愛華網(wǎng)There'sno one in town I know
這城市里我一人不識
You gave us some place togo
是你給我們?nèi)萆碇?/p>
I never said thank you for that
我從沒對你說過感謝的話
I thought I might get one more chance
因?yàn)槲矣X得下次見面還有機(jī)會(huì)
What would you think of me now
你知道我現(xiàn)在的生活嗎？
so lucky, so strong, so proud
一個(gè)自豪，成功的幸運(yùn)兒
I never said thank you for that
我從沒對你說過感謝的話
now I'll never have a chance
而今我卻再無機(jī)會(huì)
May angels lead you in懇請?zhí)焓怪敢?/p>
Hear you me my friends
你聽到了嗎我的兄弟
On sleepless roads the sleepless go
在這不眠的城市，失眠的人們來來去去
May angels lead you in
懇請?zhí)焓怪敢?/p>
So what would you think of me now
你知道我現(xiàn)在的生活嗎？
so lucky, so strong, so proud
一個(gè)自豪，成功的幸運(yùn)兒
I never said thank you for that
我從沒對你說過感謝的話
now I'll never have a chance
而今我卻再無機(jī)會(huì)
May angels lead you in
懇請?zhí)焓怪敢?/p>
Hear you me my friends
你聽到了嗎我的兄弟
On sleepless roads the sleepless go
在這不眠的城市，失眠的人們來來去去
May angels lead you in
懇請?zhí)焓怪敢?/p>
May angels lead you in
懇請?zhí)焓怪敢?/p>
And if you were with me tonight
假如今晚你能在我身邊
I'd sing to you just one more time
我會(huì)為你再唱一次這首歌
A song for a heart so big
為你海一般寬廣的胸懷
god wouldn't let it live
連上帝都嫉妒它的存在
May angels lead you in
懇請?zhí)焓怪敢?/p>
Hear you me my friends
你聽到了嗎我的兄弟
On sleepless roads the sleepless go
在這不眠的城市，失眠的人們來來去去
May angels lead you in
懇請?zhí)焓怪敢?/p>
筆者記：《Hear you me》是電影《灰姑娘的玻璃手機(jī)/A Cinderella Story》中的插曲，由Jimmy eatworld演唱，收錄樂隊(duì)第三張專輯《BleedAmerican》。我第一次聽到這首歌是在一個(gè)貼吧的視頻里，講的是一場賽車比賽中一輛賽車碰撞后起火傾覆路邊，另一個(gè)賽車手冒著生命危險(xiǎn)拼命去救自己的朋友。所有的工作人員因?yàn)楹ε沦愜嚤?，全部遠(yuǎn)遠(yuǎn)的觀望不敢上前營救，事實(shí)上起火瞬間賽車手已經(jīng)身亡，然而他的朋友卻不肯放棄，搶過工作人員的滅火器沖了上去，并嘗試用自己的雙手翻轉(zhuǎn)賽車。直到一切無濟(jì)于事，他痛哭起來，那種悲痛讓所有的在場者目不忍睹。什么是真正的兄弟，這個(gè)視頻給出了最好的解釋。這個(gè)視頻的插曲就是Hearyou me，歌曲跟視頻完全就是絕配。
