
1913年的諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)爭奪賽經(jīng)過一番劇烈的角逐,這頂耀眼的“桂冠”遠(yuǎn)涉重洋,戴到了一個(gè)東方人的頭上。他就是印度著名詩人、作家和社會(huì)活動(dòng)家拉賓德拉納斯·泰戈?duì)枴L└隊(duì)栆运?910年出版的抒情詩集《吉檀迦梨》而成為東方第一個(gè)諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者。在這部詩集中,他以優(yōu)美動(dòng)人的抒情格調(diào),表達(dá)了他熱
愛祖國和人民的深切感情,反映了詩人對(duì)真善美的追求和熱望,《吉檀迦梨》被譽(yù)為印度詩歌的瑰寶。
泰戈?duì)柅@獎(jiǎng)是英國文藝協(xié)會(huì)的一位權(quán)威作家摩爾推薦的。當(dāng)初,《吉檀迦梨》付印之前,著名畫家羅森坦曾將這本書的手稿拿給詩人葉芝看過。這位赫赫有名的英國詩人看了十分欣賞,后來葉芝又將它傳給詩畫俱佳的摩爾。摩爾看了之后也同樣拍案叫絕。于是,他決定向瑞典文學(xué)院推薦泰戈?duì)?。其?shí),英國最主要的侯選人并非泰戈?duì)?,而是哈代。簽名支持哈代的英國人多達(dá)九十七位。那年總共有二十八位重要作家參加角逐。西班牙方面,有一大群人支持的加爾多斯,他的推薦書上整整有七百個(gè)簽名;意大利的主要侯選人是德雷達(dá);瑞士再度推出施皮德勒;丹麥、芬蘭、瑞典和比利時(shí)也都紛紛推出侯選人,競爭相當(dāng)激烈??戳诉@份候選人名單,我們不禁要為這位來自遙遠(yuǎn)的東方的詩人泰戈?duì)柲笠话牙浜?,他?huì)不會(huì)被這么多強(qiáng)有力的西方競爭者所淹沒呢,事實(shí)并非如此,這要?dú)w功于瑞典學(xué)院的公正。1913年11 月13日,諾貝爾委員會(huì)再度開會(huì),十三位代表中,投票支持泰戈?duì)柕母傔_(dá)十二人,以絕對(duì)多數(shù)支持而當(dāng)選。瑞典文學(xué)院給他的評(píng)語是:“由于他那至為敏銳、至為清新而又至為優(yōu)美的詩篇,憑借著他那嫻熟的技巧和他的英文,使他那充滿詩意的思想成為西方文學(xué)的一部分?!碧└?duì)柮髅魇浅錆M著東方的、民族色彩的文學(xué)、也要記在西方文學(xué)的賬上,這實(shí)在有點(diǎn)不公平。然而,說他的詩“敏銳、清新、優(yōu)美”,那倒是千真萬確的。
羅賓德拉納特·泰戈?duì)枺≧abindranathTagore,1861-1941)印度孟加拉語詩人、作家、藝術(shù)家、社會(huì)活動(dòng)家。生于加爾各答市一個(gè)具有深厚文化教養(yǎng)的家庭,父親是著名的宗教改革家和社會(huì)活動(dòng)家,六個(gè)哥哥也均獻(xiàn)身于社會(huì)改革和文藝復(fù)興運(yùn)動(dòng)。泰戈?duì)栕杂讌拹赫?guī)學(xué)校的教育,靠家庭教育和刻苦自學(xué)度過少年時(shí)代,1878年去英國學(xué)法律,后轉(zhuǎn)入倫敦大學(xué)攻讀英國文學(xué),研究西方音樂。
泰戈?duì)柾陼r(shí)代即嶄露詩才,他的愛國詩篇《給印度教徒廟會(huì)》(1875)發(fā)表時(shí),年僅14歲。1880年,19歲的泰戈?duì)柋愠蔀槁殬I(yè)作家。1881至1885年,他出版了抒情詩集《暮歌》(1882)、《晨歌》(1883),還有戲劇和小說等作品。這些早期傷品的特點(diǎn)是夢幻多于現(xiàn)實(shí),富于浪漫主義色彩。19世紀(jì)90年代是泰戈?duì)杽?chuàng)作的旺盛期,詩集《心中的向往》(1890)是他的第一部成熟作品,著名詩篇《兩畝地》(1894)的發(fā)表,標(biāo)志著泰戈?duì)枏淖诮躺衩刂髁x走向深刻的人道主義。這一時(shí)期的詩作還有《金帆船》(1894)、《繽紛集》(1896)第5部抒情詩集和一部《故事詩集》(1900)。此外,他還創(chuàng)作了60多篇短篇小說,其中的《素芭》(1893)、《摩訶摩耶》(1892)、《最活著,還是死了?》(1892)等被列入世界優(yōu)秀短篇小說杰作之林。
1901年,泰戈?duì)枮楦脑焐鐣?huì)創(chuàng)辦了一所學(xué)校,從事兒童教育實(shí)驗(yàn)。1912年,這所學(xué)校成為亞洲文化交流的國際大學(xué)。由于英國在孟加拉推行分裂政策,1905年印度掀起民族解放運(yùn)動(dòng)的第一個(gè)高潮,泰戈?duì)柗e極投身于運(yùn)動(dòng)并創(chuàng)作了許多愛國詩篇。這一時(shí)期是他創(chuàng)作的最輝煌時(shí)期。他出版了8部孟加拉文詩集和8部英文詩集,其中《吉檀迦利》為詩人贏得世界性聲譽(yù)。這一時(shí)期重要的詩集還有《園丁集》(1913)、《新月集》(1915)、《飛鳥集》(1916)等。1910年,泰戈?duì)栍职l(fā)表了史詩性長篇小說《戈拉》和象征劇《國王》等。
1919年,印度掀起第二次民族解放運(yùn)動(dòng)高潮,為尋求民族解放道路,他走遍五大洲,發(fā)表了許多著名演講。這時(shí)期突出成就是政治抒情詩,分別收在《非洲集》(1937)、《邊沿集》(1938)、《生辰集》(1941)等作品中。
泰戈?duì)栆簧矂?chuàng)作了50多部詩集,12部中、長篇小說,100余篇短篇小說,20余種戲劇,還有大量有關(guān)文學(xué)、哲學(xué)、政治的論著和游記、書簡等。此外,他還是位造詣?lì)H深的音樂家和畫家,曾創(chuàng)作2000余首歌曲和1500余幀畫,其中歌曲《人民的意志》已被定為印度國歌。在60余年的藝術(shù)生涯中,他繼承了古典和民間文學(xué)的優(yōu)秀傳統(tǒng),吸收了歐洲浪漫主義與現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)的豐富營養(yǎng),在創(chuàng)作上達(dá)到爐火純青的地步,取得了輝煌成就,成為一代文化巨人。1913年,獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng),頒獎(jiǎng)典禮于12月10日舉行,可泰戈?duì)柌⑽闯鱿V鬓k當(dāng)局只好悵然接受他的致歉電報(bào):由于“半個(gè)地球的遙遠(yuǎn)距離”,他無法登上領(lǐng)獎(jiǎng)臺(tái)。后在1921年春,泰戈?duì)柦K于達(dá)成了一游瑞典的心愿,在那他受到了無比熱烈的歡迎。在瑞典人的心目中,他簡直成了一個(gè)“東方圣人”。后來,泰戈?duì)枌⑺玫陌饲ф^獎(jiǎng)金捐獻(xiàn)給學(xué)校作修繕費(fèi)用。英國政府封他為爵士。
愛華網(wǎng)



