立制作也有獨(dú)立制作的好處，你會少很多限制。大片的導(dǎo)演也挺悲慘的，中間會有很多匪夷所思的故事，尤其在中國。在獨(dú)立導(dǎo)演界，你找錢很難，你上映要找個(gè)檔期簡直比登天還難，非常費(fèi)勁。而說到大片悲催的地方，它們這么大的規(guī)模，投入好幾個(gè)億，如果一個(gè)導(dǎo)演把一部商業(yè)片拍賠了，基本上可以跳樓去了。所以說都挺辛苦的。 時(shí)代周報(bào)：一定意義上，《愛的替身》是你從“個(gè)人故事”走向“他者故事”的轉(zhuǎn)型？ 唐曉白：我們這個(gè)電影在歐洲反響特別好，在歐洲拿了四個(gè)獎(jiǎng)，有兩個(gè)獎(jiǎng)是觀眾票選出來的。對我來說挺不可思議的。因?yàn)槲乙郧坝X得，我是一個(gè)不太考慮“觀眾會不會喜歡我”、“要不要順著觀眾而拍得更煽情”的導(dǎo)演。我一開始不明白為什么拿了兩個(gè)觀眾選擇獎(jiǎng)，后來我想，大概是因?yàn)椤稅鄣奶嫔怼繁旧砭哂幸欢ǖ膫惱頎幾h性，所以大家有這樣的熱情去討論，對它留下了深刻的記憶。但話說回來，我們現(xiàn)在找檔期也很困難。你很難拿出很強(qiáng)大的陣容，所以去和大片拼也挺難的。 時(shí)代周報(bào)：這是你第一部在大陸公映的片子，那么目前檔期定下來了沒有？ 唐曉白：還沒最后定。我們一直在找一個(gè)最好的時(shí)機(jī)。一個(gè)是因?yàn)槲覀兊钠绞且患冶容^新的公司，他希望找一個(gè)比較穩(wěn)妥的時(shí)機(jī)推出電影。另外，最近市場上大片太多，也有意想避開這一時(shí)期上映。之前計(jì)劃是五六月，現(xiàn)在又得往后拖了。
愛華網(wǎng)本文地址 » http://www.klfzs.com/a/9101032201/41881.html
