愛華網(wǎng)???? 我在20世紀(jì)50年代中期就讀于新亞書院時(shí)，業(yè)師錢穆賓四先生掌管校務(wù)之余，每年總會(huì)開兩三門課。當(dāng)年我同黃開華兄、張乘風(fēng)兄、顏錫恭兄等四五位同學(xué)來到在九龍桂林街設(shè)校的新亞書院就讀，就是仰慕這位國學(xué)大師的學(xué)問。我是浙江人，能完全聽懂賓四師的無錫國語。賓四師講的課程，我都用心地作了筆記。其中“中國經(jīng)濟(jì)史”、“中國社會(huì)經(jīng)濟(jì)史”、“中國文學(xué)史”及“中國通史”等，30多年來，由于寶愛這些學(xué)術(shù)性的筆記，所以一直還保留著。閑時(shí)常有翻閱。賓四師82歲前視力尚佳的時(shí)候，我曾先后從賓四師講的課程筆記中，前后分十多次將其中摘錄出的100多條筆記用航空信寄給賓四師批改，集成相當(dāng)數(shù)量的“講學(xué)粹語”，希望可以出單行本。賓四師總是很熱心地將我所整理的改正后寄還。賓四師逝世后，遂把這《講學(xué)粹語》寄給梅新先生在《中央日?qǐng)?bào)·長河》刊出，作為對(duì)賓四師的紀(jì)念。這一條條的粹語是賓四師平時(shí)上課或講演時(shí)偶發(fā)的，是他心中所蓄積的，在他的著作中也沒有提及過。錢師母胡美琦女士在《錢穆先生最后的心聲》一文中的“后記”中引述賓四師的話說：“學(xué)術(shù)思想豈能以文字長短來評(píng)價(jià)，又豈可求得人人能懂、個(gè)個(gè)贊成？不懂的人，就是你寫一本書來說明，他還是不會(huì)明白。能懂的人，只要一句話，也可啟發(fā)他的新知。我老矣，有此發(fā)明，已屬不易。再要作深究，已非我力能所及，只有待后來者之繼續(xù)努力。我自信將來必有知我者，待他來再為我闡發(fā)吧！”（見1990年9月26日臺(tái)北《聯(lián)合報(bào)·聯(lián)副》“送別一代大師紀(jì)念專輯”。）臺(tái)北《中央日?qǐng)?bào)》副刊按日刊出賓四師的“講學(xué)粹語”后，讀到的友人見面談及，反應(yīng)頗佳。這對(duì)好學(xué)的后輩們可以增長見識(shí)，有所啟發(fā)。因此引起我整理賓四師所講的“中國經(jīng)濟(jì)史”及“中國社會(huì)經(jīng)濟(jì)史”的念頭。賓四師開這門課，上講堂時(shí)攜帶了筆記卡片，是作了有系統(tǒng)的備課的，有他不少新意在其中的。因此我整理了上古之部的六七篇，每篇1000字左右，寄給《信報(bào)》社長林山木先生。林先生除了精研當(dāng)代中西經(jīng)濟(jì)外，對(duì)于中國古代經(jīng)濟(jì)也是極為重視。我們只要看他在《信報(bào)》寫的《政經(jīng)短評(píng)》（編者按：該專欄刊至1996年底），常見他引用中國古代典籍中論及經(jīng)濟(jì)的警句，來闡述或印證當(dāng)前的經(jīng)濟(jì)現(xiàn)象。林先生很快回信，認(rèn)為有意在《信報(bào)》發(fā)表，只要尚未在其他報(bào)刊發(fā)表過的話。于是在1991年8月14日開始，這個(gè)《中國經(jīng)濟(jì)史》專欄排日在《信報(bào)》經(jīng)評(píng)版刊出。當(dāng)時(shí)《信報(bào)》經(jīng)評(píng)版逢星期二至六，每周刊出五天。刊出最先幾篇后，我因在臺(tái)北度假，斷了稿，回港后見到《信報(bào)》編輯張曼麗姑娘的來信，談到“此稿刊出后，各界反應(yīng)頗佳（按：由于斷稿的幾天里，有讀者催稿），希望陸續(xù)賜稿，保持聯(lián)系”等語。刊出期間，有中學(xué)教師的讀者來信要求我補(bǔ)寄他漏買的其中某一段《中國經(jīng)濟(jì)史》；很多老朋友老同學(xué)見面時(shí)，其中不少是在中學(xué)擔(dān)任行政或執(zhí)教文史的，他們提議我將來最好出專書；有一次我去港大馮平山圖書館看書，復(fù)印機(jī)旁看見一位同學(xué)正在影印《信報(bào)》的經(jīng)評(píng)版文章，我問他比較喜歡哪些文章，他說，凡是有關(guān)中西古今的經(jīng)濟(jì)文章，他都收集，心想：這篇中國古典經(jīng)濟(jì)史還有青年人青睞，心中頗覺安慰。有一次在臺(tái)北遇見正在臺(tái)北政大經(jīng)研所工作的老校友鄧辛未兄，他說他的學(xué)術(shù)單位中，個(gè)人或團(tuán)體訂閱的《信報(bào)》就有20多份，也很注意我的專欄。最近自溫哥華回港的黎國豪兄，他說溫市也出版《信報(bào)》，很高興讀到我的專欄。有一次遇見饒師宗頤選堂先生，他也看到我在《信報(bào)》的這個(gè)專欄，要我結(jié)集出版時(shí)送他一本。饒師曾考評(píng)我的香港大學(xué)博士論文《桐城派文學(xué)史》，評(píng)道：“論方苞、姚鼐文論要點(diǎn)出于戴名世，具見讀戴氏書，用心細(xì)而能深入。糾正時(shí)賢淺稚之論，尤有裨于學(xué)術(shù)界?！边x堂師對(duì)我的鼓勵(lì)，使我衷心感激。還有一位香港企業(yè)家維多利亞洋行東主徐家寀先生，曾多次來信詢問我何時(shí)出版專書，亟欲斥資購買。直至刊完全文后的一年多后，徐先生又來信索書，函中對(duì)此文稿多有好評(píng)，可說是文教界以外工商企業(yè)界的一位知音，我只好影印所剪存的文稿奉贈(zèng)，作為對(duì)知音的答謝。（按：《中國經(jīng)濟(jì)史》最后一篇《中國的水利問題》則早于1991年刊登于《信報(bào)月刊》8月號(hào)。）值得欣慰的，借著《信報(bào)》刊登這個(gè)專欄，使我多年未見的老友由《信報(bào)》的轉(zhuǎn)信恢復(fù)了聯(lián)系，也因此結(jié)織了愛護(hù)這個(gè)專欄的讀者朋友們。記得在50年代末和60年代初的時(shí)期，我曾做過幾件為賓四師整理講演稿的事。一件是當(dāng)時(shí)“孟氏教育基金會(huì)”（按：此會(huì)為今日九龍界限街中山圖書館的創(chuàng)辦者）請(qǐng)賓四師主講“中國歷史研究法”，共分八講，每次兩小時(shí)。當(dāng)時(shí)新亞書院的秘書徐福均先生要我擔(dān)任記錄。我整理好記錄稿謄正后，經(jīng)賓四師修改潤飾，此書出版后，賓四師在該書序中還提及我做記錄的事。另一件是60年代初，我把賓四師從50年代至60年代初歷年所作的講演，包括校慶、畢業(yè)典禮、孔圣誕、元旦及國慶等慶典會(huì)上所作的講演，包括由我記錄及當(dāng)時(shí)亦常作記錄的楊遠(yuǎn)、宋敘五、王兆麟諸兄所筆錄的，刊載在校方刊物上的，有幾十篇是我投寄到《華僑日?qǐng)?bào)》教育版或《星島日?qǐng)?bào)》上刊出的，當(dāng)時(shí)我只作新聞稿報(bào)道，并沒有具名，也無領(lǐng)取稿費(fèi)。我搜集了這些賓四師的講演稿后，請(qǐng)字寫得比較端正的多位中學(xué)同學(xué)謄抄，共有三百多張?jiān)寮?，裝訂成厚厚的兩大本，我自己題了封面寫了序，記得賓四師那時(shí)住在鉆石山的西南臺(tái)，我將這冊(cè)唯一的謄正講演抄本送給賓四師看時(shí)，他翻閱目錄后，也看了那篇序，然后說：“你這篇序倒寫得比前好?！苯又踔@稿本進(jìn)他的書房中去了，賓四師那喜悅的神色，似乎肯定了我的這一整理工作，心中頗為高興。大概在70年代或稍后，賓四師定居臺(tái)北素書樓時(shí)期出版了一本新亞書院時(shí)期的演講集，書名是《新亞遺鐸》，我早年送給賓四師那本手抄講演集，其中有幾篇賓四師的講演稿都是我自發(fā)自動(dòng)作了筆記投寄到報(bào)社發(fā)表的，并無其他的校方記錄?，F(xiàn)在想起來，我那時(shí)也真太魯莽，那些發(fā)出去的講演稿事先竟沒有讓賓四師過目，不然，他一定樂意為我修改才寄出的，幸而當(dāng)時(shí)沒有出什么亂子，但總是一個(gè)過失。賓四師還有多次為香港大學(xué)校外課程部主辦的學(xué)術(shù)講座作專題講演。一次是1961年10月7日講“中國儒學(xué)與文化傳統(tǒng)”。另一回是1961年11月8日起，每周一次，賓四師主講四次，共計(jì)五講，（第四、五講一次講完），講題為“魏晉南北朝文化講座”。以上講座，均由我隨往記錄。我將記錄稿謄正后呈師改削增刪，最后一講賓四師另行加寫五頁原稿紙加入，其中一頁一字不改外，其他四頁亦多增添改削，此稿我仍保留，彌足珍貴。但不知講稿有否出版，實(shí)乃值得出一專書。賓四師撰著發(fā)表他的學(xué)術(shù)思想向來是極為謹(jǐn)慎的。這從我替他老人家記錄“中國歷史研究法”和其他的多次講演，整理謄正后請(qǐng)他修改時(shí)，他總是極為仔細(xì)地作了修改，甚至我寄給他的“講學(xué)粹語”，他也仔細(xì)地改正，有時(shí)甚至整條刪去，一字不改整條保留的亦只有25條，只增減一二字的亦有多條。整理學(xué)者的講稿，其困難處比翻譯他人著作有過之而無不及，要筆記得完全正確固然難，要做到信、達(dá)、雅這三個(gè)標(biāo)準(zhǔn)則難上加難了。
此書之能結(jié)集出版，首先要感謝《信報(bào)》社長林山木先生，能讓我在1991年的8月直至1993年的1月，接近兩年在《信報(bào)》的經(jīng)濟(jì)評(píng)論版上刊載完畢，也感謝《信報(bào)》總編輯沈鑒治先生及經(jīng)評(píng)版的編輯先生與排印校對(duì)諸同寅；也感謝壹出版的周淑屏小姐及該社諸同寅，使此書得以順利出版，尚祈讀者諸君惠賜寶貴意見，不吝指正。葉龍
愛華網(wǎng)本文地址 » http://www.klfzs.com/a/9101032201/22691.html
