約翰·戴維斯自傳《中國(guó)通》

小約翰·P·戴維斯(John Paton Davies,Jr.)與1908年生于中國(guó)四川,1999年在美國(guó)去世。他的父親老約翰·戴維斯(John Paton Davies,Sr.)是來自美國(guó)的、生活在四川的傳教士。小約翰·戴維斯是二戰(zhàn)前后著名的中國(guó)通之一。二戰(zhàn)結(jié)束后,戴維斯被麥卡錫整治,后被國(guó)務(wù)卿約翰·福斯特·杜勒斯開除。
他的這本自傳開始寫于70年代,在世時(shí)沒能完成發(fā)表,今年該書由他的女兒協(xié)助發(fā)表。
小約翰·戴維斯曾在燕京大學(xué)讀了一年新聞學(xué),然后回到美國(guó),1931年在哥倫比亞大學(xué)畢業(yè)。
畢業(yè)后開始在外交服務(wù)部門工作。在二次大戰(zhàn)期間,約瑟夫·史迪威(Joseph WarrenStilwell,1883年-1946年)做為駐華美軍司令、盟軍“中國(guó)、緬甸、印度戰(zhàn)區(qū)”(China-Burma-IndiaTheatre, CBI)總參謀長(zhǎng)。戴維斯為史迪威將軍的政務(wù)專員,1945年被調(diào)離中國(guó)到美國(guó)住俄羅斯蘇聯(lián)大使館工作。
在中國(guó)期間,戴維斯多次向美國(guó)國(guó)務(wù)卿、總統(tǒng)等提交過多個(gè)有關(guān)中國(guó)政策,中日戰(zhàn)爭(zhēng)、中日關(guān)系、國(guó)民黨共產(chǎn)黨關(guān)系的報(bào)告。對(duì)美國(guó)的對(duì)華政策提供了第一手資料。
戴維斯在自傳中講述了許多事件和人物的細(xì)節(jié)。比如他詳細(xì)介紹了毛澤東對(duì)美國(guó)的評(píng)價(jià):“中國(guó)認(rèn)為美國(guó)是最理想的民主”?!爸袊?guó)必須工業(yè)化,中國(guó)和美國(guó)的利益是相關(guān)和近似的,中國(guó)和美國(guó)能夠而且必須共同努力。”
戴維斯是倡導(dǎo)在延安建立“觀察團(tuán)”的關(guān)鍵人物之一。也就是在這時(shí)他見到毛、周恩來、朱德、葉劍英、林彪等人。與史迪威一樣,對(duì)共產(chǎn)黨沒有敵意。認(rèn)為共產(chǎn)黨有能力抗日,美國(guó)在援助蔣介石的同時(shí)也應(yīng)該支持中國(guó)共產(chǎn)黨的抗日。與史迪威將軍一起曾建議美國(guó)政府將部份美援給予延安。
因與蔣介石不和,史迪威將軍從中國(guó)被召回美國(guó)后。戴維斯然后跟隨魏德邁爾將軍和赫爾利將軍。不懂中國(guó)、不懂毛蔣的赫爾利將軍以為他可以說服毛蔣聯(lián)合,而認(rèn)為戴維斯對(duì)延安的重視影響了他的“毛蔣聯(lián)合”進(jìn)程,并指責(zé)戴維斯是共產(chǎn)主義者。這也給他回來的厄運(yùn)種下了種子。戴維斯于1945年1月被迫離開中國(guó)。
1943年在由印度飛往重慶的途中,飛機(jī)失事,他與同道一起跳傘,落到緬甸叢林。后帶領(lǐng)大家逃離危險(xiǎn),回到盟軍陣地。為此,戴維斯1948年獲“總統(tǒng)自由勛章”。有以此故事為背景改編的電影。
戴維斯是當(dāng)時(shí)公認(rèn)的中國(guó)專家(中國(guó)通)之一。他曾預(yù)測(cè)毛領(lǐng)導(dǎo)的共產(chǎn)黨將贏得中國(guó)內(nèi)戰(zhàn),他主張美國(guó)與中共的加強(qiáng)關(guān)系,以防中國(guó)被蘇聯(lián)控制。
不幸的是,戴維斯的這些意見與當(dāng)時(shí)美國(guó)的現(xiàn)行政策有距離,多數(shù)人以為所有共產(chǎn)主義國(guó)家視為西方的敵人。特別是參議員約瑟夫·麥卡錫在美國(guó)外交人員中尋找共產(chǎn)黨人。戴維斯的坦蕩的意見談話發(fā)表物都被麥卡錫作為證據(jù)而指控戴維斯為共產(chǎn)黨人。
在1948年和1954年之間,戴維斯經(jīng)歷了九次“忠誠(chéng)調(diào)查”,未能查出任何證據(jù)。但1954年11月5日,杜勒斯還是解雇了他,稱他“表現(xiàn)出缺乏判斷力,判斷力和可靠性。”
戴維斯后來移居秘魯做家具生意。1999年去世,享年91歲。
紐約時(shí)報(bào)曾發(fā)表長(zhǎng)文紀(jì)念戴維斯。
http://www.nytimes.com/1999/12/24/world/john-paton-davies-diplomat-who-ran-afoul-of-mccarthy-over-china-dies-at-91.html
愛華網(wǎng)



