愛華網(wǎng)
【英文作文】
手機擾民
佳中
Directions:
Study the followingpicture and write an essay in which you should
1) describe the picture and interpret itsmeaning, and
2) give your comment on thephenomenon.
構(gòu)思
第一段：描述圖中內(nèi)容：正在舉行音樂會，突然一男子站起大聲打手機，讓聽眾和鋼
琴師感到驚怵。
第二段：點明這種情況在公告場所經(jīng)常發(fā)生，手機成為a modern nuisance, 并列舉
被手機干擾的例子。
第三段：談論你對手機擾民的看法。先肯定手機的作用，后指出用手機的人應自覺注
意不要影響他人。
范文
In the picture we can see that a concert is going on. The pianistis
supposed to be playing Beethoven’s symphony when, all of a sudden,a man
with a tie stood up, talking loudly over his mobile phone andtelling his
friend that he was attending a concert of classical music. Theaudience is
boredwith the sudden noisy and the pianist shocked withpanic.
It is not uncommon that the above scene happens in public places.More
and more people complain that the mobile phone has now becoming amodern
nuisance,giving unpleasant noise on some important occasions. Becauseof
the abuse of mobile phones, libraries are notlonger so quite, restaurants
are filled with noisy phone talks, and teaching is incessantlyinterrupted
by the noisy ringing of mobile phones.
It goes without saying that the mobile phone has brought usmuch
convenience in communication and that we have the right to enjoyadvantages
of the modern technolo gy. Nevertheless, we shouldalso know this simple
truth: Never put one’s own convenience on the inconvenience ofothers. When
we use mobile phones, we should mind not causingany interference to others.
The man depicted in the picture should learn howto conduct himself in the
moderncivilizedsociety.
(211 words)
譯文
在圖中我們可以看到正在舉行一場音樂會。也許那位鋼琴家正在彈貝多芬的交響樂，
突然一位帶領(lǐng)帶的男子站了起來，對著手機大聲說話，告訴他的朋友他在聽古典音樂會。
對突然的鬧聲，觀眾感到厭煩，鋼琴師感到驚怵。
上述情景在公共場所非常常見。 越來越多的人抱怨手機有時令人討厭，在重要場合
發(fā)出令人不快的噪音。由于濫用手機，圖書館不再寧靜，旅館充滿打手機的談話，教學
不斷被手機鈴聲打斷。
毫無疑問，手機在通訊上給我們帶來許多便利。我們也有權(quán)利享受現(xiàn)代技術(shù)的優(yōu)勢，
但我們應該記住這簡單的道理：不要把自己的方便建立在別人不方便之上。我們使用手機
時要留意不要干涉他人。畫中描繪的那個男人應該學會在現(xiàn)代文明社會中如何表現(xiàn)自己的
行為。
