![[存謝]《詩詞月刊》全文刊發(fā)王美春評論《快樂填詞的快速入門》 九月刊](http://img.413yy.cn/images/30101030/30090648t0131019c6137d56132.jpg)
快樂填詞的快速入門
——評高昌《玩轉(zhuǎn)詞牌——填詞實用教程》
王美春
[本博主按]國家級公開發(fā)行的大型詩詞刊物《詩詞月刊》2013年第9期全文刊發(fā)王美春評論《快樂填詞的快速入門——評高昌〈玩轉(zhuǎn)詞牌——填詞實用教程〉》(網(wǎng)上地址:http://mall.cnki.net/magazine/magadetail/WHSC201309.htm),本博現(xiàn)全文轉(zhuǎn)發(fā)如下,并向未曾謀面的該刊主編、責任編輯表示衷心的感謝!
《玩轉(zhuǎn)詞牌——填詞實用教程》,高昌著,廣東省出版集團廣東人民出版社2013年1月出版。
以“推敲”故事聞名的唐代詩人賈島有詩云:“二句三年得,一吟雙淚流?!保ā额}詩后》)這可以說他寫詩注重煉字煉句,寫作態(tài)度嚴肅認真。也可以視為寫詩過程辛苦乃至痛苦。要不,他怎么有“苦吟詩人”之稱呢?寫格律詩也被現(xiàn)代詩人稱為“帶著鐐銬跳舞”,言寫作有所束縛。寫作有所束縛也可能像賈島寫詩那般辛苦乃至痛苦。填詞,需要按照詞譜來,也有所束縛。然而,寫格律詩與填詞能否像中國足球隊曾經(jīng)聘請的一位外籍教練所提倡的“快樂足球”那樣“快樂寫格律詩”與“快樂填詞”呢?答案是肯定的。這是我近日讀了當代著名詩人、詞人、評論家高昌的《玩轉(zhuǎn)律詩——律詩絕句寫作實用教程》與《玩轉(zhuǎn)詞牌——填詞實用教程》(以下簡稱《玩轉(zhuǎn)詞牌》)二書之后得出的結(jié)論。限于篇幅,這里,我僅就《玩轉(zhuǎn)詞牌》作一短評。
《玩轉(zhuǎn)詞牌》,無疑是一本好書,一本令讀者“悅”讀,讓初學者“玩轉(zhuǎn)詞牌”、快樂填詞的快速入門書。然則,此書又是如何教人玩轉(zhuǎn)詞牌的呢?我覺得這至少體現(xiàn)在以下三方面:
一是真知灼見武裝人
此書由“導言”、“填詞手冊”、“宋詞‘悅’讀”、“常用詞譜”、“譜外”、“詞林正韻”及附錄等幾部分組成,信息量大,可謂將填詞必備的知識一網(wǎng)打盡。而且具有著者的真知灼見,以此武裝初學填詞者的大腦?;虮憩F(xiàn)為“人無我有”。我研習古詩詞已近四十載,研習新詩也有二十余年,閱讀的詩詞鑒賞、作法一類的著作為數(shù)不少,但實話實說,此書不少內(nèi)容此前尚未見到。其中,“宋詞‘悅’讀”部分,賞析宋詞佳作,每首詞包括原詞、“作者簡介”、“注釋”、“譯文”、“幫你理解”等,這些雖是同類書中的“常規(guī)動作”,卻有著者高昌己見,非人云亦云。而其中的“拓展思考”采用自問自答形式深化對詞的賞析,“延伸‘悅’讀”講述與該詞(詞人)有關(guān)的故事,變閱讀為“悅讀”,則都是“人無我有”的?!俺S迷~譜”部分,包括“簡介”、“作法”、“詞范”、“詞譜”等,簡介詞牌出處、別名等,說明詞牌作法,列舉詞之范本,標出常用詞譜,這些也都是同類書中常見的,但此書中時見著者的真知灼見,與眾不同。而這部分的“高昌試作”及“填詞心得”則是同類書沒有的。或表現(xiàn)為點面結(jié)合。就總體而言,全書是面,每個部分是點,點面結(jié)合。就每個部分而言,也有點有面,點面結(jié)合。以“填詞手冊”為例,這一部分著重介紹填詞常識,包括談幾個詞學概念,教選擇詞牌之法,話用韻和平仄,說詞的風格,釋句式、詞眼、對仗、用典、結(jié)構(gòu)等幾個組成部分。就總體而言,該部分是面,而構(gòu)成此部分的各個組成部分又是點,點面結(jié)合。而各個組成部分內(nèi)部又有點有面,點面結(jié)合。如其中的“四、婉約和豪放”,介紹宋詞婉約和豪放兩大風格,其中的概述是面,列舉的代表作則是點,點面結(jié)合。其點面結(jié)合之中也皆有著者的真知灼見。或表現(xiàn)為古今溝通。如在談填詞常識時,闡述相關(guān)知識,古今溝通,具有著者的真知灼見;列舉的詞作有古人的,也有今人的,也古今溝通,具有真知灼見。此書真知灼見武裝人之特色由此不難看出。
二是行文活潑吸引人
撰寫填詞實用教程,要教會填詞者(也是讀者)玩轉(zhuǎn)詞牌,當在“玩轉(zhuǎn)”上做足功夫。也即要讓人產(chǎn)生閱讀興趣,樂意讀此書,欣然接受其中的信息,然后,轉(zhuǎn)化為“玩轉(zhuǎn)”之能力。高昌深得個中三昧,懂得如何去吸引讀者。行文活潑,可讀性強的書無疑對讀者具有強大的吸引力;而語言枯燥乏味的書則往往讓人望而生畏,不堪卒讀。《玩轉(zhuǎn)詞牌》便達到了行文活潑,可讀性強之境界,自然,對讀者(填詞者)的吸引力就大。行文活潑吸引人,可謂貫穿于《玩轉(zhuǎn)詞牌》一書。例證也可信手拈來。不妨看一下導言部分的兩段文字:“詩就像穿著西裝打著領帶,詞則像隨便穿個背心褲衩?!保≒1)“俗話說,有多大的腳,穿多大的鞋。其實這些名字千奇古怪的詞牌并不神秘,它們在填詞創(chuàng)作中的功效就跟我們的鞋子一樣。鞋子要挑選適合自己的尺碼,填詞也要選擇適合自己情感表現(xiàn)的詞牌。”(P2)前一段文字,以穿著上的兩個形象生動的比喻來比喻創(chuàng)作律詩與填詞之難易程度(相對而言),恰到好處,很吸引人。后一段文字,以穿鞋要選擇合適的尺碼這一形象生動的比喻來比喻填詞要選擇合適的詞牌,也妙不可言,吸引力大。其行文活潑吸引人由此可窺見一斑。其實,最能體現(xiàn)行文活潑吸引人的還是書中的“宋詞‘悅’讀”這一部分。其中,“延伸‘悅’讀”,講述與“詞范”中的詞(詞人)相關(guān)的故事,行文活潑,吸引力大,自不必言。就是“譯文”對宋詞佳作的譯文達到了“信、達、雅”之要求,也展現(xiàn)了此書行文活潑吸引人之特色。而“幫你理解”與“拓展思考”等部分也時見活潑生動的行文。限于篇幅,我就不再此贅述了。相信讀者諸君在讀完此書之后定會覺得我關(guān)于其行文活潑吸引人之所言非虛。
三是現(xiàn)身說法引導人
填詞,有詞譜的約束,讓未入門者的填詞者覺得并非易事;而在創(chuàng)作高手看來則并非難事,也即其填詞的過程完全可以是輕松的愉悅的。《玩轉(zhuǎn)詞牌》就是這樣一種幫助填詞者快樂填詞的快速入門書。它授之于漁,讓初學填詞者(也是讀者)愉快閱讀,并快速地掌握填詞知識、技巧等,從而在填詞時能夠游刃有余,輕松快樂。高昌是名副其實的高手,填詞達到了“玩轉(zhuǎn)”之境界。他在《玩轉(zhuǎn)詞牌》中現(xiàn)身說法,使此書具有很強的實用性,從而引導人,打消初學填詞者的畏難情緒,快速掌握填詞知識、技巧,從而快樂填詞。其現(xiàn)身說法充分體現(xiàn)在“常用詞譜”這部分內(nèi)容之中。一方面以“高昌試作”現(xiàn)身說法引導人?!俺S迷~譜”,共介紹了101個常見的詞牌格式,并在每個詞牌格式下提供了相應的“詞范”與“高昌試作”?!霸~范”,即古今詞(主要是宋詞)的典范之作?!案卟囎鳌?,皆為高昌本人所填之詞。盡管他謙稱“試作”,但依我看來,這些并非“試作”,而是佳作,有的甚至堪稱經(jīng)典?!案卟囎鳌敝械脑~,或大處下筆,關(guān)注當下,關(guān)注民生,如《摸魚兒·住房嘆》?;蛐√幹惆l(fā)詞人的個人情懷,如《南歌子·日暖如知己》。其詞立意新,意象妙,意境深,頗有韻致,且符合詞牌格式要求。自然,這些詞對初學填詞者具有很大的引導作用。一方面以“填詞心得”現(xiàn)身說法引導人。在“高昌試作”每首作品下都有“填詞心得”?;蜃允鰧懽髦髦?、特色等,或強調(diào)相關(guān)詞牌填詞筆墨重心所在,或闡明相關(guān)詞牌填詞的注意事項等,對填詞者的寫作可謂引導有方。以高昌所作的《霜天曉角·昌黎黃金海岸觀浪》及其“填詞心得”為例,此詞全文如下:
柔似輕紗。那玩皮浪花。扯地牽天拍岸,輕一滾,笑聲:“嘩……”風來說個佳。雨來還美些。萬頃波濤齊喚:“歸去也,海天涯?!保≒235)
其中,寫觀浪之情景,波瀾起伏,頗有詞趣,給人以藝術(shù)美的享受。上闋摹景抒情,以妙喻“柔似輕紗”與夸張語“扯地牽天拍岸”狀寫(特寫)“那玩皮浪花”,恰到好處;“輕一滾,笑聲:‘嘩……’”,由寫景轉(zhuǎn)為抒情,轉(zhuǎn)折自如,繪形繪聲,將浪花人格化,突出其“笑聲”,抒寫其情,頗有情趣。下闋景中有情,情景交融。尤其是結(jié)尾兩句由上闋的“那玩皮浪花”特寫轉(zhuǎn)換成“萬頃波濤”全景,轉(zhuǎn)折巧妙自然,將“萬頃波濤”人格化,突出“齊喚”之聲,寫足了詞趣,也經(jīng)得起讀者把玩。詞人“填詞心得”云:“此詞牌以仄韻為正格。上下闋結(jié)尾二句的轉(zhuǎn)折,尤其關(guān)鍵。詞貴婉轉(zhuǎn),最忌平直膚淺,至每闋結(jié)尾二句宜若九曲黃流一波三折之最高潮?!保≒235)這一心得,闡明此詞牌填詞的注意事項,讓填詞者在“高昌試作”與“詞范”南宋大詞人辛棄疾《霜天曉角》(“吳頭楚尾”)的對照閱讀中領悟此詞牌填詞要領,從而登堂入室,進而快樂填詞。其現(xiàn)身說法引導人也由此可窺見一斑。
其實,《玩轉(zhuǎn)詞牌》不僅是快樂填詞的快速入門書,適合初學者閱讀,也是一本集普及與提高于一身的填詞教科書,可供填詞高手與詞學研究者參考。
一言以蔽之,高昌的《玩轉(zhuǎn)詞牌》,讓人樂于閱讀,開卷有益,更能助初學填詞者快速登堂入室,進而快樂填詞,因而值得紹介。
(原載《詩詞月刊》2013年第9期)
愛華網(wǎng)



