來新夏、韋力、李國慶《書目答問匯補(bǔ)》,2冊(cè),中華書局,2011。
第48頁,《書目答問匯補(bǔ)》介紹
第35-38頁,崔文印先生《一部非同尋常的集成之作----祝“書目答問匯補(bǔ)”一書出版發(fā)行》。
拙作《書目答問匯補(bǔ)讀后》,刊于u《書品》第五輯第39-48頁

《書目答問匯補(bǔ)》讀后(電子版)
《書目答問匯補(bǔ)》,來新夏、韋力、李國慶匯補(bǔ),北京,中華書局,2011年版。
一百二十萬字的《書目答問匯補(bǔ)》終于問世了。從1962年來新夏先生發(fā)愿撰集此書,至今已接近五十年;從40年代負(fù)笈輔仁,從余季豫(嘉錫)先生讀《書目答問》,則已將近七十年。
來新夏先生對(duì)學(xué)問的執(zhí)著,不因當(dāng)年身處逆境而暫歇,不以如今年事漸高而稍怠,兢兢業(yè)業(yè),持之以恒,《匯補(bǔ)》巨著,終究大成。學(xué)界所謂“智者不為”的帶資料性的研究工作,實(shí)非智者不能為。“為人之學(xué)”,語從顧炎武“古之學(xué)者為己,今之學(xué)者為人”而來,有來先生自謙的成分,但今日肯踏踏實(shí)實(shí)從事“為人之學(xué)”,不從眾,不一心“為己”,甘坐冷板凳,實(shí)在是治學(xué)的高境界,這才是學(xué)者型的大智慧。
當(dāng)來新夏先生“米壽”之日,恰逢《書目答問匯補(bǔ)》新書發(fā)布及學(xué)術(shù)研討會(huì)在北京舉行,堪稱書林一段佳話,真是可喜可賀。
從新書發(fā)布會(huì)歸來,連續(xù)幾天,擯棄雜務(wù),一心捧讀《匯補(bǔ)》,深感此書體大思精,不僅是《書目答問》130年來的匯總之作,也是版本目錄學(xué)真正的集大成之作。
本書編纂宗旨是:“進(jìn)一步增訂《書目答問》,使之更趨完備,以達(dá)傳本揚(yáng)學(xué)之目的。遴選傳世校本,匯錄諸家校語;增補(bǔ)書目,臚列版本,訂正訛誤,利于學(xué)人;弘揚(yáng)傳統(tǒng)文化,促進(jìn)國學(xué)發(fā)展。”
底本選擇,是古籍整理工作的基本前提。清季民國《書目答問》有三個(gè)重要的版本,即王秉恩貴陽本,江人度本,范希曾《補(bǔ)正》本。近三十年里的新式整理本則以上海古籍出版社瞿鳳起、潘景鄭點(diǎn)校《書目答問補(bǔ)正》本影響最廣,貴州人民出版社呂幼樵《書目答問校補(bǔ)》用功最多?!秴R補(bǔ)》選擇清光緒五年(1879)貴陽王秉恩校、陳文珊刻本為底本;匯集、王、江、范、瞿潘、呂等五個(gè)版本的長(zhǎng)處,使得《匯補(bǔ)》成為史上內(nèi)容最為豐富、校訂最為全面精審的《書目答問》版本。整理過程中,經(jīng)眼的版本達(dá)到49種之多,附錄一即為作者所見《書目答問》49種的圖版55幅(《編纂說明》第4頁乃云53幅,似誤)。
第二,《匯補(bǔ)》參考葉德輝、倫明、孫人和、趙祖銘、范希曾、蒙文通、邵瑞彭、劉明陽、高熙曾、張振珮等名家批校本,與李笠、呂思勉二家書目,匯總而成一匯校之本。尤其難得的是,將《答問》諸家校語一一區(qū)別,分列于各家名下。總之,《匯補(bǔ)》為一百三十年的《書目答問》流傳史做一系統(tǒng)總結(jié),使多種版本與名家批校,均薈萃《匯補(bǔ)》之中,《匯補(bǔ)》遂成為《書目答問》校勘與箋補(bǔ)考訂的集大成之作。
《匯補(bǔ)》參考版本數(shù)量之多而全,匯校整理用功之細(xì)而微,均令人驚嘆。《匯補(bǔ)》來老初稿所補(bǔ)版本與《匯補(bǔ)》所收藏書家韋力先生所補(bǔ)私家藏書版本,著錄版本之多之廣,迥出以往各家增補(bǔ)批校《書目答問》之上,為版本學(xué)匯總大量具體詳盡的資料,豈止初學(xué)受益?
茲以經(jīng)部小學(xué)類《說文》之屬為例。據(jù)江人度統(tǒng)計(jì),著錄書目29部,次錄9部,附見20部。粗略統(tǒng)計(jì)一下,《說文》之屬這一部分匯集按語計(jì)13家239則,其中江人度22則,葉德輝35則,佚名33則,范希曾37則,韋力37則。
江人度按語另有標(biāo)志分類起訖的5則,如小學(xué)類,江氏云:“《文獻(xiàn)通考》以朱子《小學(xué)》入小學(xué)類。雖識(shí)字與養(yǎng)正皆童幼之事,然事既不類,轉(zhuǎn)嫌歧出,究不若以朱子《小學(xué)》列儒家之為愈也。”“以上小學(xué)類《說文》之屬”之前云:“右書目三十九部,次錄九部,附見二十部”。“以上小學(xué)類《說文》之屬”之后江氏云:“如元戴侗《六書故》,分部為九,始變?cè)S氏之舊第。而楊桓《六書統(tǒng)》、周伯琦《說文字原》、明趙撝謙《六書本義》、趙宧光《說文長(zhǎng)箋》繼之,創(chuàng)意逞奇,紕繆百出,皆可廢也。”
除前述3則以外,又有“以上正錄”、“以上論形”、“以上論聲”、“以上引經(jīng)引古語”、“以上論義”、“以上據(jù)《說文》以正隸俗”等6則。較《答問》原版之“∟”號(hào)提示,更為明晰,對(duì)讀者更有幫助。
江氏對(duì)書籍的評(píng)論更值得注意。如《說文解字段氏注》三十卷?xiàng)l,江氏云:“原名《說文解字讀》。段注多獨(dú)到處,他家不及。然輕改古書,勇于自信,浸至失許書之舊第,是其一弊。故段訂汲古閣之誤,而鈕、徐二家亦訂段之誤?!薄墩f文釋例》條云:“先生《勸學(xué)篇》云:《說文句讀》兼采段、嚴(yán)、鈕、桂諸家,明白詳慎。度按:許君《說文解字?jǐn)ⅰ吩唬阂李愊笮沃^之文,形聲相益謂之字。文者物象之本,字者言孳乳而浸多也。按:《說文》即說五百四十部之文;解字即解九千三百五十三之字。此文與字并重,不可偏倚也。段書仍原名,而他家所注皆省名曰《說文》矣?!薄墩f文通訓(xùn)定聲》十八卷?xiàng)l:“以卦分部,嫌無取義,而其書則佳矣?!睆埢菅浴墩f文諧聲譜》二十卷?xiàng)l江氏按:“此書乃惠言子成孫續(xù)成。原書五十卷,龍啟瑞節(jié)錄為九卷,王先慎據(jù)以刊入《續(xù)皇清經(jīng)解》。南菁書院本。”《字通》一卷?xiàng)l:“以《說文》校隸書之偏旁?!薄稄?fù)古編》二卷:“據(jù)《說文》以辨俗體?;茨蠒直尽!端膸煳词諘俊酚性鼙尽独m(xù)復(fù)古編》四卷,未見傳本。”《說文系傳》四十卷附《??庇洝啡?xiàng)l:“四庫本無《校勘記》。”
葉德輝批語則多為補(bǔ)全版本信息,如《說文釋例》二十卷《說文句讀》三十卷?xiàng)l,《答問》僅注“自刻本”。葉氏補(bǔ):“《釋例》,道光二十四年家刻本。《句讀》,咸豐九年筠子彥侗??瘫尽!薄墩f文解字》十五卷?xiàng)l:“嘉慶甲子平津館小字本最佳?!薄墩f文新附考》六卷《續(xù)考》一卷?xiàng)l:補(bǔ)“鄭珍《說文新附考》四卷,尤精核,未刊,光緒戊寅姚覲元已刻?!薄段淖置汕蟆芬痪?xiàng)l補(bǔ):“《說文提要》一卷,武昌局本?!?/p>
劉明陽批語的如《拾雅》二十卷?xiàng)l:“清楊錫觀撰《六書例釋》一卷,《六書辨通》五卷,雍正乾隆間原刊,極精。極不易見,余收得之天津,繆氏物也。極有益小學(xué)?!?/p>
李笠《三訂國學(xué)用書提要》:“段注須參考徐、鈕諸家,或讀《句讀》。亦可先讀錢大昭《說文統(tǒng)釋序》,明六書。轉(zhuǎn)注最難,章氏《李翹轉(zhuǎn)注正誼》,以求其本,明聲類語根?!?/p>
韋力補(bǔ)版本計(jì)37部書共184種,最新版本均為影印本,如謝啟昆《小學(xué)考》有光緒十四年浙江書局一九八七年文物出版社印本、夏味堂《拾雅》有一九八九年江蘇廣陵古籍刻印社影印本,嚴(yán)可均《說文聲類》一九五七年四川人民出版社影印渭南嚴(yán)氏刻《音學(xué)叢書》本等。然《匯補(bǔ)》所錄韋力藏書僅針對(duì)《書目答問》正文,不涉及《補(bǔ)正》等,雖已可見《書目答問》對(duì)韋氏藏書的指導(dǎo)作用,尚不能借此機(jī)緣充分展示韋氏藏書之富。且韋氏藏書或因個(gè)人原因,不免畸輕畸重,如《說文》之屬有《說文通檢》清本12種、民國本2種,卻無桂馥《說文義證》、張惠言《說文諧聲譜》等。
《說文》之書有來新夏先生按語9則。有涉及??钡模缫ξ奶铩墩f文解字考異》二十九卷?xiàng)l《答問》云:“咫進(jìn)齋刻本,未畢工。”張振珮按:“筑本無‘未畢工'三字?!眮砝习凑Z則云:“底本有‘未畢工'三字,與珮按所云異。”又如徐承慶《說文段注匡謬》條《答問》云:“馮桂芬《說文段注考正》十六卷,未見傳本。”來按糾正其誤:“馮桂芬《考正》為十五卷,非十六卷?!庇秩缋罡粚O《說文正俗辨字》條,來按云:“書名應(yīng)作《說文辨字正俗》,底本誤。”張惠言《說文諧聲譜》二十卷?xiàng)l,來按:“張著有石印本,共十二冊(cè)?!毕臑浴读鶗D(zhuǎn)注說》一卷?xiàng)l,來按:“此書應(yīng)為二卷。底本題一卷,誤?!鳖檹V圻《說文辨疑》一卷?xiàng)l,來按:“《箋補(bǔ)》本、范本均無此條。乃貴陽本刊刻者王秉恩所加?!蓖躞蕖段淖置汕蟆窏l,來按:“底本無‘《說文提要》一卷。陳建侯。武昌局本。'一條,《箋補(bǔ)》本、范本有此條。乃貴陽本刊刻者王秉恩將《說文提要》抽掉,換成《文字蒙求》?!逼輰W(xué)標(biāo)《漢學(xué)諧聲》條,葉德輝按語提到戚氏《說文補(bǔ)考》一卷,來按又云:“葉氏一條末,《館刊》注云:‘《說文補(bǔ)考》,原作《古書論文考》,原作附錄。'”
集部總集類《文選》之屬,《文選》李善注六十卷?xiàng)l,葉德輝按語言有“嘉慶己巳胡克家仿宋本,同治己巳廣州翻本?!眰惷靼磩t云:“嘉慶乙巳,同治乙巳”。來先生按語:“嘉慶、同治均無乙巳,疑為己巳之誤?!保ǖ?76頁)
總集類文之書《文館詞林》條,來按:“阮元《文選樓書目提要》云:‘是編僅存六百六十二及六十四、六十八、九十五四卷。皆漢魏以來之詔令,日本人用活字版擺印者……此雖短簡(jiǎn)殘篇,而詔令則皆甚古,且全書之體例亦可得其一斑矣。'”(第883頁)
《元文類》條,來按引韓泰華《無事為福齋隨筆》卷上:“予性好讀史,幼病《元史》蕪陋,欲仿《五代史記注》,凡有關(guān)于元一代典章制度、名臣碑版墓志,無不詳細(xì)錄載。更訪求各家之文,收羅十馀年,得百數(shù)十家,半系傳抄精本,或《四庫》中所無而元刊尚在者,擬先為《元文選》,以十家作一集,陸續(xù)刊刻。道光庚戌,首集即成,尚未散布,即毀于亂。嗟乎!余今心緒衰耗,無能為役矣。僅存《元史》選目,留待后者?!保ǖ?87頁)
又如史部詔令奏議類《國朝經(jīng)世文編》一百二十卷?xiàng)l,補(bǔ)《經(jīng)世文編》類書籍信息21種,計(jì)有陸燿輯《切問齋文鈔》三十卷、賀長(zhǎng)齡輯《國朝經(jīng)世文編》一百二十卷、張鵬飛輯《皇朝經(jīng)世文編補(bǔ)》一百二十卷、饒玉成輯《皇朝經(jīng)世文續(xù)編》一百二十卷、葛士濬輯《皇朝經(jīng)世文續(xù)編》一百二十卷、盛康輯《皇朝經(jīng)世文續(xù)編》一百二十卷、邵之棠輯《皇朝經(jīng)世文統(tǒng)編》一百七卷、陳忠倚輯《皇朝經(jīng)世文三編》八十卷、何良棟輯《皇朝經(jīng)世文四編》五十二卷、求是齋輯皇朝經(jīng)世文五編》三十二卷、麥仲華輯《皇朝經(jīng)世文新編》三十二卷、麥仲華輯《皇朝經(jīng)世文新編》二十一卷、甘韓輯《皇朝經(jīng)世文新編統(tǒng)編》二十一卷、不著撰人《皇朝經(jīng)世文新編統(tǒng)編》一百二十卷、不著撰人《皇朝經(jīng)世文新增時(shí)務(wù)續(xù)編》四十卷、宜今室編《皇朝經(jīng)濟(jì)文新編》六十卷、于驌莊編《皇朝畜艾文編》四十一卷、王延熙等編《皇朝道咸同光奏議》六十卷、不著撰人《最新經(jīng)世文編》一百三十卷、鄭振鐸編《晚清文選》二卷(文泱按,鄭氏所輯《晚清文選》應(yīng)為三卷)、經(jīng)世文社編譯部編《民國經(jīng)世文編》不分卷等。各書下別記版本及藏書所在。這應(yīng)該是關(guān)于《清經(jīng)世文編》系列最完整的匯總著錄。
子部儒家類考訂之屬之末來按:“清人此類著述頗多。張文虎《覆瓿集》、吳承志《橫海札記》、劉寶楠《俞愚錄》、鄭獻(xiàn)甫《愚一錄》、嚴(yán)元照《娛親雅言》、郭竹柏《開卷偶得》、焦循《易馀蘥錄》、陳倬《敤經(jīng)筆記》、汪中《舊學(xué)蓄疑》、陳詩庭《讀書證疑》、汪森《讀書雜釋》、王紹蘭《讀書記》、汪遠(yuǎn)孫《借閑隨筆》、蔣光煦《東湖叢錄》、曹格《讀書雜識(shí)》、周壽昌《思蓋堂日札》、沈豫《秋陰雜記事》?!保ǖ?24頁)
來新夏先生補(bǔ)充關(guān)于書籍內(nèi)容、價(jià)值、版本、校勘等有關(guān)按語,表現(xiàn)了來新夏先生校勘學(xué)版本學(xué)目錄學(xué)用心細(xì)用功勤視野寬等特點(diǎn),這也構(gòu)成了《書目答問匯補(bǔ)》的學(xué)術(shù)特色。
第三,原書附《國朝著述諸家姓名略》,僅記姓名、字號(hào)、鄉(xiāng)貫三項(xiàng),極其簡(jiǎn)略,經(jīng)李國慶先生廣稽群籍,一一為之標(biāo)明時(shí)代或生卒年,簡(jiǎn)要履歷及主要著述,則《姓名略》的價(jià)值乃得以充分發(fā)揮,甚便后學(xué)。
第四,本書附錄四之《書目答問所謂著述家之姓名、籍貫、學(xué)派、著述表》《書目答問著錄之書籍而作者未列著述家之書名表》和《書目答問未列著述家而著作著錄于書目答問中之各家姓名、著述表》,確實(shí)有當(dāng)年余季豫(嘉錫)先生所稱“不但便己,亦可利人”之優(yōu)點(diǎn),讀者倘能虛心體會(huì),善于利用,則《書目答問》正文經(jīng)史子集之分類,與附錄《姓名略》之舊學(xué)領(lǐng)域之劃分,與來老《通檢》三表之線索融會(huì)貫通,則清代學(xué)術(shù)史之框架、人物、作品大致了然于胸,于求書治學(xué)大有裨益,是顯而易見的。讀者于此篇不但可得檢索之助,更得以分享來新夏先生六十年前治學(xué)方法和讀書心得。由“目”求“書”,由“書”知“目”,更得“人”與“學(xué)”這兩者的思考路徑,遂使“目”“書”“人”“學(xué)”四項(xiàng)合成的群書信息變成立體的全方位的“治學(xué)津梁”,真正的“入門捷徑”。
第五,本書匯集《書目答問》相關(guān)資料甚詳,計(jì)序跋八家十一篇(附錄二),題識(shí)十四家三十八則(附錄三),作者經(jīng)眼四十九種《書目答問》版本圖釋55幅(附錄一),極大便利一般讀者了解《書目答問》流傳經(jīng)過與版本現(xiàn)狀,亦便于后學(xué)繼續(xù)搜求和深入研究。這是《書目答問》問世以來首次也是唯一的一次綜合性成果,所以學(xué)界稱《匯補(bǔ)》為集大成之作,是對(duì)《匯補(bǔ)》的學(xué)術(shù)地位的認(rèn)可,對(duì)來新夏先生集合作者辛勤勞動(dòng)的肯定,這是實(shí)事求是的結(jié)論,是恰如其分的評(píng)價(jià)。
第六,書后附常虹、王永華編制的《書目答問匯補(bǔ)綜合索引》,為讀者檢索書名、作者提供了極大的便利。
如果可以套用顧寧人“為己”“為人”之喻,則來老之《書目答問匯補(bǔ)》實(shí)兼具“為己”和“為人”之義,不僅“為己”,而且“為人”,即當(dāng)年余季豫先生對(duì)來先生所編三套索引的評(píng)價(jià):不僅便己,兼可利人。
《書目答問匯補(bǔ)》全書??狈矫嫦喈?dāng)嚴(yán)謹(jǐn),錯(cuò)訛不多,當(dāng)然也難免會(huì)留有一點(diǎn)遺憾。前人云:校書如掃落葉,旋掃旋生。爰就管見所及,略加條記,千慮一得,或可備智者參驗(yàn)。
比如第43頁《尚書今古文注疏》條下“平律館本”,當(dāng)是“平津館本”之誤。
第415頁戴?!端?jīng)注》條范補(bǔ)云“水經(jīng)舊題漢梨欽撰”,按《水經(jīng)》作者應(yīng)作“桑欽”。
第996頁《寧囯府志》,“囯”為太平天國特殊用字,如采用繁體字,當(dāng)然應(yīng)該用“國”。如《清史稿藝文志及補(bǔ)編》作“甯(寜)國府志”,是。
第1099頁周之琦《金陵夢(mèng)月詞》,“陵”字誤,應(yīng)為“金梁夢(mèng)月詞”。
第1136頁13行“江人渡”,應(yīng)作“江人度”。
第1219頁第2行“是書方出,予既購而得之”,“既”應(yīng)作“即”。見《王伯祥批注書目答問補(bǔ)正》。
同頁《袁行云書目答問補(bǔ)正墨筆題識(shí)》第1行“善縣王容叟伯祥先生”,古來并無“善縣”縣名,當(dāng)為誤讀,應(yīng)作“吳縣”。亦見《王伯祥批注書目答問補(bǔ)正》。
第2行“益切失先導(dǎo)之痛”句,與前“徒興末學(xué)之悲”字?jǐn)?shù)不同不對(duì)仗,檢《王伯祥批注書目答問補(bǔ)正》,“先導(dǎo)”之“先”字衍,應(yīng)刪。
第1293頁梁章鉅《文獻(xiàn)旁證》,應(yīng)作《文選旁證》,見前878頁。
還有繁簡(jiǎn)字形轉(zhuǎn)換的問題,比如“徵”和“征”,在古漢語里一般是不通用的,而本書313頁《道光洋艘徵撫記》,第1088頁藍(lán)鼎元《東徵集》(第1087頁已有“《東征集》”,第1088頁重出且用字不一),第978頁“所征引的文獻(xiàn)范圍”,“主要征引的三十三種清代傳記書目”,第979頁《文獻(xiàn)征存錄》,《清代閨閣詩人征略》,第980頁《鶴征錄》《鶴征后錄》,此數(shù)例“徵”“征”用字均可斟酌。
《匯補(bǔ)》本避諱字或徑改或保留,未見體例說明。如第717頁《宏明集》《廣宏明集》,均為避清高宗弘歷諱改字,原名《弘明集》《廣弘明集》。此書清前期刻本作“弘明集”“廣弘明集”,乾隆起則名“宏明集”“廣宏明集”,與一般避諱改名者小異,應(yīng)予說明。第340頁《宏簡(jiǎn)錄》條并江人度按語、第338頁5行及第598頁左4行之“宏簡(jiǎn)錄”等同。
又,第277頁左3行“烏程溫曰睿《魏書地形志集釋》”,各本皆同,然此“溫曰?!睂?shí)誤,應(yīng)作“溫曰鑒”;是書見《適園叢書》,題“魏書地形志校錄”三卷,《叢書集成續(xù)編》47冊(cè)影印《適園叢書》本;《二十五史補(bǔ)編》據(jù)《適園叢書》排印本;《清史稿藝文志補(bǔ)編》史部著錄。另,《花近樓叢書補(bǔ)遺》又有溫曰鑒《讀魏書地形志隨筆》一卷,見《中國叢書綜錄》及《清史稿藝文志拾遺》??芍断T觥堆a(bǔ)正》作者、書名皆不確,《答問》及《補(bǔ)正》各本均未加是正。
第1100頁“邊浴禮,袖石,任邱”,排版時(shí)忽略字形問題,“袖石,任邱”應(yīng)為小字注文。
第1206頁第6-7行:“該刊所印葉補(bǔ),凡加0號(hào)者,皆葉氏所補(bǔ)正者?!薄?”,應(yīng)為“〇”之訛,形近而誤。
斷句問題,如第340頁9行“三宏集成。瞽開聾鳴?!薄凹伞毕聭?yīng)為逗號(hào)。又,“宏”為避諱字,見前述《宏簡(jiǎn)錄》條。
第482頁史部譜錄類《杜工部詩年譜》等條下:“其馀前代聞人,國朝人,多為編訂年譜”句,“國朝人”下斷句,同瞿鳳起潘景鄭本,按此逗號(hào)應(yīng)刪,改作“國朝人多為編訂年譜”。
730頁4行“韻府字錦”,指的是《佩文韻府》《分類字錦》兩書,故應(yīng)斷開,作“韻府、字錦”。亦可參看《匯補(bǔ)》所引趙祖銘《書目答問校勘記》。
第1078頁“汪遠(yuǎn)孫”條汪氏所著“國語考異發(fā)、正古注”,斷句問題導(dǎo)致此一句不可解。按汪遠(yuǎn)孫有《國語校注本三種》,即《國語三君注輯存》四卷、《國語發(fā)正》二十一卷、《國語明道本考異》四卷,見《書目答問》史部古史類?!秶Z三君注輯存》,輯錄賈逵、虞翻、唐固之說,并附王肅、孔晁兩家說,當(dāng)即《匯補(bǔ)》所稱“古注”。如此,《匯補(bǔ)》此處或可點(diǎn)作“國語考異、發(fā)正、古注”。
第1213頁《郋園讀書志》左5行起:“同年友楊叔翹銳為吾言,此目出于繆太夫子小山先生荃孫之手,實(shí)非南皮。己書其分類與《四庫》不同,似略仿孫星衍《祠堂書目》之例……”按,“南皮”下斷句,而以“己書”屬下句,實(shí)不通,應(yīng)讀作“同年友楊叔翹銳為吾言,此目出于繆太夫子小山先生荃孫之手,實(shí)非南皮己書。其分類……”
又,第1214頁第2行起:“惟此雅便,巾箱別裁,書帕遠(yuǎn)至,朱明之嘉萬,近則斷代于同光,閱肆不驚,探懷可得,固不必如簡(jiǎn)明目錄煩邵位西之手,批述古敏求,學(xué)朱竹垞之賄得,其有功于士林大夫矣,詎獨(dú)川士也哉!”
按,此條斷句可議者多,如“遠(yuǎn)至”宜屬下句,“遠(yuǎn)至朱明之嘉、萬”句對(duì)“近則斷代于同、光”,甚為工整。則前句宜點(diǎn)作“惟此雅便巾箱,別裁書帕”。下句則“手批”不宜斷開分屬上下句,則“《簡(jiǎn)明目錄》,煩邵位西之手批;述古、敏求,學(xué)朱竹垞之賄得”,亦工整雅致,符合葉德輝口吻。此句應(yīng)讀為:“惟此雅便巾箱,別裁書帕,遠(yuǎn)至朱明之嘉、萬,近則斷代于同、光,閱肆不驚,探懷可得,固不必如簡(jiǎn)明目錄,煩邵位西之手批;述古、敏求,學(xué)朱竹垞之賄得,(句號(hào)亦可)其有功于士林大夫矣,詎獨(dú)川士也哉!”
第1215頁左2行起:“陽湖孫氏祠堂書目,間注時(shí)刻,略而不詳,然其目分十二類,同漢略隋志之郵,變崇文文淵之例體,近著述讀者,不僅以書目重之?!卑?,“體”字應(yīng)屬下句,今誤屬上句,“讀者”應(yīng)屬下句,而誤隸前句,“近著述讀者”句遂致不可解。應(yīng)讀作:“陽湖孫氏祠堂書目,間注時(shí)刻,略而不詳,然其目分十二類,同漢略、隋志之郵,變崇文、文淵之例,體近著述,讀者不僅以書目重之?!?/p>
增補(bǔ)不當(dāng) 例,如《姓名略》顧祖禹?xiàng)l云:“著有讀史方輿紀(jì)要一百三十卷、方輿紀(jì)要形勢(shì)論略二卷、方輿紀(jì)要州域形勢(shì)說五卷、讀書方輿紀(jì)要?dú)v代州域形勢(shì)九卷、讀史方輿紀(jì)要摘錄十卷?!背性谇懊娴摹蹲x史方輿紀(jì)要》以外的,都是原著的摘錄刊本,不當(dāng)與著述等量齊觀。
(博客電子版與《書品》刊出稿小有不同)
愛華網(wǎng)

