liu shuo 在 2010-8-16 上午9:20 發(fā)表于 百家爭(zhēng)鳴
《桃花扇》有《賺將》一出戲,其內(nèi)容為:在南明抵御清兵的黃河防線(xiàn)上,總兵許定國(guó)因事受到元帥高杰的責(zé)罵。許的夫人侯氏,竟定計(jì)將高杰賺騙至許的駐地睢州加以殺害。然后又強(qiáng)迫丈夫投降清朝,引領(lǐng)清朝兵馬踏冰渡河,使這一道防線(xiàn)不戰(zhàn)而潰。這一劇情在《紅樓夢(mèng)》中有多處地方有所反映。例如:
(一)
第二十八回,薛蟠在馮紫英家宴會(huì)上說(shuō)的酒令詞四個(gè)"女兒",即與《賺將》有關(guān)。根據(jù)《賺將》劇情,高杰被賺騙到睢州后,于察院公署赴宴。這時(shí)伏兵突出,捉住高杰。高掙脫后急忙跳上屋梁,頂破椽瓦,鉆了出去,躲到房上的獸頭旁邊。但被許營(yíng)的人發(fā)現(xiàn),要用箭射死他。高杰見(jiàn)無(wú)可脫逃,只得跳下房來(lái),被許營(yíng)的人殺死。
我們看薛蟠說(shuō)的四個(gè)"女兒"——這四個(gè)"女兒"都是指侯氏夫人。
女兒悲,嫁了個(gè)男人是烏龜。
許定國(guó)受妻子擺布,惟命是從,毫無(wú)丈夫氣,可稱(chēng)之為烏龜。此外,侯氏夫人與清朝私通,獻(xiàn)出黃河防線(xiàn),就象與清朝通奸一樣,所以許定國(guó)就是烏龜王八了。
女兒愁,繡房鉆出個(gè)大馬猴。
這是指高杰為了逃命,將察院公署房蓋頂開(kāi)個(gè)洞鉆了出去,躲到房上這件事。——"馬猴"為魯南土語(yǔ)的發(fā)音,意指狼。
女兒喜,洞房花燭朝慵起。
聽(tīng)起來(lái)這像是一句好話(huà),其實(shí)卻是罵侯氏是個(gè)男人不死就改嫁的濫女人?!?yàn)榍懊嬉颜f(shuō)"嫁了個(gè)男人",后面又說(shuō)"洞房花燭",可見(jiàn)男人尚在,卻另尋新歡了。這是暗喻她作為明朝人,明朝尚未亡就去投靠清朝。
末句是用粗話(huà)辱罵侯氏夫人甘受清朝的統(tǒng)治、壓迫。
由于薛蟠的粗俗與傻氣,他說(shuō)這些話(huà)使人感到很自然,因而將其中的政治隱義給遮掩了。這是作者常使用的一種規(guī)避文網(wǎng)的方法。
(二)
第二十二回有賈環(huán)的春燈謎:
大哥有角只八個(gè),二哥有角只兩根。大哥只在床上坐,二哥愛(ài)在房上蹲。
——謎底為枕頭與獸頭
此謎也出自《賺將》。謎中的"大哥"是指侯氏夫人;"二哥"指高杰;"角"是諧腳的音。"大哥有角(腳)只八個(gè)",是以螃蟹比喻侯氏夫人,暗喻她像螃蟹一樣橫行,以至殺高杰、獻(xiàn)河防。"二哥有角(腳)只兩根"指高杰,無(wú)須加以解釋。侯夫人是女流,所以說(shuō)"只在床上坐"。二哥"愛(ài)在房上蹲":是說(shuō)高杰為了逃命,蹲藏到房上這件事。
"二哥愛(ài)在房上蹲"從謎面講當(dāng)然是指獸頭。但對(duì)其有批語(yǔ):"難為了作者模擬。"我們知道獸頭本來(lái)就是蹲在房上的一種迷信飾物,說(shuō)它"難為了作者模擬。"就講不通。如果說(shuō)這是以獸頭模擬高杰蹲在房上,就很恰當(dāng)和巧妙了。第三十八回薛寶釵的《螃蟹詠》就是針對(duì)許定國(guó)與侯氏二人而發(fā)的。其中的"眼前道路無(wú)經(jīng)緯,皮里春秋空黑黃",是對(duì)他倆不知大義,陰謀叛國(guó)行為的惡罵,如寶玉所說(shuō)"寫(xiě)得痛快"(應(yīng)說(shuō)"罵得痛快")。而"于今落釜成何益,月浦空余禾黍香",則是指他們投靠清朝后的下場(chǎng)而言的。第七十回寫(xiě)紅樓人物放風(fēng)箏。襲人將寶玉的一個(gè)螃蟹風(fēng)箏給了賈環(huán),實(shí)際上這是為點(diǎn)出賈環(huán)與螃蟹有關(guān),也即與他的這一謎語(yǔ)有關(guān)。
(三)
第五十一回薛寶琴十首懷古詩(shī)謎中的《蒲東寺懷古》,即是指《賺將》而說(shuō)的。該謎為:
小紅骨賤一身輕,私掖偷攜強(qiáng)撮成。雖被夫人時(shí)吊起,已經(jīng)勾引彼同行。
這首詩(shī)謎的前兩句指侯氏夫人,說(shuō)她是個(gè)絲毫不懂國(guó)家民族大義的賤人,因睚眥小怨而出毒計(jì),強(qiáng)迫自己的丈夫接受,以致殺死高杰,獻(xiàn)了河防。后兩句則是指許定國(guó),說(shuō)他受妻子擺布,跟她走上叛國(guó)的道路。此謎稱(chēng)侯夫人為《鶯鶯傳》里的丫頭小紅,而小紅在《鶯鶯傳》又擔(dān)當(dāng)一個(gè)不光彩的角色,這應(yīng)是作者有意對(duì)侯氏的貶稱(chēng)與辱罵。第六十二回在寶玉生日宴會(huì)上,薛寶琴與史湘云劃拳。史湘云輸了,罰說(shuō)酒面酒底。她說(shuō)的酒底為:"這鴨頭不是那丫頭,頭上那有桂花油!"其中的" 那丫頭"即隱指《蒲東寺懷古》的丫頭小紅,——即侯氏夫人,因?yàn)椤镀褨|寺懷古》正是薛寶琴作的。書(shū)中說(shuō),史湘云"見(jiàn)碗內(nèi)有半個(gè)鴨頭,遂夾出來(lái)吃腦子",表明作者對(duì)漢奸賣(mài)國(guó)賊的極端痛恨,要吃他們的腦子!
(四)
第二十七回回目無(wú)端地稱(chēng)薛寶釵為"楊妃"——即《滴翠亭楊妃戲彩蝶》,至第三十回始借寶玉的話(huà)加以解釋?zhuān)?怪不得他們拿姐姐比楊妃,原也富胎些。"這一不合理的顛倒敘事方式當(dāng)有一定用意,應(yīng)是作者告訴讀者,第二十七回稱(chēng)薛寶釵為楊妃,并不是因?yàn)樗?富胎些"(因楊貴妃肥胖),而是出于別的原因。薛寶釵是一個(gè)未出閣的賢淑少女,即使"富胎些",也絕不宜拿她比喻已婚的、肥胖而又聲名狼藉的楊貴妃。原來(lái)作者稱(chēng)她為楊妃是為點(diǎn)出《賺將》的一個(gè)內(nèi)容來(lái)。據(jù)野史記載,楊貴妃與胡人安祿山通奸。第五回也有:"盤(pán)內(nèi)盛著安祿山擲過(guò)傷了太真乳的木瓜。"點(diǎn)出二人不正當(dāng)?shù)哪信P(guān)系?!顿崒ⅰ返暮钍戏蛉怂酵ㄇ宄秃蜅钯F妃與胡人通奸一樣,所以侯氏就是楊妃一流人物。薛寶釵被稱(chēng)為楊妃,那么她就是侯氏一流人物了。但是要在薛寶釵身上表出侯氏私通清朝當(dāng)然是困難的,于是作者用丫頭小紅來(lái)代替她,這表現(xiàn)在小紅與墜兒在滴翠亭內(nèi)私下談話(huà)上。小紅與府外的賈蕓眉來(lái)眼去,以手帕傳情。后來(lái)墜兒將自己的手帕送給賈蕓。此事的隱意應(yīng)為:小紅指侯氏夫人,賈蕓代表清朝。小紅與賈蕓傳情,指侯氏與清朝私通。墜兒代表許定國(guó),她將自己的手帕送給賈蕓,是指許定國(guó)將黃河防線(xiàn)獻(xiàn)給清朝。前面討論了《蒲東寺懷古》,我們已知作者是以丫頭小紅暗指侯氏夫人,此處代表侯氏的,正是丫頭小紅!書(shū)中寫(xiě)寶釵欲撲一雙玉色蝴蝶,只見(jiàn)那雙蝴蝶忽起忽落來(lái)來(lái)往往,將欲過(guò)河去了。這隱指許定國(guó)夫婦過(guò)黃河投奔清朝一事。"玉色蝴蝶"的"玉"字,在《紅樓夢(mèng)》里具有華夏或漢人的意思,說(shuō)明他們本是華夏人卻去投靠清朝。
小紅與墜兒在亭內(nèi)私談,恐怕亭外有人聽(tīng)見(jiàn),遂推開(kāi)槅子。這件事也是有深意的。俗傳秦檜與其妻王氏于東窗密謀,定計(jì)殺害岳飛以報(bào)效金國(guó)(金國(guó)為清朝的祖先)。作者借"槅子"點(diǎn)出"東窗",借此暗喻侯氏與許定國(guó)定計(jì)殺高杰,獻(xiàn)河防,投靠并報(bào)效清朝一事。
怎樣知道作者是用小紅代替薛寶釵表達(dá)侯氏夫人私通清朝呢?我們讀一讀脂硯齋對(duì)這一節(jié)書(shū)文所作的批語(yǔ)就可明白了。該批語(yǔ)為:
此節(jié)實(shí)借紅玉反寫(xiě)寶釵也,勿得認(rèn)錯(cuò)作者章法。
原來(lái)作者是用"反寫(xiě)"法,表面上指紅玉,暗地里卻是指寶釵?!蛇@條批語(yǔ)可以使我們認(rèn)識(shí)到,脂批對(duì)理解《紅樓夢(mèng)》的真義有多么重要!
薛寶釵在書(shū)中一貫表現(xiàn)為賢女形象,作者為什么使她擔(dān)當(dāng)反面人物角色呢?原來(lái)薛寶釵屬于隱性反面人物,因?yàn)樗砬宄【唧w情況請(qǐng)參閱拙文《薛寶釵史湘云不屬于金陵十二釵》[注]。
《紅樓夢(mèng)》是一部"空虛幻設(shè)"的小說(shuō)(第十二回批語(yǔ)),如果我們以為書(shū)的后半部賈蕓小紅二人將結(jié)為夫妻,那就將這部小說(shuō)看實(shí)了。經(jīng)過(guò)近百年的考證,我們已知賈府、大觀園、以及十二釵等等,都屬烏有子虛。《紅樓夢(mèng)》貌似寫(xiě)實(shí),實(shí)際上卻是一部"甄士隱(真事隱)"的隱真性小說(shuō)。蕓、紅二人的愛(ài)情一事,不過(guò)為表出《賺將》的一個(gè)內(nèi)容罷了,后四十回沒(méi)提二人結(jié)為夫妻一事是不足為異的,更不應(yīng)將其作為后四十回為偽續(xù)的證據(jù)。當(dāng)然,《紅樓夢(mèng)》為"空虛幻設(shè)"的小說(shuō)是指其表面文章而言的,但在其表面文章的背面,作者卻隱藏著難以明言的觸忌犯諱的真人實(shí)事,我們不要被作者的表面文章蒙蔽了。
書(shū)中是否尚有其他隱蔽性的有關(guān)《賺將》的文字,有待我們探討、發(fā)掘。
[注]該文載于 紅樓藝苑 學(xué)術(shù)研究 2006-10-30
評(píng)論 共4條評(píng)論 | 評(píng)論此文
Re: 《桃花扇•賺將》在《紅樓夢(mèng)》中的反映
由 張?jiān)S文 評(píng)論于 2010-8-29 上午11:16
黛玉也有了一個(gè),念道是:
騄駬何勞縛紫繩?馳城逐塹勢(shì)猙獰。
主人指示風(fēng)雷動(dòng),鰲背三山獨(dú)立名。
這一個(gè)才是“心”!“情”之源!“寶釵”無(wú)“情”!
寶釵的是:
寶釵也有了一個(gè),念道:
鏤檀鍥梓一層層,豈系良工堆砌成?
雖是半天風(fēng)雨過(guò),何曾聞得梵鈴聲!
打一物。
寶釵是“假圣人”!是所謂的“天理”的化身! “寶釵”的'“任務(wù)”是滅掉“情----人欲”的代表!
“寶玉”迷惑了,他奶奶的,要不就來(lái)一個(gè)“代余”,要不來(lái)一個(gè)“寶拆”,真他媽的不是個(gè)東西,你讓我怎么選擇?你“賈寶玉”傻了吧唧的非得只選一個(gè),你難道就不能左手摟著“黛玉”,右手抱著“寶拆”。你們賈家沒(méi)有一個(gè)男人是“好東西”,怎么就你一定要出來(lái)一個(gè)“偽君子”!什么東西!
寶玉:
眾人猜時(shí),寶玉也有了一個(gè),念道:
天上人間兩渺茫,瑯玕節(jié)過(guò)謹(jǐn)隄防。
鸞音鶴信須凝睇,好把唏噓答上蒼。
天上的你也惦記,地上的你也要操心,你累不累?最后你只能是“雞飛蛋打”,誰(shuí)你也別想得到!
悔呀恨呀管什么用!等你老了,你什么也都明白了,可是什么都晚了!世界上根本就沒(méi)有美,也沒(méi)有丑!美就是丑,丑就是美!世界上沒(méi)有真,沒(méi)有假,其實(shí)假就是真,真就是假!
蒲松齡老先生通過(guò)《石頭記》告訴后人:假作真時(shí)真亦假,世界上根本就沒(méi)有真,沒(méi)有假!如果誰(shuí)還真正的天真的認(rèn)為世界上真的有“美與丑”,“是與非”,“真與假”那你就是個(gè)“傻瓜”!那些天天告訴你世界真的有“美丑之分的人”都是大騙子!這些人自己其實(shí)是“假真----賈珍”,又假又真的人是什么人?既美又丑的什什么人?既好又壞的是什么東西?
這就是《石頭記》真正的秘密!
看透真與假,也就是將真與假看“無(wú)”,看透美色的后面是“骷髏”,越美的美人后面的骷髏越丑!名利的后面是萬(wàn)丈深淵,越大的名與利,后面的深淵越深!
真正看透之后,看到再美的美人(包括男人與女人)你也不會(huì)動(dòng)心,看到再大的名利你也不會(huì)抬抬眼。你們自己說(shuō)看懂了《石頭記》,可是上面的你們誰(shuí)能做到!
現(xiàn)在有些搞紅學(xué)的“大家”被某些地方小集團(tuán)區(qū)區(qū)幾千幾萬(wàn)元人民幣收買(mǎi),鼓動(dòng)如簧之舌造假、胡說(shuō)八道。可憐可嘆!
Re: 《桃花扇•賺將》在《紅樓夢(mèng)》中的反映
由 readmymind 評(píng)論于 2010-8-29 下午1:48
脂硯齋批:實(shí)借紅玉反寫(xiě)寶釵也,勿得認(rèn)錯(cuò)作者章法。
不當(dāng)做此解吧, 當(dāng)是說(shuō)寶釵心計(jì)
Re: 《桃花扇•賺將》在《紅樓夢(mèng)》中的反映
由 readmymind 評(píng)論于 2010-8-29 下午1:48
上面那位說(shuō)蒲松齡老先生是何解?
Re: 《桃花扇•賺將》在《紅樓夢(mèng)》中的反映
由 張?jiān)S文 評(píng)論于 2010-8-29 下午8:07
上面那位說(shuō)蒲松齡老先生是何解?
什么意思?解什么?
愛(ài)華網(wǎng)本文地址 » http://www.klfzs.com/a/25101011/50913.html
愛(ài)華網(wǎng)



