《清平樂(lè)》此詞一說(shuō)系后主乾德四年(966)其弟從善入宋久不得歸,因思念而作。如其可信,則上片不妨可視為就己方落筆,點(diǎn)出春暮及相別時(shí)間,那落了一身還滿的雪梅正像愁之欲去還來(lái);而下片可看作由彼方措意,說(shuō)從善留宋難歸,托雁捎信無(wú)憑,心中所懷的離恨,就好比越走越遠(yuǎn)還生的春草那樣無(wú)邊無(wú)際。兩者相形,倍覺(jué)愁腸寸斷的凄苦和離恨常伴的幽怨。歇拍兩句從動(dòng)態(tài)寫出離恨的隨人而遠(yuǎn),尤顯生動(dòng),為人所稱。清平樂(lè)、憶蘿月、醉東風(fēng)又名《憶蘿月》、《醉東風(fēng)》?!端问?樂(lè)志》入“大石調(diào)”,《金奩集》、《樂(lè)章集》并入“越調(diào)”《尊前集》載有李白詞四首,恐不可信。茲以李煜詞為準(zhǔn)。四十六字,前片四仄韻,后片三平韻。
清平樂(lè) 李白_《清平樂(lè)》 -韻律
《清平樂(lè)》定格
中平中仄(韻),中仄平平仄(韻)。
中仄中平平仄仄(韻),中仄中平中仄(韻)。
中平中仄平平(韻),中平中仄平平(韻)。
中仄中平中仄,中平中仄平平(韻)。
清平樂(lè) 李白_《清平樂(lè)》 -清平樂(lè)一
《清平樂(lè)》候蛩凄斷
1、人語(yǔ)西風(fēng)岸。月落沙平江似練
2、望盡蘆花無(wú)雁。暗教愁損蘭成
3、可憐夜夜關(guān)情。只有一枝梧葉,不知多少秋聲。
全部注釋
1、候蛩:蟋蟀。蟋蟀是隨季節(jié)出沒(méi)的昆蟲,故稱候蛩。
2、練:煮過(guò)的布帛,多指潔白的熟絹。謝靈運(yùn)詩(shī):“澄江靜如練”。
3、蘭成:南北朝庾信,小字蘭成,善詩(shī)賦。
此詞見(jiàn)于《山中白云詞》卷四,原為張炎題贈(zèng)給朋友陸行直的,《珊瑚網(wǎng)?名畫題跋》有載其本事,后收入詞集時(shí)有改動(dòng)。這首抒情小令寫得沉郁蒼涼,清代陳廷焯最欣賞末句,"玉田工于造句,每令人拍案叫絕,如《清平樂(lè)》'只有一枝梧葉,不知多少秋聲'(《白雨齋詩(shī)話》卷二)。
上闋寫秋景秋情。候蛩、西風(fēng)、江練、蘆花、大雁幾個(gè)意象的著墨不多,卻有清空蕭瑟之感。寫景也是由近及遠(yuǎn),使空間的描摹愈現(xiàn)幽深。無(wú)雁實(shí)謂了無(wú)音訊,盼雁實(shí)為懷人,聯(lián)系下闋詞人以庾信自比,似有傷春惜舊之意。而結(jié)句將此深情融匯入景,“一枝”謂其孤獨(dú),“秋聲”恍如情思,詞人以“梧葉”自擬,意新色雅,韻味清空,使人讀之回味無(wú)窮。
清平樂(lè) 李白_《清平樂(lè)》 -清平樂(lè)二
《清平樂(lè)》采芳人杳
1、頓覺(jué)游情少??屠锟创憾嗖莶荩偙辉?shī)愁分了
2、去年燕子天涯,今年燕子誰(shuí)家?三月休聽(tīng)夜雨,如今不是催花。
全部注釋
1、采芳人:采擷芳菲的游客。陳陶詩(shī):“吳洲采芳客,桂棹木蘭船?!?/p>
2、詩(shī)愁:蘇軾詩(shī):水落蕭騷人已秋,不堪平遠(yuǎn)發(fā)詩(shī)愁。

此詞看似傷春之作,實(shí)則抒發(fā)詞人在南宋滅亡后孤獨(dú)無(wú)依的身世之感。首句陡起,分別從客觀環(huán)境和主觀感受兩方面來(lái)描寫。游人稀疏使得詞人游覽的興味闌珊,“客里”二字點(diǎn)出更深層的原因,這也正是詩(shī)愁的源自。換頭后忽言燕子,仿佛別興一事,其實(shí)是以燕子飄蕩無(wú)依暗喻自身的流離顛沛。張炎在《詞源》中主張“過(guò)片不要斷了曲意,須要承上啟下”,由此見(jiàn)之可解。而詞末寫夜雨催花,更倍添了一種春殘的傷感。不忍聽(tīng)夜雨,一語(yǔ)雙關(guān),隱透自傷之痛。
清平樂(lè) 李白_《清平樂(lè)》 -清平樂(lè)三
《清平樂(lè)》清平樂(lè)村居
茅檐低小,溪上青青草。
醉里吳音相媚好,白發(fā)誰(shuí)家翁媼?
大兒鋤豆溪東,中兒正織雞籠。
最喜小兒亡賴,溪頭臥剝蓮蓬。
簡(jiǎn)析
由于辛棄疾始終堅(jiān)持愛(ài)國(guó)抗金的政治主張,南歸以后,他一直遭受當(dāng)權(quán)投降派的排斥和打擊。從四十三歲起,他長(zhǎng)期未得任用,以致在江西信州(今江西上饒市)閑居達(dá)二十年之久。作者長(zhǎng)期居住農(nóng)村,對(duì)農(nóng)村生活有了更多的了解,對(duì)農(nóng)民也有較多的接觸。所以在《稼軒詞》中有一部分作品是反映農(nóng)村生活的。其中,有風(fēng)景畫,也有農(nóng)村的風(fēng)俗畫。這首《清平樂(lè)》,就是一幅著色的農(nóng)村風(fēng)俗畫。
上片勾勒環(huán)境烘托氣氛。開(kāi)篇用素描手法,勾出“茅檐“、“溪上“、“青草“,只淡淡幾筆便形象地描畫出江南農(nóng)村的特色,為人物的出現(xiàn)安排下廣闊的背景。三、四句寫詞中出現(xiàn)的老公公和老婆婆,他們講話的聲音帶著醉意,愈加顯得溫柔婉媚,但是等走到他們面前時(shí),才發(fā)現(xiàn)說(shuō)話的已不是什么年輕人,而是白發(fā)皤皤的老年人了。醉里“,可以看出老年人生活的安詳,從“媚好”,可以看出他們精神的愉快。
下片集中寫這一農(nóng)戶的三個(gè)兒子,比較全面地反映了當(dāng)時(shí)農(nóng)村生活的各個(gè)方面,畫面在繼續(xù)擴(kuò)展。整勞力在溪東的豆地里鋤草,半大的孩子在編織雞籠。詩(shī)人著力于“小兒“的描繪,共用了兩句,占全詞四分之一篇幅。“溪頭臥剝蓮蓬“形象地刻畫出他無(wú)憂無(wú)慮、天真活潑的神態(tài)。對(duì)此,詞人感到由衷的歡喜這首詞具有濃厚的農(nóng)村生活氣息,字里行間處處洋溢著作者對(duì)農(nóng)村生活的喜悅之情,客觀上反映了作者對(duì)黑暗官場(chǎng)生活的憎惡。這首詞是一幅栩栩如生、有聲有色的農(nóng)村風(fēng)俗畫。
《清平樂(lè)》譯詞
草屋的茅檐又低又小,
溪邊長(zhǎng)滿綠綠的小草,
含有醉意的吳地方音,
聽(tīng)起來(lái)溫柔面又美好--
那滿頭白發(fā)是誰(shuí)家的公婆父老?
大兒,豆地鋤草身在河?xùn)|,
二兒,正忙于編織雞籠。
最令人歡喜是小兒的調(diào)皮神態(tài),
橫臥在溪頭草叢--
剝食著剛剛摘下的蓮蓬
清平樂(lè) 李白_《清平樂(lè)》 -清平樂(lè)四
《清平樂(lè)》李清照
年年雪里,
常插梅花醉,
挪盡梅花無(wú)好意,
贏得滿衣清淚!
今年海角天涯,
蕭蕭兩鬢生華。
看取晚來(lái)風(fēng)勢(shì),
故應(yīng)難看梅花。
全部注釋:
挪:以手揉搓。
贏得:獲得。
海角天涯:形容地主極為偏遠(yuǎn)。
蕭蕭:耳際的頭發(fā)短而稀的樣子。
看?。嚎粗?。
上片憶昔。雪里梅開(kāi),預(yù)示著鶯飛草長(zhǎng),鳥語(yǔ)花香的春之降臨。它引起詞人新的希望和幸福的追求。于是插梅而醉。這個(gè)“醉”包含著兩層意思:一是因梅花開(kāi)放而產(chǎn)生了如醉如癡的內(nèi)心躁動(dòng);二是因內(nèi)心之躁動(dòng)而醉飲。飲又不能澆愁,故而
愛(ài)華網(wǎng)本文地址 » http://www.klfzs.com/a/8103340103/64484.html
愛(ài)華網(wǎng)


