《梅蘭芳》這部電影剛上映的時(shí)候看過一遍,當(dāng)時(shí)對京劇了解的不是很深,現(xiàn)在回過頭來再一看,拍得挺讓我惡心的。
一.十三燕
毫無疑問,這位十三燕的原型就是京劇的集大成者,曾經(jīng)的“伶界大王”譚鑫培。原因主要有這么幾點(diǎn):開頭講梅唱堂會誤了場,觀眾要開閘,當(dāng)時(shí)十三燕在場愣沒鎮(zhèn)住,等梅來時(shí)觀眾才平息,事實(shí)上確有其事,也的確是在廣德樓,當(dāng)時(shí)那晚唱得原本是楊小樓、譚鑫培、梅蘭芳,梅因各種原因誤了場,觀眾要退票,于是打算把譚鑫培的戲提前,誰知觀眾依然不干,直到梅來了戲迷才消停,此事讓譚感慨了半天。第二是電影中梅臨時(shí)改戲,這事也的確有,也同樣發(fā)生在梅和譚身上。京劇很忌諱搶戲,原本是譚的唱,在過門的時(shí)候梅加了個(gè)身段,事先沒說,這時(shí)臺下叫了好,譚很詫異,因?yàn)檫@段唱沒好(沒出彩的地方),戲迷怎么給好了呢?別是倒好吧,一看自己,行頭沒錯(cuò)啊,再一斜眼瞟梅,嚯,加了個(gè)身段,這件事估計(jì)譚也感慨頗多。
唱對臺戲是片中的一個(gè)小高潮,在梨園史上確有其事,但譚鑫培并未因此而氣死。當(dāng)時(shí)譚因病長時(shí)間沒唱戲,復(fù)出時(shí)戲院老板在梅不知情的情況下制造了梅譚唱對臺的噱頭吸引觀眾,終因梅新戲老戲連本唱,票房壓過了譚,時(shí)候梅專程拜訪譚道歉,稱譚為“爺爺”譚也只是一笑置之,畢竟譚大梅得有40歲,與梅的爺爺梅巧玲都是“同光十三杰”之一,犯不著。
電影中十三燕送梅的“小玩意兒”是《定軍山》中黃忠的人偶,《定軍山》是譚鑫培的拿手戲,更是由其出演的中國第一部電影,而那張著名的劇照中黃忠的身段與玩偶更是一摸一樣。
從名字上也能看出些端倪,譚鑫培是“同光十三杰”之一,外號叫天子,慈禧太后就叫他“叫天”,叫天子就是燕子。
至于電影中的人物為什么不叫譚鑫培,我覺得這和譚家還是有關(guān)系的,譚家七代唱戲,如今第七代譚正巖在年青一代中也是佼佼者。這么一部電影,為了突出梅必然要適當(dāng)抑十三燕這個(gè)角色,如果給他改成譚鑫培,譚家自然不干了,何況譚的成就不在梅之下。就連影片中邱如白都沒用真名,其原型人物是梅的好友齊如山。
最后,王學(xué)圻長得還真有點(diǎn)像譚鑫培。
二.孟小冬
首先,罵個(gè)人,章子怡,你他媽沒資格演孟小冬,真沒資格。
好,罵完了。
孟是京劇泰斗余叔巖的關(guān)門弟子(電影中的年代還沒拜余),跟四大須生齊名的角兒,人稱“冬皇”。
劇中有一情節(jié)是一劉姓青年受邱如白雇傭到梅宅鬧事,促使孟離開梅。原本上是孟與梅結(jié)婚之后,一個(gè)叫王維琛的人太愛慕孟小冬,欲刺梅,誰知來到梅宅誤殺了一位記者名叫張漢舉,之后讓警察當(dāng)場打死。此事后孟和梅分開,也有點(diǎn)梅不想見孟的意思,因?yàn)槊芳以厩鍍舻娜兆颖幻系牡絹泶蚱屏?。至于影片中處理成那個(gè)樣子,費(fèi)解,估計(jì)是當(dāng)今電影不摻點(diǎn)杜撰的愛情內(nèi)容不足以把觀眾搞進(jìn)電影院吧。而事實(shí)上孟與梅的婚姻跟多是出于朋友的撮合,試想下一個(gè)是“伶界大王”,一個(gè)是“冬皇”,能結(jié)成連理豈不是菊壇美事?于是乎周圍的人便爭著做了紅娘,但這苦壞了梅和孟,他們沒想到80年后會有個(gè)陳大導(dǎo)演把他們的事用一種泛濫了的手法添油加醋地廣而告之一遍。
幾場戲下來我覺得章子怡演的那個(gè)玩意不像孟小冬,倒真是個(gè)戲子了。
最后說說細(xì)節(jié)問題,在劇中梅和十三燕打擂,都只掛一出戲,第一次梅的不清楚,十三燕是《四郎探母》;第二次梅掛的是《一縷麻》十三燕《賣馬》,第三次梅《黛玉葬花》十三燕《定軍山》。要知道舊社會戲園子唱戲要從晚上六點(diǎn)唱到半夜,基本要演三四出大戲才夠,哪像現(xiàn)在似的,如果真像電影中只掛一出,餓死都活該。
第二是舞臺的布置。有張圖
可以看到場面班(樂隊(duì))里有個(gè)人抱著個(gè)圓圓的東西,叫月琴,要知道30年代以前月琴都放在樂隊(duì)的后排,直到30年代馬連良才首創(chuàng)性地把月琴移到前排來增強(qiáng)演出效果,而根據(jù)劇中的時(shí)間來看,此時(shí)應(yīng)是20年代之前。
總之,這部電影對京劇的普及可能會起到一定作用,但單從一些問題上看來,京劇中好的東西陳大導(dǎo)演還是沒學(xué)到啊!
愛華網(wǎng)



