董天慶:我國(guó)國(guó)歌的由來(lái)和背后鮮為人知的故事
最近,因?yàn)楣ぷ鞯木壒?,我到了一些中小學(xué)去聽(tīng)課,感到有的老師對(duì)于我國(guó)國(guó)歌的教學(xué)缺乏激情,以至于學(xué)生的演唱不能表現(xiàn)出國(guó)歌所蘊(yùn)含的情感和情緒。事后想想,主要原因是我們現(xiàn)處于和平年代,這些70后80后的老師們對(duì)于國(guó)歌的由來(lái)和那段歷史還缺乏了解。學(xué)校教科書(shū)上提供的背景資料也相當(dāng)有限。作為中華人民共和國(guó)的公民,尤其是當(dāng)今的大學(xué)生、中學(xué)生和小學(xué)高年級(jí)的學(xué)生,知道自己國(guó)家國(guó)歌的由來(lái)和背景,富有情感地唱好國(guó)歌,是愛(ài)國(guó)家的一個(gè)具體的體現(xiàn)。因而我查尋了大量資料,編寫(xiě)了下文。希望能為他們提供幫助。
國(guó)歌,是以歌曲的形式代表一個(gè)國(guó)家的符號(hào),它是國(guó)家的象征,凝聚著一個(gè)民族的精氣神。在舉行重大集會(huì)、慶典或國(guó)際會(huì)議、世界性體育比賽等場(chǎng)合都要演奏、演唱國(guó)歌。
我們的《中華人民共和國(guó)國(guó)歌》原名為《義勇軍進(jìn)行曲》,是由田漢作詞、聶耳作曲,誕生于1935年。
《義勇軍進(jìn)行曲》的詞曲作者
詞作者:田漢(右)曲作者:聶耳 (左)
一、《義勇軍進(jìn)行曲》的產(chǎn)生
那時(shí),日本帝國(guó)主義侵占了我國(guó)的東北三省,給中國(guó)人民帶來(lái)深重災(zāi)難。在中國(guó)共產(chǎn)黨的號(hào)召和組織下,全國(guó)上下掀起了抗日救亡的熱潮?!按蚧乩霞胰?!不做亡國(guó)奴!”的吼聲響遍長(zhǎng)城內(nèi)外。1934年春,在上海,由夏衍等五人組成的地下電影小組,策動(dòng)司徒慧敏堂兄的“電通電影器材制造公司”改組為“電通影業(yè)公司”,確立了中國(guó)共產(chǎn)黨對(duì)電影運(yùn)動(dòng)的領(lǐng)導(dǎo),“電通”成為第一家完全由左翼影人主持的有聲電影制片公司?!半娡ā惫驹谏虾3闪⒑?,請(qǐng)?zhí)餄h寫(xiě)一個(gè)電影劇本,田漢決定寫(xiě)一個(gè)以抗日救亡為主題的電影劇本。在田漢剛完成一個(gè)故事梗概名叫《鳳凰的再生》的文學(xué)劇本,和一首主題歌的歌詞,交給“電通”公司的夏衍和孫師毅后,就被國(guó)民黨反動(dòng)派逮捕入獄。“電通”公司為了盡快開(kāi)拍,決定請(qǐng)夏衍把田漢寫(xiě)的文學(xué)劇本改寫(xiě)成電影劇本,夏衍和孫師毅將影片改名為《風(fēng)云兒女》。在處理主題歌歌詞時(shí),他們對(duì)原詞的第六句修改了幾個(gè)字,即將原詞“冒著敵人的飛機(jī)大炮前進(jìn)!”,改成了“冒著敵人的炮火前進(jìn)!”。這部影片描寫(xiě)了三十年代初期,以詩(shī)人辛白華為代表的中國(guó)知識(shí)分子,為拯救祖國(guó),投筆從戎,奔赴抗日前線,英勇殺敵的故事。
當(dāng)時(shí)的青年音樂(lè)家聶耳聽(tīng)說(shuō)《風(fēng)云兒女》的劇本中有一首主題歌,很想為它譜曲,便找到了夏衍。當(dāng)他讀到這首主題歌的歌詞:“起來(lái)!不愿做奴隸的人們!把我們的血肉,筑成我們新的長(zhǎng)城!中華民族到了最危險(xiǎn)的時(shí)候,每個(gè)人被迫著發(fā)出最后的吼聲。起來(lái)!起來(lái)!起來(lái)!我們?nèi)f眾一心,冒著敵人的炮火前進(jìn)!前進(jìn)!前進(jìn)!進(jìn)!”聶耳熱血沸騰,激動(dòng)地說(shuō):作曲就交給我吧!我來(lái)干,我能寫(xiě)好!隨后,聶耳就全身心地投入到為歌詞譜曲之中,簡(jiǎn)直到了廢寢忘食的地步,很快就完成了曲譜初稿?!讹L(fēng)云兒女》的導(dǎo)演許幸之拿到聶耳譜曲的歌篇,聽(tīng)了聶耳充滿激情的演唱后,激動(dòng)得連聲說(shuō):太好了!太好了!沒(méi)過(guò)幾天,也就是1935年4月1日,上海的地下黨組織得到國(guó)民黨反對(duì)派要抓捕聶耳的消息,決定送他經(jīng)日本到蘇聯(lián)。4月底,聶耳將反復(fù)修改后的《義勇軍進(jìn)行曲》從東京寄了回來(lái)。一首表現(xiàn)中華民族的剛強(qiáng)性格,顯示祖國(guó)尊嚴(yán)、充滿同仇敵愾、團(tuán)結(jié)御敵豪邁氣概的革命戰(zhàn)歌就這樣誕生了。(這也是聶耳短暫一生中的最后一個(gè)作品。)
當(dāng)時(shí),著名音樂(lè)家賀綠汀正在協(xié)助這部電影配樂(lè),他接到歌曲非常興奮,馬上找了在上海百代唱片公司擔(dān)任樂(lè)隊(duì)指揮的蘇聯(lián)作曲家阿龍•阿甫夏洛莫夫配器,(也就是寫(xiě)伴奏譜)唱片公司也趕緊組織排練、演唱,隨即錄制了唱片。沒(méi)等《風(fēng)云兒女》上映,唱片公司就搶先發(fā)行了《義勇軍進(jìn)行曲》的唱片。隨后,唱片的錄音又被轉(zhuǎn)錄到《風(fēng)云兒女》的電影膠片上。它在影片中首尾兩次出現(xiàn),給觀眾極為深刻的印象。《風(fēng)云兒女》一經(jīng)公演,《義勇軍進(jìn)行曲》就像在干得發(fā)枯的柴堆上投下的一把火,把人民心中的怒吼一下點(diǎn)了起來(lái),這首歌像插了雙翅,很快傳遍了全中國(guó)。
在中華民族面臨危亡的緊要關(guān)頭,《義勇軍進(jìn)行曲》以國(guó)人發(fā)至內(nèi)心吶喊般的歌詞、堅(jiān)毅向前的節(jié)奏和亢奮昂揚(yáng)的音調(diào),召喚起人們?yōu)橥炀葒?guó)家和侵略者作生死搏斗;它體現(xiàn)出中國(guó)人民英勇不屈、不可戰(zhàn)勝的鋼鐵意志和英雄形象,具有震撼人心的巨大力量。
伴隨著“一二·九”運(yùn)動(dòng)的學(xué)潮,救亡運(yùn)動(dòng)的巨浪,這首革命歌曲擴(kuò)散至海外。1940年美國(guó)著名黑人歌唱家保羅·羅伯遜在紐約演唱了這首歌,接著他又灌制了一套名為《起來(lái)》的中國(guó)革命歌曲唱片,宋慶齡親自為這套唱片撰寫(xiě)了序言。在當(dāng)時(shí)的反法西斯戰(zhàn)線上,《義勇軍進(jìn)行曲》是代表了中國(guó)人民最強(qiáng)音的一支戰(zhàn)歌。第二次世界大戰(zhàn)即將結(jié)束之際,在盟軍勝利凱旋的曲目中,《義勇軍進(jìn)行曲》赫然名列其中。
二、《義勇軍進(jìn)行曲》首次作為國(guó)歌出現(xiàn)
據(jù)史料記載,《義勇軍進(jìn)行曲》首次作為國(guó)歌出現(xiàn)還是在新中國(guó)正式成立之前。1949年春,在捷克斯洛伐克首都布拉格召開(kāi)“保衛(wèi)世界和平大會(huì)”,我國(guó)派了代表團(tuán)應(yīng)邀出席。到了布拉格大家才知道大會(huì)有個(gè)規(guī)定:開(kāi)幕式那天各國(guó)代表團(tuán)進(jìn)入會(huì)場(chǎng)時(shí),都要唱本國(guó)的國(guó)歌。這讓代表團(tuán)有些為難,因?yàn)楫?dāng)時(shí)新中國(guó)還沒(méi)有成立,沒(méi)有確定代表新中國(guó)的國(guó)歌,經(jīng)過(guò)代表團(tuán)成員們一起研究,決定唱《義勇軍進(jìn)行曲》來(lái)代替。但是,對(duì)歌曲里“中華民族到了最危險(xiǎn)的時(shí)候”這句歌詞有爭(zhēng)議。有人說(shuō)“現(xiàn)在北平(當(dāng)時(shí)北京叫北平)已經(jīng)解放,新中國(guó)即將成立,怎么能這樣唱呢?”最后,郭沫若決定把這句詞改成“中國(guó)民族到了大翻身的時(shí)候”。正式開(kāi)會(huì)入場(chǎng)時(shí),代表團(tuán)就唱的是《義勇軍進(jìn)行曲》。代表團(tuán)回國(guó)之后,向黨中央?yún)R報(bào)了這一情況,引起有國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)對(duì)制定國(guó)歌問(wèn)題的重視。
三、《義勇軍進(jìn)行曲》成為國(guó)歌的過(guò)程
1949年7月4日,根據(jù)中央的安排,葉劍英在中南海勤政殿第一會(huì)議室主持召開(kāi)了第六小組第一次會(huì)議,推選郭沫若、田漢、茅盾、錢(qián)三強(qiáng)、歐陽(yáng)予倩五人組成國(guó)歌詞譜初選委員會(huì),郭沫若為召集人。8月5日,第六小組第二次會(huì)議決定,聘請(qǐng)馬思聰、賀綠汀、呂驥、姚錦新四位音樂(lè)專(zhuān)業(yè)人士為國(guó)歌詞譜初選委員會(huì)顧問(wèn)。由郭沫若等人起草的《征求國(guó)旗國(guó)徽?qǐng)D案及國(guó)歌詞譜啟事》經(jīng)毛澤東、周恩來(lái)修改審批后,分送《人民日?qǐng)?bào)》、《天津日?qǐng)?bào)》、《光明日?qǐng)?bào)》等各大報(bào)紙連續(xù)刊登八天。國(guó)內(nèi)各報(bào)和香港及海外華僑報(bào)紙也紛紛轉(zhuǎn)載。這樣大規(guī)模地在報(bào)紙上征集國(guó)旗、國(guó)徽、國(guó)歌,在中外歷史上是少見(jiàn)的。征稿啟事發(fā)出后,在中華大地和海外華夏兒女中引起強(qiáng)烈反響,應(yīng)征稿件如雪片一樣紛至沓來(lái)。截至8月24日,籌備會(huì)收到有關(guān)國(guó)歌的稿件350多件。經(jīng)過(guò)慎重討論審核,認(rèn)為國(guó)歌征集之稿,足以應(yīng)選者尚少,而新生的共和國(guó)在宣告成立時(shí),如果沒(méi)有確定一個(gè)體現(xiàn)本國(guó)尊嚴(yán)的國(guó)歌,不符合國(guó)際慣例,也不適應(yīng)時(shí)代要求。因此,決定再有計(jì)劃地征集一次,將入選者制曲試唱,向群眾廣泛征求反映后再作最后選定。
1949年9月21日,中國(guó)人民政治協(xié)商會(huì)議第一屆全體會(huì)議在北平召開(kāi),會(huì)議設(shè)立由55人組成的國(guó)旗、國(guó)徽、國(guó)歌、國(guó)都、紀(jì)年方案審查委員會(huì),馬敘倫為召集人。截至當(dāng)日,第六小組共收到應(yīng)征國(guó)歌632件,歌詞694首。9月25日,毛澤東、周恩來(lái)在中南海豐澤園主持召開(kāi)國(guó)旗、國(guó)徽、國(guó)歌、紀(jì)年、國(guó)都協(xié)商座談會(huì),參加會(huì)議的有郭沫若、茅盾、黃炎培、陳嘉庚、張奚若、馬敘倫、田漢、徐悲鴻、李立三、洪深、艾青、馬寅初、梁思成、馬思聰、呂驥、賀綠汀等人。在座談會(huì)上,馬敘倫等主張暫用《義勇軍進(jìn)行曲》代國(guó)歌,徐悲鴻、郭沫若等許多委員表示贊成。因原歌詞有“中華民族到了最危險(xiǎn)的時(shí)候”等歷史性的詞句,郭沫若、田漢等建議將歌詞修改一下,郭沫若并擬就了三段。但是,張奚若、梁思成認(rèn)為這首歌曲是歷史性的產(chǎn)物,為保持其完整性,詞曲最好不作修改,并舉法國(guó)的馬賽曲為例。黃炎培先生也贊成不修改歌詞。剛從國(guó)外回來(lái)的宗教界代表劉良模介紹了《義勇軍進(jìn)行曲》在國(guó)外傳播情況后,認(rèn)為《義勇軍進(jìn)行曲》獲得了國(guó)內(nèi)外人民一致頌揚(yáng),在國(guó)際上有它的影響,應(yīng)采用作國(guó)歌。毛澤東主席和周恩來(lái)副主席贊成這種“安不忘危”的思想,認(rèn)為新中國(guó)要達(dá)到真正安定、安全,還需要與內(nèi)外敵人及各種艱難困苦奮斗。周恩來(lái)副主席說(shuō):“用原來(lái)的歌詞才能鼓動(dòng)情感。修改后,唱起來(lái)就不會(huì)有那種情感?!眹?guó)歌代表了一個(gè)國(guó)家的民族氣質(zhì)和精神面貌,《義勇軍進(jìn)行曲》創(chuàng)作于中華民族危難關(guān)頭,正是表現(xiàn)了中華民族勇往直前、不屈不撓的戰(zhàn)斗精神。毛澤東主席贊同和支持歌詞不改。經(jīng)過(guò)討論,除國(guó)徽一項(xiàng)繼續(xù)由原小組設(shè)計(jì)外,其他各項(xiàng)議題均獲一致意見(jiàn)。會(huì)議結(jié)束時(shí),毛澤東主席、周恩來(lái)副主席和大家一起放聲高唱《義勇軍進(jìn)行曲》。
同年9月27日,全國(guó)政協(xié)第一屆全體會(huì)議一致通過(guò)了四個(gè)決議案:一、中華人民共和國(guó)的國(guó)都定于北平,自即日起改名北平為北京;二、中華人民共和國(guó)的紀(jì)年采用公元,今年為1949年;三、中華人民共和國(guó)的國(guó)歌未正式制定前,以《義勇軍進(jìn)行曲》為國(guó)歌;四、中華人民共和國(guó)的國(guó)旗為五星紅旗,象征中國(guó)革命人民大團(tuán)結(jié)。
1949年10月1日下午3時(shí),在北京天安門(mén)廣場(chǎng)隆重舉行開(kāi)國(guó)大典,毛澤東主席用洪亮的聲音向全世界莊嚴(yán)宣告:“中華人民共和國(guó)中央人民政府今天成立了?!苯又飨磩?dòng)升旗電鈕,伴隨五星紅旗冉冉上升,《義勇軍進(jìn)行曲》作為國(guó)歌第一次在天安門(mén)廣場(chǎng)響起。這也是這首歌以國(guó)歌的性質(zhì)第一次出現(xiàn)。
四、經(jīng)歷滄桑,國(guó)歌被改詞留曲
至此,《義勇軍進(jìn)行曲》作為我國(guó)國(guó)歌唱了17年。文化大革命中,由于田漢被左的社會(huì)勢(shì)力迫害,(1968年12月10日死于獄中)他寫(xiě)的歌詞被禁止演唱,正式場(chǎng)合只能演奏國(guó)歌的曲調(diào)。
粉碎“四人幫”后,有些人以“國(guó)家進(jìn)入了新的歷史時(shí)期,《義勇軍進(jìn)行曲》的歌詞不能反映變化了的現(xiàn)實(shí)”為理由,提議重寫(xiě)國(guó)歌歌詞。
1978年3月五屆全國(guó)人大一次會(huì)議成立了國(guó)歌征集小組,由一位作曲家配詞提交大會(huì)代表討論,最后以舉手表決的方式通過(guò)了新的國(guó)歌歌詞。國(guó)歌的作者被注明為“聶耳曲,集體填詞”。
這是1978年至1982年被重新填詞的國(guó)歌歌詞
前進(jìn)!各民族英雄的人民!
偉大的共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)我們繼續(xù)長(zhǎng)征。
萬(wàn)眾一心奔向共產(chǎn)主義明天,
建設(shè)祖國(guó)保衛(wèi)祖國(guó)英勇的斗爭(zhēng)。
前進(jìn)!前進(jìn)!前進(jìn)!
我們千秋萬(wàn)代
高舉毛澤東旗幟,前進(jìn)!
高舉毛澤東旗幟,前進(jìn)!
前進(jìn)!
前進(jìn)進(jìn)?。?!
在此期間,人們對(duì)新的國(guó)歌歌詞一直存在不同意見(jiàn)。一種意見(jiàn)認(rèn)為新歌詞氣勢(shì)雄偉,高度概括,政治性強(qiáng),有“奔向共產(chǎn)主義明天”等鼓舞人心的內(nèi)容。同時(shí),也有許多同志認(rèn)為,新歌詞的內(nèi)容、文字韻律都推敲不夠,從文字上看歌詞太平,缺乏激情,缺乏形象性,只是把幾個(gè)口號(hào)湊在一起。從韻律上看,新歌詞平仄、音韻都不如原歌詞,有拼湊的感覺(jué)。
五、恢復(fù)原貌,以憲法確立我國(guó)國(guó)歌
黨的十一屆三中全會(huì)以后,全面清理了“文革”中的錯(cuò)誤,國(guó)家進(jìn)入了一個(gè)新的時(shí)期,對(duì)1978年憲法進(jìn)行系統(tǒng)修改的工作被提上日程。這一時(shí)期,黨和國(guó)家糾正了“文化大革命”造成的大量冤假錯(cuò)案。國(guó)歌歌詞原作者田漢得到昭雪平反。從1980年到1982年,憲法修改委員會(huì)收到了各個(gè)方面提出的大量意見(jiàn),認(rèn)為《義勇軍進(jìn)行曲》反映了中國(guó)人民的革命傳統(tǒng),體現(xiàn)了居安思危的思想,激勵(lì)了中國(guó)人民的愛(ài)國(guó)主義精神,多年來(lái)已經(jīng)深入人心;建議廢除1978年通過(guò)的國(guó)歌歌詞,恢復(fù)1949年全國(guó)政協(xié)一屆一次會(huì)議決定的《義勇軍進(jìn)行曲》。同時(shí),建議像全國(guó)政協(xié)一屆一次會(huì)議那樣,作一個(gè)決議把國(guó)歌確定下來(lái)。憲法修改委員會(huì)一致同意將1949年全國(guó)政協(xié)一屆一次會(huì)議決定的《義勇軍進(jìn)行曲》恢復(fù)為國(guó)歌。
1982年12月4日,五屆全國(guó)人大五次會(huì)議在莊嚴(yán)通過(guò)現(xiàn)行憲法的同時(shí),通過(guò)決定:恢復(fù)《義勇軍進(jìn)行曲》為中華人民共和國(guó)國(guó)歌,撤銷(xiāo)本屆全國(guó)人民代表大會(huì)第一次會(huì)議1978年3月5日通過(guò)的關(guān)于中華人民共和國(guó)國(guó)歌的決定。
2003年4月和8月,中共中央兩次向全國(guó)各省、自治區(qū)、直轄市黨委及中央和國(guó)家機(jī)關(guān)各部委、人民團(tuán)體黨組發(fā)出通知,征求對(duì)修改憲法部分內(nèi)容的意見(jiàn)。安徽、山東、海南、江蘇、陜西等省市及解放軍總政治部的同志都提出國(guó)歌是國(guó)家的象征,建議在憲法中作出明確規(guī)定。黨中央采納了將國(guó)歌寫(xiě)進(jìn)憲法的建議,在2003年10月舉行的黨的十六屆三中全會(huì)上通過(guò)的《中共中央關(guān)于修改憲法部分內(nèi)容的建議》中,把中華人民共和國(guó)國(guó)歌是《義勇軍進(jìn)行曲》寫(xiě)進(jìn)憲法,作為一條修改建議提交全國(guó)人大常委會(huì)討論。經(jīng)十屆全國(guó)人大二次會(huì)議全體代表審議通過(guò),憲法修正案正式賦予國(guó)歌以憲法地位。
附:中華人民共和國(guó)國(guó)歌
(五線譜)
(簡(jiǎn) 譜)
史料引用及主要參考文獻(xiàn):
1、來(lái)源:百度百科2006年02月27日人民日?qǐng)?bào)《幾度滄桑國(guó)歌的誕生及背后鮮為人知的故事》作者:吳北光
2、貴州人民出版社《漫游音樂(lè)大觀園》1996年版為什么把《義勇軍進(jìn)行曲》作為我國(guó)國(guó)歌?作者:董天慶
3、百度百科名片 《國(guó)歌的由來(lái)》
4、歌譜來(lái)源:百度百科圖片
愛(ài)華網(wǎng)本文地址 » http://www.klfzs.com/a/25101018/368484.html
愛(ài)華網(wǎng)


