如果您想批判本文,請先耐心看完全文,本文與外星人無關(guān);
本系列文章首先發(fā)表在《中國國家天文雜志》網(wǎng)站論壇上、山東大學(xué)天文愛好者論壇上,如果您覺得難以判斷本文對古代天文分析的真?zhèn)?,可以先看看上述論壇對本文天文論述的評價(jià)。
本文也沒有否定前人研究成果之意,像學(xué)者們從神話、傳說、習(xí)俗、禮儀中研究發(fā)現(xiàn)的遠(yuǎn)古風(fēng)貌,本人同樣認(rèn)為有理,本人在自己的文章中只想拾遺補(bǔ)闕,深入探索前人未能充分發(fā)掘的領(lǐng)域,不走重復(fù)路,不鸚鵡學(xué)舌。如果我們總是重復(fù)前人論點(diǎn),或只是起給先賢補(bǔ)充幾個(gè)論據(jù)的作用,豈不可悲?
本系列文章主題是世界大多數(shù)民族都受到了同一個(gè)遙遠(yuǎn)史前文明的直接或間接影響,但這并不意味著全世界只會(huì)有一種文化,因?yàn)樵趲浊甑臅r(shí)間里,居住、漂流在各地的各個(gè)民族仍然會(huì)產(chǎn)生出適合各地、各時(shí)代的文化。
在《西游記》這本古籍中居然隱藏著一個(gè)《王子復(fù)仇記》(即《哈姆萊特》)的故事,這就是《西游記》第三十六回至三十九回的“文殊菩薩幫烏雞國王子收服獅子精”故事,二者情節(jié)極其相似,并且小說《西游記》比莎士比亞的《哈姆萊特》早出版至少15年,《西游記》的早期形態(tài)《西游記平話》比莎士比亞的《哈姆萊特》早誕生至少一個(gè)世紀(jì),其中卻已經(jīng)有了“收服獅子精”故事,這是為什么?
首都師范大學(xué)中文系侯會(huì)教授總結(jié)了二者的9處驚人相似點(diǎn):
—、兩故事的主題,同為王子復(fù)仇式的宮廷權(quán)力之爭。
二、兩故事同以鬼魂訴冤開頭。
三、殺害國王者,同為國王的兄弟?!豆穭≈械膬词质菄醢芸肆_迪斯;烏雞國中則是青毛獅子幻化的全真道人——他與國王雖非同宗,卻與國王“八拜為交,以兄弟稱之”。
四、國王的被害之地,同是御花園。
五、克羅迪斯殺害兄長后,不但奪取王位,且亂倫娶嫂。而全真道士殺害國王後,同樣占據(jù)宮闈,妻、祿兩得。
六、兩位王后對國王之死同樣并不知情。
七、在兩個(gè)故事中,王子與母后都有一番重要的后宮密談。兩番談話在故事中都有重要的結(jié)構(gòu)作用。
八、揭穿奸王的人選也相近?!豆穭≈薪柚换锿鈦砹嫒?,《西游記》中則借重唐僧等一伙外來行腳僧。
九、揭露對方的手法,同樣采用“戲中戲”模式。《哈》劇是讓伶人在御前搬演“貢扎果謀殺案”,重現(xiàn)先王被害情景:《西游記》則由孫悟空唱一首十韻歌行,客觀描述全真道士害主真相。都是側(cè)面影射而非當(dāng)面指破。
侯會(huì)教授認(rèn)為這是1600年進(jìn)入北京的利瑪竇帶來的故事,但這仍然遠(yuǎn)遠(yuǎn)晚于《西游記平話》的出現(xiàn),因此絕不可能;
侯會(huì)教授還沒有注意到二者的另外7個(gè)關(guān)鍵的相似點(diǎn):
1,兩故事開頭,舊王的冤魂出現(xiàn)的時(shí)間,《西游記》中是“三更時(shí)候”,莎士比亞的《哈姆萊特》中是半夜12點(diǎn)多一點(diǎn),,并且劇中3次強(qiáng)調(diào)這一時(shí)間,都是“三更半夜”;
2,兩故事開頭,《哈姆萊特》提到了北極星,《西游記》提到了北斗星;
3,兩故事都出現(xiàn)了重要的死亡之樹;
4,兩故事都有長篇討論宇宙與生命的內(nèi)容;
5,兩故事都有篡位者治理國家的水平還不錯(cuò)的暗示;
6,兩故事都有被害的國王存在較大過錯(cuò)的暗示;
7,最重要的,也是證明“文殊菩薩幫烏雞國王子收服獅子精”故事比歐洲的《王子復(fù)仇記》有著更古老形態(tài)的證據(jù)是,前者故事中出現(xiàn)了獅子這個(gè)重要的密碼,而《哈姆萊特》中沒有出現(xiàn)獅子,只出現(xiàn)了該密碼的誤傳產(chǎn)品,而獅子這個(gè)密碼與北極星或北斗星以及孫悟空的“立帝貨”一起構(gòu)成此類故事的密碼體系。
歐洲最早的《王子復(fù)仇記》見于十二世紀(jì)末丹麥學(xué)者薩克斯的《丹麥?zhǔn)贰分?,大膽的人?huì)猜測這是吳承恩抄襲了《丹麥?zhǔn)贰?,但?shí)際上現(xiàn)在中國發(fā)現(xiàn)的最早的“文殊菩薩收服獅子精”故事在山西潞城發(fā)現(xiàn)的《禮節(jié)傳簿》中,淮陰師范學(xué)院蔡鐵鷹認(rèn)為,該戲本傳簿在宋元就已經(jīng)流傳,這至少與薩克斯的《丹麥?zhǔn)贰吠瑫r(shí)出現(xiàn),因此現(xiàn)在的問題是,東西方,歐洲與中國怎么同時(shí)出現(xiàn)了王子復(fù)仇記的故事?
有人認(rèn)為古代王位繼承制有兄終弟及的傳統(tǒng),所以兩部東西方作品同時(shí)出現(xiàn)了王子復(fù)仇的情況,但是,既然王位繼承制本來就有兄終弟及的傳統(tǒng),那王子有什么必要去復(fù)仇、復(fù)什么仇呢?作家、觀眾又有什么理由支持王子復(fù)不存在的仇呢?因此上述觀點(diǎn)很難成立。其實(shí),重要的不是《西游記》與《王子復(fù)仇記》(即《哈姆萊特》)都有爭奪王位,而是它們兩者出現(xiàn)的驚人相似之處太多了,僅侯會(huì)教授總結(jié)的二者的相似之處就有9處,筆者另外發(fā)現(xiàn)7處,共計(jì)16處相似點(diǎn),出現(xiàn)在東西方兩個(gè)似乎風(fēng)馬牛不相及的文人之手,這些細(xì)節(jié)難道不值得想一想?
古代有子承父位,也有兄終弟及,世界古代史中子承父位的情況,占絕大多數(shù),兄終弟及很少,但是為什么古代神話、童話反而寫兄終弟及以及女婿獲得岳父王位的多得多?這是一個(gè)有趣、有意義的現(xiàn)象,我個(gè)人認(rèn)為有研究價(jià)值。
我個(gè)人認(rèn)為,《西游記》與《王子復(fù)仇記》是一個(gè)古老宗教性、半天文的(上古宗教、天文不分)文化的變形遺產(chǎn),并且在大約12世紀(jì)經(jīng)過了一個(gè)特殊的宗教團(tuán)體的整理,然后流傳到東亞和歐洲。實(shí)際上,他的原生態(tài)比奧西里斯(OSIRIS)與賽特的故事還要古老。中國“參商不相見”的典故是他的中早期形態(tài)。
我發(fā)現(xiàn),《西游記》的“烏雞國”故事中孫悟空說自己名叫“立帝貨”,并不是侯會(huì)教授認(rèn)為的指redemen(侯會(huì)解釋說:“redemen,原有補(bǔ)償、救贖之義。後演化為Redimere,成為基督耶穌本人的專稱?!保?,但即使經(jīng)過了他的輾轉(zhuǎn)解釋,其發(fā)音、特征依然不符,而與某個(gè)宗教中某星的發(fā)音相同,《西游記》中孫悟空的四大特征也與該星星主相符,孫悟空的行為特征與該星的星占學(xué)特征相符!
有人看到季羨林研究佛教,就以為他想當(dāng)和尚,這明顯是個(gè)誤解。我們研究古代宗教,并不是因?yàn)槲覀冃欧钏鼈?,而是因?yàn)樗鼈冏鳛槲幕F(xiàn)象,具有很高的價(jià)值,研究它們,可以了解我們自身,遠(yuǎn)離“大革文化的命”.
我發(fā)現(xiàn),王子復(fù)仇記一類的故事之所以在世界范圍廣泛流傳,與一個(gè)繼承了某個(gè)特殊文化的群體有關(guān),他們這個(gè)思想派系,一直在有意嚴(yán)格傳播某種神秘信息,只等待具備天文知識、具有破譯密碼能力的人去破解其中的奧秘……
(請?jiān)徫視簳r(shí)不能說的更清楚,我只能在合適的地方說合適的話。)
這里我要提醒一個(gè)重要的內(nèi)容:《西游記》與《哈姆萊特》這兩部《王子復(fù)仇記》不是孤立的現(xiàn)象,而是世界范圍流傳的數(shù)百篇《哈姆雷特的石磨》異文中的兩則。
1969年,桑提拉納、戴程德兩位教授合作出版了《哈姆雷特的石磨》一書,他們對世界上幾百則洪水或人類差點(diǎn)滅絕的神話進(jìn)行的研究表明,這些上古神話絕大多數(shù)是同源的。不僅主要情節(jié)相似,而且道具、場景的相同點(diǎn)似乎在提醒后人,注意其中蘊(yùn)涵的天文學(xué)、天體物理學(xué)的深刻意義。這決不是巧合。
桑提拉納、戴程德兩位教授指出:這些神話中天的中心(或石磨)逐漸崩潰(或天邊四根柱子曾經(jīng)傾倒),并非寫實(shí),而是比喻。天的中心(或石磨)喻意北半球的被人們視為天的中心的星星,2位教授指出,大約在那個(gè)最古老的文明末期,由于歲差、地球軸心的進(jìn)動(dòng),天心的星星將逐漸遠(yuǎn)離天的中心,由此確立的四個(gè)分至點(diǎn)也逐漸作廢,這在神話中被比喻為天的中心(或石磨)逐漸崩潰(或天邊四根柱子曾經(jīng)傾倒)……
值得注意的是,作為宇宙機(jī)制的一個(gè)象征,石磨不斷出現(xiàn)在世界各地的神話中,即使有些傳說已經(jīng)殘缺不全。誠如桑提拉納和戴程德指出的,神話是否保存完整并不重要。他們認(rèn)為:“神話術(shù)語的一大功能,就是讓講述故事和寓言的人,通過它將某些知識扎實(shí)地、獨(dú)立地流傳下去?!睋Q言之,在代代相傳,重復(fù)講述的過程中,基本的意象會(huì)被保留下來,繼續(xù)流傳下去,盡管后人講述的故事可能已經(jīng)偏離原有的情節(jié)。
《哈姆雷特的石磨》出版于1969年;20多年過去了,在這段時(shí)期,這部著作既未廣泛發(fā)行,也未受到研究遠(yuǎn)古文化的學(xué)者應(yīng)有的重視。造成這種現(xiàn)象的,并不是著作本身的問題或缺點(diǎn)。誠如康乃爾大學(xué)公共行政教授柏納爾(MartinBernal)指出的,真正的原因是:“很少考古學(xué)家、埃及學(xué)家和古代史學(xué)者具有充分的時(shí)間、心力和知識,探究桑提拉納提出的非常專業(yè)的論點(diǎn)。”
直到這十年,隨著天文考古學(xué)的興盛,《哈姆雷特的石磨》一書才又引起西方學(xué)界重視。
這類神話中蘊(yùn)含的證據(jù)顯示,與歲差有關(guān)的天文知識,在最后一次冰河時(shí)代(大約9萬年前至12000多年前)就已經(jīng)被一個(gè)秘密的文明所掌握。這些神話告訴我們:故事中描述的洪水、大火和冰雪等天災(zāi),跟天球座標(biāo)沿著黃道帶大圓圈的緩慢移動(dòng),彼此之間存在著某種因果關(guān)系。桑提拉納和戴程德指出:“古代人相信,諸神的石磨不停地、慢慢地轉(zhuǎn)動(dòng),而碾磨出來的往往是災(zāi)禍?!?br />
請注意:《西游記》的“烏雞國”故事開頭有一處令人難以理解、難以置信的情節(jié):孫悟空“陪同”唐僧在月圓之夜大談日月之理、陰陽玄學(xué),很多細(xì)心的研究者大惑不解:孫悟空怎么變得如此婆婆媽媽?這整整一回書都是“談天”,是不是為了“混稿費(fèi)”?其實(shí),結(jié)合《哈姆雷特的石磨》類型密碼體系就好理解了……
欲知詳情,請看本人即將完成的大約15萬字的作品《西游記的密碼本》。
愛華網(wǎng)



