蕭珊（1917年－1972年），原名陳蘊珍，乳名長春，鄞縣人。巴金之妻，與巴金廝守了28年直到逝世。1936年至上海，入愛國女子中學讀書，參加學校戲劇演出，扮演話劇《雷雨》中的四鳳，進而結(jié)識進步人士。同年始認識巴金，在巴金鼓勵下，開始文學創(chuàng)作，處女作《在傷兵醫(yī)院》發(fā)表于茅盾主編的《烽火》雜志。畢業(yè)后考取昆明西南聯(lián)合大學外文系。1944年5月，在貴陽與巴金結(jié)婚。新中國成立后，參加中國作家協(xié)會上海分會，任《上海文學》、《收獲》編輯，兼事文學翻譯。1972年8月13日，身患癌癥，手術(shù)后病逝于上海。

懷念蕭珊_蕭珊 -人物平生

1936年，由寧波赴上海，入讀上海愛國女子中學。中學期間熱衷于戲劇和表演，曾扮演曹禺話劇《雷雨》中的人物四鳳。

1936年，始結(jié)識巴金。并在巴金鼓勵下，開始從事文學創(chuàng)作。有處女作《在傷兵醫(yī)院》，并發(fā)表于《烽火》（茅盾主編的雜志）。

當時的蕭珊由于飾演話劇《雷雨》中的四鳳，并與“進步人士”交往過密而被上海愛國女子中學開除。像那個年代許多熱血但迷惘的年輕人一樣，《家》的出現(xiàn)點燃了蕭珊追求愛情與自由的信念。在蕭珊的眼中，巴金猶如一盞照耀自己生命的航燈，她不停地給巴金寫信，迫切地想從巴金那里得到人生方向的指點。

由于有著13歲的差距，每次給蕭珊回信，巴金總是稱她為“我的小友”。在巴金的眼里，蕭珊還是個孩子，這個小女生不過是千萬個給他寫信的讀者中的一員。

中學畢業(yè)后，以優(yōu)異成績考取西南聯(lián)合大學（昆明）外文系。

巴金曾經(jīng)翻譯過俄國著名無政府主義者克魯泡特金的著作，在四川老家時也參加過反對軍閥劉存厚的請愿及集體罷課活動，但他自小生活在一個封建大家庭里，所以，于巴金而言，家在很大程度上是對年輕人的束縛。并且，在這樣的亂世里，處在革命新思想之風口浪尖上的巴金，也不想在某一時刻，世事出現(xiàn)風吹草動時，連累他人。正因如此，當時的巴金雖然已是32歲，卻依舊孑然一身。

1936年的大上海，年僅32歲的巴金在文學創(chuàng)作和翻譯兩方面已是聲譽卓著，尤其是他的長篇小說《家》，深深喚醒了青年一代。當時追求巴金的人很多，但他卻沒看上任何人。在給他寫信的愛國學生中有一女孩的信給巴金留下了特別的印象，他們通信達大半年之久，卻未見過面。最后，還是女孩在信中寫道：“筆談如此和諧，為什么就不能面談呢？希望李先生能答應我的請求……”信中不僅約了時間、地點，還夾著一張她的照片。

按信中的約定，那天上午，巴金懷著好奇的心情，來到約定的飯店。一會兒，一位梳著學生頭、身著校服的女生用那忽閃忽閃的大眼睛看著巴金，文雅、快活地笑著說：“李先生，您比我猜想的可年輕多了。”不善言語的巴金一下子少了許多拘束，開心地說道：“你比我想象的還像個娃娃呀！現(xiàn)在可以告訴我你的名字嗎？”于是，18歲的蕭珊開始介紹自己。兩人開始了8年的戀愛。

姑娘的摯愛幫助巴金度過了最艱難的日子。在接下來的一年多時間里，巴金為維持生計拼命地寫書、譯書、編書，他不能被經(jīng)濟問題所困擾，更不能影響自己的創(chuàng)作心境與創(chuàng)作質(zhì)量。1944年5月，戀愛八年之后，與巴金在貴陽共結(jié)連理。

1944年5月1日，巴金在桂林漓江東岸，借了朋友的一間木板房當新房，他們沒有添置一絲一棉、一凳一桌，只有巴金4歲時與母親的合影，作為祖?zhèn)鞯恼滟F家產(chǎn)，也沒有什么可安排的，只委托弟弟李濟生以雙方家長名義，向親友印發(fā)了一張旅行結(jié)婚的“通知”。1945年，他們生下了女兒李小林，1949年，又添了兒子李小棠。

1949年，入中國作家協(xié)會上海分會。

曾任《上海文學》、《收獲》等刊物的編輯，并從事文學翻譯工作。

1950年七月，兒子李小棠出生。

1967年，《人民日報》發(fā)表署名文章，點名批判巴金。上海市文藝界批判文藝黑線聯(lián)絡站等單位先后編印多種巴金批判專輯。

1968年，頻繁遭到批斗。

1972年8月13日，身患癌癥，手術(shù)后病逝于上海。

巴金對蕭珊一往深情，寫了《懷念蕭珊》，《再憶蕭珊》，《一雙美麗的眼睛》等文章。

28年的相親相愛，相濡以沫，他們從未吵過一次架，紅過一次臉。

1972年7月底，蕭珊患了直腸癌。手術(shù)前，蕭珊對巴金說：“看來，我們要分別了！”巴金用手輕輕地捂住蕭珊的嘴巴，低下了頭，肝膽欲裂。

1972年8月13日中午，蕭珊與世長辭。她在臨終前一直念著巴金的名字。蕭珊故去后，她的骨灰一直放在巴金的臥室里，巴金的床頭放著蕭珊的譯作。巴金時常對著這些物品出神。巴金對蕭珊一往深情，寫了《懷念蕭珊》、《再憶蕭珊》，還有《一雙美麗的眼睛》等文章。

懷念蕭珊_蕭珊 -人物評價

當她第一部譯作《阿細亞》出版后，她又用稿費給女兒買了一架鋼琴。這讓讀者看到在文字之外的她所扮演的角色。對于這樣一位善良、活潑又有才華的人的早逝更令人感嘆不已。

懷念蕭珊_蕭珊 -懷念蕭珊

1978年，巴金著有名文《懷念蕭珊》，被收入于多種文集及高等教育教材中。

懷念蕭珊_蕭珊 -相關知識了解

巴金著作《懷念蕭珊》節(jié)選

一

今天是蕭珊逝世六周年的紀念日。六年前的光景還非常鮮明地出現(xiàn)在我的眼前。那一天我從火葬場回到家中，一切都是亂糟糟的，過了兩三天我漸漸地安靜下來了，一個人坐在書桌前，想寫一篇紀念她的文章。在五十年前我就有了這樣一種習慣：有感情無處傾吐時我經(jīng)常求助于紙筆。可是1972年8月里那幾天，我每天坐三四個小時望著面前攤開的稿紙，卻寫不出一句話。我痛苦地想，難道給關了幾年的“牛棚”，真的就變成“?！绷?頭上仿佛壓了一塊大石頭，思想好像凍結(jié)了一樣。我索性放下筆，什么也不寫了。

六年過去了。林彪、“四人幫”及其爪牙們的確把我搞得很“狼狽”，但我還是活下來了，而且偏偏活得比較健康，腦子也并不糊涂，有時還可以寫一兩篇文章。最近我經(jīng)常去火葬場，參加老朋友們的骨灰安放儀式。在大廳里，我想起許多事情。同樣地奏著哀樂，我的思想?yún)s從擠滿了人的大廳轉(zhuǎn)到只有二三十個人的中廳里去了，我們正在用哭聲向蕭珊的遺體告別。我記起了《家》里面覺新說過的一句話：“好像玨死了，也是一個不祥的鬼?！彼氖吣昵拔覍戇@句話的時候，怎么想得到我是在寫自己!我沒有流眼淚，可是我覺得有無數(shù)鋒利的指甲在搔我的心。我站在死者遺體旁邊，望著那張慘白色的臉，那兩片咽下千言萬語的嘴唇，我咬緊牙齒，在心里喚著死者的名字。我想，我比她大十三歲，為什么不讓我先死?我想，這是多么不公平!她究竟犯了什么罪?她也給關進“牛棚”，掛上“牛鬼蛇神”的小紙牌，還掃過馬路。究竟為什么?理由很簡單，她是我的妻子。她患了病，得不到治療，也因為她是我的妻子。想盡辦法一直到逝世前三個星期，靠開后門她才住進醫(yī)院。但是癌細胞已經(jīng)擴散，腸癌變成了肝癌。

她不想死，她要活，她愿意改造思想，她愿意看到社會主義建成。這個愿望總不能說是癡心妄想吧。她本來可以活下去，倘使她不是“黑老K”的“臭婆娘”。一句話，是我連累了她，是我害了她。

在我靠邊的幾年中間，我所受到的精神折磨她也同樣受到。但是我并未挨過打，她卻挨了“北京來的紅衛(wèi)兵”的銅頭皮帶，留在她左眼上的黑圈好幾天以后才褪盡。她挨打只是為了保護我，她看見那些年輕人深夜闖進來，害怕他們把我揪走，便溜出大門，到對面派出所去，請民警同志出來干預。那里只有一個人值班，不敢管。當著民警的面，她被他們用銅頭皮帶狠狠抽了一下，給押了回來，同我一起關在馬桶間里。

她不僅分擔了我的痛苦，還給了我不少的安慰和鼓勵。在“四害”橫行的時候，我在原單位(中國作家協(xié)會上海分會)給人當做“罪人”和“賤民”看待，日子十分難過，有時到晚上九十點鐘才能回家。我進了門看到她的面容，滿腦子的烏云都消散了。我有什么委屈、牢騷，都可以向她盡情傾吐。有一個時期我和她每晚臨睡前要服兩粒眠爾通才能夠閉眼，可是天剛剛發(fā)白就都醒了。我喚她，她也喚我。我訴苦般地說：“日子難過啊!”她也用同樣的聲音回答：“日子難過啊!”但是她馬上加一句：“要堅持下去?！被蛘咴偌右痪洌骸皥猿志褪莿倮！蔽艺f“日子難過”，因為在那一段時間里，我每天在“牛棚”里面勞動、學習、寫交代、寫檢查、寫思想?yún)R報。任何人都可以責罵我、教訓我、指揮我。從外地到“作協(xié)分會”來串連的人可以隨意點名叫我出去“示眾”，還要自報罪行。上下班不限時間，由管理“牛棚”的“監(jiān)督組”隨意決定。任何人都可以闖進我家里來，高興拿什么就拿走什么。這個時候大規(guī)模的群眾性批斗和電視批斗大會還沒有開始，但已經(jīng)越來越逼近了。

她說“日子難過”，因為她給兩次揪到機關，靠邊勞動，后來也常常參加陪斗。在淮海中路“大批判專欄”上張貼著批判我的罪行的大字報，我一家人的名字都給寫出來“示眾”，不用說“臭婆娘”的大名占著顯著的地位。這些文字像蟲子一樣咬痛她的心。她讓上海戲劇學院“狂妄派”學生突然襲擊、揪到“作協(xié)分會”去的時候，在我家大門上還貼了一張揭露她的所謂罪行的大字報。幸好當天夜里我兒子把它撕毀。否則這一張大字報就會要了她的命!

人們的白眼，人們的冷嘲熱罵蠶蝕著她的身心。我看出來她的健康逐漸遭到損害。表面上的平靜是虛假的。內(nèi)心的痛苦像一鍋煮沸的水，她怎么能遮蓋住!怎么能使它平靜!她不斷地給我安慰，對我表示信任，替我感到不平。然而她看到我的問題一天天地變得嚴重，上面對我的壓力一天天地增加，她又非常擔心。有時同我一起上班或者下班，走近巨鹿路口，快到“作協(xié)分會”，或者走近湖南路口，快到我們家，她總是抬不起頭。我理解她，同情她，也非常擔心她經(jīng)受不起沉重的打擊。我記得有一天到了平常下班的時間，我們沒有受到留難，回到家里她比較高興，到廚房去燒菜。我翻看當天的報紙，在第三版上看到當時做了“作協(xié)分會”的“頭頭”的兩個工人作家寫的文章《徹底揭露巴金的反革命真面目》。真是當頭一棒!我看了兩三行，連忙把報紙藏起來，我害怕讓她看見。她端著燒好的菜出來，臉上還帶笑容，吃飯時她有說有笑。飯后她要看報，我企圖把她的注意力引到別處。但是沒有用，她找到了報紙。她的笑容一下子完全消失。這一夜她再沒有講話，早早地進了房間。我后來發(fā)現(xiàn)她躺在床上小聲哭著。一個安靜的夜晚給破壞了。今天回想當時的情景，她那張滿是淚痕的臉還在我的眼前。我多么愿意讓她的淚痕消失，笑容在她那憔悴的臉上重現(xiàn)，即使減少我?guī)啄甑纳鼇頁Q取我們家庭生活中一個寧靜的夜晚，我也心甘情愿!

二

我聽周信芳同志的媳婦說，周的夫人在逝世前經(jīng)常被打手們拉出去當做皮球推來推去，打得遍體鱗傷。有人勸她躲開，她說：“我躲開，他們就要這樣對付周先生了。”蕭珊并未受到這種新式體罰?？墒撬诰裆辖o別人當皮球打來打去。她也有這樣的想法：她多受一點精神折磨，可以減輕對我的壓力。其實這是她一片癡心，結(jié)果只苦了她自己。我看見她一天天地憔悴下去，我看見她的生命之火逐漸熄滅，我多么痛心。我勸她，安慰她，我想拉住她，一點也沒有用。

愛華網(wǎng)本文地址 » http://www.klfzs.com/a/8103220103/19225.html