愛華網(wǎng)Bring短語用法辨析
與bring構(gòu)成的常見的短語有：bring about, bring back, bringdown, bring in , bring out, bring up, bring … …to a stop, bring ……to anend/close等，它們之間的用法很容易混淆.本文擬就這幾個(gè)短語的特殊用法分別歸納如下，以饗讀者。
1. bringabout帶來，造成；使（船等）掉過頭來
The openpolicy has brought about great changes.開放政策帶來了巨大變革。
What has broughtabout his illness?
他是怎么患病的？
The driver broughtabout his taxi and picked up three passengers.
那司機(jī)把的士掉過頭來載了三個(gè)旅客。
2．bring back帶回來，拿回來；使回憶起來；使恢復(fù)
Please bringme back the key to the bicycle.請(qǐng)單車鑰匙帶回來（給我）。
His story broughtback to them the days when they were in JinggangshanMountain.
他的故事使他們回憶起在井岡山的日子。
The doctorbrought the patient back to health soon.不久醫(yī)生就使這位病人恢復(fù)了健康。
Mrs. Webb, 26, issaid to be the first woman in Britain to have her hearing broughtback by acupuncture.
二十六歲的魏伯夫人據(jù)說是英國(guó)第一個(gè)通過針灸恢復(fù)聽力的婦女。
3．bringdown降低，使下降，使倒下
They have alreadybrought down the price of computers of this type.
他們已經(jīng)把這種型號(hào)計(jì)算機(jī)的價(jià)格降了下來。
The companydecided to bring down some of the oldworkshops.公司決定拆掉一些舊廠房。
4.bring in收割（莊稼等）；生產(chǎn)，產(chǎn)出；掙得；引進(jìn)/來
They havebrought in a good cotton harvest this year.他們今年獲得了棉花豐收。
The workersbrought in a wage of 800 Yuan per month.工人們每月八百余元工資。
5． bring out出版，生產(chǎn)；拿出，取出；說出；使顯出，使（意義）明白表達(dá)出來
They professorbrought out three bottles, and filled them with oil, castor oil andvinegar.
教授拿出了三個(gè)瓶子，并裝上油、蓖麻油和醋。
The factorybrought out a new type oftractor.這家工廠生產(chǎn)一種新型拖拉機(jī)。
He was soexcited that he could hardly brought out athank-you.他激動(dòng)得連一聲“謝謝你”都說不出口。
When are youbringing out your daughter?你什么時(shí)候帶女兒出來社交？
一個(gè)非常好的句子：A good wife can bringout the best quanlities in a husband.
6. bringup撫養(yǎng)，培養(yǎng)，教育，使成長(zhǎng)；嘔吐；提出
Jackie has brought up by hisbeloved uncle. 杰克是由他那敬愛的叔叔撫養(yǎng)成人的。
This is the place where I wasborn and brought up.這就是生我養(yǎng)我的地方。
The woman suddenly fell ill andbrought up what she ate.那婦女突然病例并嘔吐不止。
The chairman brought up aproblem for discussion/consideration.主席提出一個(gè)問題供大家討論/考慮。
7．bring……to astop使停止，使停住
The driverbrought the Audi car to a sudden stop.那司機(jī)把他的奧迪車突然停下來。
8．bring……to a close/ an end結(jié)束，使完結(jié)
At last theybrought the Marathon meeting to a close.他們終于結(jié)束了馬拉松式的會(huì)議。
