發(fā)布時(shí)間：2022年04月15日 06:19:37分享人:哥依舊頹廢來源:互聯(lián)網(wǎng)5
這時(shí)，杜布瓦太太對(duì)我說：“泰瑞斯，你這就自由了！現(xiàn)在你愛過什么生活都可以。不過，我對(duì)你有個(gè)建議，你必須放棄講什么道德。你瞧，道德從來沒給你什么好處，你倒是善意，但按錯(cuò)了地方，結(jié)果是把你送到了斷頭臺(tái)腳下，而我，罪孽深重，倒逃脫了。你看看吧，善行在這世上管什么用，果真值得為它犧牲自己?jiǎn)幔磕氵€年輕，又漂亮，泰瑞斯，我負(fù)責(zé)兩年之內(nèi)保管你吉星高照。不過，你可別指望我通過道德小徑引你抵達(dá)幸福的廟堂！你要是樂意尋覓自己的道路，親愛的小姑娘，你必須從事不止一種職業(yè)，為多種密謀效力。你趕緊下決心吧，我們?cè)谶@茅屋里并不安全，我們得迅速離開這里。” 我對(duì)恩人說：“啊，夫人，我對(duì)您感激不盡，我絕對(duì)不會(huì)忘恩負(fù)義。是您救了我的命?？墒牵矣梅缸飦斫粨Q的話，那就太罪過了。請(qǐng)您相信，要我犯罪，我寧愿死一千回，也不愿參與。我內(nèi)心仍然保持著高尚的情操，聽從其吩咐，我知道會(huì)有多大的危險(xiǎn)，但是，夫人，無論如何，我情愿繼續(xù)經(jīng)受美德帶來的坎坷，不愿接受罪惡給予的危險(xiǎn)的幸運(yùn)。我內(nèi)心深處原有的宗教信念，感謝上天，一刻也沒有泯滅。如果說天意要我經(jīng)受此生的痛苦，那是為了在一個(gè)較好的世界給我補(bǔ)償。這樣的希望給我慰藉，減輕我的悲傷，使我敢于接受上帝給我的一切考驗(yàn)。這樣的歡樂，一旦我以罪惡予以玷污，就會(huì)在我心靈深處滅絕；心懷對(duì)于此世懲罰的恐懼，我將痛苦地瞥見冥間的酷刑，一刻也得不到我渴望的安寧！” 杜布瓦太太蹙眉說道：“這樣荒唐的想法不久將把你送進(jìn)收容所的，小姑娘！把什么上帝的審判、他的懲罰或補(bǔ)償扔到一邊去吧，這類廢話只能讓我們餓死。啊，泰瑞斯，正因?yàn)橛绣X人刻薄，窮人干壞事就有了正當(dāng)?shù)睦碛?。要是他們把錢包給我們打開，要是他們心里還有點(diǎn)人道觀念，我們就可能在心里確立道德觀念；然而，只要我們的不幸，我們?nèi)淌懿恍业哪托摹⑽覀兊恼嫘膶?shí)意、我們的遭受奴役，只是加重我們身上的枷鎖，我們犯罪就是他們?cè)斐傻模晃覀円蔷芙^犯罪，那才愚不可及呢！既然罪惡可以減輕他們的殘忍加諸我們的沉重鎖鏈。大自然讓我們生而平等，泰瑞斯，要是命運(yùn)蓄意攪亂普通法的這第一準(zhǔn)則，我們應(yīng)該來糾正它的任性，用我們的高明手腕來補(bǔ)救強(qiáng)者的巧取豪奪。我愿意聽見那些有錢人、那些爵爺、那些當(dāng)官的、那些教士對(duì)我們宣講道德。誰(shuí)要是擁有三倍于生活的所必需，那就不能確保不被偷、被搶，要是周圍盡是些通奸者、仰人鼻息的奴才，那就很難不設(shè)想被謀殺；要是每時(shí)每刻都有罪可口的美味佳肴品嘗，那就很難節(jié)制、清醒；要是撒謊有利可圖，那就很難坦率，......而我們，那蠻橫的天命，你狂熱的當(dāng)做偶像來崇拜的天命，注定我們像蛇在草叢中爬行那樣匍匐于屈辱之中。人們對(duì)我們只有蔑視，就因?yàn)槲覀冘浫蹩善?；我們的嘴唇只有苦汁可飲，我們的腳步踏著的只是荊棘，你卻要我們不要犯罪，然而，只有罪惡才能為我們打開生活的大門，讓我們得以生存，得以保持生命，免于毀滅；你要我們永遠(yuǎn)屈從，永遠(yuǎn)卑下，而主宰我們的那個(gè)階級(jí)卻擁有命運(yùn)的一切恩典，歸我們所有的只是艱辛、沮喪、匱乏和眼淚，只是火燙烙印，只是斷頭臺(tái)！不，不行，泰瑞斯，絕對(duì)不行！要么你所崇敬的天命只能受我們輕蔑，要么這并不是上天的意志，你要對(duì)天命有更清楚的認(rèn)識(shí)，要相信，既然它迫使我們處于只有壞事是我們的必然，同時(shí)又讓我們有可能干壞事，那么，干壞事就像做好事一樣，是順從它的法則，二者都對(duì)天命有利；造化把我們創(chuàng)造出來就是平等的，打破平等地位的人反倒不比力求恢復(fù)平等的人更有罪；二者都是依據(jù)天意給予的推動(dòng)力行事的，我們倆就應(yīng)該秉承其意志，好好享受。”
愛華網(wǎng)本文地址 » http://www.klfzs.com/a/25101017/332799.html
更多閱讀
那本黃書《少女的心》背后的少女http://blog.sina.com.cn/s/blog_541cd2aa0102uvxc.html墨娃mowa
弗羅伊德《夢(mèng)的釋義》閱讀選摘《夢(mèng)的釋義》[奧]弗羅伊德著張燕云譯 陳仲庚沈德燦審校新世界出版社2007年1月第1版中譯本序言1．精神分析是研究人的心理的一種途徑，也是研究人格（性格）的理論和心理治療的一種重要方法。2．首創(chuàng)人是奧地
因?yàn)榭撇ɡ冬F(xiàn)代啟示錄》，所以想追本溯源看看康拉德的小說《黑暗的心》。按說這名著的吧上中文系時(shí)早該看，但咱上學(xué)不是沒用功嗎？按說現(xiàn)在還看個(gè)蛋名著干嘛！但咱不是心里添加了三聚氰胺了嗎？結(jié)果這本書還不好找，淘寶、當(dāng)當(dāng)、卓越的都缺，缺
《時(shí)間的針腳》的故事就發(fā)生在西班牙內(nèi)戰(zhàn)與二戰(zhàn)中的摩洛哥西班牙統(tǒng)治區(qū)和西班牙本土。講述西班牙女人希拉生命的數(shù)十年，一個(gè)女裁縫，為另一個(gè)男人與母親反目，未婚夫也只得離她而去。后遇想要彌補(bǔ)拋棄他母親的罪過的父親，得到的財(cái)產(chǎn)卻被那
（英）葛瑞姆·漢卡克《上帝的指紋》 葛瑞姆·漢卡克，英國(guó)人，國(guó)際著名古文明研究作家，曾任《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》雜志非洲特派員，后從事調(diào)查旅行與寫作而成為全球暢銷作者暨古文明遺址探險(xiǎn)家。并在Discovery頻道開講“尋找失落文明”經(jīng)典系列，以揭開
愛華網(wǎng)