愛華網(wǎng)
收集了六張森田童子的專輯。
和我想的不一樣，不是《他和她的男人》里的插曲那種風格，比較陰冷孤寂。
還是很喜歡。
歌詞很不錯。但只找到幾首翻成中文的。
這張圖是后來的精選集的封面，看過原圖的，會知道我為什么把它裁掉了半邊。
森田童子研究所：http://www.gogorocket.jp/doji/h/m-cd1.html
這個歌詞是在小戴博客上看見的，真是清麗絕塵。
雨的自由式
森田童子
(2003年《我們的失敗》專輯)
今日在夏日的河邊
兩人要分離了
我默默的吹著草笛 嗚嗚嗚嗚
你穿著花樣的連身衣裙
含著淚 靜靜的站在水中 嗚嗚嗚嗚
在大雨中游著自由式的你
看起來非常美麗 非常美麗
夏天來了 又走了
我決定了 也許再也不游泳了！
這個是著名的《我們的失敗》。
沐浴在樹葉縫隙間流淌的春光里，
偎依在你輕柔和緩的氣質(zhì)里，柔弱傷感蒼白無力。
長談會讓人疲憊，不知何時開始緘默無語，
唯有取暖用的老式電爐，還燃起幾分暖意。
無法改變了的我們，靜坐在地下室的爵士咖啡廳里，
如同一場不美麗的夢境，時間悠然地隨風逝去。
孑然孤身的我的房間里，找到了你喜愛的CharlieParker的樂曲，
或許你卻，早已不會再把屬于我的記憶拾起。
看見顯得疲憊不堪的我，你也一定很感出奇，
那個女孩是否依然如昔，也都是些舊話重提。
沐浴在樹葉縫隙間流淌的春光里，
偎依在你輕柔和緩的氣質(zhì)里，柔弱傷感蒼白無力。
還有一個版本。另，以下的歌詞轉(zhuǎn)自
alab01.ee.nctu.edu.tw
我們的失敗
你溫柔的佇立 在散滿春天氣息的陽光下
我只能默默的將痛苦埋藏心中
聊著天 不知不覺靜了下來
看著替代舊日火爐的電熱器
像燃燒般的火紅
我們一同聽爵士樂喝茶的秘密小屋仍未改變
但就像惡夢一般
時間為何就此消失
現(xiàn)在我一個人望著屋內(nèi)
仍是我們所喜歡的樣子
還有一張早被我遺忘的CHARLY PARKER的照片
再見你也沒有用啦
你只是驚訝的看著我
你的小孩看來很健康呢
昔日的對話已經(jīng)結(jié)束了.......
逆光線
寂寞的發(fā)慌
屋子裡靜悄悄的
夏天來臨了呀
我流著汗
望著藍藍的天空
寂寞的夏天 和白色的運動衫
刀片慢慢的陷入我的手腕
靜靜的
看著我的生命湧出
寂寞的酷夏
在一片蒼白之中
我一個人
是很容易瘋狂的啊
即使是男人也會哭泣的(盡頭的淚)
渺茫虛幻的夢境 在記憶中出現(xiàn)
像廣告中會出現(xiàn)的照片
悲傷的通過一條大街
寂寞無助
聽到我的聲音說著
即使是男人也會哭泣的啊
你陪著我掉淚
淚水還未乾 卻不知不覺在我懷裡睡著了
溫柔的時光轉(zhuǎn)眼即逝
不知何時
淒涼的季風又起
你知道嗎？
蒼夜
兩人悲傷的夢中
青春如同虛幻一般
你怎麼寧可讓死神來結(jié)束這一切
不行的啊 回來吧！
或者你只是睡著了吧
虛幻的青春
今晚的心情只是溫柔
我枕著你就這麼睡著了
睡吧睡吧
或著就這樣隨著你一同死去
就這樣吧
虛幻的青春
如果只是兩個人的寂寞
那不用再說了
那怕你這麼輕率的離去
跳吧 舞吧
如此舞著
一切都落入死神之中吧
一個人在G線上
躺在夏日的草地上
睡意突然湧上
一個耀眼又孤獨的夢
夢中醒來 張開眼
淚水突然掉落
夏日的天空有著飛機飛過留下的痕跡
不知什麼緣故
好喜歡六月的天空
一片蔚藍
我在暗地裡呼喊著
那是長久以前的記憶
你在何方
我要追隨你
再見了我的朋友
攏著長長的頭髮留著鬍子的你
看來是那麼溫柔
你孤單的一個人穿過人群離去
再見了我的朋友
暑假的校園顯得冷冷清清
迎著風 面向著那家咖啡屋
你溫柔的看著我
我只是大聲喊著
再見啦我的朋友
似乎快窒息了
你流著汗昏昏沉沉的充滿睡意
再見了我的朋友
什麼也沒說就走了
再見了我的朋友
夏天的早晨和同伴們到公園裡
在雨中胡亂的走著
你總是這麼溫柔
這一切是不會改變的
再見啦我的朋友
回到屋裡
你的牙刷和杯子仍留在那裡
再見了我的朋友
溫柔安靜的你是我最喜歡的
你是我最好的朋友
再見了我的朋友
再見了我的朋友
紅色的下行列車
每當列車通過的時候
內(nèi)心激動的回想起
在CHARLRY BROWN的店內(nèi)遇見了你
紅色的下行列車
你總是一個人坐在電影院中 孤單的望著銀幕
我眼中的你 看起來是那麼的悲戚
你從前說話的樣子 總是那麼拘泥
讓我覺得難受
膽小溫柔安靜的你
是我喜歡的樣子
你是我最好的朋友
再見了 再見
你很少喝醉
在你沉睡的呼吸中
可清晰聞到酒味
也不是經(jīng)過很久
我們之間結(jié)束了
你和你喝剩的牛奶你的話語 你的笑聲
隨著紅色的下行列車消逝
爸爸媽媽
爸爸媽媽
你們的好孩子在此請求你們的允許
我要離開了 一個人生活
記得第一次學會吸煙
也體會了悲傷的滋味
從前的一切像是在夢境中
高興的時候總是放聲大笑
悲傷的時候緊咬著下唇 望著窗上映出的我的臉
在夢中被自己的聲音驚醒
又是在夢中哭泣了吧
即使海死了也會哭泣
猜想著在我死後
不管是誰
對著我冰冷的雙頰說說話吧
爸爸媽媽
你們的好孩子在此請求你們的允許
我要離開了 一個人生活
全是夢吧
是個什麼樣的年代
是種什麼樣的心情
是夢吧
全是夢吧
悲傷的我
你和我仍舊在這裡
我們已不再這樣親密的交談了
我們不再唱歌了
全是夢吧
不管如何
我們只要一個勁的離開這個地方
校園裡燃燒著通紅的火燄
那是個下著雨的星期五
是夢吧
只要閉上雙眼
就悲傷地看見你充滿笑意的臉龐
我們到過河的對岸
我們也一塊徜徉在風中
是夢嗎
全是夢嗎
果真如此
一切能再重新來過嗎
若是我死了
若是我死了
請別忘記以前每當我寂寞時
總喜歡在開滿油菜花的田裡哭泣
夜裡失眠時
從對著大海的窗戶望出的一片黑暗中
大叫著我的名字
讓它乘著風飛去
如果雨停了
杏花謝了
我會將上衣的領(lǐng)子豎起
一步步的璃開故鄉(xiāng)
如果劃起了火柴
悲傷也會跟著燃燒
我很容易掉淚的
是懷念吧
若是我死了
請別忘記
以前每當我寂寞時
總喜歡在開滿油菜花的田裡哭泣
最後的華爾滋
多美好的明日
即使這是最後的邀約
只因為你
讓時光暫停吧
所有的一切都令人懷念 依依不捨
今夜一切都將結(jié)束
但至少還有最後的華爾滋
窗外街燈那麼耀眼恣意的亮著
一切顯的那麼遙遠
那怕是年輕的歲月就這樣結(jié)束
還是有最後一支華爾滋
多美好的明日
即使這是最後的邀約
只因為你
1 2 3
一切都不要消失啊
1 2 3
一切都將要結(jié)束嗎
至少還有最後的一支舞
還有最後的華爾滋吧
蒸留反應
長長的圍巾 將你我纏繞
你看來都凍僵了
把手放在口袋中就舒服些了
不再那麼冷了吧
下雪了
像去年夏天
你總是穿著的白襯衫
你小小的眼睛看起來很美
一切都變成白色的
雪壓落在你的睫毛上
用我的唇去溶化了雪
下雪了
下雪了
倆人的足跡在雪中消失了
我的心情像雪一般的冰冷
倆人凍的牙齒卡答卡答響
好滑稽的樣子
我和你一同埋在雪中
什麼都看不見了
一片純白的世界
好美好美啊
十六角形的我
待在屋中
無聊的讀著書
抒情的文章感動了我
今天開了一朵白水仙
增加了一點優(yōu)雅的氣氛
我悲觀的想著
一切的思想都不過是多餘的
空空洞洞
我是什麼
我有些什麼
我總是這般的
我身在何處
我往何處去
還是那也去不了
我無聊的待在書房中
看著墨水像血一般的流出
突然覺得
我是傾斜的
扭屈的
顛倒的
懸掛在半空之中
船來了
澧君
有過在寒夜中海泳的經(jīng)歷嗎
氣喘喘的似乎快窒息了
身體也漸漸麻痺
放出陣陣亮光的燈塔照亮了我
我一個人
孤獨地在深夜裡的海中遊著
澧君
聽到了遠方的霧笛聲嗎
載著旅客的大船來了
船上是誰的手在揮舞著
像聖誕樹上裝飾的閃爍燈光
令我目眩
我潛入海中
游著游著
啊 多麼地明亮
暑假過後這裡有一座新的臨海學校
多像舊時的夢想
澧君
有過夏天去海邊的經(jīng)驗嗎
船在我身邊來回的穿梭
閃耀的光亮刺痛了我的雙眼
這個夏天的下午
看著沙灘 和 遠方
我是適合夏天的啊
澧君
記得去年在海邊的日子嗎
你躺在沙灘上
我戴著太陽眼鏡
看著一朵朵的浪花展開
好熱啊
我有點生氣的大聲喊著
啊 多麼暗的夜
我一直習慣一個人在夜裡走著
澧君
夏天的海不停的翻騰 來回流動
船隻來來去去
像夏日午後的雷陣雨
夜晚 和 白日
兩者劃分開來
夜晚留下我一個人
孤獨的游著 游著
多麼暗的夜啊
哀悼夜曲
突然發(fā)現(xiàn)
每天都是那麼美好
那麼令人懷念
閉上雙眼
遺憾的是那麼美好的日子
歌聲喚不回的年輕歲月
在深深的熟睡之中
時間 就這麼停止了
我不知該如何找尋
夢消逝後
什麼也不留下
我將雙手插在口袋中站著
我在找尋誰
別讓我無處可尋
一個人 將一切埋藏
藏起來讓我看不到 也聽不到
還記得嗎
今天又下雨了
你最喜歡的紫陽花開的好美
我想見的人是誰
不再與我相見了嗎
我常愚蠢的夢見我被大雨淋濕了
請借我一把傘吧
小時候
在十歲以前
在北風吹起的時候
我見到了誰
我想 我見到了你
我彷彿記得見到你對著我笑
是吧
151680時間的夢
反正這個世界就如同一塊霧玻璃般
透過這塊玻璃 什麼也看不見
紫羅蘭 紫雪英
都被遺忘在星空中
但是
像幻燈片投射出來的照片
景色變了
你看不見我所喜愛的樣子
那不是我要的
不久 透過窗外望去
夜晚來臨了
夜裡傳來沙沙的聲音
是下雨了
無論如何
這世界是充滿著生命的
桔?；?松果 想?草
水仙 白百合 月見草
但是夢中所見一切都變了樣
我和你一起照的紀念相片
我們的笑容還在
不管如何
夜又降臨了這個世界
夜裡傳來沙沙的聲音
下雨了
昨夜我不停的作夢
一直作著夢
因為我的夢不只是在夢中
我已經(jīng)過了151680時間的夢
不再重新來過的旅程
在此之中
我在夢中
在夢中活著的我
我的生命
嘴裡銜著夏草
轉(zhuǎn)過身 你吻了我
夏天的原野沙沙作響
風狂吼著 海也醉了
去年夏天
你死在海上
那我的生命該如何呢
海邊的沙灘上落著兩人的影子
你將我額前的髮攏起 吻了我
只有?？匆?br />去年夏天
你死在海上
那海的生命呢
球根栽培的歌
用球根栽培的花開了
在桌子的一角開放
在我面前看來孤立無援的樣子
什麼也不必多說了
在我面前的你
喝著酒 微笑的側(cè)臉
好像我的花呢
四周迴盪的空蕩蕩的巴士聲音
長久以來我不停的想著
我在那裡
我存在嗎
這樣的我
是不是我
我活著嗎
後來
我熱中於改造槍的模型
但愛與憎很快就改變了
我的孤獨的情感
變成一發(fā)子彈
穿過牆壁飛去
印--滿著標籤的印刷品在風中飛舞著
在一片火紅當中
我看見誰在揮舞著雙手
到了盡頭了嗎
花像火一般的綻放
