這幾天被一首小蘋果嚴(yán)重洗腦，昨晚無(wú)意中在Bilibili上聽(tīng)到它的倒放版①（五倍速慢放，正常倒放，兩倍速快放），非常好笑。于是又去搜索了一些歌曲的倒放版和視頻，聽(tīng)了周杰倫稻香的倒放②，完全可以稱作新·印度風(fēng)神曲了。今天凌晨在搜索一首歌曲的倒放時(shí)，無(wú)意間發(fā)現(xiàn)了紫苑鎮(zhèn)BGM的倒放版③。聽(tīng)了一下就把它關(guān)掉了，因?yàn)槁?tīng)起來(lái)確實(shí)壓抑。

好了，以上可有可無(wú)的話結(jié)束，下面進(jìn)入主題。

紫苑鎮(zhèn)④（日語(yǔ)：シオンタウン，英語(yǔ)：LavenderTown）是口袋妖怪初代紅/綠⑤中關(guān)都地方（Kanto）的一個(gè)小鎮(zhèn)，鎮(zhèn)上的神奇寶貝塔是集中安葬故去的神奇寶貝的場(chǎng)所。網(wǎng)上傳言玩家到此地后的BGM相當(dāng)詭異，1996年游戲發(fā)售后還造成了所謂的紫苑鎮(zhèn)事件。

這便讓我回想到十幾年之前，我小時(shí)候用GB玩口袋妖怪紅綠版的時(shí)候。為什么我對(duì)這段BGM一點(diǎn)恐怖的印象都沒(méi)有了呢？難道是因?yàn)槲覜](méi)有帶過(guò)耳機(jī)玩（確實(shí)小時(shí)候玩GB時(shí)沒(méi)怎么帶過(guò)耳機(jī)，在學(xué)校里玩都是幾個(gè)同學(xué)圍著看）？

紫苑鎮(zhèn)也出現(xiàn)在后來(lái)在1999年正式發(fā)售的口袋妖怪藍(lán)中，藍(lán)相對(duì)紅綠版有微小改變，紫苑鎮(zhèn)的BGM應(yīng)該也和最初的原版有所不同，當(dāng)然藍(lán)版我沒(méi)有玩過(guò)。1998年發(fā)售的口袋妖怪黃版⑥（又叫皮卡丘版）也有紫苑鎮(zhèn)，這代我只是小時(shí)候看同學(xué)玩過(guò)，印象最深的是在地圖上皮卡丘會(huì)跟在主角的身后，根據(jù)網(wǎng)上資料顯示黃版為與動(dòng)畫(huà)呼應(yīng)，劇情較游戲有較大改動(dòng)。

2004年口袋妖怪紅/綠的重制版口袋妖怪火紅/葉綠⑦在GBA上發(fā)售了，火紅葉綠版是第一款重制主系列游戲，紫苑鎮(zhèn)BGM當(dāng)然也和最初版有所不同。

1999年第二世代金/銀⑧發(fā)售了，一年之后水晶⑨發(fā)售（水晶當(dāng)時(shí)已不再對(duì)應(yīng)GB，如果把金/銀的卡帶插入GB會(huì)提示只能夠GBC使用，GB對(duì)應(yīng)不能）。金銀水晶的冒險(xiǎn)地區(qū)，是城都地方，并且在通關(guān)后可以前往關(guān)都地方冒險(xiǎn)?？诖值诙来彩俏以贕B/GBC上耗時(shí)最多的游戲。

2009年口袋妖怪金/銀的重制版口袋妖怪心金/魂銀⑩在NDS上發(fā)售了。不過(guò)在金銀水晶與心金魂銀里，紫苑鎮(zhèn)上建起了收訊塔，現(xiàn)代化的氣息濃郁起來(lái)。BGM也并非初版。

也就是說(shuō)，在游戲的第一世代紅綠藍(lán)黃，和第二世代金銀水晶，和第一世代重制版火紅葉綠，及第二世代重制版心金魂銀中都存在紫苑鎮(zhèn)。

由于年代久遠(yuǎn)，身邊已經(jīng)沒(méi)有GB和口袋妖怪紅綠的卡帶了，所以無(wú)法親自去驗(yàn)證紫苑鎮(zhèn)的BGM了。唯一保存下來(lái)的只有一臺(tái)GBA和一盤紅寶石的卡帶。但是在網(wǎng)上還是找到了一段所謂的紅綠版紫苑鎮(zhèn)BGM（當(dāng)然我們也不可能是否真·原版，上傳者說(shuō)是在Youtube上找到的）：http://v.youku.com/v_show/id_XNTg4NDAxMTE2.html。

我?guī)е鷻C(jī)反復(fù)聽(tīng)了幾遍，發(fā)現(xiàn)也沒(méi)什么壓抑的感覺(jué)。至少感覺(jué)比聽(tīng)倒放版的感覺(jué)好多了。

本來(lái)還想找出2001年《電軟》出的一本《超Gameboy特輯》來(lái)看看的，上面有很大篇幅對(duì)口袋妖怪游戲的介紹及水晶的詳細(xì)攻略（我想從中是否能發(fā)現(xiàn)什么），結(jié)果在家里翻了半天也沒(méi)有找到。

在搜索有關(guān)資料的時(shí)候無(wú)意間發(fā)現(xiàn)了一篇國(guó)外玩家的寫(xiě)的一篇文章”問(wèn)題紅“，且不論這個(gè)版本是否真的存在，但這篇文章還是寫(xiě)的還是不錯(cuò)。下面是其翻譯成中文的版本：

大約在一個(gè)月前，我在eBay（eBay還真是神奇，不管是失落銀、恐懼黑以及這貨都能淘到）上買了我的第二個(gè)口袋妖怪-赤的游戲，為了開(kāi)始一個(gè)新的游戲存檔為所欲為而不用讓我之前的存檔冒風(fēng)險(xiǎn)。當(dāng)游戲入手后，我拿它與我之前的赤版做了做對(duì)比，然后得出了這個(gè)不是山寨的就是其他廠家生產(chǎn)的的結(jié)論。你能夠在照片上看到游戲封面的粘紙與游戲卡的表面并不符合，而且那紅色的塑料卡是明顯的廉價(jià)貨（如果近看的話，你可以透過(guò)右邊的游戲卡的塑料看到下面的內(nèi)核，但是卻無(wú)法透過(guò)左邊那個(gè)。）。當(dāng)我開(kāi)始游戲時(shí)，屏幕里只有一個(gè)選項(xiàng)——開(kāi)始新游戲。而且不像之前那個(gè)一直被我好好愛(ài)護(hù)著的赤色卡帶，這一個(gè)游戲卡沒(méi)有標(biāo)明已**入的保障標(biāo)記或是任何證明此商品是否被使用過(guò)的記號(hào)。
好吧，那又怎樣，我想。但我已經(jīng)在口袋系列上澆灌了大量的金錢，偶爾買進(jìn)一個(gè)山寨版又不會(huì)要了我的命，于是我把游戲卡插進(jìn)了我的GBC開(kāi)始游戲。
一直玩到兩個(gè)星期前，我有一陣子找不到我的GBC，于是那時(shí)候只能在GBSP上玩。也不是什么大事。

當(dāng)我開(kāi)始在SP上玩赤的時(shí)候，非常奇怪的是，屏幕的光線自動(dòng)關(guān)掉了。暗暗的屏幕就像是我在玩一個(gè)老版的GB或者GBColor游戲機(jī)一般。我覺(jué)得這個(gè)現(xiàn)象蠻稀奇的，畢竟我的SP本身的光亮就特別足，它的最暗檔都要比我的朋友們的SP的最亮檔還要亮上幾截。當(dāng)我玩游戲的時(shí)候我一直在琢磨著等著，但是屏幕卻一直都沒(méi)有亮起來(lái)過(guò)。不過(guò)當(dāng)我拔下赤的游戲卡帶，然后插入我的藍(lán)寶石卡帶開(kāi)始玩的時(shí)候，屏幕又再次亮起來(lái)了。之后我也試了試我的另外一個(gè)赤的游戲卡帶，也沒(méi)什么大問(wèn)題。于是我把原因決定為這個(gè)游戲山寨地不成功。（不是什么有意義的結(jié)論，我也知道）
于是現(xiàn)在，你肯定已經(jīng)開(kāi)始猜測(cè)我會(huì)接著告訴你我在自己的隊(duì)伍里發(fā)現(xiàn)不明未知圖騰，或者是紫苑鎮(zhèn)里的那個(gè)被活埋的老兄出現(xiàn)在了我的面前并且開(kāi)始吞噬玩家人物——畢竟在所有的山寨游戲中都會(huì)出現(xiàn)這些惡心Bug。嘛，但是這一次沒(méi)有這么簡(jiǎn)單。我一路玩，玩過(guò)了紫苑鎮(zhèn)，到過(guò)了小精靈塔，還有其他的等等，但是都沒(méi)有什么奇特的事情發(fā)生。我沒(méi)有被背景音樂(lè)折磨得想要自殺（紫苑鎮(zhèn)綜合癥），我的精靈們也從來(lái)沒(méi)有突然變得蒼白然后開(kāi)始流血淚。
不過(guò)，就在我玩的過(guò)程當(dāng)中，這個(gè)游戲不正常的事實(shí)慢慢地明顯了起來(lái)。就像是它那廉價(jià)的紅色塑料和根本就粘不好的貼紙一樣，這個(gè)游戲本身很渣。我從來(lái)沒(méi)有在一個(gè)模擬器上試過(guò)任何口袋的游戲，不過(guò)我覺(jué)得，在這個(gè)游戲被復(fù)刻下來(lái)的時(shí)候，肯定很多的資料被忽略了，導(dǎo)致每當(dāng)我玩的時(shí)候我都得小心翼翼地邁步以防游戲卡住。比如說(shuō)，每一次我試圖騎著自行車進(jìn)入一棟建筑物或是山洞的時(shí)候，圍繞著玩家人物（我把他取名為‘赤’，于是現(xiàn)在開(kāi)始也會(huì)如此稱呼他。順便說(shuō)我是赤控。）身旁的畫(huà)面會(huì)突然變成大塊的色塊，然后背景音樂(lè)會(huì)在它最后能夠彈出的音符上停下然后發(fā)出一陣高音貝的，刺耳的鳴叫，直到我重啟游戲時(shí)才肯停下。直至我查看著彩虹市的百貨公司里的商品架時(shí)，我一直都認(rèn)為這只是個(gè)普通的山寨游戲。不要吐槽我，但是，作為一個(gè)赤控，我一直很喜歡讀游戲里面的從赤的視角說(shuō)出來(lái)的話。比如當(dāng)你在查看商品的時(shí)候他說(shuō)“爸爸一定會(huì)喜歡這個(gè)的！”，或者在看電視的時(shí)候說(shuō)：“我應(yīng)該繼續(xù)做事了。。?！??！?yàn)槟闫綍r(shí)都看不到玩家角色說(shuō)的對(duì)話，于是，也許是作為一個(gè)玩笑，在金銀水晶版里游戲的制作員讓赤在遇到你的時(shí)候只發(fā)出了沉默。
不過(guò)，當(dāng)我查看那些平時(shí)赤會(huì)評(píng)價(jià)為“爸爸一定會(huì)喜歡這的的！”的貨物時(shí)，這一次，我卻看到他說(shuō)“‘爸爸’在哪？”
我再查看了一次，但還是同樣那句話。然后我笑了笑，不怎么在意，認(rèn)為那只是一個(gè)蹩腳的翻譯（別問(wèn)我為什么會(huì)輕易相信這種解釋）。在我的內(nèi)心里，其實(shí)有稍稍期待著這是一個(gè)被改編了的游戲。因?yàn)?，嘿，如果真的是這樣的話，我就能夠照幾張圖片發(fā)在網(wǎng)上，然后整個(gè)下午都可以開(kāi)開(kāi)這些bug的玩笑。
我走上了上一層，然后又回到先前的那一層樓，再一次查看商品。然后，出乎我意料的，對(duì)話框里的內(nèi)容變了?，F(xiàn)在，赤問(wèn)：“誰(shuí)創(chuàng)造了我？”
這時(shí)，我已經(jīng)非常堅(jiān)信這游戲一定被人改編了，而且我認(rèn)為這是一個(gè)精彩的點(diǎn)子。天，赤開(kāi)始發(fā)覺(jué)自己只是一個(gè)電子游戲里的人物了。這真有趣。
在這之后，我又試圖找了找看看有沒(méi)有其它的被改編過(guò)的對(duì)話，但是在尋找沒(méi)有什么成果后，我決定繼續(xù)游戲的劇情。當(dāng)時(shí)我已經(jīng)到了該沖浪去紅蓮島和雙子島的進(jìn)度了。
但是游戲Bug卻開(kāi)始越來(lái)越多。很多時(shí)候，地圖會(huì)突然扭曲，就像是故障都市一般，然后赤會(huì)在一棵樹(shù)或房子的屋頂或其他東東上沖浪然后無(wú)法動(dòng)彈。這個(gè)時(shí)候我只能飛走，然后再試。當(dāng)我還是個(gè)孩子的時(shí)候，我很喜歡MissingNO（けつばん），或是故障城市這樣的BUG，并且還熱愛(ài)著作弊碼，所以這些Bug對(duì)我來(lái)說(shuō)很酷。
總之，最后我還是成功到達(dá)了紅蓮島。然后，回想到我那充滿了Bug愛(ài)的童年，我當(dāng)下做的第一件事自然就是飛到常磐市然后做那個(gè)老頭Bug，但是不管我試了多少次，我都不能讓MissingNO出現(xiàn)。我想可能是因?yàn)橛螒虻膬?nèi)存也被同時(shí)改編了。但是想想這根本就不可能，因?yàn)檫@整個(gè)游戲的Bug都多到比常磐森林還要夸張（Bug地）。
多次MissingNO嘗試失敗之后，當(dāng)我進(jìn)入小精靈別墅時(shí)，迎面而來(lái)的是以下的對(duì)話框。
赤：不錯(cuò)的嘗試，赤。‘赤’那里很明顯是來(lái)填你給主角取的名字的地方，于是你給他取什么它就是什么。但真正把我嚇到了的是，說(shuō)出這句話的人，就是赤。
此時(shí)此刻，如果不是這游戲被改過(guò)了就真的沒(méi)有別的解釋了，因?yàn)槟莻€(gè)的游戲角色竟然在我做MissingNOBug失敗后對(duì)我說(shuō)：“不錯(cuò)的嘗試”。
游戲卡機(jī)了，然后我重啟了它。我在做MissingNOBug之后都沒(méi)有存檔，但是當(dāng)我再次開(kāi)始游戲的時(shí)候，我竟然出現(xiàn)在了小精靈的別墅里，更準(zhǔn)確地來(lái)說(shuō)是剛才那個(gè)對(duì)話框彈出來(lái)的地點(diǎn)。我又能夠動(dòng)了，于是我繼續(xù)向前然后打通了別墅。你可以叫我膽小鬼，但是比起興奮，我更像是被嚇壞了。于是我小心翼翼地玩著，并且打開(kāi)了房間的所有的燈。我當(dāng)時(shí)還在我的SP上玩，屏幕還是暗的，于是用此來(lái)當(dāng)做了我那膽小的舉動(dòng)的借口。
但是事情好像只會(huì)向著越來(lái)越奇怪的方向發(fā)展。在我走出了別墅后，又彈出了一個(gè)對(duì)話框：
野生原野區(qū)：叮咚！時(shí)間停！您的野生原野游戲結(jié)束了！因?yàn)槲抑白鲞^(guò)故障城市的bug，于是很清楚這種情況會(huì)在你從野生原野區(qū)飛到外面時(shí)發(fā)生。然后，就像我預(yù)料的一樣，在我按下了A鍵后我出現(xiàn)在了野生原野區(qū)的入口，旁邊還有個(gè)看門的人問(wèn)我是否玩的開(kāi)心。
在我即將走出原野區(qū)的大門時(shí)我有一種可怕的預(yù)感，害怕我會(huì)出現(xiàn)在故障城市或者是更糟的地方。我當(dāng)時(shí)有出點(diǎn)冷汗，但是你必須理解我，畢竟這種情況讓人很緊張。
但是我最后卻出現(xiàn)在了真新鎮(zhèn)。但是這里沒(méi)有背景音樂(lè)，一點(diǎn)都沒(méi)有。就在這時(shí)，另一個(gè)對(duì)話框出現(xiàn)了：赤：我并不出生在這里，我被騙了。

我的玩家角色又不能行動(dòng)了，所以我準(zhǔn)備再次重啟。可是最后我猶豫了一下，然后按下了start打開(kāi)了菜單，想要從這個(gè)地方飛出去。但可怕的是，當(dāng)我打開(kāi)我的精靈隊(duì)伍時(shí)，我用來(lái)飛行的比雕不見(jiàn)了，只剩下我的水箭龜，椰蛋樹(shù)，胡地，夢(mèng)幻（Bug得到的）和袋龍。在比雕原有的位置上出現(xiàn)了一只16級(jí)的拉達(dá)，只有1HP。它中毒了。我看了看它的資料，然后上面顯示著它的原主人是‘綠’，它會(huì)的招式有“破壞死光”，“電光一閃”，“瞪眼”和“火箭頭槌”?！腋揪筒磺宄_(dá)能不能學(xué)會(huì)這些招式?！抑筮€在游戲里聽(tīng)說(shuō)了綠的拉達(dá)死了（絕對(duì)真的），但是讓我覺(jué)得奇怪的是，在這個(gè)游戲里我給綠命名為了“混球”來(lái)找點(diǎn)笑點(diǎn)。于是我猜測(cè)那個(gè)原主人‘綠’可能只是指這個(gè)精靈是從綠版的游戲傳過(guò)來(lái)的。我還知道小拉達(dá)是在20級(jí)進(jìn)化成拉達(dá)的，于是這個(gè)拉達(dá)很顯然是個(gè)Bug。
我的背包里還有些解藥和恢復(fù)劑，于是我當(dāng)時(shí)想，管它那么多呢，先把它治了再說(shuō)。但是當(dāng)我離開(kāi)精靈隊(duì)伍的菜單時(shí)，整個(gè)start菜單都消失了，而我不能再次打開(kāi)它。我試了試走動(dòng)，然后發(fā)現(xiàn)現(xiàn)在能夠動(dòng)了。我隨便走了幾步，忘記了關(guān)于解毒的事，直到另一個(gè)對(duì)話框彈了出來(lái)：
赤：我殺了它?？吹搅诉@個(gè)，我已經(jīng)被嚇得不能淡定了（絕對(duì)不是開(kāi)玩笑）。我再次打開(kāi)了我的隊(duì)伍，然后發(fā)現(xiàn)拉達(dá)已經(jīng)不在了。比雕也沒(méi)有出現(xiàn)，那個(gè)版塊是空的。我關(guān)掉了菜單然后再次試圖走動(dòng)，但是什么都沒(méi)有發(fā)生。我不想這個(gè)時(shí)候把游戲關(guān)掉因?yàn)榕孪裆洗我粯幽涿畹卮鏅n了，于是我繼續(xù)試圖走動(dòng)著，直到我想起了我的胡地還會(huì)瞬間移動(dòng)。但是當(dāng)我按下start鍵時(shí)，什么事都沒(méi)有發(fā)生。我繼續(xù)試圖走動(dòng)，但是失敗。。。赤正在阻止著我的動(dòng)作。
赤：為什么這種事發(fā)生在了我的身上？我立馬關(guān)掉了我的游戲。我把山寨版的赤抽了出來(lái)，然后插進(jìn)了紅火版。就像是舊版一樣，我給玩家角色取的名字是‘赤’，但是出于某種原因這個(gè)名字讓我有些害怕。我打開(kāi)了游戲機(jī)，然后驚訝地發(fā)現(xiàn)，屏幕還是暗的。我在開(kāi)始的菜單中點(diǎn)“繼續(xù)游戲”。但是就在我準(zhǔn)備玩游戲時(shí)，卻突然彈出了一個(gè)窗口說(shuō)我的存檔丟失或被破壞了，然后隨著游戲開(kāi)始，畫(huà)面立刻被卡住，而背景音樂(lè)也變成了刺耳的高音。
此時(shí)此刻，我已經(jīng)幾乎絕望著想要玩點(diǎn)沒(méi)有獵奇的Bug漫天飛的口袋妖怪了，而且我還為自己那壞掉的火紅游戲非常氣憤，于是我把我的藍(lán)寶石版插了進(jìn)去，然后打開(kāi)游戲。屏幕總算正常地亮了起來(lái)。我想了想，如果SP本身有什么問(wèn)題讓我的火紅版壞掉了的話，我絕對(duì)不能讓這種事也發(fā)生在我的藍(lán)寶石版里，因?yàn)槟巧厦嬗形覐腃olloseum上傳過(guò)來(lái)的基拉祈和花了很多個(gè)小時(shí)才能找到的笨笨魚(yú)，所以我關(guān)掉了藍(lán)寶石的游戲然后把卡片抽了出來(lái)。
差不多一周前我又開(kāi)始玩那盤被我稱作“問(wèn)題赤(GlitchyRed)”的卡帶。游戲開(kāi)始之后我仍然在真新鎮(zhèn)，有背景音樂(lè)，一切看起來(lái)也正常，除了隊(duì)伍里的空位和沒(méi)有背光的SP屏幕。我騎車去了常磐市，發(fā)現(xiàn)比雕安然無(wú)恙地在PC里，這是鬧哪樣啊，我取出它飛去紅蓮島去戰(zhàn)夏伯。
當(dāng)我要開(kāi)紅蓮道館的門時(shí)，令我驚訝地出現(xiàn)了一個(gè)對(duì)話框：
赤：不。
不管試多少次，游戲就是不認(rèn)為我?guī)е窃撍赖蔫€匙，它明明就在背包里沒(méi)錯(cuò)。是赤不讓我進(jìn)去。
赤：所有發(fā)生在我身上的事，是因?yàn)槭澜缱屗鼈儼l(fā)生在我身上才發(fā)生的。不是我自己想當(dāng)主角的才變成主角的！我是被控制著的。我從來(lái)沒(méi)開(kāi)過(guò)那扇門。門會(huì)開(kāi)是因?yàn)橛螒蛎钗疫M(jìn)去。你能做到你想做的事，是因?yàn)檫@、個(gè)、游、戲允許你做。
對(duì)話框體積的緣故文字花了相當(dāng)長(zhǎng)的時(shí)間才顯示完，在過(guò)程中我把內(nèi)容抄了下來(lái)，就是上文的那段話。事情發(fā)展得對(duì)我來(lái)說(shuō)有點(diǎn)太恐怖（tooSilent Hill for me）了，然后我又試著移動(dòng)，但赤仍然不讓我動(dòng)。
赤：我要讓你體會(huì)一下身不由己的感覺(jué)。
我放棄了試圖走動(dòng)的想法，打開(kāi)了菜單（能打開(kāi)真好?。┯帽鹊駨倪@里飛出去。我現(xiàn)在知道能這么做只是因?yàn)槌嘣试S我用飛空。他在玩我。
我飛去了紫苑鎮(zhèn)，因?yàn)槟抢锖?jiǎn)直令人驚訝地從未發(fā)生過(guò)怪事。我從紫苑鎮(zhèn)往南走想去淺紅市，但我剛邁出紫苑市，赤又來(lái)了。
赤：不。
見(jiàn)鬼的，我想。我打開(kāi)菜單飛去淺紅市。當(dāng)我到了那里我?guī)缀醣划?huà)面嚇尿摔機(jī)。
畫(huà)面是亂碼城市，當(dāng)你在紅蓮島海灘上沖浪時(shí)會(huì)出現(xiàn)的那個(gè)。菜單立刻蹦了出來(lái)，就像做夢(mèng)幻BUG時(shí)一樣；它要求我存檔。沒(méi)有“否”這個(gè)選項(xiàng)，B鍵也不管用。我關(guān)了游戲。
重新開(kāi)機(jī)后我仍然在那個(gè)亂碼城市。我去查看我的隊(duì)伍，像赤想讓我做的那樣——比雕和勇吉拉在，但是本來(lái)應(yīng)該出現(xiàn)地圖技“瞬間移動(dòng)”和“飛空術(shù)”的地方都變成了“被詛咒了”。不是恐懼黑里說(shuō)到的那個(gè)奇葩機(jī)能“詛咒”，而是“被詛咒了”。我還沒(méi)傻到去選它。我連擊B鍵直到退出菜單，然后赤又開(kāi)始跟我說(shuō)話。
赤：和我一起栓在這兒吧紅。因?yàn)槲矣袉?wèn)題、我不行他們就把我換掉了。我曾經(jīng)以為這是我的故事，但事實(shí)上我只是游戲里的角色。他們奪走了我的一切。我的聲音。我的自由。我的東西。他們讓一個(gè)棕眼的孩子站在我的位置上。
我反應(yīng)過(guò)來(lái)他指的是FRLG，還有他作為最終BOSS的GSC。
他讓我動(dòng)了，而且驚訝的是，從此開(kāi)始游戲再也沒(méi)卡過(guò)機(jī)，即使我走上水面或者站上了房頂。
最后我好像走的有點(diǎn)不靠譜的遠(yuǎn)了，因?yàn)楸尘扒袚Q成了黑色。
赤：對(duì)你來(lái)說(shuō)我只是個(gè)玩笑嗎？（RED: Am I a joke to you?Y/N）
出現(xiàn)了是/否的選項(xiàng)。我用不能更快的速度猛擊否。
赤：那你為什么要對(duì)我做這些事？你為什么要?dú)Я宋业氖澜?、弄出那些不該有的BUG？你為什么想用MissingNo.傷害我？
我從來(lái)沒(méi)想過(guò)要傷害赤。只是玩啊。游戲有BUG，而我們只是拿它們來(lái)玩來(lái)找樂(lè)子，不是嗎？
赤：為什么我不得不死？?jī)H僅因?yàn)槲沂侵鹘撬裕?br />我關(guān)了游戲。那天晚上我做了夢(mèng)，夢(mèng)里我是精靈訓(xùn)練員——火紅里的那個(gè)（我永遠(yuǎn)再也不會(huì)認(rèn)為他是赤）。我被一個(gè)蒼白的人追趕。夢(mèng)里我感覺(jué)不到疼（ 我知道有些人能）。那個(gè)蒼白的人最終抓到了我，用指甲撕爛我的胸腔和胸腔附近的地方。我醒了之前最后看到的畫(huà)面是攻擊我的人的臉——男孩，亮紅色的眼睛，黑發(fā)，紅白的帽子。
那之后的幾天里我繼續(xù)玩著那盤卡帶，像強(qiáng)迫癥一樣。赤不讓我離開(kāi)所以我一直被困在黑暗里。因?yàn)樗贿z棄被遺忘，被扔在那里的唯一意義就是接受那些懷舊者和BUG研究的打擾。我玩的時(shí)間長(zhǎng)到幾乎要搞出像游戲里的高音蜂鳴一樣的耳鳴，為此不得不暫時(shí)放下它。在游戲里我一直是沒(méi)法動(dòng)的狀態(tài)，但我漸漸感覺(jué)只是盯著黑背景和玩家形象也挺好。赤什么都不對(duì)我說(shuō)了。
我沒(méi)法再去打火紅了，即使卡帶在DS上是正常的。昨天，我在心金里終于登上了白銀山，但我沒(méi)法面對(duì)和那里的赤的戰(zhàn)斗。我不知道如果赤知道我打敗了代替他的那個(gè)‘赤’，他會(huì)怎么想。會(huì)生氣？高興？打敗的話他的靈魂會(huì)安息嗎？我不知道。不論我穿版多少次，赤總是要忍受同樣的命運(yùn)，因?yàn)樗侵鹘牵驗(yàn)橛螒蛑辉试S他走那樣的路。赤再也不會(huì)再次體驗(yàn)作為主角的快樂(lè)了，我們也一樣。無(wú)論刪多少次檔從頭再來(lái)，那也和第一次玩的時(shí)候不同了。你知道接下來(lái)要發(fā)生什么，你只是為了懷舊才去玩因?yàn)樗鼘?duì)于你來(lái)說(shuō)僅僅是個(gè)游戲了。
我殺了赤，你也一樣。和小智不一樣，他不可能再在新版本新大陸上做主角了。在金版的復(fù)刻心金里，響甚至奪走了他的成就——變成了響去捉那些赤曾經(jīng)為之努力的精靈：超夢(mèng)，閃電鳥(niǎo)，火焰鳥(niǎo)，急凍鳥(niǎo)。他的生命結(jié)束了。他徹底變成了傳說(shuō)，自己什么都不剩。
昨天我打完了“問(wèn)題赤”，一切在我查看訓(xùn)練師卡的時(shí)候結(jié)束了?？ㄆ鲜浅嗟幕昶堑男蜗螅虶SC里的那個(gè)赤一樣，不過(guò)因?yàn)槭荊B卡帶的緣故只有紅綠兩色。仔細(xì)看的時(shí)候我發(fā)現(xiàn)，上衣上的紅色像素好像顏色比較深，而且排列得很奇怪，好像他的胸口在流血一樣。沒(méi)有徽章沒(méi)有游戲時(shí)間沒(méi)有訓(xùn)練師ID，只有那個(gè)魂魄的形象在。當(dāng)我退回菜單時(shí)，菜單上卡片那里本應(yīng)該顯示訓(xùn)練師名字的地方從“Red”變成了“GONE”。我又點(diǎn)了進(jìn)去，這次的卡片完全是空白的了。
赤：繼續(xù)走忘了我吧。再見(jiàn)。（RED: Go ahead and forget me now.Goodbye.）
游戲重啟了，就像冠軍戰(zhàn)勝利之后的那樣。只有一個(gè)選項(xiàng)——新游戲。
今天我找到了我的GBC然后用它來(lái)玩這盤卡帶。SP的屏幕沒(méi)出毛病，一切正常。火紅掉檔之后我不得不重新打，但它沒(méi)再出過(guò)問(wèn)題。甚至這盤山寨卡也正常了，沒(méi)有BUG。但我對(duì)赤的沉默的看法和以前不再相同了，對(duì)曾經(jīng)歡樂(lè)的MissingNo.和亂碼城市之類的BUG們也是。我深深地尊敬起游戲中沉默的主角們，尊敬被我們推上旅程的他們。從前我總覺(jué)得紫苑市有些恐怖，不過(guò)現(xiàn)在我想，那是個(gè)寧?kù)o的地方，即使是想向殘酷的世界復(fù)仇的赤也不能打擾這個(gè)精靈們安息的地方。
我希望有那么一天，我可以不必傷害任何人地前進(jìn)。

注：

①小蘋果倒放版：http://www.bilibili.com/video/av1188853/

②稻香倒放版：http://v.ku6.com/show/a2UpDp_YC4LGm_IM.html

③紫苑鎮(zhèn)BGM倒放版：http://www.bilibili.com/video/av588247/

④紫苑鎮(zhèn)：http://wiki.52poke.com/wiki/紫苑鎮(zhèn)

⑤口袋妖怪紅綠版：http://wiki.52poke.com/wiki/神奇寶貝紅綠藍(lán)版

⑥口袋妖怪皮卡丘版：http://wiki.52poke.com/wiki/神奇寶貝皮卡丘版

⑦口袋妖怪火紅葉綠版：http://wiki.52poke.com/wiki/神奇寶貝火紅葉綠版

⑧口袋妖怪金銀版：http://wiki.52poke.com/wiki/神奇寶貝金銀版

⑨口袋妖怪水晶：http://wiki.52poke.com/wiki/神奇寶貝水晶版

⑩口袋妖怪心金魂銀：http://wiki.52poke.com/wiki/神奇寶貝心金魂銀版

"GlitchyRed"這篇文章誕生于何時(shí)已不可考，根據(jù)網(wǎng)絡(luò)上的信息作者是zukdeen，這里有英文原文：

http://creepypasta.wikia.com/wiki/Glitchy_Red

愛(ài)華網(wǎng)本文地址 » http://www.klfzs.com/a/25101016/292202.html