愛華網(wǎng)焦培民：試論《舟過安仁》地點(diǎn)不在湖南
作者：焦培民來源：國學(xué)網(wǎng)
有一篇小學(xué)課文是南宋著名詩人楊萬里的一首詩《舟過安仁》：“一葉漁船兩小童，收篙停棹坐船中。怪生無雨都張傘，不是遮頭是使風(fēng)?！苯滩膶Α鞍踩省弊⑨尀椋骸翱h名。在湖南省東南部，宋時設(shè)縣?！盵1]我們發(fā)現(xiàn)這條注釋可能有誤，以下提出分析意見，請有關(guān)專家指正。
宋朝有三個安仁縣。一個安仁縣在四川。宋人歐陽忞《輿地廣記》卷29《成都府》載，“安仁縣，唐武德三年（620年）析臨邛、依政置，屬邛州。貞觀十七年（643年）省，咸亨元年復(fù)置，有斜江水?！薄洞笄逡唤y(tǒng)志》卷310《邛州》載，“安仁廢縣在大邑縣東南”，“本秦臨邛縣地，武德三年割臨邛、依政、唐興等縣置，貞觀十七年廢，咸亨元年依舊置。舊志安仁廢縣在大邑縣東南三十里，元初并入。”可見四川的安仁縣唐代設(shè)立，兩宋時期一直存在，到元初并入大邑縣。另一個安仁縣在湖南?！遁浀貜V記》卷26《荊湖南路》載，衡州“安仁縣，皇朝乾德三年（965年）以安仁場置，后析衡陽、衡山二縣地入焉?！焙鲜〉陌踩士h歷宋、元、明、清、民國至今仍然存在。第三個安仁縣在江西?！遁浀貜V記》卷24《江南東路》載，饒州轄“安仁縣，皇朝開寶八年（975年）以余干縣地置安仁場，端拱元年（988年）升為縣?！卑踩试O(shè)縣歷宋、元、明、清，有900多年的歷史，民國三年（1914年），因與湖南省安仁縣同名而更名余江縣，以境內(nèi)有余水而得名，余江縣名一直延續(xù)至今。
《舟過安仁》中的安仁究竟是哪一個呢？首先需要了解一下詩人的生平經(jīng)歷及詩作情況。楊萬里（1127—1206），今江西省吉水縣人。他的父親楊芾是一介布衣，又事父母至孝，不可能帶他遠(yuǎn)游。楊萬里于紹興二十四年（1154年）考中進(jìn)士，接著任贛州司戶、全州縣丞。紹興二十九年（1159年）就調(diào)任永州零陵縣縣丞時，有可能到過湖南的安仁縣。不過當(dāng)時他剛剛?cè)鲱^，詩很少有留存下來。他說過，“予少作有詩千余篇，至紹興壬午（1162年）七月皆焚之?！盵2]楊萬里對自己早年的作品不滿意，在他三十五歲那一年，將舊作都燒掉了。這年秋天，他的零陵縣丞的職務(wù)已經(jīng)任滿，開始離開湖南，次年春末回到故鄉(xiāng)。后來，楊萬里整理出《江湖集》7卷，收錄了他自1162—1177年間的作品，有一首《過安仁岸》：“野水上穿石，疏林不掩巢。雨蒲拳病葉，風(fēng)筱禿危梢。短脛知難續(xù)，長腰強(qiáng)自抄。茲游良不惡，物色困詼嘲?！边@是作者1167年初春由家鄉(xiāng)赴京途中作所，所過安仁系江西安仁縣。此后，他在1177—1179年任常州知州時的詩集為《荊湖集》，在1777年初夏他離京赴任途中，再次路過江西安仁縣，作《余干泝流至安仁》一詩：“半篙新漲滿帆風(fēng)，兩岸千山一抹中。慚愧棹郎能袖手，若非袖手更無功?！?179年常州解任回鄉(xiāng)到年底所作的詩集為《西歸集》，路過一個叫安仁市的地方，作《過安仁市得風(fēng)掛帆》詩二首，其中說道：“西望柯山正蔚藍(lán)，衢州只在此山南”。此安仁市在今浙江衢州市安仁鎮(zhèn)，有衢江經(jīng)過。1180—1184年楊萬里先后任提舉廣東常平茶鹽和提點(diǎn)刑獄，并于1184年七月以繼母喪去職，此間詩作收入《南海集》。1184年十一月，楊萬里服滿被召入京任吏部員外郎，后又升任吏部郎中、秘書少監(jiān)等職。他任京官四年的詩作收在《朝天集》里。1188年四月，楊萬里為孝宗不滿，外任筠州知州（江西高安），此間的詩作收入了《江西道院集》。1189年九月，楊萬里復(fù)任京職，次年十一月，不得已再次外任。他在京任職詩作為《朝天續(xù)集》。此后三年（1190—1192），楊萬里任江東轉(zhuǎn)運(yùn)副使，之后辭職回鄉(xiāng)。他在江東任職期間的詩作收在《江東集》里，晚年在家之作收在《退休集》里。從楊萬里一生經(jīng)歷來看，他從未去過四川，因此《舟過安仁》的地點(diǎn)，不可能在四川省。他雖然有過在湖南任職三年的經(jīng)歷，但并未留下關(guān)于安仁的詩作，這首詩寫的地點(diǎn)不可能在湖南。雖然他的二兒子楊次公曾任衡州安仁縣監(jiān)河稅官，不過這和《舟過安仁》的詩作似乎沒有什么關(guān)聯(lián)。
事實(shí)上，楊萬里寫這首詩時，正在江東轉(zhuǎn)運(yùn)副使任上。江東即江南東路的簡稱，江西的安仁縣正在江東轉(zhuǎn)運(yùn)使的轄區(qū)。楊萬里將他在三年江東轉(zhuǎn)運(yùn)使時期所做的詩結(jié)成《江東集》10卷，其中就有《舟過安仁》五首詩，小學(xué)課本選錄的是其中的第三首。楊萬里于紹熙三年（1192年）五月所寫的《誠齋江東集序》稱：“紹熙庚戌（1190年）十月予上章丐外，蒙恩除江東副漕?！薄凹鹊止傧?，再見夏時，因集在金陵及行部廣德、宣、池、徽、歙、饒、信、南康、太平諸郡所作詩得五百首，乃命曰《江東集》?！睆倪@段話可以看出，《江東集》中的500首詩，是1190——1192年，楊萬里在江東轉(zhuǎn)運(yùn)使治所金陵（即今江蘇南京）和在轄區(qū)（主要包括今安徽省南部、江西省東北部）巡行時所作，其中安仁屬于饒州，正是作者巡行地區(qū)。因此，楊萬里乘船經(jīng)過的安仁縣在宋朝屬江南東路饒州，應(yīng)在今江西余江縣地，不在湖南，教材中的這個注釋有可能是錯誤的。
這首詩的寫作時間，也可略作分析?！吨圻^安仁》第一首是“恰則油窗雨點(diǎn)聲，霎時花嶼日華明。不須覆手仍翻手，可殺春云沒十成?！?/p>
第四首“南風(fēng)作雨北風(fēng)休，豈是春云得自由。只者天晴過湖得，長年報(bào)道不須愁?！笨梢妼懙氖谴杭菊в暾纭⒆兓貌欢ǖ奶鞖?，作者惱恨春天象小孩子一樣“沒十成”，淘氣沒正形，翻云覆雨。希望天氣晴好，讓他順利渡過鄱陽湖，回到治所金陵。課文選錄的這首詩中，兩個小童之所以能夠“都張傘”，正說明天氣不穩(wěn)定，漁船上還作著防雨的準(zhǔn)備。作者于1190年秋出任江東副使，而詩集編成于1192年五月，則這首詩應(yīng)創(chuàng)作于1191年春或1192年春。究竟在哪一年呢？可以從詩集中尋找線索。《江東集》中，作者在《舟過安仁》之前有詩《過翥山渡》，小序稱：“自閏月十九日過宣城，入寧國、績溪、新安、休寧、祁門、浮梁至樂平，皆山行。三月四日出樂平南二十里許過渡處?！贝撕笞髡哂謴臉菲竭M(jìn)入弋陽，經(jīng)弋陽進(jìn)入安仁。此閏月，當(dāng)是閏二月，查史書記載，1192年正好有閏月?！端问贰肪?6《光宗紀(jì)》載，當(dāng)年“閏（二）月丙午，禁郡縣新作寺觀?！薄顿Y治通鑒后編》、《續(xù)通志》均有相同記載，由此推知，這首詩寫于1192年。作者經(jīng)過安仁以后，沿信江北上，經(jīng)鄱陽湖、九江，進(jìn)入長江，過舒州后有詩《三月晦日》稱：“春光九十更三旬，暗準(zhǔn)三旬賺殺人。未到曉鐘君莫喜，暮鐘聲里已無春?！被奘敲吭伦詈笠惶?，說明作者三月初從樂平、弋陽經(jīng)安仁，三月底進(jìn)入長江，則過安仁必在三月份。樂平距弋陽約一百五十里，弋陽與安仁僅百里之遙，如果沒有特別耽擱，十天左右時間由樂平到達(dá)安仁是沒有問題的。因此，作者經(jīng)過安仁時應(yīng)在陰歷三月中旬左右。
接下來，可以討論一下，楊萬里過安仁時經(jīng)過的河流。這條河流現(xiàn)在叫信江，發(fā)源于浙贛兩省交界的懷玉山南的玉山水和武夷山北麓的豐溪水，兩水在上饒匯合后始稱信江，又名上饒江。干流自東向西，先后流經(jīng)上饒、鉛山、弋陽、貴溪、鷹潭、余江、余干等縣市，收納了豐溪、瀘溪河、鉛山河、湖坊河、葛溪、羅塘河、白塔河等支流。在余干的八字嘴附近分為兩支：主支經(jīng)瑞洪至康山注入鄱陽湖，全長312公里；北支余水河注入鄱江。信江由安仁北至余干一段，明清時稱為錦江，在安仁縣一段又叫安仁港，港是支流的意思。《明一統(tǒng)志》卷50《饒州府》云：“錦江，一名安仁港，源發(fā)廣信府，流經(jīng)安仁縣前會白塔河下流經(jīng)余干縣入鄱江，江有云錦石故名?！薄洞笄逡唤y(tǒng)志》卷240《饒州府》云：“錦江在安仁縣南，即貴溪之信河下流也，自貴溪縣西北流入安仁縣界，至縣東南會白塔河西流徑縣南，又西北入余干縣界，至縣西瑞洪入鄱陽湖，在安仁者，一名安仁港。”宋代這條河流稱為安仁港或興業(yè)水，漢代魏晉南北朝時期稱為余水?！短藉居钣洝肪?07《江南西道五·饒州》載，“余干水，《漢書·地理志》云：‘余水北至鄱陽入湖漢也?！咀孕胖葙F溪縣流入。興業(yè)水，一名安仁港，在（余干）縣南一百二十里，發(fā)源自貴溪縣西漏石村，經(jīng)（余干）縣過合余干江水?！卑踩矢凵剿沱?，在唐朝已經(jīng)因山水出名，在安仁港可以向南遙望遠(yuǎn)處的仙人城山。唐朝詩人顧況有詩《安仁港口望仙人城》：“樓臺采翠遠(yuǎn)分明，聞?wù)f仙家在此城。欲上仙城無路上，水邊花里有人聲?！?/p>
楊萬里寫《舟過安仁》寫這幾首詩時的年齡，也可以考證。據(jù)《宋史》卷433《儒林三·楊萬里傳》載，楊萬里于開禧二年（1206年）“卒，年八十三?！辈贿^，按《楊文節(jié)公文集》卷末附錄楊萬里之子楊長孺所撰《楊公墓志》云：“先君于建炎元年丁未歲九月二十二日子時生……開禧二年丙寅五月八日無疾薨，享年八十?！盵3]其言甚明，與楊氏本人在《浩齋記》、《秋夜》等詩文中所自紀(jì)之年歲，亦均吻合。《浩齋記》作于1189年，作者自稱“某今也年六十有三矣”，《秋夜》作于1205年，即作者去世前一年，稱“明年方八十，似覺九十著?！盵4]據(jù)此可知，《宋史》記載失實(shí)，楊氏當(dāng)生于建炎元年（1127年），寫《舟過安仁》這幾首詩時已66歲。按照古代七十致仕的傳統(tǒng)，他已經(jīng)到了接近退休的年齡。早在淳熙十三年（1186年）作者六十歲時就已經(jīng)萌生退休想法，稱“老夫老矣不歸去，五柳先生應(yīng)笑汝”[5]，在寫《舟過安仁》的數(shù)天前，他在弋陽縣寫詩稱“告老身心日互催，又將烏帽點(diǎn)黃埃”[6]，表達(dá)了作者對官場的風(fēng)塵勞碌已經(jīng)厭倦，產(chǎn)生了退休的迫切想法。這年（1192年）秋天，他終于辭官回鄉(xiāng)，不再出仕。
參考文獻(xiàn)
[1]《舟過安仁》，《五年級語文下冊》，人民教育出版社2008年版，第23頁。
[2]《誠齋集》卷81《誠齋江湖集序》，文淵閣四庫全書電子版，上海人民出版社1999年。
[3]轉(zhuǎn)自顧吉辰《〈宋史〉辯正二十例》，載中國歷史文獻(xiàn)研究會編《古籍整理論文集》甘肅人民出版社1984年，第314頁。
[4]《浩齋記》、《秋夜》分別見于楊萬里《誠齋集》卷74《記》、卷42《退休集》。
[5]《誠齋集》卷23《朝天集·張功父請祠甚力得之簡以長句》。
[6]《誠齋集》卷35《江東集·過丫頭巖》。
小資料
江西省余江縣
余江縣境在秦漢時為余汗縣地，晉元康元年（291）始置晉興縣，后為興安縣，不久，撤縣為晉興鄉(xiāng)，入余汗縣，南朝陳元嘉年間（560~565）于晉興縣故地設(shè)置安仁縣。屬鄱陽郡，隋廢，入余干縣，仍為晉興鄉(xiāng)，直至宋端拱元年（988）才正式確立安仁縣。民國3年（1914年），因與湖南省安仁縣同名而易名余江縣。以境內(nèi)有余水（信江）而得名。
