愛華網(wǎng)（賈貴趁孫掌柜小寐時偷酒）
孫掌柜：賈隊長，你干嗎呢?
賈貴：沒事，你睡你的，睡你的。
孫掌柜：我還睡什么呀，我再睡這貨架子就空了?！脕戆桑瞧烤剖羌俚?！
賈貴：啊？這還真夠懸的。你醒得可真是時候。
孫掌柜：那是?！覄偛艍粢娔?。
賈貴：夢見我了？你都夢見我干什么了？
孫掌柜：我夢見您把所有的欠帳都給還了。
賈貴：哎喲，那好啊。那咱們就兩清了。
------------------------------------------------------------
六爺：您放心，那事兒，我就是連我親娘老子都不告訴。
賈貴：那算什么呀，我他媽連我都不告訴根本就沒這檔子事兒。
------------------------------------------------------------
賈貴：太君，經(jīng)過我們仔細(xì)地盤查，蔡水根很可能就是八路。
黑藤：哦？
賈貴：……也很可能就不是八路。
黑藤：你們兩個廢物！什么也沒盤查出來！
賈貴：……這不賴我們。
黑藤：你們是不是說走嘴了？！
賈貴：沒有！絕對沒有！我一去就不止一遍地告訴他們：“小子 不是黑藤太君讓我們來的?！?/p>
黑藤：混蛋！你這不是此地?zé)o銀二百兩嗎？！”
六爺：……好像少了一百兩？
賈貴：（對六爺）混蛋！二百兩就夠多的了！
------------------------------------------------------------
賈貴：蒙汗藥？不會吧？我怎么沒嘗出來呀？
石青山：那好？我再給你嘗一回。
賈貴：不用，不用！您還留著下回給別的漢奸用吧。……那您什么時候給我下的藥??？
石青山：你打聽那么清楚干什么？
賈貴：下回我好留點兒神呢。
石青山：嗯？
賈貴：不是，下回我好配合著您點兒啊。
石青山：不用。
賈貴：是，那我就省事兒了?！悄o我下藥干嗎呀？
石青山：不下藥你能老實嗎？
賈貴：瞧您說的，我賈貴都碰見八路了，能不老實嗎。下回您記?。耗f別這么麻煩了。我賈貴都這樣了那我是絕對讓我上哪兒就上哪兒讓干嘛干嘛。
石青山：我們八路軍的政策你應(yīng)該知道吧？
賈貴：知道，知道啊。 中國人不打中國人。
石青山：嗯？
賈貴：那什么，反正有這條。
石青山：那跟你有什么關(guān)系？
賈貴：有關(guān)系。我也是中國人吶。
石青山：呸，你還有臉說你是中國人。
賈貴：對對，我不配當(dāng)中國人，我他媽根本就不是人，就是一泡臭狗屎！我連狗屎都不如，這橫是行了吧？
------------------------------------------------------------
?。ㄙZ貴看上一姑娘找周半仙算卦）
周半仙:那姑娘是哪年哪月生的？
賈貴:這我哪兒知道哇，我就知道她長得嘿……
周半仙:她多大？
賈貴:這我哪兒知道哇，我就知道她長得嘿……
周半仙:她住哪？
賈貴:這我哪兒知道哇，我就知道她長得嘿……
周半仙:她姓什么？
賈貴:這我哪兒知道哇，我就知道她長得嘿……
周半仙:你連她姓什么都不知道？！
賈貴:您別看我不知道她姓什么，可是我知道她爹姓許！
周半仙:哎呀，你這面相，還真是不多見呀。
賈貴:您不會看了也做惡夢吧？
周半仙:當(dāng)然不會。我根本就睡不著了。
賈貴:那您再幫我看看，我能糾哪個姑娘??？
周半仙:從你的面相來看，你不宜與女人糾纏。
賈貴:?。磕@意思是～～合著我他媽就長了一張光棍兒臉吶？！
------------------------------------------------------------
白翻譯：黑藤太君丟了，昨天徹夜未歸，今天也不見蹤影。
黃金標(biāo)：丟了？呦，我明白了，肯定是昨天喝多了，現(xiàn)在不定趴哪個糞堆上吐呢。
賈貴：那他媽的是你，黑藤太君從來不喝酒?！矎膩聿蝗ゼS堆。依我看吶，準(zhǔn)是沒錢還賬，讓債主給扣了。
黃金標(biāo)：那他媽的是你，依我看那，那肯定是給人抓了壯丁了。
賈貴：放屁！誰敢抓黑藤太君壯丁??？要我說呀準(zhǔn)是遇見人販子了。
黃金標(biāo)：放屁！誰敢賣黑藤太君呢？就是有人敢賣，誰敢買??？
賈貴：怎么沒人敢買?。堪寺肪透屹I！
黃金標(biāo)：八路還用買??？人家八路直接就給他……
賈貴：八路不是優(yōu)待俘虜嗎？
黃金標(biāo)：那咱們不用擔(dān)心了……
------------------------------------------------------------
孫掌柜:哎喲喂，賈隊長，你還真來啦？
賈貴:我可不是真來嗎。你什么意思？
孫掌柜:今天一大清早兒就有人告訴我，說您要來。我還不信呢。
賈貴:那你有什么可不信的呢？
孫掌柜:說得您可懸的了。說您來還帳的呢。
賈貴:啐！我啐他一臉狗屎！
------------------------------------------------------------
賈貴:抽兩嘴巴不算，還把我兄弟從二樓踢一樓去了，你手底下的人也太差勁了吧？
黃金標(biāo):是夠差勁的，這要是換了我呀，我他媽一腳把他從一樓給踢二樓去。
黃金標(biāo):少來廢話，那怡紅樓里能有八路嗎？
賈貴:其實你我都清楚，搜什么八路啊，其實就是弟兄們手頭緊，找茬兒搶點東西。
黃金標(biāo):不行，我黃某為官一任，就得保一方太平。
賈貴:說得好聽，怡紅樓老板是你親戚吧？
黃金標(biāo):誰跟他是親戚？
賈貴:那你干嘛不讓搶??？
黃金標(biāo):廢話！你搶完了我搶什么呀！
