中
笠
翁
圖
書(shū)
館
編
輯
制
作
對(duì)聯(lián)的簡(jiǎn)介
對(duì)聯(lián)是一種獨(dú)特的文學(xué)藝術(shù)形式,它始于五代,盛于明清,迄今已有一千多年的歷史。
早在秦漢以前,我國(guó)民間過(guò)年就有懸掛桃符的習(xí)俗。所謂桃符,即把傳說(shuō)中的降鬼大神“神茶”和“郁壘”的名字,分別書(shū)寫(xiě)在兩塊桃木板上,懸掛于左右門(mén),以驅(qū)鬼壓邪。這種習(xí)俗持續(xù)了一千多年,到了五代,人們才開(kāi)始把聯(lián)語(yǔ)題于桃木板上。據(jù)《宋史·蜀世家》記載,五代后蜀主孟昶“每歲除,命學(xué)士為詞,題桃符,置寢門(mén)左右。末年(公元九六四年),學(xué)士幸寅遜撰詞,昶以其非工,自命筆題云:‘新年納余慶,嘉節(jié)號(hào)長(zhǎng)春。’”這是我國(guó)最早出現(xiàn)的一副春聯(lián)。宋代以后,民間新年懸掛春聯(lián)已經(jīng)相當(dāng)普遍,王安石詩(shī)中“千門(mén)萬(wàn)戶曈曈日,總把新桃換舊符”之句,就是當(dāng)時(shí)盛況的真實(shí)寫(xiě)照。由于春聯(lián)的出現(xiàn)和桃符有密切的關(guān)系,所以古人又稱春聯(lián)為“桃符”。

一直到了明代,人們才始用紅紙代替桃木板,出現(xiàn)我們今天所見(jiàn)的春聯(lián)。據(jù)《簪云樓雜話》記載,明太祖朱元璋定都金陵后,除夕前,曾命公卿士庶家門(mén)須加春聯(lián)一副,并親自微服出巡,挨門(mén)觀賞取樂(lè)。爾后,文人學(xué)士無(wú)不把題聯(lián)作對(duì)視為雅事。入清以后,對(duì)聯(lián)曾鼎盛一時(shí),出現(xiàn)了不少膾炙人口的名聯(lián)佳對(duì)。
隨著各國(guó)文化交流的發(fā)展,對(duì)聯(lián)還傳入越南、朝鮮、日本、新加坡等國(guó)。這些國(guó)家至今還保留著貼對(duì)聯(lián)的風(fēng)俗。
對(duì)聯(lián)是由律詩(shī)的對(duì)偶句發(fā)展而來(lái)的,它保留著律詩(shī)的某些特點(diǎn)。古人把吟詩(shī)作對(duì)相提并論,在一定程度上反映了兩者之間的關(guān)系。對(duì)聯(lián)要求對(duì)仗工整,平仄協(xié)調(diào),上聯(lián)尾字仄聲,下聯(lián)尾字平聲。這些特點(diǎn),都和律詩(shī)有某些相似之處,所以有人把對(duì)聯(lián)稱為張貼的詩(shī)。但對(duì)聯(lián)又不同于詩(shī),它只有上聯(lián)和下聯(lián),一般說(shuō)來(lái)較詩(shī)更為精煉,句式也較靈活,可長(zhǎng)可短,伸縮自如。對(duì)聯(lián)可以是四言、五言、六言、七言、八言、九言,也可以是十言、幾十言。在我國(guó)古建筑中,甚至還有多達(dá)數(shù)百字的長(zhǎng)聯(lián)。對(duì)聯(lián)無(wú)論是詠物言志,還是寫(xiě)景抒情,都要求作者有較高的概括力與駕御文字的本領(lǐng),才可能以寥寥數(shù)語(yǔ),做到文情并茂,神形兼?zhèn)洌o人以思想和藝術(shù)美的感受。www.3lian.com/
在歷史的發(fā)展長(zhǎng)河中,我國(guó)人民創(chuàng)造了光輝燦爛的文化。名聯(lián)佳對(duì),浩如煙海。 這里所輯錄的,只是其中極小的一部分,可謂是滄海一粟。希望能有助于讀者欣賞我國(guó)這份獨(dú)特的、珍貴的文學(xué)遺產(chǎn)。
話說(shuō)對(duì)聯(lián)的典故
(一)上聯(lián):華夏南北信步東亞
下聯(lián):軒轅春秋鰲博西周
十月底去桂林陽(yáng)朔旅游時(shí),公園河畔隨處可見(jiàn)賣字畫(huà)作對(duì)聯(lián)的老大爺,部門(mén)某位仁兄看了又看,嘆息道:想給我兒子請(qǐng)一副,可惜看他們水平實(shí)在一般。我夸下??冢翰挥没ㄥX(qián)在這里請(qǐng)了,改天我以你兒子的名字為首給你兒子寫(xiě)一副。
某晚靈感突現(xiàn),何不以他們一家三口的名字做一副對(duì)聯(lián)呢?華、軒、周、信、亞、博這幾個(gè)字必不可少,沿著河走回家,腦中閃現(xiàn)的不過(guò)是東南西北春夏秋冬幾個(gè)簡(jiǎn)單的字,又想起小時(shí)候背的一首中國(guó)朝代詩(shī)中的幾句“夏商與西周,東周分兩段,春秋與戰(zhàn)國(guó),一統(tǒng)秦兩漢”,于是乎,對(duì)聯(lián)就做出來(lái)了。還算大氣工整,有點(diǎn)歷史文化感, “信步”“鰲博”這兩形容詞、兩動(dòng)詞用得好像也不錯(cuò),比較滿意。嘿嘿,可惜毛筆字寫(xiě)不好,不然也可以拿紅紙寫(xiě)成春聯(lián)送人了。
(二)上聯(lián):大田化小田整整十年
下聯(lián):舊貌換新顏家家余錢(qián)
老爸10幾年前作的,我當(dāng)時(shí)不到10歲,壓根不懂啥叫大田化小田,啥叫舊貌換新顏,只是覺(jué)得我家這副春聯(lián)念起來(lái)還蠻順口,便記住了。很多年后,才明白上聯(lián)是說(shuō)聯(lián)產(chǎn)承包責(zé)任制,下聯(lián)是說(shuō)改革開(kāi)放的成果。老爸在學(xué)校上學(xué)的年數(shù)大概只有我的一半,也能整出這樣的對(duì)聯(lián)來(lái),相當(dāng)不容易了。有點(diǎn)為老爸感到可惜,青春年華被1966-1976這十年給耽誤了,我的這十年青春年華在念高中、讀大學(xué)、北大讀研究生,還有什么不知足呢?所以,我很知足。
(三)上聯(lián):今古傳奇,奇?zhèn)鞴沤?,古今軼事付笑談
下聯(lián):山河好大,大好河山,河山煥綺諸仰觀
去年作的一幅對(duì)聯(lián),費(fèi)了一番腦筋,整出ABCD,DCBA,BA這種頂針兼承前啟后的句子還真是有點(diǎn)難,漢字文化真是博大精深有趣之極?。?br />
(四)上聯(lián):上海自來(lái)水來(lái)自海上
下聯(lián):長(zhǎng)江流水情水流江長(zhǎng)
第一次見(jiàn)到這副對(duì)聯(lián),是10來(lái)歲的時(shí)候老爸教的,小時(shí)候覺(jué)得這句子真是妙極了,從上往下念與從下往上念居然一模一樣。中國(guó)這100年來(lái)變化真是太大了,以前寫(xiě)字是豎著從上往下,現(xiàn)在已經(jīng)是橫著從左往右了。
去年在水木BBS上見(jiàn)有人討論上聯(lián),才知上聯(lián)原來(lái)是經(jīng)典之作??吹綆讉€(gè)下聯(lián),老爸小時(shí)候教的不在其中,有一句倒是很妙:西湖靈隱寺隱靈湖西。春節(jié)回家,拿起毛筆就寫(xiě)了這一經(jīng)典對(duì)聯(lián),老爸見(jiàn)到“西湖靈隱寺隱靈湖西”這一句也覺(jué)得好。難得的是,生平第一次聽(tīng)見(jiàn)老爸稱贊俺的字:“你的海字一氣呵成寫(xiě)得不錯(cuò)”。其實(shí)我的毛筆字寫(xiě)得很差,看來(lái)鋼筆練了幾天田英章的行書(shū)還是有效的。
(五)上聯(lián):琴瑟琵琶八大王王王在上
下聯(lián):魑魅魍魎四小鬼鬼鬼靠邊
第一次見(jiàn)到這幅對(duì)聯(lián),是念初中的時(shí)候在一本《讀者文摘》上讀到,說(shuō)的是八國(guó)聯(lián)軍時(shí)候的事。初中三年級(jí)的時(shí)候,坐在我右邊的右邊的璨璨同學(xué)整出上聯(lián)來(lái)考我,我悲憤道:****四小鬼鬼鬼靠邊,四個(gè)帶鬼的成語(yǔ)不知道怎么念。后來(lái),在金庸老爺子的《射雕英雄傳》中再次看到這幅對(duì)聯(lián)的活用:琴瑟琵琶八大王一般頭面, 魑魅魍魎四小鬼各自肚腸。前年春節(jié)回家給表弟壓歲錢(qián),在紅包上寫(xiě)了拳打四面八方腳踢魑魅魍魎幾個(gè)字,老爸見(jiàn)后問(wèn)道:大過(guò)年的,你怎么用魑魅魍魎這個(gè)詞呢?我當(dāng)時(shí)那叫一個(gè)驚訝,差點(diǎn)就問(wèn)道:老爸,你是怎么知道這四個(gè)字怎么念的?慚愧,我讀書(shū)向來(lái)不求字解,整得一堆字不認(rèn)識(shí),難怪高考語(yǔ)文英語(yǔ)拖后腿,要是都能考數(shù)學(xué)那分,本科就能念北大了。
(六)上聯(lián):寒塘渡鶴影
下聯(lián):冷月葬花魂
14歲的時(shí)候在《紅樓夢(mèng)》中讀到,紅樓中的對(duì)聯(lián)不計(jì)其數(shù),這兩句驚為天作,對(duì)曹翁的敬仰之情有如滔滔江水。古典詩(shī)詞真是要靠童子功,我現(xiàn)在能完整背誦的古典90%是16歲以前讀到的,小時(shí)候過(guò)目不忘,現(xiàn)在讀一百遍依然記不住,差距怎么這么大呢?可惜小時(shí)候條件有限,接觸到的知識(shí)太少了,連《紅樓夢(mèng)》都是借來(lái)讀的,工作后立馬花200大洋買了一套鄧遂夫校訂版《脂硯齋重評(píng)石頭記庚辰校本》,卻再也靜不下心從頭到尾重讀,可嘆。
(七)上聯(lián):子當(dāng)父做馬
下聯(lián):父望子成龍
首次接觸對(duì)聯(lián),七、八歲的時(shí)候老爸教的,意思是說(shuō),兒子把父親當(dāng)做馬來(lái)騎,父親仍心甘情愿希望兒子能成龍。想在回想,這幅對(duì)聯(lián)真是太好了,十個(gè)字形象闡述了中國(guó)生生不息上下五千年的子孫教。當(dāng)?shù)鶍尩恼娴氖欠浅2蝗菀?,所以一定要孝順。嗯,以后自己結(jié)婚生娃了,也要教小孩這副對(duì)聯(lián)。
對(duì)聯(lián)的起源
對(duì)聯(lián)形式短小,文辭精煉,是一種特殊形式的詩(shī),是一種優(yōu)秀的文化遺產(chǎn),是一種高度概括和集中的文藝形式,它講究對(duì)仗工整,遣詞典雅,寓意深刻,規(guī)格嚴(yán)謹(jǐn)。
對(duì)稱及平衡,是先民美學(xué)觀點(diǎn)中最為突出的一點(diǎn)。在生產(chǎn)工具(打制石器)時(shí)便已顯示;在文字創(chuàng)造方面,同樣顯示著這一審美觀。從已發(fā)現(xiàn)的公元前四千年的半坡遺址出土垢陶器上的刻畫(huà)符號(hào)來(lái)觀察,這些符號(hào)也經(jīng)常成左右對(duì)稱。八卦是我國(guó)最早的極為規(guī)則的、非常講究對(duì)稱的刻畫(huà)符號(hào)。卦象的外形到內(nèi)涵(從形到質(zhì))都體現(xiàn)著“對(duì)稱”的審美觀。在語(yǔ)言文字的表達(dá)上,這種審美觀便表現(xiàn)為對(duì)偶句。《文心雕龍》有言:“造化賦形,支體必雙神理為用,事不孤立。夫心生文辭,運(yùn)裁,高下相須,自然成對(duì)?!睂?duì)偶這一修辭手段可以說(shuō)是世界上最早出現(xiàn)并運(yùn)用的修辭手段,它和象聲是孿生兄弟。
對(duì)偶不只是簡(jiǎn)單的字面、詞義相配成偶,還要求分量相當(dāng),不能畸輕畸重。其例,不勝枚舉:
“斷竹續(xù)竹,飛土、逐肉”(《風(fēng)雅逸篇》);
“清廟穆兮承余宗,百僚肅兮于寢堂”(《神人暢操》);
“寧為雞口,勿為牛后”(《古今諺》);
“爭(zhēng)魚(yú)者濡,逐獸者趨”(《列子》);
“有無(wú)相生,難易相成,長(zhǎng)短相較,高下相傾,音聲相和,前后相隨?!保ā独献印罚?;
“視其所以,觀其所由,察其所安?!保ā墩撜Z(yǔ)》);
“利而誘之,亂而取之,實(shí)而備之,強(qiáng)而避之,怒而撓之,卑而驕之,佚而勞之,親而離之;攻其無(wú)備,出其不意。”(《孫子》);
屬于詩(shī)者則有:
“誰(shuí)謂雀無(wú)角,何以穿我屋?誰(shuí)謂汝無(wú)家,何以速我獄?”(《詩(shī)經(jīng)》);
“名余正則兮,字余曰靈均?!保ā冻o》);
由此可見(jiàn),先秦時(shí)期的文字甚至口頭語(yǔ),都很自然在運(yùn)用了對(duì)偶句。但在形式上尚無(wú)有意雕琢,劉勰說(shuō):“唐虞之世,辭未及文”。此后形成駢體賦。進(jìn)入南北朝后期,對(duì)偶句的運(yùn)用便已經(jīng)精雕細(xì)琢了。www.3lian.com/
與劉勰同時(shí)的沈約提出“四聲八病”的主張之后,詩(shī)歌創(chuàng)作漸趨嚴(yán)謹(jǐn)?shù)母衤苫?shī)歌有了格律要求并越趨嚴(yán)密精細(xì)。在詩(shī)中,律詩(shī)的對(duì)偶句用上了“對(duì)仗”一詞。
在格律詩(shī)形成的同時(shí),詞已萌芽、發(fā)展,自然而然地引進(jìn)了格律,又向著長(zhǎng)短句發(fā)展。到北宋,詞的創(chuàng)作格律已經(jīng)十分精熟,只是仍較短小。到柳永和蘇軾手中,詞牌陡增,題材面大擴(kuò)展,表現(xiàn)方式大為豐富多樣。詞到盛時(shí),曲已興起,造語(yǔ)選詞,較貼近民眾。詩(shī)詞曲都給對(duì)聯(lián)以極大的影響。隨后的雜言又大量用入對(duì)聯(lián),除竭力講究典雅這外,成為主流的,則是以淺近的文言文或以口語(yǔ)入聯(lián),達(dá)到了雅俗共賞的地步,得于在民間扎根,在深入民間的同時(shí),又從俗語(yǔ)、俚語(yǔ)、諺語(yǔ)、謎語(yǔ)等處汲取營(yíng)養(yǎng)。
假如說(shuō)對(duì)偶句是對(duì)聯(lián)的原質(zhì),那么它是在詩(shī)歌、駢賦中孕育而成的,是不斷經(jīng)吮吸詩(shī)、詞、曲、賦的乳汁而成長(zhǎng)。特別是深入民間后,融合謎、諺、俚、俗語(yǔ)等,成為一種上至宗廟、朝庭、下達(dá)至卑、至穢處所都能使用的文學(xué)作品。
最早的對(duì)聯(lián)形式
唐代的“桃符詩(shī)句”,早在秦漢以前,我國(guó)民間每逢春節(jié)就有懸掛桃符驅(qū)鬼,求吉的古老風(fēng)俗?;实圩鞫Y驅(qū)鬼,立大桃木人,畫(huà)神荼,郁壘之像與虎形于門(mén)戶,并懸葦繩,以御兇魔,這就叫桃符。后來(lái)又變?yōu)橹粚?xiě)神荼、御壘四字,而不畫(huà)像。到了唐代,桃符畫(huà)的便從神荼、御壘變?yōu)樵鵀樘铺凇白焦砭锐{”的蔚遲恭、秦叔寶。大概由于桃符是在一年送舊之際用來(lái)消災(zāi)免禍的,就若動(dòng)了某些文人墨客的詩(shī)興,在上面隨興題寫(xiě)兩句詩(shī),于是就產(chǎn)生了所謂的“桃符詩(shī)句”,即春聯(lián),這是對(duì)聯(lián)的最早雛形。
愛(ài)華網(wǎng)本文地址 » http://www.klfzs.com/a/25101014/202974.html
愛(ài)華網(wǎng)



