愛華網(wǎng)上海五大名園之－－青浦曲水園(清)（上）－2012.4.19
一、五大名園
曲水園位于上海青浦區(qū)公園路612號。初建于清乾隆十年（公元1745年）。據(jù)說為了建此園，曾向城中每個居民征募一文錢，故又有“一園”之稱。乾隆四十九年（公元1784年），拓地池筑堤累石，增建樓臺，前后歷四十余年，建成二十四景，三十余廟的園林。園內(nèi)一石一水，一亭一閣，盡皆成趣。嘉慶三年（公元1798年）改園名為曲水園。因園在大盈浦旁，取王羲之《蘭亭集序》中的“曲水流觴”之意。咸豐年間毀于炮火。光緒年間費時20年相繼修復(fù)廟、園，增建放生池、花神堂。1927年增修假山，山上筑九峰一覽亭，可登高遠(yuǎn)眺松郡九峰。曲水園以小巧玲瓏、典雅古樸著稱。園地三十畝，水體占15%。園內(nèi)建筑以青瓦、白墻、青磚構(gòu)成，樹木枝榮葉茂，花繁果碩，素有“春日櫻桃爭艷，夏天荷花出水，入秋金桂馥郁，冬令臘梅璀璨”之譽(yù)。
曲水園距今已有230多年歷史，與上海市內(nèi)的豫園、南翔古漪園、嘉定秋霞圃、松江醉白池齊名，為上海市五大古典園林之一。
園坐北朝南，全園景物以凝和堂為中心，有覺堂、花神堂左右并峙，橫向一軸三堂，是園林中少見的。三堂垣墻相隔，曲徑相連，景色誘人?？v向也以凝和堂為軸，前堂后房（前：凝和堂，后：清籟山房），中以一山架二池為體（山：大假山小飛來峰，二池：荷花池、睡蓮池）。園景的布局是以湖區(qū)為中心，南面為各自成園的花神堂、凝和堂，北側(cè)為兒童游樂區(qū)，西側(cè)為古建筑群有覺堂、得月軒區(qū)，東面則以綠化為主的植物景觀區(qū)。各個景區(qū)皆環(huán)湖而營，自然成趣，合理而具匠心。
曲水園整體坐北朝南，占地約三十畝（1.82公頃），其中水體占15%，以小巧玲瓏、典雅古樸著稱。全園共有二十四景，園中一石一水，一亭一閣，盡皆成趣。園中銀杏參天，藤蘿繚繞，古木林立，四季花卉長新，園內(nèi)建筑以青瓦、白墻、青磚構(gòu)成，樹木枝榮葉茂，花繁果碩，素有“春日櫻桃爭艷，夏天荷花出水，入秋金桂馥郁，冬令臘梅璀璨”之譽(yù)，真是“四季名花桂為冠，滿園金栗帶香歸”。
二、歷史沿革
清乾隆十年（公元1745年）起，于城隍廟東先后建有覺堂、得月軒、歌熏樓、迎暉閣等建筑，供香客小坐休憩。三十二年，又沿小溪流建旱舫、夕陽紅半樓、凝和堂等。乾隆四十九年（公元1784年），王希伊任青浦知縣期間，在得月軒東面浚池壘山，架水為梁，植以紅蓮，亙以長堤。增建涌翠亭、濯錦磯、喜雨橋、迎曦亭、恍對飛來、花神祠，至此初具園林規(guī)模，取名靈園。嘉慶三年（公元1798年），江蘇學(xué)使劉云房蒞青浦，應(yīng)知縣楊東屏之邀，會集文人雅士在園中吟詩宴飲，見園臨大盈浦，園內(nèi)池水迂回，便取王羲之蘭亭會飲，曲水流殤之意，改園名為曲水園。咸豐十年（公元1860年），太平軍占領(lǐng)青浦時，清軍與華爾之洋槍隊聯(lián)合攻城，園毀于炮火。光緒十年至宣統(tǒng)二年間（公元1884－1910年），廟、園相繼修復(fù)，并增設(shè)了放生池、花神堂等景。舊時，城隍廟向有“廟捐”，用以維持修廟，因曲水園與城隍廟為一體，園的修復(fù)經(jīng)費來自“一文愿”（注：向居民每人征募1文錢，或于地丁項下加納制錢1文，稱一文愿，亦名萬人愿。），故又有“一文園”之稱。宣統(tǒng)三年（公元1911年），由縣公款公產(chǎn)管理處管轄，乃名為公園，到民國十六年（公元1927年）邑紳張景周捐款1200元擴(kuò)建，修假山，并建三層高臺，稱為景周亭，因可登高遠(yuǎn)眺松郡九峰，后改名九峰一覽亭，曲水園亦易名中山公園?？箲?zhàn)開始，公園大部分被日機(jī)炸毀。解放后，不斷修葺擴(kuò)建，構(gòu)成一組錯落有致的古建筑群。全園有迎仙閣、迎曦亭、鏡心廬、天光云影、恍對飛來、小濠梁、坡仙亭、二橋、濯錦肌、虬龍洞、玉宇亭、米拜亭、環(huán)碧樓、花神祠、冰壺、清虛靜泰、喜雨橋、舟居非水、夕陽紅半樓、得月軒、有覺堂、清簌山房、白云塢、凝和堂等24景。1980年，恢復(fù)曲水園舊名。1983－1986年，市撥款80萬元對全園重新修整，新疊假山兩處，在空曠處，斷以粉墻，通以游廊，蜿蜒起伏，精致含蓄。三、造園手法曲水園起因于寺廟，所以在建筑布局上較為規(guī)則，坐北朝南。全園景物以凝和堂為中心，有覺堂、花神堂左右并峙，橫向一軸三堂，是園林中少見的。三堂垣墻相隔，曲徑相連，景色誘人。縱向也以凝和堂為軸，前堂后房（前：凝和堂，后：清籟山房），中以一山架二池為體（山：大假山小飛來峰，二池：荷花池、睡蓮池）。園景的布局是以湖區(qū)為中心，各個景區(qū)皆環(huán)湖而營，自然成趣，合理而具匠心，南面為各自成園的花神堂、凝和堂，北側(cè)為兒童游樂區(qū)，西側(cè)為古建筑群有覺堂、得月軒區(qū)，東面則以綠化為主的植物景觀區(qū)。環(huán)湖而增景，堂堂近水，亭亭靠池，山架二池水，游園必繞池，故有“深深院落重重水，庭院深深深幾許”之感。曲水園以幽雅著稱，建筑保持園林特色，廳堂都為青瓦墻，青磚構(gòu)成門，皆是拱門、圓門或長方門。亭臺之頂皆有觀象物，或葫蘆頂或花甕頂?shù)妊b飾講究。植物以竹為主，有紫竹、慈孝竹、剛竹、鳳尾竹等，遍及滿園。路多為石板路，曲徑通幽，錯綜有致。山有壁、立峰等余脈綿綿，石則嶙峋，似羊、似如意，千姿百態(tài)。布局精致含蓄并于軸線，具有園林藝術(shù)個性。主要景觀：凝和堂、玉字湖、御書樓、有覺堂、佛谷亭、聽櫓閣、鏡心廬、花神堂、牡丹亭、牡丹園、映竹軒、綠波廊、石鼓亭、豢鶴軒、水月亭、迎曦亭、涌翠亭、接景廊、水濠梁、詠真齋、機(jī)云亭、清泉廓、清泉橋、喜雨橋、達(dá)佛谷、老人峰、五間廓、玉字廊、玉字亭、小飛來、寫意亭、迎仙閣、迎暉閣、花神園、荷花池、歌薰樓、濯錦磯；
曲水長堤、飛虹醉月、清籟山房、舟居非水、九峰一覽、厚德載物、恍對飛來、中樞攬勝、岸舫、夕陽紅半樓、石柱長方亭、石柱六角亭。
儀門：古邑靈跡、一文園址。
月洞門：俏梅勁松、鶯歌燕舞、二蟲（暗喻：“風(fēng)月無邊”）主要楹聯(lián)：
凝和堂：（嵌字聯(lián)）凝重端莊禮士尊賢順民意；和諧誠樸崇文尚義正世風(fēng)。
（嵌字聯(lián)）碧水綠廊凝月至明；清心怡景和熙是貴?！絺黯螘?br />高才盛文雅；逸興滿煙霞。參差金谷樹；皎鏡碧塘沙。
思往日小蟲施虐敵寇欺凌千村薜荔萬戶蕭疏庶黎命運何偃蹇；
看今朝巨擘企籌人民創(chuàng)建事業(yè)興隆九州歡樂祖國前程正熾昌。
迎曦亭：朝迎萬縷陽光至；暮盼一行仙羽回。
聽櫓閣：閣臨綠水夜聽櫓；廊傍清川朝看舟。
邀月亭：把酒邀明月；揮毫贊眾芳。
鏡心廬：野草開花留春幾日；蒼藤古木著意千年。
小濠梁：人游濠上知魚樂；客處山中悟鳥歡。
佛谷亭：綱開叁面疏而密；石壘壹山假亦真。
俏梅勁松：嘉樹朝日秀；賢人逢時出。
涌翠亭：池內(nèi)好荷邀皓月；坪邊嘉樹集良禽。
世時穩(wěn)定青城朱鎮(zhèn)皆安謐；民眾和諧白叟黃童并樂怡。
九峰一覽楹聯(lián)：“紫氣東來滬瀆風(fēng)云呈眼底；瑞光西映淀湖煙靄斂胸襟?！?/p>
有覺堂：難得糊涂處，便為有覺時。
迎仙閣：夕陽紅半樓，何嗟朝露閃一刻，但賞夕陽紅半樓。
花神堂：四時皆興與人同。
院徑時時緣客掃；祠門日日為君開。
青松寄志民安國泰；丹桂傳情人壽年豐。
牡丹亭：紅塵止步門墻外；野趣現(xiàn)身山水中。
石鼓亭：（駱舟濟(jì)游）逢獸不栗為驁馬；處罟安寧方真賢。
水月亭：北望仲尼尊有道；西鄰敬祖論無為。
舟居非水：腳下終無狂浪起；眼前卻有碧溪洄。
恍對飛來：盈盈一水山亭恍對；脈脈兩情風(fēng)月頻傳。
厚德載物：應(yīng)時處世常三思；接物待人無兩難。
棋室：觀棋猶閱世，深悟弗言察燦爛；
布陣即修身，大贏如絀斂崢嶸。
茶室：品茗交友鴻儒雅士掀簾來；爭寵傳情奇木異花排闥來。
導(dǎo)游圖為本博主自繪，轉(zhuǎn)帖標(biāo)注出處：http://blog.sina.com.cn/jhon502.否則未經(jīng)許可，不得它用。
五、門票5元
六、南大門
七、前庭
一進(jìn)曲水園，就見紫藤繚繞，松槐婆娑，山茶多姿，銀杏參天，門口松梅山石盆景，古樸典雅。由儀門分為前后庭。
儀門：古邑靈跡、一文園址。
古邑靈跡
八、后庭
右月洞門上刻“俏梅勁松”，左月洞門上刻“鶯歌燕舞”；院內(nèi)梅樹古松，讓人心醉神迷。正對“凝和堂”。凝和堂為全園主景，宏麗軒敞，堂前有小院，筑粉墻，設(shè)花壇，載植女貞、金桂、白玉蘭、白皮松等樹木。
儀門：一文園址
月洞門：俏梅勁松
九、“凝和堂”（橫向一軸三堂）“凝和堂”為全園主景，堂皆涂以紫紅色，端莊凝重，宏麗軒敞。全園景物以“凝和堂”為中心，“凝和堂”左為“有覺堂”，“凝和堂”右為“花神堂”，左右并峙，橫向一軸三堂，是園林中少見的。此堂位于園首正中，坐北面南，面對入口儀門，北靠荷花池；始建于清乾隆十一年(1746年)，復(fù)建于清光緒二十三年(1897年)。堂體建筑軒昂，東西排列三間，中間寬闊，廳柱四根，方磚鋪地，東西兩廂由回廊相連。廊有坐檻，供游人坐歇賞景。
9.1、“凝和堂”正面9.2、“凝和堂”內(nèi)廳
堂皆涂以紫紅色，端莊凝重，堂中匾額初為清代李鴻章所書，堂之東西兩壁懸有五尺長大幅字畫四條。楹聯(lián)：（嵌字聯(lián)）凝重端莊禮士尊賢順民意；和諧誠樸崇文尚義正世風(fēng)。
（嵌字聯(lián)）碧水綠廊凝月至明；清心怡景和熙是貴?！絺黯螘?br /> 高才盛文雅；逸興滿煙霞。
參差金谷樹；皎鏡碧塘沙。
思往日小蟲施虐敵寇欺凌千村薜荔萬戶蕭疏庶黎命運何偃蹇；
看今朝巨擘企籌人民創(chuàng)建事業(yè)興隆九州歡樂祖國前程正熾昌。
凝和堂中堂懸掛“凝和堂”匾額，原為李鴻章所書，后被日本人竊去，兩壁字畫也被一并掠走。堂名“凝和”兩字，寓安定祥和之意。在堂的建筑和院落的布局上，也給人以一種安定祥和之感。
9.3、“凝和堂”背面
9.4、福、祿、壽三石穿過“凝和堂”，堂后為荷花池，岸邊有“福、祿、壽”三個獨立的太湖石。
9.4、“涌翠”亭“凝和堂”西北角為“涌翠”亭，楹聯(lián)：“池內(nèi)好荷邀皓月；坪邊嘉樹集良禽?！薄?世時穩(wěn)定青城朱鎮(zhèn)皆安謐；民眾和諧白叟黃童并樂怡?！?br />
9.5、“玉字廊”“凝和堂”西側(cè)與“涌翠”亭南側(cè)為“玉字廊”
9.6“中樞攬勝”“凝和堂”右（東）側(cè)，花神堂對面為“中樞攬勝”。
楹聯(lián)：（嵌字聯(lián)）凝重端莊禮士尊賢順民意；和諧誠樸崇文尚義正世風(fēng)。
“高才盛文雅；逸興滿煙霞?！?br />
十、花神堂從“凝和堂”東側(cè)廳出芭蕉院門，右邊即“花神堂”，舊名花神祠，建于光緒十年。原堂內(nèi)塑有十二月令花神像。每年逢農(nóng)歷二月十五百花生日，才開花以祀花神?！ 澳吞谩庇覟椤盎ㄉ裉谩?，
10.1、 花神堂
花神堂。原名花神祠。建于清乾隆四十九年(1784年)，與有覺堂并峙于凝和堂之東，四面圍墻，獨立成園。此堂背靠“恍對飛來”亭，遙望小飛來，窗景優(yōu)美，原來是祭祀花神的地方，所以叫花神堂。古時常年關(guān)閉，只逢農(nóng)歷二月十二百花生日，才開門祭祀。堂屋壁上原來塑有十二月花司神像，可惜在民國時就被破除。
花神 堂楹聯(lián)：
“院徑時時緣客掃；祠門日日為君開。”
“青松寄志民安國泰；丹桂傳情人壽年豐?！?br />
10.2、花神堂內(nèi)廳
“四時皆興與人同?！?br />
10.3、“恍對飛來”亭花神堂后側(cè)北鄰，面對荷花池?；袑︼w來楹聯(lián)：“盈盈一水山亭恍對；脈脈兩情風(fēng)月頻傳?！?br />
十一、有覺堂“凝和堂”西側(cè)，過溪。園內(nèi)的“有覺堂”，是本市僅存的兩座無梁殿之一，具有較高的江南園林建筑藝術(shù)價值，別具一格。
11.1、“有覺堂”
此堂位于曲水園西側(cè)，南北介于迎仙閣和御書樓之間，四面院落，包圍著方方一室，室周游廊環(huán)抱，面面相同，故又叫“四面廳”。此堂建于清乾隆乙丑年(1745年)，建造考究，用料精良，特別是室內(nèi)的藻井天花是由數(shù)百塊正確無誤的花板鑲接而成的，精巧美觀。
楹聯(lián)：“難得糊涂處，便為有覺時。”
11.2、“有覺堂”無梁殿
11.3、“御書樓”“有覺堂”北側(cè)
11.4、“有覺堂”南側(cè)庭院
11.5、東側(cè)入口“有覺堂”東側(cè)入口
十二、“舟非居水”位于“有覺堂”南側(cè)，“凝和堂”西側(cè)?！爸劬臃撬迸c“有覺堂”隔假山為鄰，“舟居非水”與 “凝和堂”隔小溪相望，“舟居非水”西側(cè)為石砌水池。
宋張融嘗乞假還，帝問所居。答曰：“臣陸居非屋，舟居非水?！鄙衔唇?，問張緒。緒曰：“融近東山，未有居止。權(quán)牽小船上岸，住在其間?！鄙洗笮?。太祖嘗面許融為司徒長史，敕竟不出。融乘一馬甚瘦，太祖曰：“卿馬何瘦，給粟多少?！比谠唬骸叭战o一石。”帝曰：“何瘦如此。”融曰：“臣許而不與?！泵魅眨闯就介L史。融與謝寶積（“謝寶積”當(dāng)作“寶積謝”，寶積融第六弟，見《南史》本傳。）俱謁太祖，融于御前放氣。寶積謝起曰：“臣兄觸忤宸扆?！吧闲Χ粏枴ｍ汈持?，融排寶積，不與同食。上曰：“何不與賢弟同食?！比谠唬骸俺疾荒芘c謝氣之口同盤?！鄙洗笮?。（出《談藪》）
12.1、“舟居非水”
俗稱旱舫。建于清乾隆二十三年（1758年）。其建筑形式和布局較為特殊，由于它建筑在石駁岸上，故又稱“岸舫”。舟居非水位于曲水園二橋（“二喬”）溪水西岸，船頭停在橋西堍，船尾連在得月軒的建筑上。此小筑之妙處在于，是舟不居水，而登上船后則猶在河之中。
楹聯(lián)：“腳下終無狂浪起；眼前卻有碧溪洄。”
12.2、“迎仙 閣”假山“有覺堂”南側(cè)假山，“舟居非水”與“有覺堂”隔假山為鄰。假山山頂為迎仙 閣，
夕陽紅半樓。此樓建于清乾隆戊子年(1768年)，位于西園“舟居非水”的西面，是園內(nèi)勝景之一。陳從周先生曾為曲水園題詞：“清溪曲流，夕陽紅半”，所贊便是此處。
楹聯(lián)：夕陽紅半樓“何嗟朝露閃一刻，但賞夕陽紅半樓。”
12.3、水池“舟居非水”西側(cè)為石砌水池。
12.4、小溪“舟居非水”與“凝和堂”隔小溪相望，
12.5、得月軒小溪西岸，在荷花池西岸，始建于清乾隆丙寅年（1746年）。南北排列，隔堤沿池而建，長達(dá)30米。上下南北貫通，南通有覺堂和舟居非水，北達(dá)玉字廊、玉字亭、“小飛來”等景點。可迂回上下，也是此軒建筑上的獨到之處。所謂“近水樓臺先得月”，可能就是軒名的由來。
十三、大荷花池池西南有“涌翠亭”，西有“喜雨橋”，并與“小濠梁”等三座水榭互成犄角，布局很妙。有曲水長堤圍合，環(huán)堤由鼎立之小濠梁、迎曦亭、恍對飛來三景相繞。
13.1、“喜雨橋”
此橋坐落在荷花池西邊的長堤上，建于清乾隆五十年（1785年）。橋順堤而建，南端堤首為“涌翠”亭，北首接連玉字廊、玉字亭。繞池東行可至“小濠梁”亭。全橋由花崗巖疊就，為環(huán)擾石拱橋，橋身規(guī)正堅固，精巧玲瓏。橋面中央石板上雕有“雙龍戲珠”圖，四根石柱頂部雕有栩栩如生的石獅子。橋的欄桿由花崗石板制成，連著堤上的石檻，可供游客小坐休憩。
13.2、“小濠梁”
小濠 梁楹聯(lián)：“人游濠上知魚樂；客處山中悟鳥歡。”
13.3、迎曦亭迎曦亭楹聯(lián)：“朝迎萬縷陽光至；暮盼一行仙羽回?！?br />
十四、大假山荷花池與一座大假山遙遙相對，建國初筑就的大假山上，青楓古柏，蔽日遮天，山上還有“飛虹醉月”、“達(dá)佛谷”、“老人峰”。山頂有“九峰一覽亭”，高四層。過去登上平臺，可遠(yuǎn)眺佘山、天馬山、鳳凰山、小昆山等“松郡九峰”。由濯錦磯畔穿行于蔥蘢林木和回峰疊嶂之間，可登小飛來；由老人峰而上，可達(dá)九峰一覽亭。
14.1、“九峰一覽亭”九峰一覽楹聯(lián)：“紫氣東來滬瀆風(fēng)云呈眼底；瑞光西映淀湖煙靄斂胸襟?！?br />
14.2、“虬龍洞”
14.3、佛谷 亭佛 亭楹聯(lián)：“綱開叁面疏而密；石壘壹山假亦真?！?br />
14.4、“老人峰”
14.5、玉字廊
14.6、玉字亭
十五、睡蓮池縱向也以凝和堂為軸，前堂后房（前：凝和堂，后：清籟山房），中以一山架二池為體（山：大假山小飛來峰，二池：荷花池、睡蓮池）。睡蓮池中為石橋，睡蓮池南岸為竹榭。睡蓮池東岸為鏡心廬，睡蓮池北岸為清籟山房。
15.1、“九曲橋”石橋“九曲橋”為睡蓮池中為石橋。曲水園中較矚目的橋——睡蓮池上的“九曲橋”。
15.2、竹榭睡蓮池南岸。
15.3、鏡心廬睡蓮池東岸，鏡心廬楹聯(lián)：“野草開花留春幾日；蒼藤古木著意千年?！?br />
15.4、清籟山房睡蓮池北岸，前堂后房（前：凝和堂，后：清籟山房）
15.6、曲橋
