愛華網(wǎng)中國的《侵權(quán)責(zé)任法》于今日正式開始施行。根據(jù)這項法律，對于給自己造成損害的企業(yè)，個人有權(quán)索要上不封頂?shù)膽土P性賠償。
人們還可以就精神損害、環(huán)境損害、甚至是網(wǎng)絡(luò)名譽損害提起訴訟。 西方企業(yè)對這一北京認(rèn)真創(chuàng)建法治文化的最新跡象表示歡迎。在此之前，中國已先后出臺了競爭法、知識產(chǎn)權(quán)法、破產(chǎn)法和勞動法。但是，沒有人會樂見伴隨巨額賠償?shù)拿绹矫袷虑謾?quán)訴訟。 短期內(nèi)企業(yè)大概不用太擔(dān)心。律師事務(wù)所Hogan Lovells的陳道正(Eugene Chen)表示：“我認(rèn)為短期內(nèi)應(yīng)該不會出現(xiàn)巨額賠償……該法沒有對賠償金額封頂，并引入了金錢不僅可以用來補償受害者、還可以用來懲罰不當(dāng)行為的概念，為賠償金額留下了上升空間。” 甚至在新法實施前，中國人就善于利用各種現(xiàn)行法規(guī)中有關(guān)侵權(quán)行為的條例。
在民事訴訟領(lǐng)域，民事侵權(quán)案件是最多見的，但賠償金額通常很低。“中國的賠償金都非常少，”一位不愿具名的美國律師表示，“在中國的法庭看來，失去一只手值不了什么?！?p> 這種態(tài)度今后恐怕會繼續(xù)存在，而且像2008年影響數(shù)萬兒童的毒奶粉丑聞之類的大案，可能根本上不了法庭，因為有關(guān)方面不許受害兒童的父母起訴。 雖說什么案件會被法庭受理受到政府官員的左右，但預(yù)計新法實施后，民事侵權(quán)訴訟將會大量增加——該法為公民提供了一條在政治體系外解決糾紛的渠道。 侵權(quán)責(zé)任法與兩年前實施的保護勞動者合法權(quán)益的《勞動合同法》，將共同推動形成保護個人權(quán)利的文化。 譯者/何黎
愛華網(wǎng)本文地址 » http://www.klfzs.com/a/9101032201/100813.html
