愛華網(wǎng)嗎左新作
成龍演唱的歌曲《國家》個別歌詞值得商榷
IT'S BETTER TO ALTER SOMELYRICS
近日，天津的一位叫劉波的博友連續(xù)發(fā)表了二十多篇博文評論成龍演唱的歌曲《國家》。其中一篇題目為《“國家”歌曲十大罪錯》的博文讀后覺得雖然言辭有些犀利剛猛情緒失控，但其對該歌曲部分歌詞的確存在的一些值得商榷的地方分析得鞭辟入里有理有據(jù)。劉波認為這首歌部分歌詞概念運用錯誤，邏輯關(guān)系混淆，遣詞造句混亂，是一首歌詞應(yīng)該被嚴肅糾正的歌曲。他對其中的錯處指出得明明白白清清楚楚?？磥韯⒉ㄊ切赜谐芍?，準備充分，否則也不敢對這樣一首大手筆制作的作品進行如此猛烈地“炮轟”和“批判”。
國慶期間，只是在某個晚會節(jié)目里聽成龍演唱過《國家》這首歌，聽后也沒覺得和時常聽到的“主旋律”歌曲有什么不同，只是覺得歌詞中把“國家”二字拆開來進行演繹，其用意有些“獨到”。喜歡看成龍電影，不喜歡聽成龍唱歌，聽過也就忘掉了?？戳藙⒉ǖ牟┪挠X得他說的有一定道理?，F(xiàn)在的歌作者寫歌詞的確有只顧及歌詞本身追求“標新立異”，不顧及概念邏輯之嫌，使好多歌或在同一個句子中，或在上下句之間，聽起來有一種怪怪的“不可思議”感覺。
我想，既然中國古代文化中楚辭漢賦唐詩宋詞的精華已經(jīng)深入我們的血液與骨髓，我們在寫歌詞時，何不在此基礎(chǔ)上進行繼承與發(fā)揚呢？干嘛非要搞出一些不倫不類的東西來扭曲和糟蹋華麗優(yōu)美的漢語文字，把好端端的漢語篡改得面目全非,傷痕累累呢？這樣做也不利于漢語文化的繼承和規(guī)范，讓我們的后人在看到我們今天的歌詞時感到一臉茫然不知所云。
嗎左今兒個高興，提筆為王平久的歌詞動動刀，若改得不好，全當無聊罷了。
一玉口中國一瓦頂成家泱泱大中國神州一統(tǒng)家
都說國很大其實一個家炎黃我祖先 子孫遍華夏
一心裝滿國一手撐起家長城千萬里 挺起龍脊梁
家是最小國國是千萬家秦磚與漢瓦筑起宏廣廈
在世界的國在天地的家在世界的國 在天地的家
有了強的國才有富的家一心裝滿國一手撐起家
國的家住在心里家的國以和矗立國強才有安穩(wěn)家家富國才會強大
國是榮譽的毅力家是幸福的洋溢國是尊嚴和榮譽 家是幸福和笑意
國的每一寸土地家的每一個足跡國的每一寸土地 家的每一個足跡
國與家連在一起創(chuàng)造地球的奇跡國與家連在一起 國與家不可分離
國是我的國家是我的家國是我的國 家是我的家
我愛我的國我愛我的家我愛我家國我愛我國家
我愛我——國家我愛我---國家
劉波的BLOG地址http://blog.sina.com.cn/tjlb56滄海一粟的博客http://blog.sina.com.cn/canghaiyisu0606
