汪靜之《伊底眼》賞析
——老生常談之三
一、汪靜之(1902.7.20——1996.10.10),原籍績(jī)溪縣上莊鄉(xiāng)余村。他是“五四”時(shí)期全國(guó)142位著名作家之一。汪靜之早年求學(xué)于屯溪茶務(wù)學(xué)校,1921年考入浙江省第一師范學(xué)校,由于深受“五四”運(yùn)動(dòng)新思潮的影響,是年下半年,與潘漠華發(fā)起成立了有柔石、魏金枝、馮雪峰等參加的,由葉圣陶、朱自清為顧問(wèn)的“晨光文學(xué)社”。1922年3月,與潘漠華、應(yīng)修人、馮雪峰等組織了我國(guó)現(xiàn)代文學(xué)史上最早的新詩(shī)團(tuán)——湖畔詩(shī)社。1926年秋在蕪湖一所中學(xué)執(zhí)教,10月,經(jīng)郭沫若介紹任北伐軍總政治部宣傳科編纂,次年任《革命軍報(bào)》特刊編輯兼武漢國(guó)民政府勞工部《勞工月刊》編輯;1928年至1936年在上海、南京、安慶、汕頭、杭州、青島任中學(xué)國(guó)文教員及建設(shè)大學(xué)、安徽大學(xué)、暨南大學(xué)中文系教授;1947年8月任上海復(fù)旦大學(xué)中文系教授;1952年調(diào)北京人民出版社古典文學(xué)編輯部任編輯;1955年調(diào)中國(guó)作協(xié),其后,一直擔(dān)任湖畔詩(shī)社社長(zhǎng)。汪靜之先生是我國(guó)現(xiàn)代著名的作家、詩(shī)人。
他的作品有《蕙的風(fēng)》、《耶蘇的吩咐》、《翠黃及其夫的故事》、《鬻命》、《寂寞的國(guó)》、《人肉》、《父與子》、《作家的條件》、《詩(shī)歌的原理》、《李杜研究》、《愛(ài)國(guó)詩(shī)選》、《愛(ài)國(guó)文選》、《詩(shī)廿一首》,并民表過(guò)大量文章,其中詩(shī)集《蕙的風(fēng)》1922年初版,在全國(guó)掀起巨大反響。魯迅很賞識(shí)他的詩(shī)作,并對(duì)其作品給予較高的評(píng)價(jià),曾親自為他修改作品,多次給他教誨和鼓勵(lì)?!啊掇サ娘L(fēng)》的內(nèi)容對(duì)于當(dāng)時(shí)封建禮教具有更大的沖擊力,它的出版,無(wú)疑是向舊社會(huì)道德投下了一顆猛烈無(wú)比的炸彈,在我國(guó)文藝界引起了一場(chǎng)‘文藝與道德’的論戰(zhàn)”。
二、《伊低眼》賞析:
伊底眼是溫暖的太陽(yáng);/不然,何以伊一望著我,/我受了凍的心就熱了呢?
伊底眼是解結(jié)的剪刀;/不然,何以伊一瞧著我,/我被鐐銬的靈魂就自由了呢?
伊底眼是快樂(lè)的鑰匙;/不然,何以伊一瞅著我,/我就住在樂(lè)園了呢?
伊底眼變成了憂愁的引火線;/不然,何以伊一盯著我,/我沉溺在愁海了呢?
“眼睛是心靈的窗戶”。
“心正,則眸子瞭焉;心不正,則眸子眊焉?!?(《孟子·離婁上》)
人們常常不用語(yǔ)言而采用“遞眼神”、“送秋波”、“眉來(lái)眼去”表示自己內(nèi)心活動(dòng)和交流思想感情。就在眼睛一睜一眨之間,一愣一轉(zhuǎn)之際,時(shí)而含情脈脈,柔情似水;時(shí)而炯炯有神,鋒利如劍;時(shí)而黯然失色,疑慮呆滯。那么戀人的眼睛呢?車(chē)爾尼雪夫斯基說(shuō):“富有表情的眼睛是美的”。人們稱(chēng)贊那善于傳情的眼睛是“會(huì)說(shuō)話的眼睛”。兩個(gè)人之間目光的交流,眼色的示意,眸子的顧盼,眼角的傳情,也就是雙方心靈的感應(yīng),感情的交流,內(nèi)心的刻剖白,無(wú)聲的對(duì)話。從這里,彼此許多感情就能夠心領(lǐng)神會(huì)。那深情的一瞥多美!那嫣然一笑多柔!美就美在那表情上,富有表情的眼睛是美的。我們看中外文學(xué)是怎樣描寫(xiě)眼睛的美吧。
托爾斯泰在《安娜·卡列尼娜》中寫(xiě)渥倫斯奇在和安娜交臂邂逅的剎那間,就被她“亮晶晶的眼睛”吸引住了,透過(guò)“她那雙在濃密的睫毛下面顯得陰暗了的閃耀著的灰色的眼睛”,就可以洞察這位少婦“被壓抑”的奧秘;泰戈?duì)柕摹端匕访鑼?xiě)了一個(gè)美麗而善良的啞女素苞,她的眼睛便是無(wú)聲的語(yǔ)言,傳遞一顆純真心靈的訊息。肖洛霍夫在《靜靜的頓河》敘寫(xiě)葛里高爾相親,沿人物的視線、觀感,先眼睛,后臉蛋,手、身軀……,將人物肖像整個(gè)描寫(xiě)出來(lái),畫(huà)出了一位妙齡農(nóng)村少女的天真、淳樸和健康的美?!八翘煺娴摹⒙詭в行┘?dòng)的誠(chéng)實(shí)目光似乎是表示:‘我的一切都在這兒那。你想怎樣來(lái)判斷吧。’——‘是個(gè)漂亮的姑娘’,——葛利高爾笑著用眼睛回答?!毕穆宓佟げ侍卦凇逗?jiǎn)愛(ài)》中說(shuō):“靈魂在眼睛中有一個(gè)解釋者——時(shí)常是無(wú)意的,但卻是真是的解釋者?!?/pre>正因?yàn)檠劬τ腥绱松衿娴墓δ埽栽谖膶W(xué)作品中,很多作家都很注意對(duì)人物眼睛的描寫(xiě)。王熙鳳的丹鳳三角眼,林黛玉的似喜非喜含情目,項(xiàng)羽的雙目重瞳,張飛的豹頭環(huán)眼,孫悟空的金睛火眼,揭示了人物的內(nèi)心世界和性格特征。中國(guó)詩(shī)歌中,對(duì)美人之目的描寫(xiě),最早的是《詩(shī)經(jīng)》中《秦風(fēng)。碩人》篇里贊美衛(wèi)莊公夫人莊姜的詩(shī)了,“巧笑倩兮,美目盼兮”,微笑在她的嘴角輕輕流動(dòng),黑白分明的大眼睛神采飛揚(yáng)。顧盼之間,那位古代美人的萬(wàn)種風(fēng)情就躍然紙上。即使是憂國(guó)憂民的屈原,在他的《九歌。少司命》中,也有“秋蘭兮青青,綠葉兮紫莖。滿堂兮美人,忽獨(dú)與余兮目成”之句,兩心相悅,用目光來(lái)傳達(dá)情意。后世遂有“目成”,是戀愛(ài)成功的象征。宋玉的《登徒子好色賦》里寫(xiě)到:“于是處子恍若有望而不來(lái),忽若有來(lái)而不見(jiàn)……含喜微笑,竊視流轉(zhuǎn)?!币馑际枪媚锘秀痹谙嗤丛皝?lái),似乎想前來(lái)而又不敢接近……微微一笑,透出心中喜歡,偷眼暗視,眼波流轉(zhuǎn)。王實(shí)甫在《西廂記》中,寫(xiě)張生與鶯鶯普救寺邂逅相遇,兩人一見(jiàn)傾心,不禁眉來(lái)眼去,鶯鶯在離別時(shí),留下了“臨去秋波那一轉(zhuǎn)”,她的希望、羞怯、純真、追求都表現(xiàn)在那一轉(zhuǎn)的“秋波”之中,真是出神入化,勾人魂魄。白居易在《長(zhǎng)恨歌》中,寫(xiě)楊貴妃眼睛的傳神:“回眸一笑百媚生,六宮粉黛無(wú)顏色”。僅僅兩句話,就把她嬌冶動(dòng)人,眼神生輝,色壓群芳的姿色刻畫(huà)得淋漓盡致。成功的藝術(shù)家,在刻畫(huà)人物時(shí),總是把注意力集中在“眼神”所放出的奇特的光輝上,捕捉眼睛的“神通”、“神趣”和“神力”。蒲松齡的《采蓮曲》“兩船相望隔菱茭,一笑低頭眼暗拋”只一轉(zhuǎn)眸就把你深藏心底,只一轉(zhuǎn)眸就把你的情思牽動(dòng)。李清照的《浣溪沙》“繡幕芙蓉一笑開(kāi),斜偎寶鴨親香腮,眼波才動(dòng)被人猜。” “眼波才動(dòng)被人猜”是一種雙管齊下的“合寫(xiě)”,也即人我之間的復(fù)合描寫(xiě),“眼波才動(dòng)”是寫(xiě)自己,“被人猜”則是寫(xiě)與自己有聯(lián)系的他人,如此就更深刻細(xì)致地表現(xiàn)了她自己在戀愛(ài)中的心理活動(dòng)內(nèi)心世界。那么這首詩(shī)從藝術(shù)上表現(xiàn)了詩(shī)人的哪些藝術(shù)情趣呢?其一,刻畫(huà)眼神動(dòng)態(tài):由散漫到集中。詩(shī)歌開(kāi)篇就把女郎的眼睛比喻成天上遙遠(yuǎn)的太陽(yáng),只能遠(yuǎn)遠(yuǎn)地“望著我”;女郎的眼光如光速般地射進(jìn)詩(shī)歌的靈魂,可是這是為什么呢?在詩(shī)人感受中這眼神是迷茫的,故只能是“瞧著我”;接下來(lái)由于女郎的眼神使詩(shī)人的靈魂獲得了自由,因而“伊底眼是快樂(lè)的鑰匙”,所以眼神也開(kāi)始專(zhuān)注地“瞅著我”了;最后詩(shī)人樂(lè)極生悲,“伊底眼變成了憂愁的引火線”,因?yàn)榕砷L(zhǎng)久地將眼光聚焦在詩(shī)人的眼睛里,“盯著我”,詩(shī)人終于明白了這眼神的含義,并且真正走進(jìn)了女郎的情感世界,“沉溺在愁海里了”。就這樣女郎的眼神由散漫到集中,完成了一次從異性相吸的自然狀態(tài)到男女相愛(ài)的情感經(jīng)過(guò),詩(shī)人以己度人似地接女郎的眼神傳達(dá)自己的愛(ài)情感受,因此,這與其說(shuō)是在刻畫(huà)女郎眼神的顧盼生輝,不如說(shuō)是在表達(dá)詩(shī)人情感的心旌搖曳。其二,傳達(dá)詩(shī)人感受:由溫暖到憂愁。詩(shī)歌本質(zhì)意義上都是“借他人之酒杯澆自己胸中之塊壘”,女郎的眼神在這里只是一個(gè)抒情物象,借她多情的眼神抒發(fā)詩(shī)人的多情的心靈,女郎的眼睛在這里只是一個(gè)情感符號(hào),用她盛情的眼眶裝載詩(shī)人整個(gè)的生命。這種“借代”的修辭藝術(shù)或許不玄妙,而神奇的是詩(shī)人的詩(shī)意感受是如何不同尋常的,這就是“通感”的運(yùn)用,將屬于視覺(jué)的“眼睛”的“望”、“瞧”、“瞅”、“盯”意象轉(zhuǎn)換成觸覺(jué)感受。詩(shī)歌一起筆就是“伊底眼是溫暖的太陽(yáng)”,不僅完成了比喻的生動(dòng)形象,而且實(shí)現(xiàn)了感覺(jué)的挪動(dòng),由明亮的太陽(yáng)視覺(jué)到溫暖的肌膚感覺(jué),這一轉(zhuǎn)換傳達(dá)出了戀愛(ài)過(guò)程中所必要的親密行為和身體接觸,二三兩節(jié)的“剪刀”、“鑰匙”物象都具有直接接觸的含義,而到了第四節(jié)“伊底眼變成了憂愁的引火線了”似乎沒(méi)有了觸覺(jué)意味了,可是,最后一句“我就沉溺在愁海了呢?”這樣幾乎整個(gè)全身心地溶入了。其三,回歸詩(shī)歌藝術(shù):由詩(shī)句到歌吟。“詩(shī)”和“歌”中國(guó)古代和現(xiàn)在鄉(xiāng)間是一體的,和我們現(xiàn)在的歌曲一樣,詩(shī)是歌詞,歌是曲譜,在詩(shī)經(jīng)、宋詞、元曲的時(shí)代,乃至當(dāng)今少數(shù)民族和一些偏遠(yuǎn)地區(qū)的古老史詩(shī)民間歌謠,都是用文字寫(xiě)出來(lái)就是“詩(shī)”,用嗓音唱出來(lái)就是“歌”?!拔逅摹睍r(shí)期盡管是一個(gè)反叛傳統(tǒng)的時(shí)代,自由詩(shī)、白話詩(shī)成了詩(shī)歌的正宗,然而作為詩(shī)歌它最早的藝術(shù)特征并沒(méi)有喪失殆盡,汪靜之這首詩(shī)就多少實(shí)現(xiàn)了詩(shī)歌藝術(shù)的回歸,即從書(shū)面表現(xiàn)來(lái)看,它是分行排列的詩(shī)句,看也罷、讀也罷,都具有瀏覽的閱讀效果,這也是現(xiàn)代白話詩(shī)歌的審美特質(zhì)。但是,這首詩(shī)還具有音樂(lè)審美特征,四節(jié)詩(shī)歌,每一節(jié)都是一樣的結(jié)構(gòu):第一句是一個(gè)比喻,第二節(jié)又都有“不然何以,伊一‘怎么’我”一樣的句式,只是換成不同的視看動(dòng)詞,第三句也都是“我……了呢”。整個(gè)詩(shī)歌結(jié)構(gòu)一樣,句式一樣,只是若干詞語(yǔ)在相同的地方作了調(diào)換,從而使得全詩(shī)富于濃郁的吟詠的音韻美和旋律美。也許是一次尋常的眼睛“對(duì)光”,也許是一雙平常的眼神“說(shuō)話”,可是,在詩(shī)人的眼中“伊底眼”就是他生命的太陽(yáng),給了他靈魂的自由,住進(jìn)了幸福的樂(lè)園,沉溺在憂愁的海洋。正是羅丹所言:“生活中表不是缺少美,而是缺少發(fā)現(xiàn)美的眼睛?!?/b>
愛(ài)華網(wǎng)本文地址 » http://www.klfzs.com/a/25101015/242879.html
愛(ài)華網(wǎng)


