愛華網(wǎng)在英國蘭開夏郡(Lancashire)羅奇代爾市(Rochdale)一座巨穴般的工廠里，一群工人正在對一批高科技機床進行最后加工，這些機床用于為美軍使用的重炮制造關(guān)鍵部件。半小時車程之外，西約克郡(West Yorkshire)哈利法克斯市(Halifax)的另一家工廠里，另一個工程小組正在組裝用于石油、筑路和航天行業(yè)的大型機械。 這兩家工廠原先分屬英國最著名的兩家機床制造商，如今，兩家工廠的180名工人都在為重慶市國有資產(chǎn)監(jiān)督管理委員會下屬的龐大商業(yè)帝國效力。重慶國資委是中國最大的國有控股企業(yè)之一。 今年4月，重慶機電股份有限公司(Chongqing Machinery & Electric Company)以2000萬英鎊 (合3100萬美元)收購了總部位于英國的、主要從事機床生產(chǎn)的Precision Technologies Group（簡稱PTG）。工業(yè)全球化模式正在發(fā)生變化，這宗交易成為其最新例證。 重慶機電是重慶市國資委下屬30家國有重點企業(yè)之一。英國磐華咨詢(Pancathay Consulting)董事總經(jīng)理羅曼蒂(Madeleine Sturrock)表示，盡管迄今為止，中國企業(yè)僅收購了少量歐美工業(yè)企業(yè)，但此類交易可能會變得更為常見。 “雖然中國已成為極其重要的工業(yè)國家，但許多中國企業(yè)意識到，自己必須向西方學(xué)習(xí)（技術(shù)和管理技巧），”羅曼蒂表示。 在PTG的案例中，中方計劃在未來數(shù)年投入1000萬英鎊，主要投向羅奇代爾，以增強該公司在機床技術(shù)領(lǐng)域的實力。 重慶機電是中國最大的機床制造商之一，去年機床銷售額約為3億美元，但在技術(shù)上，該公司沒有許多國外機械制造商那么先進。 “我的中國同事們知道，以現(xiàn)有技術(shù)水平，他們在中國生產(chǎn)的機床，在精細程度上無法與我們在PTG英國工廠生產(chǎn)的機床相比，”PTG首席執(zhí)行官托尼8226;班南(Tony Bannan)表示。 PTG并不是中國買家瞄準的唯一英國企業(yè)。去年，羊絨供應(yīng)商寧夏中銀絨業(yè)股份有限公司(Ningxia Zhong-yin Cashmere Company)收購了鄧肯公司(Todd & Duncan)，后者是一家專門生產(chǎn)成品羊絨紗線的企業(yè)。 鄧肯公司董事總經(jīng)理馬嘉順(Ian McGrattan)表示，新中國東家的計劃包括“強調(diào)（公司的）蘇格蘭背景”。鄧肯公司去年的銷售額約為2000萬英鎊，擁有200名員工。 “我們的業(yè)務(wù)內(nèi)容是向歐洲各地共900家專業(yè)紡織品企業(yè)銷售少量的高品質(zhì)羊絨紗線，這些企業(yè)通常要求在下單后幾天、有時甚至是幾小時內(nèi)收到貨物。（新東家）意識到如果他們試圖在中國現(xiàn)有基地進行生產(chǎn)，將無法運營此項業(yè)務(wù)，”馬嘉順表示。 第三筆類似模式的收購發(fā)生在3年前，當(dāng)時中國大型國有化工企業(yè)中國藍星(China National Blue-star)收購了格里姆斯比的一家工廠，該工廠原本是化工企業(yè)Courtaulds旗下的業(yè)務(wù)。 此后，中國藍星花費了2000萬英鎊，對生產(chǎn)設(shè)施進行升級，從而具備了生產(chǎn)碳纖維的能力，這是一種用于飛機制造等領(lǐng)域的高科技材料。 與此同時，藍星還利用其英國子公司的專業(yè)技能，在中國蘭州工業(yè)園區(qū)建設(shè)了一座大型碳纖維工廠。美國金融集團百仕通(Blackstone)目前持有藍星20%的股權(quán)。 由于碳纖維與一系列工程行業(yè)休戚相關(guān)，中國方面認為，碳纖維生產(chǎn)對于未來50年非常重要。
藍星英國子公司董事總經(jīng)理戴維8226;瑟韋斯(David Service)表示，盡管獲取碳 纖維生產(chǎn)技術(shù)是此筆收購交易背后的主要原因之一，但藍星集團也有意利用格里姆斯比的生產(chǎn)基地，在西方市場拓展業(yè)務(wù)。 “收購工廠之后公司還可以采取其它舉措，例如收購碳纖維技術(shù)領(lǐng)域的其它歐洲企業(yè)，”瑟韋斯表示。 “十年前，（涉及中國企業(yè)）的此類交易純粹是為了獲取技術(shù)知識，但如今，另一個同樣重要的目的，是為中國企業(yè)提供更多西方視角?！?p> 譯者/何黎
愛華網(wǎng)本文地址 » http://www.klfzs.com/a/9101032201/98300.html
