1.Doc=doctorn. 醫(yī)生, 博士, [古]學(xué)者, <俚>修理師這里的翻譯是“萬事通”。Doc是7個(gè)小矮人當(dāng)中的領(lǐng)袖人物;盡管如此，他也是個(gè)迷糊的家伙。2.Bashfuladj. 害羞的, 羞怯的, 忸怩的 She is rather bashful. 她有點(diǎn)害羞。 She is bashful in doing [to do] anything. 她干什么事都害羞。害羞鬼，特別特別愛臉紅，跟大姑娘似的。3.Sleepyadj. 欲睡的, 困乏的 沒有精神的, 懶散的; 寧?kù)o的, 沉悶的, 沒有生氣的; 不活潑的; 寂靜的 催眠的 開始腐爛的 a sleepy village 寂靜的村莊 an overripe sleepy pear 過熟而開始腐爛的梨 I was deadly sleepy. 我困極了。 Sh e always has a sleepy expression. 她總是一副懶洋洋的表情。瞌睡蟲，he always has a sleepy expression,像我一同學(xué)，及我送她的一只狗狗。4.Sneezyadj. 打噴嚏的,有噴嚏的,引起噴嚏的噴嚏精，一個(gè)噴嚏就能引起大災(zāi)難哦！5.Happyadj. 快樂的, 幸福的, 陶醉于...的, 恰當(dāng)?shù)拈_心果，愛笑，樂觀！6.Dopeyadj. 被麻醉的, 笨的, 遲鈍的迷糊鬼，不會(huì)說話但好可愛的一個(gè)，據(jù)說不會(huì)說話是因?yàn)檎也坏胶线m的配音演員。7.Grumpyadj. 脾氣壞的, 性情乖戾的, 脾氣暴躁的愛生氣，其實(shí)是7個(gè)小矮人中最勇敢的一個(gè)哦

--------------------

Dopey 直譯：迷糊鬼，不會(huì)說話但好可愛的一個(gè)，據(jù)說不會(huì)說話是因?yàn)檎也坏胶线m的配音演員。Sneezy  直譯：噴嚏精，據(jù)說一個(gè)噴嚏就能引起大災(zāi)難！Bashful 害羞鬼，特別特別愛臉紅，跟大姑娘似的。Doc 這里的翻譯是”萬事通”。Doc是7個(gè)小矮人當(dāng)中的領(lǐng)袖人物，盡管如此，他也是個(gè)迷糊的家伙。Happy 直譯：開心果，愛笑，樂觀！Grumpy 中文名叫做愛生氣，其實(shí)是七個(gè)小矮人中最勇敢的一個(gè)呢。Sleepy 直譯：瞌睡蟲，就是那種永遠(yuǎn)也睡不醒的家伙。

愛華網(wǎng)本文地址 » http://www.klfzs.com/a/25101016/298617.html