愛華網(wǎng)上兩周北美剛剛上映了新片《歌曲改變?nèi)松罚餮菔俏液芟矚g的凱拉奈特莉。而演唱影片主題曲《loststarts》的則是大名鼎鼎的maroon 5的主唱，也是本片的另一位男主角亞當(dāng)萊文。在百度里搜這首歌，找adamlevine就行了。
Lost Stars的歌詞是我很喜歡的。意境優(yōu)美且符合我的心情。網(wǎng)上的歌詞普遍翻譯的很爛，我憤而將它們修改掉了。
Please don't see just a boy caught up in dreams andfantasiesPlease see me reaching out for someone I can seeTake my hand let's see where we wake up tomorrowBest laid plans sometimes it's just a one night standI'd be damned Cupid's demanding back his arrowSo let's get drunk on our tears
這不是小男孩夢(mèng)中的幻想而是我要用心去打動(dòng)我身邊的愛的那個(gè)人牽著我的手吧，讓我們看看明天我們走到什么地方也不要以為我們將要走的路只會(huì)是短短的一程如果不再愛了，就讓丘比特收回猶豫不決的箭如果我們愛了，就讓我們飲醉我們壓抑的淚水
And God, tell us the reason youth is wasted on the youngIt's hunting season and the lambs are on the runSearching for meaningBut are we all lost stars, trying to light up the dark?
上帝會(huì)告訴你, 我們的人生本來就在一直爭(zhēng)取中度過，而不是在等待中度過這是追逐的季節(jié), 羔羊都在縱情跳躍去釋放你的生命吧如果你我是這夜空中的星辰，而我們不再相互凝望中閃爍,那么我們?nèi)绾文馨堰@身邊的黑暗照亮?
Who are we? Just a spec of dust within the galaxyWoe is me if we're not careful turns into realityDon't you dare let all these memories bring you sorrowYesterday I saw a lion kiss a deerTurn the page maybe we'll find a brand new endingWhere we're dancing in our tears and
我們是誰? 如浮塵漂游在浩瀚的星系如果我們墜落在現(xiàn)實(shí)中，我愿意承擔(dān)這傷痛你終究能不再畏懼記憶中那些過往帶給你的痛苦昨天我看見獅子在輕吻著麋鹿這是否意味著全新的篇章被開啟了讓我們壓抑的淚水盡情的流淌吧
And God, tell us the reason youth is wasted on the youngIt's hunting season and the lambs are on the runSearching for meaningBut are we all lost stars, trying to light up the dark?
上帝會(huì)告訴你,我們的人生本來就在一直爭(zhēng)取中度過，而不是在等待中度過這是追逐的季節(jié), 羔羊都在縱情跳躍去釋放你的生命吧如果你我是這夜空中的星辰，而我們不再相互凝望中閃爍,那么我們?nèi)绾文馨堰@身邊的黑暗照亮?
I thought I saw you out there cryingI thought I heard you call my nameI thought I saw you out there cryingJust the same
我想我看見了 你的嗚咽哭泣我想我聽到了 你正呼喚我心我想我看見了 你的嗚咽哭泣你是否也深有同感
And God, tell us the reason youth is wasted on the youngIt's hunting season and the lambs are on the runSearching for meaningBut are we all lost stars, trying to light up the dark?But are we all lost stars, trying to light up the dark?
上帝會(huì)告訴你,我們的人生本來就在一直爭(zhēng)取中度過，而不是在等待中度過這是追逐的季節(jié), 羔羊都在縱情跳躍去釋放你的生命吧如果你我是這夜空中的星辰，而我們不再相互凝望中閃爍,那么我們?nèi)绾文馨堰@身邊的黑暗照亮?如果你我是這夜空中的星辰，而我們不再相互凝望中閃爍,那么我們?nèi)绾文馨堰@身邊的黑暗照亮?
騎電驢是項(xiàng)需要專注的活動(dòng)，如果不把注意力放在路面上會(huì)出危險(xiǎn)?？斓饺锿偷臅r(shí)候，風(fēng)呼呼地吹過面頰，心中的愁緒也漸漸消散。我們這一生會(huì)經(jīng)歷很多艱難時(shí)刻，會(huì)跌倒。然后我們都會(huì)更加堅(jiān)強(qiáng)地站起來，拍拍身上的土，繼續(xù)向前走?？v然前路上我們?nèi)詴?huì)跌倒，也無法阻止我們前進(jìn)的腳步。生命是有限的，生命中的每一分鐘都是寶貴的，我們唯一能做的事，就是在這一分鐘里做我們認(rèn)為正確的事情。
btw：這部電影在上映的時(shí)候，把它原來的名字《歌曲改變?nèi)松罚麨?br />《重新開始》
