愛華網(wǎng)兒童文學(xué)講堂好書分享第十期 分享人:鄭迪蔚
兒童文學(xué)講堂好書分享第十期QQ群號(hào)：140515823
分享時(shí)間：2013.5.2814:00
主題：不一樣的卡梅拉之我愛平底鍋
分享人：鄭迪蔚
主持人：月越媽
分享內(nèi)容：
主持蘇06G越月媽(279754349)13:51:40
認(rèn)識(shí)卡門嗎？還有她的哥哥卡梅利多？以及他們的小伙伴：小胖墩、小六子、鼻涕蟲、小刺頭？他們是雞窩里的調(diào)皮分子?？创蠛！⒄切?、找太陽……他們的夢(mèng)想一個(gè)接一個(gè)，在小雞們的心中沒有什么是不可能的！
魯G07阿蕊爸13:51:55
主持蘇06G越月媽(279754349)13:52:20
一只叫卡梅拉的法國小雞，漂洋過海來到中國，組成一套名為《不一樣的卡梅拉》系列漫畫書，銷量高達(dá)600萬冊(cè)以上。可大家知道嗎，這只深受小朋友喜愛的法國小雞是怎么來的呢？對(duì)了，就是這位被稱為中國的“卡梅拉之母”鄭迪蔚老師，這套熱銷600多萬冊(cè)系列圖書的引進(jìn)者和翻譯者。沒有她，就沒有卡梅拉在中國的問世。
魯G07阿蕊爸13:52:22
主持蘇06G越月媽(279754349)13:53:02
鄭老師翻譯的吸墨鬼系列也深受孩子的喜愛這套書以輕松、另類的方式，配上巧妙的插圖，讓讀者通過“吸墨”這個(gè)象征，體會(huì)閱讀的樂趣。
主持蘇06G越月媽(279754349)13:53:44
鄭老師翻譯的《冒險(xiǎn)島》也是非常值得購買的一套書。故事講三個(gè)聰明、可愛、機(jī)智的孩子——莉莉、芭芭拉和馬修，在尋找回家的途中，遇到了各種艱難險(xiǎn)阻：黑森林、綠色海洋、沙漠監(jiān)獄，還有很令人難以想象的魔島……但憑借他們的智慧、善良和勇氣能化險(xiǎn)為夷嗎？他們能逃出綠伯爵的奴役嗎?大嘴巫師的魔法奏效嗎？那些長翅膀的熊貓能讓他們順利過關(guān)嗎？馬戲團(tuán)里參加表演的不是動(dòng)物又是什么呢？闖進(jìn)腹鏡族的肚子里能回家嗎？
主持蘇06G越月媽(279754349)13:54:28
對(duì)于上面介紹的書，群友是否很心動(dòng)啊。我翻看了當(dāng)當(dāng)和卓越上面一些買者對(duì)這套書的評(píng)價(jià)反映孩子非常喜歡，還推薦給了好朋友，抓住空檔去看這本書，我也心動(dòng)的想收了送給女兒做六一節(jié)禮物了。
主持蘇06G越月媽(279754349)13:54:59
鄭老師不僅是一個(gè)譯者，她自己本身也出版了幾部作品。
主持蘇06G越月媽(279754349)13:55:14
鄭迪蔚愛美食，也愛旅游，特別鐘情于探索不同國度的風(fēng)土人情。常年在歐洲生活，因而對(duì)世界各地的美食十分了解，要在旅行中成為一名美食達(dá)人。用相機(jī)拍下美食的倩影，用優(yōu)美的文字記錄下美食的味道。
魯G07阿蕊爸13:55:19
而今天下午的活動(dòng)，鄭老師介紹的這本書，目前可是還沒有上架哦，我們?nèi)豪锏呐笥咽堑谝慌钕瓤吹搅私獾降呐叮?br />主持蘇06G越月媽(279754349)13:55:29
在此，我隆重推薦下鄭老師的2本書。
主持蘇06G越月媽(279754349)13:56:36
《世界美食地圖》、《暢游天下—?dú)W洲》這2本可是關(guān)于吃和玩的書，我很喜歡，相信你們也會(huì)喜歡的哈。
當(dāng)然，還有今天鄭老師將送給群里爸媽的書，鄭老師新編的《家長關(guān)心的60個(gè)育兒問題》。
主持蘇06G越月媽(279754349)14:00:20
下面我們以最最熱烈的掌聲歡迎鄭老師給我們分享《不一樣的卡梅拉---我愛平底鍋》。
鄭迪蔚—卡梅拉(547955723)14:01:09
大家好，我是鄭迪蔚，《不一樣的卡梅拉》引進(jìn)者和譯者。
鄭迪蔚—卡梅拉(547955723)14:02:00
也有人稱我為卡梅拉的中國媽媽。為卡梅拉的茁壯成長，我像你們?nèi)魏我粋€(gè)媽媽一樣呵護(hù)他。
鄭迪蔚—卡梅拉(547955723)14:02:25
第一次來兒童文學(xué)和大家分享圖書。
鄭迪蔚—卡梅拉(547955723)14:02:58
《不一樣的卡梅拉》系列叢書自2006年出版以來，已經(jīng)伴隨小朋友們走過了七年多的時(shí)光。
我認(rèn)為這套書比較成功的一個(gè)地方，就是說通常這本書有兩個(gè)看點(diǎn)，
鄭迪蔚—卡梅拉(547955723)14:04:00
一個(gè)從孩子的角度看這套書可能對(duì)某些情節(jié)特別感興趣，看到圖畫很開心。
一個(gè)是從家長的角度對(duì)于里邊的更深層次的故事情節(jié)更感興趣，
鄭迪蔚—卡梅拉(547955723)14:05:24
所以閱讀這套書讓家長和孩子之間都很開心，
也是最吸引人的地方
鄭迪蔚—卡梅拉(547955723)14:06:34
能夠快樂地傳達(dá)知識(shí)是作者的愿望
鄭迪蔚—卡梅拉(547955723)14:07:27
嗯，作者是希望作品能夠給小孩子們打開一扇發(fā)現(xiàn)自由的窗口
主持蘇06G越月媽(279754349)14:07:56
問過幾個(gè)2年級(jí)的小朋友為什么喜歡《卡梅拉》，回答說這個(gè)書很好玩。
講座轉(zhuǎn)播專號(hào)(2254766671)14:08:36
只有一輪明月照著他孤零零的身影，這是我兒子2歲時(shí)能重復(fù)的最長的一句話
魯小寶爸(165717805)14:08:59
我們家的寶貝喜歡里面的情節(jié)，吸引人
鄭迪蔚—卡梅拉(547955723)14:09:19
呵呵，還有的小朋友2歲時(shí)對(duì)著大海背誦卡梅拉感嘆的那段文字
錫G06小青媽(45237341)14:09:51
睡覺，睡覺，還有比睡覺更好玩的事呢---女兒臨睡前常說
講座轉(zhuǎn)播專號(hào)(2254766671)14:10:09
這都是卡梅拉的經(jīng)典！
鄭迪蔚—卡梅拉(547955723)14:10:26
是的，在分享新書之前，我想先和大家聊一聊卡梅拉的套書的的創(chuàng)作過程講起好不好？
鄭迪蔚—卡梅拉(547955723)14:11:09
經(jīng)常有小讀者們問，為什么叫不一樣的卡梅拉？
鄭迪蔚—卡梅拉(547955723)14:12:06
但卡梅拉只出現(xiàn)了一集，之后就都是她的兒女——卡梅利多和卡門的故事了？
鄭迪蔚—卡梅拉(547955723)14:12:44
其實(shí)這是作者在創(chuàng)作的過程中意想不到的事情，剛開始他們僅僅是想單獨(dú)的出一本書，敘述一只想看海的小雞。
鄭迪蔚—卡梅拉(547955723)14:13:55
兩個(gè)作者，他們都叫克里斯提昂，但不是兄弟哦，他們一個(gè)住在巴黎，一個(gè)住在斯特拉斯堡。在一次去新西蘭的旅行中，
鄭迪蔚—卡梅拉(547955723)14:14:38
看到一只小雞站在沙灘上，望著廣闊的大海，這幅畫面深深地打動(dòng)了他們，誕生寫一只小雞探險(xiǎn)的故事想法。
鄭迪蔚—卡梅拉(547955723)14:15:51
回到法國后，他們創(chuàng)作的這本《我想去看?！肪驼Q生了，
最后以卡梅拉和皮迪克結(jié)婚生子結(jié)尾，就象大家認(rèn)識(shí)的一樣——童話里的主角是永遠(yuǎn)不會(huì)變老的。
鄭迪蔚—卡梅拉(547955723)14:16:53
但沒想到孩子們可不同意這一點(diǎn)，他們希望再看到小雞們以后的生活，
結(jié)果故事只好繼續(xù)，也就是卡梅拉的孩子們繼續(xù)成為接下來叢書中的主角。
鄭迪蔚—卡梅拉(547955723)14:17:57
一本書的誕生要一年的時(shí)間。劇本的創(chuàng)作過程大概六個(gè)月左右，是由兩個(gè)人共同完成的，
鄭迪蔚—卡梅拉(547955723)14:18:28
現(xiàn)在手繪版已經(jīng)出了12集，就代表這套書已經(jīng)畫了12年了
鄭迪蔚—卡梅拉(547955723)14:21:04
剛才有家長問他們距離那么遠(yuǎn)是怎么合作的
這是他們做創(chuàng)作的小屋
鄭迪蔚—卡梅拉(547955723)14:22:43
這位是文字作者約里波瓦·克里斯提昂
鄭迪蔚—卡梅拉(547955723)14:23:01
嗯，是在鄉(xiāng)下
魯小寶爸(165717805)14:23:08
是田園感覺呀
鄭迪蔚—卡梅拉(547955723)14:23:41
他們用六個(gè)月的時(shí)間來討論故事
錫G06小青媽(45237341)14:23:48
感覺是卡梅拉、小胖墩。。。住的地方
鄭迪蔚—卡梅拉(547955723)14:24:01
然后插圖作者根據(jù)文字將草圖畫出，密集型創(chuàng)作插圖需要至少兩個(gè)月。
湘G09毛毛媽(100839227)14:24:01
感覺可以把他們的創(chuàng)作故事拍成電影了
湖北G11嘉嘉媽(534110518)14:24:04
好美麗的小屋，我要是有這樣一所房子就好了，可以種好多花，好多菜
滬G08飯媽14:24:08
半年討論一個(gè)故事阿
湘G09毛毛媽(100839227)14:24:22
精益求精
鄭迪蔚—卡梅拉(547955723)14:24:39
是啊，所以別小看這48頁的內(nèi)容，里面隱藏著很多小秘密呢
滬G08飯媽14:25:00
是的是的，別看書小，情節(jié)可是非常復(fù)雜曲折
每次講一本，飯飯都會(huì)天馬行空的亂聯(lián)想好久
寶貝盒子霖媽(391712898)14:25:39
這種創(chuàng)作精神非常非常值得我們學(xué)習(xí)啊
鄭迪蔚—卡梅拉(547955723)14:25:40
兩位作者很享受這段快樂的時(shí)光，雖然有時(shí)也會(huì)產(chǎn)生一些疑慮，但這段精彩的、任憑想象力天馬行空的日子，經(jīng)常成為他們談笑的話題。
鄭迪蔚—卡梅拉(547955723)14:26:01
這就是《不一樣的卡梅拉》
保證這本書的質(zhì)量，是他們的宗旨，即原創(chuàng)性、以簡練的筆觸講述這個(gè)充滿情感的故事，又不失幽默。
鄭迪蔚—卡梅拉(547955723)14:27:04
這樣，48頁的內(nèi)容，才可以做到如此豐富。這個(gè)長度對(duì)學(xué)前的孩子來說恰到好處，讀一遍大約需要20分鐘左右，符合孩子注意力持續(xù)的時(shí)間。
鄭迪蔚—卡梅拉(547955723)14:27:56
插圖作者根據(jù)文字將草圖畫出，密集型創(chuàng)作插圖需要至少兩個(gè)月，接著就是文字和插圖的剪接、調(diào)整，以及和編輯間的溝通，直到最后一行文字結(jié)束，需要兩個(gè)月。
鄭迪蔚—卡梅拉(547955723)14:29:29
剛見到這套童書的時(shí)候我在法國，2003年，那時(shí)候書還只出到第三冊(cè)，
鄭迪蔚—卡梅拉(547955723)14:30:16
我很喜歡就向國內(nèi)的出版社推薦，但當(dāng)時(shí)出版社都因?yàn)闀≠u不起價(jià)，而且只有三本構(gòu)不成系列而拒絕，我就一直等到書出到了第六冊(cè)繼續(xù)推薦，最后被二十一世紀(jì)出版社的張社長在書展上慧眼看中。
冀B09樹媽(438451308)14:30:49
功夫不負(fù)有心人啊
錫G06小青媽(45237341)14:30:59
幸好鄭老師的堅(jiān)持啊
滬G08飯媽14:30:59
2003年，真早，鄭老師有眼光
魯G07阿蕊爸14:30:59
周折呀，不是鄭老師的機(jī)力推薦，我們的孩子們說不定還真沒有機(jī)會(huì)看到呢
贛g09閑媽媽(378339106)14:31:02
是呀
魯G10佳佳媽-(526135665)14:31:04
好書引進(jìn)還需要伯樂
鄭迪蔚—卡梅拉(547955723)14:31:07
我在翻譯的時(shí)候更改了原書名，采用“我要……”、“我想……”，以第一人稱的口吻來說。聽起來很親切，也能拉近和小讀者的距離。
冀B09樹媽(438451308)14:31:08
鄭老師辛苦了
青島-B09-米樂媽(31900436)14:31:10
對(duì)啊堅(jiān)持推薦好書給中國啊
主持蘇06G越月媽(279754349)14:31:11
鄭老師慧眼
滬G08飯媽14:31:14
03年繪本在國內(nèi)還不流行呢吧？
川G03惠媽(554850560)14:31:23
二十一世紀(jì)出版社的很多漫畫數(shù)也很不錯(cuò)。
閩G05Eda媽(877214676)14:31:35
《不一樣的卡梅拉》系列，好早年，應(yīng)該在孩子３歲的時(shí)候買了一套，不過，現(xiàn)在這一套書送人了，好可惜！
鄭迪蔚—卡梅拉(547955723)14:32:03
書名也充分的體現(xiàn)了小雞卡梅拉的性格，還有這種性格在她的孩子們身上延續(xù)，這也符合小朋友的閱讀口味，也刻畫了這個(gè)年齡的孩子什么都想要發(fā)展規(guī)律，腦子里有著大人們看來是新奇荒誕的想法。
鄭迪蔚—卡梅拉(547955723)14:32:48
所以在書名的確定和整個(gè)故事的內(nèi)容，主旨相吻合，還要升華。也是讓人一下就記住的賣點(diǎn)。
鄭迪蔚—卡梅拉(547955723)14:33:30
另外，我對(duì)主要人物的名字采用了音譯，其他人物名字采用了意譯，如小胖墩、鼻涕蟲等等。
我們?cè)陂喿x外國圖書的時(shí)候經(jīng)常會(huì)被一些外國名字搞得頭暈，小朋友也不容易記住，所以采用這種形象化的名字，力求本土化，
鄭迪蔚—卡梅拉(547955723)14:35:19
就像里面的兒歌，也是既要翻譯的雅韻，又遵循原文的意思。還有一些口頭禪，如“落湯雞”等等。
鄭迪蔚—卡梅拉(547955723)14:36:59
卡梅拉和它的孩子們不僅是一群小雞，更是幫助孩子進(jìn)行心靈探索的朋友。
鄭迪蔚—卡梅拉(547955723)14:38:11
這套書就是用很簡單的內(nèi)容來講故事，給予孩子平視世界的視角，同時(shí)留足想象和思考空間，讓孩子自己去探索、思考。
鄭迪蔚—卡梅拉(547955723)14:39:33
該書的最大特色在于人物的性格，尤其是卡梅拉、卡梅利多、卡門、貝里奧，都是非常有個(gè)性的，他們的說話方式和做事風(fēng)格和其性格完全相符，那么在翻譯的時(shí)候語言要有個(gè)性，話里有表情，使人物性格也非常豐滿。
鄭迪蔚—卡梅拉(547955723)14:42:17
具有“叛逆者”性格的卡梅拉們，‘不順從’是一種獨(dú)立性的體現(xiàn)，也是作者希望帶給孩子們的感覺，孩子們靠自己來思考和判斷事務(wù)，具備面對(duì)困難的勇氣。
鄭迪蔚—卡梅拉(547955723)14:44:33
當(dāng)兩位克里斯提昂在創(chuàng)作劇本的時(shí)候，感覺自己和這些童話中人物很接近。
鄭迪蔚—卡梅拉(547955723)14:45:39
在第一本書中，卡梅拉是個(gè)叛逆的、追求自由和好奇心很重的人物，根據(jù)需要在下一本中，卡梅拉將要變老，轉(zhuǎn)變?yōu)樗暮⒆印防嗬^承它的特點(diǎn)。
鄭迪蔚—卡梅拉(547955723)14:46:34
兩本書以后，一個(gè)非常聰明的妹妹——卡門誕生了，這只黃色的小雞分享了主角的角色。就象它們的好朋友——小羊貝里奧一樣，其他的小雞們也是顯示出了其各自的性格和能力，在襯托兩位主角起到了一定的作用。
鄭迪蔚—卡梅拉(547955723)14:47:27
每一個(gè)人物的塑造都是融入了夸張諷刺、喜劇幽默、新奇幻想的成分。
鄭迪蔚—卡梅拉(547955723)14:48:54
作者想把圖畫書作為一種橋梁，把孩子和世界聯(lián)系起來，讓不同的文化背景在孩子心里留下最初的美好印象。也許畫里的細(xì)節(jié)孩子看不明白，但通過家長解釋或者等他們長大后，就會(huì)和學(xué)到的新知識(shí)形成呼應(yīng)。
鄭迪蔚—卡梅拉(547955723)14:49:36
這套書里還隱藏著一些小秘密，不知道大家發(fā)現(xiàn)了沒有？
鄭迪蔚—卡梅拉(547955723)14:51:28
很多小朋友都學(xué)著說過這句話吧？
鄭迪蔚—卡梅拉(547955723)14:51:41
出現(xiàn)在《我想有個(gè)弟弟》里面
鄭迪蔚—卡梅拉(547955723)14:52:13
這是古希臘哲學(xué)家的一句話
鄭迪蔚—卡梅拉(547955723)14:52:25
傳說古希臘哲學(xué)家狄奧根尼住在一個(gè)木桶里，他所有財(cái)產(chǎn)包括這個(gè)木桶、一件斗篷、一支棍子、一個(gè)面包袋。有一次亞歷山大大帝訪問他，問他需要什么，并保證會(huì)兌現(xiàn)他的愿望。狄奧根尼回答道：“閃開，不要遮住我的陽光?！?/p>
鄭迪蔚—卡梅拉(547955723)14:53:30
另外，在《不一樣的卡梅拉》里還隱藏著很多名畫
蒙克的《吶喊》
鄭迪蔚—卡梅拉(547955723)14:55:15
蒙克的《吶喊》是世界藝術(shù)史上公認(rèn)的杰作。畫面上,扭曲變形而尖叫的人物造型,像血一樣猩紅的云彩,象征死亡的黑色,仿佛是一場精神災(zāi)難,表現(xiàn)出令人眩暈的雜亂和夸張的空虛。
鄭迪蔚—卡梅拉(547955723)14:56:34
書里面還有一些名畫，講座結(jié)束后，哪位家長看出來告訴我，有獎(jiǎng)品哦
鄭迪蔚—卡梅拉(547955723)14:59:08
大家休息一下，我們一會(huì)兒來分享新書啦
鄭迪蔚—卡梅拉(547955723)15:07:56
哈哈，大家還猜書里的秘密嗎？
鄭迪蔚—卡梅拉(547955723)15:10:24
呵呵，說一個(gè)理科知道的
鄭迪蔚—卡梅拉(547955723)15:11:26
這幅畫出現(xiàn)在哪一集，大家記得嗎？
魯G10佳佳媽-(526135665)15:11:35
找太陽
魯G07阿蕊爸15:11:38
我要找回太陽~
鄭迪蔚—卡梅拉(547955723)15:13:03
這幅畫是雞，鴨和羊坐著熱氣球飛上天空的場景，
鄭迪蔚—卡梅拉(547955723)15:13:19
也是第一次熱氣球升空就是乘坐著這三個(gè)小動(dòng)物。
鄭迪蔚—卡梅拉(547955723)15:13:48
1783年9月19日，華麗的凡爾賽宮前人山人海，法王路易十六和他那著名的王后瑪麗·安托瓦內(nèi)特親臨觀看蒙特哥菲爾兄弟的熱氣球升空表演。
鄭迪蔚—卡梅拉(547955723)15:14:07
為了使這次升空更有意義，兄弟倆在氣球下面掛了一個(gè)籠子，里面載著有史以來第一批空中旅客--一只羊、一只雞和一只鴨。
鄭迪蔚—卡梅拉(547955723)15:14:59
蒙特哥菲爾兄弟往熱灶里添加羊毛和干草，灶中噴出了一股股熱氣和濃煙，把這個(gè)色彩美麗而奇特的大球鼓了起來，一會(huì)兒氣球充滿了熱氣，徐徐升空。
鄭迪蔚—卡梅拉(547955723)15:15:09
8分鐘后，三位"乘客"在1.5英里以外的一片森林里著陸了。山羊迫不及待地跳出吊籃大嚼青草，鴨子昂首闊步精神奕奕，只有雞遭受了一點(diǎn)兒小小的不幸：氣球著陸時(shí)它的胸膛受了點(diǎn)兒輕傷。
鄭迪蔚—卡梅拉(547955723)15:17:29
再說一個(gè)
魯G07阿蕊爸15:17:59
唐吉可德
鄭迪蔚—卡梅拉(547955723)15:18:05
錯(cuò)啦
鄭迪蔚—卡梅拉(547955723)15:18:09
蘭斯洛特
圓桌騎士
湘G09毛毛媽(100839227)15:18:23
：）
靈魂騎士
魯G07阿蕊爸15:18:34
我能打敗怪獸
湘G09毛毛媽(100839227)15:18:35
哈哈哈哈
鄭迪蔚—卡梅拉(547955723)15:18:46
蘭斯洛特是最偉大的圓桌騎士中的一位。
主持蘇06G越月媽(279754349)15:18:49
圖片上有啊
浙B11澤媽(184964464)15:18:57
讓我想起幽靈騎士
鄭迪蔚—卡梅拉(547955723)15:19:01
傳說中，第一個(gè)統(tǒng)一英國的亞瑟王麾下，那些最強(qiáng)大最忠誠的騎士，擁有和亞瑟王共坐一桌宴聚的榮譽(yù)。這些亞瑟王最親近的下屬，就是圓桌騎士。圓桌的含意是平等和世界。所有圓桌的騎士彼此平等，并且互為伙伴。
湘G09毛毛媽(100839227)15:19:31
圓桌騎士最早是從哪來的啊
鄭迪蔚—卡梅拉(547955723)15:19:43
亞瑟王
鄭迪蔚—卡梅拉(547955723)15:20:24
蛇怪的傳說在歐洲非常廣泛，形象也很多。最著名的是古希臘神話里的美杜莎。作者創(chuàng)作時(shí)引用了雞頭蛇怪的形象，傳說是從蟾蜍孵的雞蛋里出生的。它的殺戮方式也十分令人毛骨悚然，有一雙可以殺人的眼睛，任何直視蛇怪目光的東西都會(huì)立即死亡，而唯一能讓打敗蛇怪的東西是公雞的打鳴
鄭迪蔚—卡梅拉(547955723)15:21:28
故事里的故事，很好玩是不是？
講座轉(zhuǎn)播專號(hào)(2254766671)15:21:30
度娘說有一幅雪中獵人，荷蘭畫家勃魯蓋爾
湘B08.6好好媽(87044925)15:21:38
是啊
冀G08宣萱媽(25310012)15:21:39
諸神之戰(zhàn)里的故事
湘B08.6好好媽(87044925)15:21:43
很好玩
鄭迪蔚—卡梅拉(547955723)15:21:44
對(duì)的
湘B08.6好好媽(87044925)15:21:52
你們繼續(xù)
講座轉(zhuǎn)播專號(hào)(2254766671)15:21:56
還有惡搞路易十四
鄭迪蔚—卡梅拉(547955723)15:22:33
那位找到雪中獵人了？
鄭迪蔚—卡梅拉(547955723)15:23:38
在《我愛小黑貓》里
鄭迪蔚—卡梅拉(547955723)15:24:04
尖聲怪物和甕聲怪物出現(xiàn)在《我要救出貝里奧》
鄭迪蔚—卡梅拉(547955723)15:24:45
好了，我們時(shí)間不多了，和大家分享幾張新書《我愛平底鍋》
鄭迪蔚—卡梅拉(547955723)15:25:53
夜晚降臨，雞舍里可熱鬧了。小雞們毫無睡意，
全都圍坐在皮迪克的身邊，聽他講星星的故事。
“快看！孩子們！”皮迪克指著天上的星星說，
“在我們正前方的星座，像不像一只雄赳赳的大公雞，
再看它閃閃發(fā)光的爪子，就像鑲滿了鉆石的尖刀，隨
時(shí)準(zhǔn)備與敵人一決高下。這個(gè)星座負(fù)責(zé)驅(qū)趕黑夜、迎
接太陽……”
“哇！好棒哦！”小雞們興奮地?cái)?shù)著星星。
鄭迪蔚—卡梅拉(547955723)15:28:15
皮迪克指著一顆星星對(duì)孩子們說：“來，大家再看那兒，在農(nóng)場主住的方向，有顆非常亮的星星……那是公雞星——屬于我們的星星?！?br />“真美??！”貝里奧、卡門和卡梅利多感嘆道。
鄭迪蔚—卡梅拉(547955723)15:28:51
皮迪克接著說：“當(dāng)這顆星星出現(xiàn)的時(shí)候，就預(yù)示著冬天即將來臨。同時(shí)，也表示我們將舉辦一場大型的節(jié)日慶典，周圍所有的親戚都會(huì)趕來參加，冬至日就在明天！”
鄭迪蔚—卡梅拉(547955723)15:29:53
這時(shí)，卡門指著另一顆星星問：“爸爸，你看！那個(gè)長得像平底鍋的星座，出現(xiàn)在我們雞舍的上方，它預(yù)示著什么？”
鸕鶿佩羅搶著回答：“這個(gè)簡單，我來回答，預(yù)示著一場大災(zāi)難即將降臨雞舍，到那時(shí)，大家都會(huì)死，無一幸免。”
佩羅的末日預(yù)言，頓時(shí)在雞舍里炸開了窩。悲傷、
恐慌的情緒籠罩著大家。
??！為什么？
我不想死！誰能救救我們？！
鄭迪蔚—卡梅拉(547955723)15:32:25
“太過分了，佩羅，你的玩笑開大了！”
卡梅拉生氣地說，“瞧把小雞們嚇得，晚上
會(huì)做噩夢(mèng)的。”
沈陽G07悠悠媽(24112578)15:32:44
災(zāi)難出現(xiàn)時(shí)就會(huì)出現(xiàn)英雄，是不是這樣呢？
鄭迪蔚—卡梅拉(547955723)15:33:03
呵呵，在這集里沒有英雄出現(xiàn)
“好啦，大家都回窩里去！”皮迪克命令道，“明
天我們還要早起，去森林準(zhǔn)備節(jié)日大餐的食物，撿榛
子、拾種子、剝松仁……有太多的事情要做了?！?/p>
鄭迪蔚—卡梅拉(547955723)15:34:04
但是小胖墩、小刺頭和大嗓門并沒有回窩，他們
被這個(gè)“平底鍋”的預(yù)言嚇壞了。
“我不要死在平底鍋里！”小刺頭號(hào)啕大哭。
小胖墩倒是比較冷靜，他想出了一個(gè)主意：“不想
被平底鍋給燉了，唯一的辦法就是把農(nóng)場主的鍋偷走?！?/p>
天空下起了雪，片片雪花瞬間將大地籠罩在白茫
茫的紗帳之中。
三個(gè)勇敢的小家伙偷偷溜進(jìn)了農(nóng)場主的廚房，盡
管他們誰都不愿意承認(rèn)自己快緊張死了，小心臟撲通
撲通地亂跳，真怕把屋里的人吵醒了……
鄭迪蔚—卡梅拉(547955723)15:35:20
“我拿到了，伙計(jì)們！”小胖墩小聲地說，“現(xiàn)在
我們?cè)趺刺幚磉@口鍋？”
大嗓門咯咯地壞笑：“不如讓河對(duì)岸磨坊里那條
討厭又可惡的大狗替我們看著鍋吧，一定很有趣！”
鄭迪蔚—卡梅拉(547955723)15:36:25
小雞們排成隊(duì)唱著歌，跟著爸爸媽媽，穿過田野，
朝森林里走去。
這里面又出現(xiàn)一幅名畫
鄭迪蔚—卡梅拉(547955723)15:36:25
小雞們排成隊(duì)唱著歌，跟著爸爸媽媽，穿過田野，
朝森林里走去。
這里面又出現(xiàn)一幅名畫
大家看出來了嗎？
趕快搶答
魯G07阿蕊爸15:37:08
shi麥穗
滬G08飯媽15:37:18
蕊爸……動(dòng)作快
鄭迪蔚—卡梅拉(547955723)15:38:12
呵呵，中獎(jiǎng)
鄭迪蔚—卡梅拉(547955723) 15:39:07
鄭迪蔚—卡梅拉(547955723)15:39:27
小雞們順著貝里奧指的方向一看，頓時(shí)嚇得腿直
哆嗦，膝蓋碰在一起咯噔咯噔作響。
卡梅利多鼓起勇氣舉著燈籠向前一照……哇！
這個(gè)怪物真是丑……不一般的丑！
“他為什么被綁在樹上？”
“看他的牙！”大嗓門驚叫起來，“滿嘴的蛀牙，
一定是個(gè)貪吃的小孩！”
鄭迪蔚—卡梅拉(547955723)15:41:00
小雞們?cè)谏掷镉龅搅苏l？平底鍋到底被用來做什么了？大狗為什么會(huì)跑出磨坊？
鄭迪蔚—卡梅拉(547955723)15:41:19
大家來看我們的新書《我愛平底鍋》吧
鄭迪蔚—卡梅拉(547955723)15:42:34
呵呵，卡梅拉里的故事太多了
