“‘不可計(jì)數(shù)’的讀音”反思我們剛剛考過的四年級的語文期中教學(xué)質(zhì)量檢測,在試卷的第一題中就出現(xiàn)了一道“用‘對號’給帶點(diǎn)的字選擇恰當(dāng)讀音”的題目。想不到,這再普通不過的題目,卻引發(fā)了語文老師的不同看法。對于這個字的讀音原來也曾有過爭議,因?yàn)樵瓉淼慕虆⒅袥]有這個字的讀音?,F(xiàn)在不同,有了注音,卻不曾想爭議更激烈了。
“不可計(jì)數(shù)”這個詞語來自巴金先生的《鳥的天堂》一課,引用了其中的“真是一株大樹,枝干的數(shù)目不可計(jì)數(shù)”一句??碱}即要求給“不可計(jì)數(shù)”的“數(shù)”選擇正確的讀音。在改卷過程中,我提到對于這個詞該怎么讀,現(xiàn)在好辦了,教參中有明確的讀音了,同辦公室的老師們卻有著各自的看法。而他們的不同看法又都有著自己認(rèn)為比較合理的解釋。請看:
一位老師說:應(yīng)該讀成“不可計(jì)數(shù)(shǔ)”,在這里,把“計(jì)數(shù)”當(dāng)成由兩個動詞語素構(gòu)成的聯(lián)合詞組,“不可計(jì)數(shù)(shǔ)”的意思是“不可計(jì)算,不可數(shù)數(shù)?!?/p>
另一位老師卻說:應(yīng)該讀成“不可計(jì)數(shù)(shù)”,在這里,把“計(jì)數(shù)”當(dāng)成由一個動賓詞組,“不可計(jì)數(shù)(shù)”的意思是“不能計(jì)算它的數(shù)量。原來我們也討論過這個字的讀音,就定的是(shù)”。
我聽著老師們的議論,不禁自己也陷入了沉思。如果從字面上來看,這兩種理解確實(shí)都有些合理的地方。但是作為一次測試,如何解決才是最重要的。要讓學(xué)生真正明白這個字的正確讀法,讓他們能在文中自己感悟出來。這才是最重要的。雖說這一題才0.5分,但持有兩種說法的老師都堅(jiān)持自己的觀點(diǎn),互不相讓。并且都提出了應(yīng)該為學(xué)生負(fù)責(zé),扣分需慎重的觀點(diǎn)。
老師們的討論越來越熱烈,你一言,我一語的。就在這時,一位資深的語文老師,曾執(zhí)教過《鳥的天堂》一課的公開課過來說話了:“我當(dāng)時在執(zhí)教這一課時,曾查找到這一課有關(guān)的錄象資料,課文的配樂朗誦磁帶上對這個詞語讀成‘不可計(jì)數(shù)(shǔ)’。”四年級的語文老師也叫起來了:“應(yīng)該讀‘不可計(jì)數(shù)(shǔ)’,人民教育出版社的《教師教學(xué)用書》特別對這個詞注音說明了?!崩蠋焸冄杆俅蜷_了四年級的《教師教學(xué)用書》,在該書的P15頁,赫然寫著這樣一段文字:

“不可計(jì)數(shù)”,“數(shù)”在這里讀shǔ,作動詞用,是“查點(diǎn)數(shù)目”的意思;“計(jì)數(shù)”是一個并列結(jié)構(gòu)的合成詞,意思是“計(jì)算”;“不可計(jì)數(shù)”是“沒有辦法點(diǎn)清、無法計(jì)算”的意思。結(jié)合上下文對榕樹的具體描寫,我們可以體會到,這株榕樹“枝干的數(shù)目不可計(jì)數(shù)”的原因,是“枝上又生根,有許多根直垂到地上,伸進(jìn)泥土里?!?/p>
由此看來,讀“不可計(jì)數(shù)(shǔ)”已經(jīng)成定論了,《教師教學(xué)用書》都已經(jīng)說的很明白了。但持讀成“不可計(jì)數(shù)(shù)”的老師還是不服氣。一位老師說:“錄音磁帶的讀法一定就是正確的嗎?為這一課朗讀的是播音員,并不是第一線的教師啊,怎么保證這種讀法就一定正確?”另一位老師也開口了:“《教師教學(xué)用書》的編寫者應(yīng)該對這一讀音有過研究,但只說了讀‘不可計(jì)數(shù)(shǔ)’的合理性,但讀‘不可計(jì)數(shù)(shù)’合理性是否也考慮了呢?”顯然,這兩處的理由依據(jù)并不是十分充分的,對“不可計(jì)數(shù)” 這一詞的讀法再一次讓大家質(zhì)疑了。
所有的老師再次沉默了。這風(fēng)波由我而起,我于是靜下心來,再細(xì)心研讀著課文中的這句話,以及《教師教學(xué)用書》的有關(guān)內(nèi)容。突然,我猛然注意到課文“枝干的數(shù)目不可計(jì)數(shù)”中“數(shù)目”一詞,內(nèi)心一下子豁然開朗。于是,我開口了:“老師們,這里正確的讀法應(yīng)該是‘不可計(jì)數(shù)(shǔ)’,原句中出現(xiàn)了‘?dāng)?shù)目’一詞,很顯然是說‘枝干的數(shù)目不可計(jì)算,數(shù)也數(shù)不過來’;如果讀成‘不可計(jì)數(shù)(shù)’,該詞中的‘?dāng)?shù)’與原文中的‘?dāng)?shù)目’一詞語義重復(fù),這個句子就是一個病句了?!崩蠋焸冞B忙又翻開書讀起來,頻頻點(diǎn)頭。這下,所有的老師都沒有任何的異議了。
看來我們當(dāng)老師的,以后還要認(rèn)真?zhèn)湔n,深入挖掘課文文本,不放過任何細(xì)枝末節(jié),才能準(zhǔn)確無誤地把握教材啊。
我又靜下心來繼續(xù)批改著測試題??粗蠋焸兏鱾€忙碌的身影,我真心感嘆:雖然這只是一個字讀音的爭論,但卻折射出老師們兢兢業(yè)業(yè)的工作態(tài)度和對學(xué)生無比負(fù)責(zé)的精神。心中不由贊嘆,老師們都是好樣的,都是合格的人民教師。
愛華網(wǎng)



