希爾弗斯坦的名字是和著名童書《愛心樹》和《失落的一角》聯(lián)系在一起的。幾年前,當(dāng)希爾弗斯坦的這兩本童書被引進(jìn)到國(guó)內(nèi)時(shí),小朋友還親切地稱他為希爾大叔。南海出版公司于近日再度推出他的圖文精品《閣樓上的光》。
謝爾"希爾弗斯坦是享譽(yù)世界的藝術(shù)天才、作家,1930年出生于美國(guó)芝加哥。30歲以前,希爾弗斯坦從來(lái)沒有打算為孩子們創(chuàng)作和繪畫,可是1964年,由他創(chuàng)作的《愛心樹
》卻意想不到地受到了廣大小讀者的喜愛。這本關(guān)于一個(gè)男孩和一棵愛他的樹之間的溫柔寓言圖書令無(wú)數(shù)讀者贊賞不已,至今《愛心樹》的銷量已超過(guò)550萬(wàn)冊(cè)。這之后,他又接連創(chuàng)作了一系列膾炙人口的作品,如《失落的一角》《人行道的盡頭》《向上跌了一跤》等。
《閣樓上的光》是希爾大叔1981年創(chuàng)作的一本圖文童謠集,書中充滿了天馬行空的想像?!白鳂I(yè)機(jī),哦,作業(yè)機(jī),世界上最完美的機(jī)器。只要把作業(yè)放進(jìn)去,再投進(jìn)一角硬幣,按下按扭,等上十秒,你的作業(yè)就會(huì)出來(lái),又干凈,又整齊……”像這樣洋溢著天真童趣的歌謠在書中隨處可見。啟發(fā)性的故事,瑯瑯上口的童謠和慧眼獨(dú)到的觀察于一體,讓孩子們?cè)陂喿x中開懷大笑,在不知不覺中感受到深刻的哲理。當(dāng)年《閣樓上的光》在美國(guó)面市后,就以182周位居《紐約時(shí)報(bào)》排行榜的成績(jī)打破了之前的紀(jì)錄,并成為美國(guó)最有影響的童書之一。
![閣樓上的光:[美]謝爾 · 希爾弗斯坦 謝爾 希爾弗斯坦 詩(shī)歌](http://img.413yy.cn/images/31101031/31023523t01cbe19a720cdb9a11.jpg)
希爾大叔于1999年5月去世。今天,他在全世界已擁有了數(shù)千萬(wàn)計(jì)的讀者,他的作品在全世界廣為流傳,至今被翻譯成了30多種文字,僅他的作品精裝本銷量目前就已超過(guò)1億8千萬(wàn)冊(cè)。他是有史以來(lái)最成功和最受孩子們喜愛的作家。然而,人們很難用“兒童文學(xué)作家”來(lái)概括他,希爾大叔作品中那些散發(fā)著淡淡哲學(xué)意味的詩(shī)文,讓人讀后感覺愉悅;簡(jiǎn)單樸實(shí)的插圖,讓他的作品遠(yuǎn)遠(yuǎn)超越了年齡層。他的童話隱涵的寓意是生命不朽的智慧寶藏,他的作品更是值得咀嚼回味一讀再讀的經(jīng)典!希爾大叔生前曾說(shuō):“我希望不論什么年齡的人,都能在我的書中找到認(rèn)同,拿起一本書,能夠體驗(yàn)自己去發(fā)現(xiàn)去領(lǐng)悟的感覺。那真是好極了。”
撓不著的癢癢
有個(gè)地方你撓不著,
它卻出奇地癢癢,
就在你兩肩胛的正中央。
就像小雞孵不出小雞,
你只能看著它干著急。
想盡辦法要把它夠到,
扭著脖子還玩著腰。
你的胳膊咯吱咯吱響,
還伸出手指來(lái)幫忙。
這下一定能過(guò)到,
不,你又高興得太早。
屏住呼吸來(lái)祈禱,
離它還有一寸之遙。
這比捉不到的陽(yáng)光還可惡,
它癢癢你卻撓不著。
啄
有件事最令我傷心,
那只啄木鳥正啄著塑料樹生氣。
它看了看我,對(duì)我說(shuō):
“朋友,生活早已不像過(guò)去那樣甜蜜?!?br />
——[美]謝爾 希爾弗斯坦
《閣樓上的光》
音樂生涯
她想彈鋼琴
手卻夠不著琴鍵
當(dāng)她的手好容易能夠到琴鍵
她的腳卻夠不著地面
當(dāng)她的手終于能夠到琴鍵
腳也夠到了地面
那架老鋼琴她卻不再想彈
冰凍的夢(mèng)
我要把昨天我做的夢(mèng)
拿到冰箱里冷凍
到遙遠(yuǎn)的一天
我變成了白發(fā)蒼蒼的老翁
我就把這個(gè)可愛的美夢(mèng)
拿出來(lái)解凍
然后把它煮沸,坐下來(lái)
浸暖我冰冷的雙足
總得有人去
總得有人去擦星星
他們看起來(lái)灰蒙蒙
總得有人去擦星星
因?yàn)槟切┌烁?、海鷗和老鷹
都抱怨星星又就有生銹
想要個(gè)新的我們沒有
所以還是帶上水桶和抹布
總得有人去擦星星
倒影
每當(dāng)我看到水中
那個(gè)家伙頭朝下,
就忍不住沖他笑哈哈,
但我本不該笑話他。
也許在另一個(gè)世界
另一個(gè)時(shí)間
另一個(gè)小鎮(zhèn),
穩(wěn)穩(wěn)站著的是他,
而我才是大頭朝下。
八只氣球
八只氣球都沒有賣掉,
在一天下午合伙逃跑。
氣球帶著線飛向天空,
開始了它們的自由行動(dòng)。
一只高飛碰到驕陽(yáng)--砰!
一只玩耍在高速公路上--砰!
一只落在仙人掌上睡覺--砰!
一只留下陪伴淘氣的寶寶--砰!
一只想把烤肉先嘗為快--砰!
一只與豪豬談情說(shuō)愛--砰!
一只到鱷魚嘴里探頭探腦--砰!
一只坐在那里,慢慢地扁了下來(lái)--叱!
沒人買的八只氣球,
掙脫束縛一起逃走。
無(wú)論高飛還是四處漂流,
就算粉身碎骨也是它們的自由。
外還是內(nèi)?
BOB買外套花了一百塊,
可沒有錢再把內(nèi)衣來(lái)買。
他說(shuō):“如果你外表好看,
里面穿什么就沒有人管。”
JACK買了幾條百元短褲,
可他的外套就像是破布。
他說(shuō):“別人怎么看我不管,
只要我知道我的內(nèi)衣值錢?!?br />
TOM買了一支笛子,一盒蠟筆,
面包奶酪,還有一只金黃的大梨。
至于他的內(nèi)衣外衣,
他從來(lái)就不怎么介意。
箭
我向天空
射出一箭
射中了飄過(guò)的白云一片
云朵掉下,垂死在岸邊
我,再也不會(huì)去射箭
撈月網(wǎng)
我自己做了張撈月網(wǎng),
準(zhǔn)備今晚捉月亮。
我邊跑邊把它舞過(guò)頭,
要抓那個(gè)大光球。
如果你明晚沒看到
圓圓的月亮在天上。
那一定是我捉到了它
把它裝進(jìn)我的撈月網(wǎng)。
如果月亮還在放光明,
你瞧瞧月亮下面會(huì)看清,
我正在天空把秋千蕩,
一顆星星進(jìn)了我的撈月網(wǎng)。
不用繩子木板釘子來(lái)把秋千蕩!
先讓你的胡子
長(zhǎng)到一百英寸長(zhǎng),
把它繞在胡桃樹枝上。
(還得看看樹枝夠不夠粗壯)
現(xiàn)在把自己從地上提起,
等春天一到——
就來(lái)把秋千蕩!
開關(guān)
如果我們腦袋上有開關(guān),
那么世界上就不會(huì)有罪犯。
因?yàn)槲覀兛梢园褖臇|西拿出來(lái),
把好的留在里面。
累了
我工作如此努力,可你就是不信。
我累了!
這么多事情要做,可時(shí)間卻那么緊。
我累了!
我一直靜靜躺在這里,將小草復(fù)歸原位,
嘗嘗蘋果是不是很甜,
讓綠葉貼著我的臉,
再數(shù)數(shù)蜈蚣有幾只腳尖。
我默默地記住那塊云彩的形狀,
提醒知更鳥不要吵吵嚷嚷。
“噓”的一聲為番茄趕走蝴蝶,
還得注意洪水暴雨是否會(huì)從天而降。
我在給螞蟻們當(dāng)監(jiān)工,
還得想著修剪哈密瓜藤。
我要告訴太陽(yáng)它應(yīng)該何時(shí)落山,
還招呼魚兒們游進(jìn)我的網(wǎng)中。
我喘了一萬(wàn)二千零四十一口粗氣,
我累了!
害怕
布朗·巴那巴斯,
總是害怕被水淹死。
所以他從不游泳,
也不乘坐小舟。
他甚至從不洗澡,
更別說(shuō)跨過(guò)壕溝。
他一天到晚坐在家里。
他的房門緊鎖,
窗子也被釘牢。
他嚇得渾身顫抖,
生怕大水把他沖走。
他淚水流成了河,
充滿了整個(gè)屋子,
最終,
他淹死了。
《自私小孩的祈禱》
現(xiàn)在我要躺下來(lái)睡覺,
真誠(chéng)地向我的主祈禱,
如果我在醒來(lái)前死去,
求主讓我的玩具都?jí)牡簟?br />
這樣的別的孩子就再也不能碰它們……
阿門。
打大豬要用大樹,
打小豬要用小樹。
打蛇要用木耙。
用蒼蠅拍把水獺來(lái)打。
打蜜蜂要用滑雪橇。
可你如果打我——要用羽毛。
《長(zhǎng)長(zhǎng)車》
“我發(fā)誓這輛車世界最長(zhǎng),
/它的車頭在比爾大街,車尾在華盛頓廣場(chǎng)。
/你只要跳上車
/去你想去的地方,
/然后就可以下車,
/因?yàn)槟阋呀?jīng)到了?!?br />
總得有人去擦擦星星,
它們看起來(lái)灰蒙蒙。
總得有人去擦擦星星,
因?yàn)槟切┌烁?、海鷗和老鷹
都抱怨星星又舊又生銹,
想要個(gè)新的我們沒有。
所以還是帶上水桶和抹布,
總得有人去擦擦星星。
愛華網(wǎng)


