老舍作品改編的電影
瞿孝軍
老舍(1899年2月3日-1966年8月24日),本名舒慶春,字舍予,北京滿族正紅旗人,中國現代著名小說家、文學家、戲劇家。小說代表作有《駱駝祥子》、《離婚》、《四世同堂》、《我這一輩子》等。新中國成立后,主要從事話劇創(chuàng)作,代表作有《龍須溝》、《茶館》等,被譽為“人民藝術家”。老舍是現代作家中作品被改編成電影最多的作家,共有8部作品被改編成9部電影--《我這一輩子》、《龍須溝》、《方珍珠》、《駱駝祥子》、《茶館》、《月牙兒》、《離婚》(后又有同小說題材電影《納妾》)、《鼓書藝人》。多數改編已經成為中國電影史上的經典。
1950年電影《我這一輩子》--根據老舍同名小說改編
導演:石揮
編劇:楊柳青
主演:石揮魏鶴齡
出品:文華影業(yè)公司出品
【主要劇情】
“我”是一個六十多歲的老警察,一輩子奉公守法,吃苦受累,但最終卻貧困潦倒,家破人亡。在“我”流落街頭時,不僅回想起五十年前的往事,那一幕幕往日的情景依然歷歷在目……
清朝末年,二十多歲時的“我”突然失業(yè),生計成為最大的問題。幸虧同院當巡警的趙大爺介紹,“我”便也當上了一名巡警。這時的清王朝風雨飄搖,清兵到處殺人放火,奸淫掠奪。我雖是巡警,但除了憤恨之外,卻無能為力。幸好不久孫中山領導的革命取得勝利,大龍旗換成了五色旗,民國建立了,一切似乎又有了希望。
這時,“我”被派到一個姓秦的大宅門去當看門的門警,在那里,“我”親眼看到了秦大人的驕奢淫逸和腐敗生活,心中便又多了幾分茫然?!拔逅摹边\動風起云涌,秦大人跟著一群大人物垮了臺,北京又有了新氣象?!拔摇币采瘟搜簿钣辛酥?,還認識了學生運動的領袖申遠。誰知沒幾年,秦大人又上了臺,官做得更火,氣派也比以前更大了?!拔摇庇直慌傻角丶铱撮T,這下“我”的心里可糊涂了。
“我”的妻子因病死去,留下了大妞和海福兩個孩子。警察分署長莫名其妙地將“我”降成了三等警察,“我”的心可傷透了。秦大人四處捉拿革命黨,“我”在緊要關頭放走了申遠。不久,五色旗換成了青天白日滿地紅旗,人們都盼著從此能 過上好日子。大妞和海福都長大成人了。大妞有了婆家,海福也跟“我”一樣,當上了巡警。他與申遠很是投機。不久,日本人占領了東北,由于政府不抵抗,幾年后北京也淪陷了。同胞們忍受著敵人的殺戮和侮辱,海福的未婚妻也被抓去勞軍。身為警察的“我”對此卻束手無策。
海福受不了這口氣,跟著申遠出城參加八路軍打游擊。申遠把青年們送出城,自己卻不幸被敵人逮捕進了監(jiān)獄。
好不容易熬到八年抗戰(zhàn)勝利,誰曾想到當漢奸的壞人利用金錢和裙帶關系反倒當了官,“我”卻因為海福參加了八路軍而被抓了起來,受盡了毒刑拷打。在獄中“我”見到了申遠,把一肚子苦水向申遠哭訴。申遠給我講述了革命的道理,“我”才明白了自己這些年來的糊涂。申遠犧牲后,我被放出了監(jiān)獄,自然也丟了差事。我只能靠當小工、撿煤核度日,直到終于流浪街頭,淪為乞丐。
一天清晨,人民解放軍進了北平城,從夢中驚醒的“我”在隊伍中發(fā)現了海福,我們父子二人驚喜得說不出話來。“我”眼含著熱淚,跟著這支偉大的隊伍向前走去。
【反響】影片是著名電影藝術家石揮導演和表演的代表作,堪稱中國電影史上的一部經典之作。影片獲得文化部1949—1955年優(yōu)秀影片二等獎。
1952年電影《龍須溝》--根據老舍同名劇本改編
編導:冼群
主演:于是之—-程寶慶于藍—-程娘子張伐—-丁四
劉節(jié)—-二春葉子—-丁四嫂鄭榕—-趙老頭
陳世溫—-小妞子黎頻—-王大媽
封順—-馮狗子牛犇—-二嘎子
出品:北京電影制片廠
【劇情簡介】
解放前,北京龍須溝是條臭水溝,溝旁住滿了各式各樣賣力氣、耍手藝的下層勞動人民。這些居民經常遭受國民黨、惡霸、流氓的迫害和惡劣環(huán)境的威脅,生活凄慘。
為人耿直正派的老藝人程寶慶,原在一家茶館里唱單弦,因拒絕到惡霸黑旋風家唱堂會,被其爪牙打傷,逃到龍須溝居住,靠妻子程娘子擺煙攤過日子。程寶慶滿懷憂憤,但人們不理解他,都叫他瘋子。只有程娘子忍辱負重,希望丈夫能等到再出頭的日子。
小惡霸馮狗子搶了程娘子的煙。同院的三輪車工人丁四也受到惡霸欺凌。正直的泥瓦匠趙老頭為他們打抱不平,無濟于事。
不久,丁四的女兒小妞子掉進了臟臭的龍須溝,被淹死了。解放后,龍須溝同北京一起獲得了新生。人民政府法辦了惡霸流氓黑旋風與馮狗子,治理了龍須溝,龍須溝沿岸人民過上了幸福的生活。
該片描寫了生活在同一地域的人民在舊社會和新社會的不同生活遭遇,歌頌了共產黨和人民政府關心群眾,為人民謀利益,并使其過上好日子的偉大業(yè)績。
1952年電影《方珍珠》--根據老舍同名劇本改編
導演:徐昌霖
改編:徐昌霖
主演: 小王玉蓉、侯寶林、魏喜奎 陶金等
攝影:陳震祥
出品:大光明
【劇情簡介】
民間藝人“破風箏”抗戰(zhàn)時因不甘心作日寇的奴隸,帶著老婆大鳳和義女珍珠,忍痛離開北平。
十年中跑遍漢口、重慶、成都、昆明、桂林等地,到處演唱宣傳抗戰(zhàn)的新鼓書。十年來,“破風箏”和方珍珠,受盡了官僚買辦、大小特務和流氓惡霸的敲詐和侮辱。日本投降后,“破風箏”滿懷希望,興高采烈地回到北平,天真地以為苦日子可熬到頭了,以后可平平安安的賣藝,憑本事吃飯,沒想到北平仍是那些特務、流氓和惡霸的天下。
“破風箏”一家剛回到北平,特務李將軍,狗腿子向三元和專寫些風花雪月的鼓詞去剝削藝人的孟小樵,就開始在“破風箏”和方珍珠身上打主意。王力是一位心地光明為人正直的文藝工作者,多少年來,他替“破風箏”寫了許多宣傳抗戰(zhàn)的鼓詞,而不收任何報酬,是被“破風箏”信任的惟一好人?!捌骑L箏”經過多少天的奔走活動,好歹組成了班子,租下園子??删驮陂_鑼的那一天,因為得罪了李將軍,李便令狗腿子向三元,帶著一群流氓砸了戲園子,使得“破風箏”、方珍珠及藝人們流離失所。
雖然日子艱苦,但他們終于撐下去了,始終沒有向惡勢力低頭。北平解放了,受苦的人們翻了身?!捌骑L箏”、方珍珠都參加了學習班,學習新道理,他們已不再是受人鄙視的“唱玩意的”。而成了受人尊重的文藝工作者。素來與“破風箏”不合作的相聲藝人白二立,經過學習也與“破風箏”合作了。藝人們在新社會里,團結進步,過上了幸福的生活。
1982年電影《駱駝祥子》--根據老舍同名小說改編
導演:凌子風
主演:斯琴高娃張豐毅 顏彼得 殷新
攝制:北京電影制片廠
【劇情簡介】勤勞的農村青年祥子(張豐毅飾)生活在舊社會的北京郊區(qū),失去土地和父母后,祥子來到北京在劉四開的人力車廠當車夫。祥子起早貪黑,沒日沒夜地干,希望能自己買一輛洋車,不用再租別人的車拉。祥子終于湊夠了100元買了輛新車,然而沒過多久就被軍閥壯丁連人帶車抓走了。祥子在軍隊里負責用洋車拉運炮彈,部對被擊潰后逃跑時祥子的車滾下了山谷。士兵們都逃散了,祥子意外撿了軍隊里的三匹駱駝。他賣了駱駝,又回到了劉四的車廠當車夫,人們給他起名叫“駱駝祥子”。劉四的女兒虎妞(斯琴高娃飾)看上了祥子,用酒灌醉了祥子……
【反響】1983年影片獲得第六屆大眾電影百花獎最佳故事片獎、最佳女演員獎,第三屆中國電影金雞獎最佳故事片獎、最佳女主角獎、最佳美術獎(余翼如)、最佳道具獎(鄧成玉),1982年文化部優(yōu)秀影片獎。
1982年電影《茶館》--根據老舍同名劇本改編
導演:謝添
主演:
于是之——王利發(fā)
鄭榕——常四爺
藍天野——秦二爺
童超——龐太監(jiān)
程中——小康順子
胡宗溫——康順子
英若誠——劉麻子
黃宗洛——松二爺
童弟——大傻楊
李大千——宋恩子
林連昆——吳祥子
攝制:北京電影制片廠
【劇情簡介】
腐敗的清王朝搖搖欲墜,北京的裕泰茶館卻在年輕精明的掌柜王利發(fā)細心經營下呈現出一片“繁榮”景象。但在這貌似繁榮的背后,隱藏各種令人窒息的黑暗面,預示著大清國必將滅亡的命運。
終于到了民國,袁世凱死后,軍閥割據、內戰(zhàn)不斷、民不聊生;王掌柜苦心“改良”裕泰茶館,令其重新開張,但動蕩的社會令王掌柜憂心不已,茶館的經營越發(fā)艱難。
又過了30年,裕泰茶館在已風燭殘年的王利發(fā)的苦苦支撐下繼續(xù)經營,抗日戰(zhàn)爭結束后,國民黨和美帝國主義又使人民陷入了內戰(zhàn)的災難。吉普車橫沖直撞,愛國人士慘遭鎮(zhèn)壓,流氓特務要霸占王掌柜苦經營了一輩子的茶館,王利發(fā)絕望了。這時,恰巧來了兩位五十年前結交的朋友,一位是曾被清廷逮捕過的正人君子常四爺,一位是辦了半輩子實業(yè)結果徹底垮了臺的秦二爺,三位老人撒著撿來的紙錢,凄慘地叫著、笑著……最后只剩下王利發(fā)一人,他拿起腰帶,步入內室,仰望屋頂,尋找安然了結一生的地方。
【反響】
影片充分發(fā)揮電影藝術手段的優(yōu)勢,在保留話劇舞臺藝術的精華的基礎上,將電影化的處理與原作風格有機融合,使作品的表現力、感染力更加突出。該片獲1983年第3屆中國電影金雞獎特別獎,文化部1982年優(yōu)秀影片獎特別獎。
1985年電影《月牙兒》--根據老舍同名小說改編
導演:霍莊徐曉星 邢丹
主演:宋丹丹斯琴高娃
攝制:北京電影制片廠
【劇情簡介】
劇情描述韓月容兩母女淪為暗娼的悲慘一生,藉以反映女性在“舊中國”飽受欺凌難以經濟自立的情況。其中細節(jié)幾乎都可以想象得知,但她們的故事卻點出了一個凄涼卻真實的道理:“體面和道德是有錢人說給別人聽的,對窮人,填飽肚子才是最大的真理?!痹氯輰δ赣H從怨恨到寬容,并且不得不走上母親當年出賣肉體的道路,到頭來卻被調戲過她的康先生以掃暗娼的堂皇名義抓進牢里,其間過程頗有動人之處。兩位女主角演出亦佳。
民國初年,韓月容喪父親后,母親改嫁給崔五,崔五待月容如親生女兒,并且省吃儉用供月容上學。但后來崔五死于一場意外,母女倆又陷入困境。為供月容上學,母親去做了暗娼。月容不能理解,憤然離家住進學校。月容畢業(yè)為找工作而發(fā)愁。一表人才的高俊生對月容一往情深,還提供食宿照顧月容,月容遂以身相許。但高俊生已有家室,他的妻子孟淑嫻發(fā)現此事后找上門來,月容才知上當。
離開高之后,月容無奈到春園樓當女招待,但因反抗顧客的調戲,而被店主辭退。生活的艱難使月容也走上了當暗娼的道路,她終于理解、原諒了母親,并用賣身錢接濟已淪為乞丐的母親。后月容不幸染上花柳病,病好后,又不得不去賣淫,并被巡警抓進了感化院。月容在感化院發(fā)現前來視察的領導是曾經調戲過她的人,狠狠向他吐了一口唾沫,然后被關進了牢房。萬念俱灰的月容唯一放心不下的是可憐的母親。
【反響】
宋丹丹將月容少女時的純潔、美麗和天真,以及無奈淪為妓女后的粗魯、冷漠、放蕩和可憐,演繹得完美至極。1986年《月牙兒》榮獲第41屆沙萊諾Salerno國際電影節(jié)意大利銀質獎,2009年電影《月牙兒》飾韓月容的形象入圍建國六十年經典的電影形象(宋丹丹飾)。
1987年電影《鼓書藝人》—-根據老舍同名小說改編
導演:田壯壯
主演:李雪健
攝制:北京電影制片廠
【劇情簡介】北平有位唱大鼓書的叫方寶慶,一家五口,胞兄,老婆及兩個閨女,小閨女秀蓮是寶慶買來的孩子,自小跟著寶慶學唱大鼓.日軍侵略中國那會兒,寶慶便帶著一家人逃難到重慶.重慶逃難的人特別多,寶慶打算在這兒辦個書場,養(yǎng)家糊口.茶館里,寶慶和唐少爺異地相逢,感慨萬千.唐家也是唱大鼓書的,兩家議定合伙搭班子,辦個書場取名"升平"....
1992年電影《離婚》--根據老舍同名小說改編
導演:王好為
主演:趙有亮丁嘉麗 陳小藝
攝制:北京電影制片廠
【劇情簡介】三十年代初的北平,財政所二等科員老李為人誠實、靦腆而又充滿幻想,收入雖然不多,但養(yǎng)家糊口尚不成問題。妻子吃苦耐勞十分賢惠、兒女聰明可愛,令他深感家庭幸福。但有一件事情一直讓他心存幾分遺憾,并常覺煩悶,就是身為大學畢業(yè)生的他所娶的媳婦卻是一個沒有多少文化、缺乏風度教養(yǎng)的鄉(xiāng)下姑娘。兩人除了過日子,很難有什么心靈上的溝通。老李認識了房東的兒媳婦馬少奶奶,馬少奶奶溫柔嫻靜、知書答禮,但卻遭到丈夫的遺棄,常常神色憂郁。老李對馬少奶奶漸漸有種說不出的感覺。老李的妻子結識了吳太太和邱太太,二人均正在與丈夫鬧離婚,經常灌輸給老李妻子一些如何發(fā)現、避免丈夫生外心或是整治丈夫的經驗,令老李苦不堪言。但沒過多久,氣焰囂張的吳太太和邱太太卻與丈夫和好,馬少奶奶的丈夫也回到了家,這些變化使老李非常吃驚,惆悵之余,老李決定帶著老婆孩子回到鄉(xiāng)下。
2007年電影《納妾》—根據1999年《離婚》改編的同名電視劇剪輯
導演:馬軍穰
主演:葛優(yōu)丁志誠 陶紅 傅彪梁天
【劇情簡介】
《納妾》取材于清末民初期間,講述的是當年北平財政所的舊事,當時各種思潮興起,社會上剛取消一夫多妻制,尤其反對納妾和販賣婦女,從鄉(xiāng)下來的老李(葛優(yōu)飾)遠離了家小,白天在財政所與同是科員的老黃(傅彪飾)談笑風生,晚上回到公寓享受孤單,引起了房東的關注。房東是個年輕的小寡婦(陶紅飾),丈夫跟著一個姘頭一去不回,也在寂寞中。幾番往來,老李也對這年輕的女房東產生了好感,但礙于自己在鄉(xiāng)下有家小,雙方都不敢突破男女之間的那道防線,只能……同事小趙開口閉口都反對納妾,可私下卻跟所長的夫人有一腿,并且為軍閥物色良家婦女做小妾,被團長識破那些所謂的良家婦女,都是青樓女子,而追到了財政所,發(fā)生了一出一出搞笑幽默的情節(jié)。
(主演傅彪2005年因癌癥去世。)
愛華網



