5月22日至8月15日,兩個(gè)多月,看完了136集的臺(tái)灣電視劇《再見阿郎》;8月16日至9月15日,整整一個(gè)月,寫完了一些東西,將主體內(nèi)容同時(shí)發(fā)在“愛PING一族交流園地”(http://www.zuping.com/html/index.php)中和這里,聊以表達(dá)對(duì)祖平的喜愛。
《再見阿郎》全劇分析
㈠、題解
看電視劇之前以為“再見”的意思是道別,后來才明白是再次見到。
“再見阿郎”有多層含義。首先,阿郎指劉源郎。最重要的當(dāng)然是阿鳳:阿郎被殺、被撞、出走后三次再見。前兩次最富有典型意義,阿鳳找回阿郎是一點(diǎn)點(diǎn)、迂回的,兩次生死,從假到真,從失憶到復(fù)憶。當(dāng)然這三次也是劉金虎再見的過程,后來還有他的親生媽媽、爸爸的再見。
其次,阿郎指劉明郎。再見阿郎便主要有楊素卿、劉金虎、麗媛。
再次,阿郎混為劉源郎和劉明郎,那么劉金虎在墓地與劉源郎的初次相見,便也是一次。
㈡、整體風(fēng)格
該劇整體來看是偏向于悲劇色彩的正劇,但有兩個(gè)喜劇效果十分明顯的段落:阿鳳天賜重建愛情(詳見“阿鳳人物分析·第四階段:真假濃情”)、劉金鵬智回虎嘯山莊。自從把自己弄回山莊以后,劉金虎裝瘋賣傻雖然吃了一些苦頭,不過可以隨心所欲做事,把楊素卿折磨得夠嗆,還仗打宗勝,麗媛也隨機(jī)“囂張”一把,摑了楊素卿一個(gè)耳光??吹檬诌^癮。
㈢、劇情線索
| 主要矛盾:正邪斗爭(zhēng)鳳郎感情正邪斗爭(zhēng)正邪斗爭(zhēng)正邪斗爭(zhēng)鳳郎感情虎鵬之謎 正邪斗爭(zhēng) 關(guān)鍵事件:開始---出差被辱---父女相認(rèn)---阿郎被殺---阿郎被撞---靜華出獄---子走父現(xiàn)---素卿被趕---結(jié)局 主要敵人:郭添宗勝宗勝郭添宗勝黑龍宗勝素卿宗勝靜華素卿明郎三口卿華龍勝 天將董事長(zhǎng):劉金虎----------------美枝-宗勝--阿鳳-阿郎-----------------------------------宗勝-阿郎 |
此外,宗勝因?yàn)榈貌坏届o華的愛而對(duì)阿郎心生怨恨,這是電視劇最初的切入點(diǎn),也是貫穿全劇的阿郎宗勝關(guān)系的線索。
㈣、劇情推進(jìn)
1、轉(zhuǎn)折、平衡。這是情節(jié)線上的宏觀問題,當(dāng)矛盾的一方發(fā)展到低谷/高峰,必然要有轉(zhuǎn)折和平衡,以使劇情繼續(xù)發(fā)展,然后發(fā)展到高峰/低谷時(shí),再轉(zhuǎn)折、平衡,就像圍繞坐標(biāo)軸的波動(dòng)。
⑴、阿郎失蹤后,黑龍培養(yǎng)天賜冒充阿郎。故事轉(zhuǎn)向有利于光明的方向,光明在暗中行進(jìn),借助黑暗的力量完成光明的任務(wù)。當(dāng)客觀發(fā)展與主觀目的違背時(shí),光明就會(huì)在明中正面行進(jìn)。情節(jié)發(fā)展進(jìn)入下一階段:壞人內(nèi)訌、互相牽制。這可以說是四兩撥千斤。
⑵、劉金鵬最趕出山莊、天兵死后,正義一邊的力量開始上升,宗勝、麗媛開始離心,從武男到阿鳳到阿郎一點(diǎn)點(diǎn)滲透,然后阿鳳、阿郎、麗媛、明郎、宗勝一個(gè)個(gè)跪下認(rèn)罪。劉金鵬的反攻是很聰明的,借勢(shì)對(duì)楊素卿的控訴進(jìn)行多人加權(quán),明郎也無法過于阻攔。
⑶、阿鳳背叛阿鳳后以轉(zhuǎn)移矛盾的辦法解決。詳見“阿鳳人物分析·第六階段:痛苦考驗(yàn)”。
2、巧合。俗話說“無巧不成書”,但這畢竟降低了情節(jié)發(fā)展的必然性,不是高明的辦法。
⑴、幼齒偷聽到宗勝和江瑞清要害天賜和阿鳳的談話。
⑵、王慶偷聽到宗勝和江瑞清要給天賜錄音的談話。
3、不說。出于某些考慮或者沒有原因,關(guān)鍵時(shí)刻知情雙方或一方不道破某些關(guān)鍵情節(jié),都不把話說清楚,迫使誤會(huì)加深、沖突加劇。但人物給人的感覺很不真實(shí),如果不是好騙就是裝傻,因此也降低了情節(jié)發(fā)展的必然性,成為情節(jié)上的漏洞。個(gè)人認(rèn)為這個(gè)因素過大于功,因此在下面“情節(jié)漏洞”中詳述。
4、人物突變。
⑴、人物思想、性格和舉止的轉(zhuǎn)變需要一段特殊的經(jīng)歷。此劇中有三種方法:出走、失蹤、失憶。
這個(gè)電視劇中的人物沒有多大志氣,阿鳳離家出走好幾次都是藏到面館,頂多和他哥哥找個(gè)房子住下,阿郎出走也只是跑到另一個(gè)區(qū),不像其他電視劇中一說走就到國外去。當(dāng)然這是玩笑話,或許是劇情不需要他們到國外去,也許拍攝經(jīng)費(fèi)不夠到國外拍外景,呵呵。另外,數(shù)數(shù)兩位主人公出走的次數(shù)。阿鳳4次:受辱知情、懷孕、鬧離婚、靜華子夭折,阿郎1次:鬧離婚。
主人公往往死里逃生之后失去記憶,所以失憶往往是失蹤的升級(jí)版,可以完全抹除一個(gè)人的后天屬性,進(jìn)行重塑?!毒胖感履铩泛汀对僖姲⒗伞吠瑫r(shí)使用了這一招。
⑵、人物的轉(zhuǎn)變也可以因?yàn)槠渌?。宗勝的變壞與變好都是因?yàn)殪o華,這是因?yàn)樽趧偬珢垤o華;除去疾病,楊素卿最終的轉(zhuǎn)變是因?yàn)楹邶垺?br />5、道具。北京電影學(xué)院副院長(zhǎng)侯克明說,現(xiàn)代化的通訊工具,如電話、傳真、電報(bào)、手機(jī)短信,可以改變敘事方向。此劇中大街上的探頭攝像機(jī)也起了類似作用,它是重現(xiàn)當(dāng)代社會(huì)當(dāng)時(shí)情景、推動(dòng)情節(jié)發(fā)展的一個(gè)武器。
6、復(fù)線。兩條情節(jié)線總比一條更有利于敘事的推進(jìn)。貫穿全劇的情節(jié)線就有兩條,此外各段落還有一些的短暫的情節(jié)復(fù)線。
⑴、懷意被靜華和宗勝調(diào)包,楊素卿和白猴的猜測(cè)可以說是找孩子的第二戰(zhàn)場(chǎng),一股很奇特的力量,雖然有點(diǎn)傻里傻氣,但他們抓住唯一的線索錄像帶,能發(fā)現(xiàn)別人忽略的細(xì)節(jié),很好玩。不過這條線并沒起到太大作用。
⑵、對(duì)于劉金虎的身世,阿鳳宗勝聯(lián)手調(diào)查和阿郎和鈴木一起調(diào)查兩條線并行,分別從明郎那里得到線索后在面館爆發(fā)。
7、孽種。這是本劇中激化沖突的獨(dú)特方法,不過這一招因?yàn)槌霈F(xiàn)了兩次就有些刻意了,也降低了劇情發(fā)展的真實(shí)性。詳見“阿鳳人物分析·雜感”。
㈤、劇情不滿
1、包袱抖得過早。編劇缺乏把觀眾的期待吊到高潮的能力。有時(shí)候?qū)幵赴凑兆约旱南敕ň幭氯?,盡管作為觀眾會(huì)是痛苦的過程,但大震蕩才有大反彈,情節(jié)本身的戲劇性更強(qiáng)了,觀眾的快感也增強(qiáng)了。
⑴、阿鳳親近宗勝的偽裝,還以為會(huì)有什么大的作為,最終只是趁醉酒企圖殺他。她應(yīng)該忍辱負(fù)重的時(shí)間更長(zhǎng),險(xiǎn)象環(huán)生,無論成功失敗最終是不得已才暴露,這樣可以增加懸念,也能增強(qiáng)觀眾對(duì)她的擔(dān)心。但現(xiàn)在這段情節(jié)效果并不大。
⑵、天賜的出現(xiàn),阿鳳和天賜網(wǎng)上聊天的時(shí)間偏短,雖然天賜給阿鳳傳照片和兩人見面的場(chǎng)面都讓我為之動(dòng)容,但希望前面兩人在網(wǎng)上的試探與交流再多一些,一點(diǎn)點(diǎn)地透露,這樣戲劇性更強(qiáng),最后抖包袱時(shí)會(huì)更感人,而這些也是在如此殘酷的故事中很美好的讓人流連的畫面。
⑶、天賜就是阿郎的事實(shí)過快暴露,此前他一點(diǎn)一滴閃出的記憶帶給阿鳳和觀眾的激動(dòng)也就半途而廢了;而天賜在深淵邊上被拽了回來,宗勝在天堂門口被趕了出來。
⑷、宗勝和楊素卿的合作關(guān)系過快公開,被宗勝和楊素卿利用的武男也過快清醒。
2、人物轉(zhuǎn)變生硬
⑴、阿郎受楊素卿洗腦轉(zhuǎn)變太快,理性上腦子里好像少根弦,感情上無情無義,簡(jiǎn)直不可理喻,人物的真實(shí)性由此打了折扣。不過他的清醒還是真實(shí)可信的:一是他重情正直的本性并沒有泯滅,比如對(duì)于劉金虎過世的難過,對(duì)于阿鳳不理他的傷心,對(duì)于販毒的憎惡;二是阿鳳的平衡心智;三是鈴木的提點(diǎn);四是楊素卿太心急了。
⑵、阿郎背叛阿鳳后被阿鳳原諒的過程,始終有些讓我不滿,不知道是不是自己過于苛求。詳見“阿鳳人物分析·第六階段:痛苦考驗(yàn)”。
⑶、接近劇終,靜華對(duì)美枝說:“媽媽,我真后悔,我怎么那么傻,明明最愛的人就在我身邊,我卻不懂得好好珍惜,現(xiàn)在好像去愛他,珍惜他,想跟他好好過一輩子,卻不知道他能否回得來……”我不相信她這就愛上宗勝了,就像不相信《情深深雨濛濛》中如萍最終愛上杜飛一樣。
3、結(jié)尾莫名其妙
結(jié)尾的鏡頭是阿郎一個(gè)人跑到小時(shí)候常去的榕樹旁,都知道劇中榕樹是阿郎和靜華愛情的見證——不是很莫名其妙嗎?
㈥、硬傷
1、情節(jié)漏洞(參見“劇情推進(jìn)”)
⑴、“不說”。
①、靜華看到阿郎抱著阿英,阿郎只解釋說她只有四五歲的智商,就是不說是阿鳳的妹妹。
②、阿郎宗勝一吵架,媽媽和心玫就只說你們兄弟倆不要早吵了,卻從來不問為什么吵,誰對(duì)誰錯(cuò),阿郎也不辯解。
③、由于宗勝的搗亂,阿公、爸爸、媽媽都漸漸懷疑天賜不是阿郎了,但阿公怕阿鳳受不了打擊猶豫說不說;阿鳳和天賜也知道大家都已經(jīng)懷疑了,但也并不準(zhǔn)備說出來。
④、宗勝偷換毒品一事,阿郎就是不向劉金虎說。
⑤、劉金虎換肝后強(qiáng)迫天賜接受宗勝,天賜對(duì)劉金虎說:“你不知道宗勝對(duì)阿郎做了什么事……”阿鳳一句話就擋過去了,劉金虎也不深問。
⑥、阿郎被黑龍和宗勝安排被撞后,劉金虎詢問司機(jī)接不到阿郎的前因后果,但司機(jī)就不說天賜在車上接到志龍電話的事情。
⑦、靜華毀容,住院后阿郎本可以告訴她是楊素卿干的,但直到靜華被楊素卿帶走重回臺(tái)灣后才說,以致靜華被楊素卿利用。
⑧、懷意滿月酒的時(shí)候,攝像師實(shí)在搞笑,明看見他攝像機(jī)中的人就是錄像中的人,就那么拍下來,也不說。
⑨、楊素卿又要利用宗勝,美枝說那也要看古意答不答應(yīng),但在劉明郎面前一打馬虎眼就過去了,劉明郎也不深問。
⑵、記者失職。劉金鵬被阿香嬸收留,但他被趕出天將的事阿香怎么會(huì)不知道呢?何況慶功會(huì)上明確演了記者在場(chǎng)。有阿郎離婚之事作對(duì)比。
⑶、虎嘯山莊保安蒸發(fā)。中后期,山莊誰想進(jìn)誰進(jìn),回想古意當(dāng)保安的時(shí)候大門多嚴(yán)??!
⑷、臺(tái)灣社會(huì)無法無天,編劇法制觀念淡薄。劇中死人無數(shù),警察基本不聞不問,受害者也不報(bào)案。楊素卿最終也是由于病入膏肓幡然醒悟,而不是受到法律制裁,充滿了偶然性和善惡報(bào)應(yīng)思想。
⑸、無論是孩子的下落,還是阿郎和靜華的關(guān)系,阿鳳作為女人的直覺都是很準(zhǔn)確的,而且都是有證據(jù)的,但是大家都莫名其妙地不相信她。
⑹、懷意被靜華調(diào)包后,靜華先后往虎嘯山莊打過兩次電話,第一次劉金虎讓天兵到電信局去查,到第二次時(shí)早就應(yīng)該查出來了,第二次干脆大家都沒反應(yīng)了。
⑺、阿鳳在阿郎住的地方對(duì)小燕說了一大堆后悔的話。一個(gè)豪門家庭的媳婦可能隨便在市井如此動(dòng)情地談起自己的感情嗎?
⑻、問題最集中的是天賜被劉金虎識(shí)破后的一段戲。①、天賜說服阿鳳對(duì)所有事情裝作不知道,他們的擔(dān)心無非兩點(diǎn):怕年邁的阿公和黑龍拼老命,阿公、爸爸、媽媽知道是宗勝害死阿郎要怎么互相面對(duì)。這聽起來有理,其實(shí)根本不合理。如果沒人懷疑,你這么裝下去是可行的,但現(xiàn)在大家都已經(jīng)知道,事情水落石出是趨勢(shì),何況作為阿鳳,難道已經(jīng)忘了之前一家人的目標(biāo)就是要查清楚是誰害了阿郎嗎?
②、天賜被劉天虎抓起來,阿鳳在房間中想:如果阿公知道她知道天賜不是阿郎,天賜可能更加危險(xiǎn);如果她假裝不知道,向阿公求情,說不定阿公會(huì)饒他一次。這個(gè)很莫名其妙,你知不知道實(shí)情跟天賜的安危有什么關(guān)系啊?難道是阿公認(rèn)為你不知道就會(huì)為你考慮,知道以后就不顧你的感受了?說不通。其實(shí)就像天賜所說,是讓阿公知道阿鳳知道,涉及問題只有一個(gè),即阿公會(huì)向阿鳳問起實(shí)情,這是他們不想讓他知道的。
③、阿鳳第二次來到古意家,古意說:“你阿公已經(jīng)知道這個(gè)阿郎是個(gè)假的。”阿鳳說:“爸爸,我拜托你,你一定要救阿郎?!惫乓鉀]有絲毫驚訝。這太奇怪了,好像他已經(jīng)知道阿鳳知道一樣。然后美枝對(duì)阿鳳說說不定真正的的阿郎已經(jīng)被這個(gè)假阿郎害死了,阿鳳說他不可能害死阿郎,要美枝相信他,美枝還點(diǎn)頭。這個(gè)也有問題!
④、阿鳳跪在劉金虎面前,阿公已經(jīng)懷疑阿鳳早就知道這個(gè)阿郎是假的,理由雖然是合理的,但我覺得他的第一反應(yīng)應(yīng)該是:你怎么一點(diǎn)都不吃驚?。?br />⑤、這樣想來,天賜開始想走的幾個(gè)理由也是站不住腳的:他沒有證據(jù)證明誰是兇手,黑龍不能利用他霸占天將,阿公也不知道阿郎到底是生是死,也不可能找黑龍算賬。其實(shí),劉金虎最大的打擊是再一次失去阿郎,這個(gè)秘密如果保不住,其他的都是次要的。我覺得,如果天賜說出實(shí)情,所有的事情就都迎刃而解了,而且他這么做是完全合理的,這就是編劇的問題了。
⑼、劉金鵬明知道楊素卿恨不得吃他的肉,也知道他的兒孫必定得去救他,還自己去送死。
⑽、結(jié)尾一場(chǎng)槍戰(zhàn),快到3點(diǎn)時(shí)鏡頭不斷給鐘表,不知道為什么。楊素卿催他們趕快開槍,說否則黑龍就跑了。跑就跑唄,他跑你們又不虧。而且,槍戰(zhàn)的時(shí)候楊素卿完全有機(jī)會(huì)反過來對(duì)付黑龍。反正,楊素卿完全沒必要死。宗勝自首也挺莫名其妙的,完全沒必要,之前死那么多人都沒人追查。
2、視覺虛假
⑴、鈴木聽助手報(bào)告完,拿起望遠(yuǎn)鏡,白猴就出現(xiàn)在眼前。這是不可能的,按照白猴出現(xiàn)的時(shí)間,鈴木應(yīng)該早就看見他了。正像北京電影學(xué)院副院長(zhǎng)侯克明講解的電影《美國往事》中面條殺人的一場(chǎng)戲,幾個(gè)木桶是藏不住的,只不過那是空間的虛假,這里是時(shí)間的虛假。
⑵、在天賜被古意摔倒在地那一刻,連特寫帶閃回,導(dǎo)演顯然拉長(zhǎng)了現(xiàn)實(shí)時(shí)間,現(xiàn)場(chǎng)大概是很多人在戲劇情境下等著,聽導(dǎo)演的口令,然后阿鳳才顯出焦急,上去扶他起來,古意說:“你沒話可說了吧?……”表演明顯被割斷。是一種處理方法,但從真實(shí)感上講欠妥。
⑶、鴻鳴和小燕相遇的一場(chǎng)戲,第一次看到像《九指新娘》中一樣的假景。
⑷、經(jīng)常有偷聽、偷看的鏡頭,也是虛假的。我就不相信,有個(gè)人開門,有個(gè)人走近身旁,說話者不知道。不知道閩南語原版如何,普通話的配音版中幾乎是沒有同期聲的,因此掩蓋了這種虛假。
⑸、懷意滿月酒的一場(chǎng)戲也不真實(shí)。放錄像的時(shí)候,阿郎一個(gè)一個(gè)看,這么多人沒人認(rèn)出他來?平安袋正面放在兒子身上,就貼著阿鳳的身子放的,她竟然沒發(fā)現(xiàn)?
3、穿幫
⑴、阿郎和靜華結(jié)婚未成,父子三人在醫(yī)院天臺(tái),話筒在屏幕上方露出了一個(gè)頭。
⑵、鄭宗勝的住院牌上寫著:“入院日93.1.25.”“手術(shù)日93.1.30.”。顯然應(yīng)該是03年。本劇拍攝于2003年不說,劇中多次提到SARS應(yīng)該足以為說明問題。
⑶、宗勝要幫美枝和天兵倒茶的時(shí)候,話筒在屏幕上方露出了一個(gè)頭。
⑷、靜華的孩子和阿鳳的孩子是同一個(gè)嬰兒。
⑸、阿郎從地道進(jìn)入山莊偷取錄像帶,窗外已經(jīng)是白天,切回地到外面卻還是深夜。
⑹、阿鳳代理董事長(zhǎng)時(shí)稅務(wù)部門的查帳員和后來給楊素卿看病的醫(yī)生是同一個(gè)人。
4、廣告
劇中所有筆記本電腦上都有一個(gè)行草的“極”字,我開始還以為是個(gè)人貼上去的標(biāo)志,后來覺得,這大概是臺(tái)灣筆記本電腦的一個(gè)牌子——這廣告做得夠猛的??!
㈦、劇情自設(shè)
對(duì)于“劇情不滿”中的內(nèi)容我?guī)缀醵加凶约好鞔_的設(shè)定。
開始以為天賜離開了虎嘯山莊,這就使得阿郎再一次消失,“再見阿郎”就再一次具有了主題意義??蓻]想到,他沒走成。
開始以為靜華的敗露是由于志至龍到她家發(fā)現(xiàn)了孩子,卻沒想到靜華先后使出了打電話、放襪子的招數(shù)引誘阿郎上鉤,主動(dòng)告訴阿郎孩子是她抱走的;更沒想到阿郎的背叛是靜華告訴阿鳳的。還有,保姆認(rèn)出宗勝,也是沒有想到的。
懷意沒尿哭個(gè)不停。大概得場(chǎng)大病,可以挽回夫妻感情——太熟悉的情節(jié)。
靜華要找楊素卿問個(gè)清楚。她大概會(huì)死在楊素卿手里?是啊,如果她死了,事情可能會(huì)好解決一點(diǎn)。那個(gè)孩子,阿鳳就責(zé)無旁貸了,沒有母親的嬰兒就更可憐了;阿鳳和阿郎也不可能再因?yàn)樗臣?,阿鳳也不會(huì)和一個(gè)死人計(jì)較。
㈧、其他
1、三次信任危機(jī)。在劉金虎和阿郎阿鳳的之間,有三個(gè)發(fā)生信任危機(jī)的非常時(shí)期:劉金虎發(fā)現(xiàn)天賜冒充阿郎后劉金虎與阿鳳的信任危機(jī),阿郎被楊素卿洗腦后阿郎與劉金虎的信任危機(jī),在劉金虎身世之謎事件中阿郎與劉金虎的信任危機(jī)。說來也巧,楊素卿和劉明郎出現(xiàn)的時(shí)候,阿郎都有狀況,都不在劉金虎身邊,造成不能百分之百和他一條心。
2、配音變化。這應(yīng)該是大陸觀眾的一種獨(dú)特感受。從第三部第19集配音全都變了。不但音色難聽,而且很假,缺乏生活氣息,拿腔拿調(diào),和大陸配的一些日劇無二致。阿鳳的聲音變老了,那種精靈和堅(jiān)決不見了,劉金虎的威嚴(yán)和滄桑沒有了,古意剛直、十分生活化的沙啞聲音不見了;阿郎也沒有了那種憨厚、果敢,而剛剛出現(xiàn)的涂太太就沒有什么感覺。開始覺得很不幸,樂趣一下子減少一半,不過也勸自己:不過只是個(gè)配音嘛,無論前后,反正都不是原音,也就無所謂了。后來聽聽也就慢慢習(xí)慣了?,F(xiàn)在看來,先入為主確是一部分原因,但之前的配音的確要比后來的好聽。
愛華網(wǎng)


