科維爾：魔鬼交易員 造巨虧法興

　　這是2007年12月13日，科維爾和Bakir在MSN上的一段對(duì)話。

　　Bakir：“你今天必須得休假?！?/p>

　　科維爾：“讓我在大牢里休吧?！?/p>

　　Bakir：“你做錯(cuò)什么了？你又沒(méi)有強(qiáng)奸什么人。在法律意義上，你沒(méi)有作任何違法的勾當(dāng)?！?/p>

　　科維爾：“我賺了好多錢(qián)。就這些?！苯又_(kāi)始自吹自擂：“這就是科維爾的威力！”

　　Bakir：“或者說(shuō)是科維爾的不負(fù)責(zé)任。你真是個(gè)溫柔善良的小男生啊，賺了好多錢(qián)。真正的價(jià)值沒(méi)有被公司認(rèn)可。”

　　科維爾是法國(guó)興業(yè)銀行的交易員。3天前， Eurex(歐洲期貨交易所)就他的交易行為質(zhì)詢興業(yè)銀行。科維爾得悉后一直高度緊張、甚至出現(xiàn)失眠和厭食癥狀后。

　　接著Eurex接受興業(yè)銀行答復(fù)擱置調(diào)查，科維爾長(zhǎng)噓了一口氣。他所掩藏的漏洞如此驚人：2007年3月開(kāi)始，科維爾針對(duì)某未列明股指期貨建立空頭倉(cāng)位，至是年6月30日，該倉(cāng)位名義價(jià)值達(dá)280億歐元；到11月平倉(cāng)，獲利15億歐元。截至2007年12月31日，科維爾的違規(guī)交易共獲利14億歐元，而其違規(guī)交易曝光后，銀行于2008年1月21日~23日間“甩賣(mài)”其全部期貨頭寸，造成63億歐元損失。盈虧相抵后，銀行共計(jì)損失49億歐元。

　　早在2005年，科維爾即開(kāi)始超越權(quán)限進(jìn)行違規(guī)交易。在后臺(tái)工作多年，科維爾熟知銀行的風(fēng)險(xiǎn)管理流程，并利用這種知識(shí)規(guī)避銀行的內(nèi)部監(jiān)控。科維爾掌握了Eliot系統(tǒng)每天夜間復(fù)核當(dāng)日交易的時(shí)間，于是可以潛入系統(tǒng)刪除、然后再重新輸入自己未經(jīng)授權(quán)的交易，從未被抓住。

　　“就像學(xué)會(huì)了鎖匠的手藝后再去做小偷”，科維爾的母校里昂大學(xué)教務(wù)長(zhǎng)AndréTiran這樣評(píng)價(jià)道。

　　法國(guó)興業(yè)銀行發(fā)言人將他描述成憑借“諳熟得變態(tài)”的知識(shí)掩蓋其違規(guī)交易行為的“高明的”交易員，及“破解了5重監(jiān)控體系”的“計(jì)算機(jī)天才”。

　　在認(rèn)識(shí)他的人的眼中，科維爾不過(guò)是個(gè)平凡、甚至平庸的人：練了8年柔道，才只是個(gè)綠帶，據(jù)說(shuō)是因?yàn)橄ドw有傷；他的10萬(wàn)歐元年薪與真正的明星交易員相比微不足道，且2007年工資只長(zhǎng)了1.5%；同他一起工作的其他交易員認(rèn)為他安靜、低調(diào)，的確不笨，但絕不是個(gè)“電腦天才”。興業(yè)銀行人力資源部主管還稱：他是一個(gè)脆弱的人，并沒(méi)有什么天賦，甚至還有些家庭問(wèn)題。執(zhí)行董事Bouton稱科維爾“是一個(gè)孤獨(dú)的人”。

　　在巴黎，他獨(dú)自一人住在郊區(qū)的一棟公寓里，沒(méi)有很多朋友，特別是異性朋友。他因?yàn)楣ぷ鹘】凳艿綋p害。他家里人鼓動(dòng)他辭職，但他表示自己不知道還能干別的什么。家鄉(xiāng)市長(zhǎng)Thierry Mavic倒是對(duì)他青眼有加，說(shuō)他是個(gè)“從容、冷靜、思維縝密的年輕人，有點(diǎn)內(nèi)斂”，還曾邀請(qǐng)他競(jìng)選本地市政會(huì)議員，但最終落選。

愛(ài)華網(wǎng)本文地址 » http://www.klfzs.com/a/9101032201/212006.html