達(dá)能是一家來自法國的作風(fēng)獨(dú)特的跨國公司,已經(jīng)進(jìn)入中國20多年。它與中國乳品飲料行業(yè)幾乎所有最優(yōu)秀的公司如影隨形。它沒有競爭對手雀巢、可口可樂那么深入人心的產(chǎn)品,也沒有日化行業(yè)的寶潔非我莫屬盡收囊中的霸氣,它潛伏著,試探著,收獲著。20年,沒有一家跨國公司能隱藏得這么深,卻并不妨礙它成為在中國最賺錢的跨國公司之一。
2006年,法國達(dá)能集團(tuán)的全球銷售額為140億歐元。從2005年開始,中國成為達(dá)能繼法國、西班牙及加那利群島之后的第三大銷售國,2006年,中國為達(dá)能貢獻(xiàn)了14億歐元的收入,已經(jīng)實(shí)現(xiàn)其數(shù)年前“至2006年將使中國市場達(dá)到全球業(yè)務(wù)10%”的目標(biāo)。在達(dá)能的計(jì)劃中,2010年,這一比例將達(dá)到20%。但與娃哈哈的爭斗使得一切發(fā)生了天壤之別的巨大變化。
達(dá)能的基因
達(dá)能的歷史一開始就是從合作起步的。40年前,創(chuàng)造了達(dá)能酸奶品牌的西班牙人達(dá)尼爾·卡拉索(Daniel Carasso)與在法國從事玻璃制品的Antoine Riboud(達(dá)能現(xiàn)任CEO弗蘭克·里布的父親)合作,建立了日后成為世界最大酸奶公司的達(dá)能(取自達(dá)尼爾·卡拉索的昵稱)。
1987年,達(dá)能與廣州當(dāng)?shù)仄髽I(yè)合資成立酸奶公司,秦鵬是第一任總經(jīng)理。他回憶,當(dāng)時的中國,還沒有用來喝酸奶的勺子和吸管。達(dá)能給中國帶來了酸奶,但它并未能像可口可樂一樣在中國遍地開花?!半m然酸奶我們做早了,但到了2000年就絕對是對的,有一個培育的過程。如果當(dāng)年我們沒做酸奶,可能很多經(jīng)驗(yàn)不能得到。”秦鵬說。盡管達(dá)能對《中國企業(yè)家》稱廣州酸奶業(yè)務(wù)在交給光明乳業(yè)之前一直是贏利的(光明的說法則是此前達(dá)能酸奶一直在虧損),它肯定不會滿意這一產(chǎn)品在中國的擴(kuò)展速度。1992年,達(dá)能到了上海,給一個叫王佳芬的女人打開了世界之窗。達(dá)能急切需要一個突破口,但是當(dāng)時的光明顯然不是。
1993年,秦鵬成為達(dá)能中國區(qū)總裁,據(jù)說是因?yàn)樗那叭卧谂c北京華冠食品的談判中讓老牌對手美國卡夫食品公司捷足先登。事實(shí)證明,這個曾在法國生活多年的中國人對達(dá)能在中國開展“合作”戰(zhàn)略至關(guān)重要。
更重要的是,他遇到了合適的時機(jī)。1992年,銀行對企業(yè)大規(guī)模放款,緊接著,1993、1994年清理三角債,銀根緊縮,融資渠道堵塞,大批企業(yè)死掉。朱新禮正是在1992年開始創(chuàng)辦匯源的。這個時候,達(dá)能應(yīng)該開始感到,把它的基因植入中國企業(yè)體內(nèi)是多么容易。1996年,達(dá)能先后完成對武漢東西湖啤酒、深圳益力食品公司(益力礦泉水生產(chǎn)商)的收購和與娃哈哈的合資。
2000年收購樂百氏之后,達(dá)能的全球戰(zhàn)略更加明確并且迅速傳導(dǎo)至中國。它相繼出售了能夠贏利的啤酒、調(diào)味品業(yè)務(wù),把主業(yè)聚焦在餅干、水和乳制品上。
2001年,王佳芬同意了達(dá)能以合資酸奶公司換取在光明的5%股權(quán)。如果這是一個完整的計(jì)劃(最終目的是不斷擴(kuò)大的股權(quán)),達(dá)能的耐心的確可怕。3年后,范易謀由達(dá)能首席財(cái)務(wù)官轉(zhuǎn)任亞洲區(qū)總裁。他的任務(wù)是“繼續(xù)加固達(dá)能在中國的業(yè)務(wù),保證達(dá)能在中國實(shí)現(xiàn)可持續(xù)增長”。這一年,達(dá)能收購了梅林正廣和50%的股權(quán)。2006年,匯源和蒙牛加入。2004年到2006年,達(dá)能在中國的銷售額增長了30%。可以說是滯后的本土金融體系在某種程度上還在幫助達(dá)能擴(kuò)大它的版圖。
曾經(jīng)有很多人士偏執(zhí)的認(rèn)為達(dá)能會在中國的乳品飲料行業(yè)形成壟斷,甚至想象,蒙牛、光明、娃哈哈這些響亮的名字會像日化行業(yè)的熊貓、浪奇、活力28一樣銷聲匿跡,但是達(dá)能如今在中國用20年時間構(gòu)筑的產(chǎn)業(yè)雛形和歷經(jīng)的坎坷已經(jīng)證明這種猜想完全是杞人憂天。
以光明收購達(dá)能在中國的三家乳品企業(yè)(包括廣州酸奶和與光明的兩家合資企業(yè))為條件,達(dá)能在2001年終于成為光明的股東,持股5%。在王佳芬看來,達(dá)能中國區(qū)主席秦鵬增持光明的努力近乎不擇手段。達(dá)能起初不愿意把自己的品牌交由光明經(jīng)營,并在與光明談判收購合資項(xiàng)目事宜。光明進(jìn)行股份制改造準(zhǔn)備上市的消息讓達(dá)能迅速中止了談判,轉(zhuǎn)而提出成為光明股東的要求。王佳芬認(rèn)識到,達(dá)能對光明的策略變成了資本進(jìn)入。截至2006年,通過三次增持,達(dá)能已經(jīng)持有光明股份20.01%,其中包括2006年股權(quán)分置改革中達(dá)能獲得的光明乳業(yè)并列第一大股東上海牛奶集團(tuán)和上實(shí)食品控股向其定向減持的8.46%的股份。達(dá)能成為光明乳業(yè)的第二大股東。2006年12月18日,達(dá)能與蒙牛乳業(yè)宣布共同出資1億美元組建合資酸奶公司,達(dá)能持股49%?!?/p>
痛定思痛的轉(zhuǎn)身
20多年來,達(dá)能恪守獵人的沉默,盡量不顯山露水,現(xiàn)在,資本如潮涌入中國,它已經(jīng)沒有曾經(jīng)那么多的時間去周旋、滲透,它開始加快步伐,于是驚動更多的人,也在利益驅(qū)動之下變得犀利和尖刻,幾番折騰和訴訟之后,達(dá)能開始了總結(jié)反思和蓄積轉(zhuǎn)身的力量,如今它轉(zhuǎn)身的軌跡和背影已經(jīng)清晰可見。
在去年10月底的一次研討會上,達(dá)能中國區(qū)總裁龐雅克在接受媒體采訪時表示,目前達(dá)能水產(chǎn)品(含乳飲料)在整個中國地區(qū)業(yè)務(wù)的占比接近45%,相比之前已提高了一倍,而未來中國勢必將成為達(dá)能全球水板塊(含乳飲料)中最大的市場。不過,在這發(fā)展迅猛的飲料和乳業(yè)產(chǎn)品中,早已沒有了“娃哈哈”的身影。
“目前,達(dá)能中國在鮮乳制品、嬰兒營養(yǎng)品、臨床營養(yǎng)品等方面都是獨(dú)資,在飲用水和飲料業(yè)務(wù)方面是絕對控股?!?1月初,一位達(dá)能方面的人士這樣對媒體記者表示。
這與4年前的境況截然相反。那個時候,達(dá)能憑借與本土企業(yè)合資的模式,快速進(jìn)入中國食品飲料市場,擁有了包括樂百氏、娃哈哈、益力、正廣和等多個品牌,參股光明、匯源、蒙牛等多個巨頭企業(yè),風(fēng)光無限。而如今,達(dá)能的身影在光明、蒙牛、娃哈哈、匯源以及正廣和等多家企業(yè)中已經(jīng)消失。如此大的轉(zhuǎn)身,直接源于4年前與娃哈哈那場曠日持久且轟動一時的官司糾紛。
曾經(jīng)的“隱形”巨頭
一個要市場,一個要技術(shù),此前,外界對合資公司如此這般的總結(jié),同樣適用于達(dá)能與娃哈哈。
達(dá)能曾經(jīng)一直希望以合資的方式更快地切入中國市場。盡管他面臨種種詭異的評價,關(guān)于動機(jī)和方式等等,但誰都不諱言,達(dá)能還是個正經(jīng)的生意人。
而對于上世紀(jì)90年代的娃哈哈來說,對資金特別是技術(shù)的渴求,則是其愿意將股權(quán)拱手相讓的原因。各有所需,一拍即合。
1996年,弗蘭克·里布接替父親成為達(dá)能集團(tuán)CEO。同年,達(dá)能投資4300萬美元與娃哈哈建立5家合資公司,達(dá)能獲得51%的股權(quán)。那是達(dá)能進(jìn)入中國的第9年,娃哈哈是它進(jìn)入的第四家中國公司。那時候,娃哈哈的銷售額還只十幾億元。到2007年,娃哈哈的子公司達(dá)到80多個,其中與達(dá)能合資者40多個。2006年,娃哈哈營收185億元,達(dá)能所占近一半?!?/p>
此后,娃哈哈迅速壯大,而達(dá)能也收獲頗豐。根據(jù)宗慶后此前透露的信息,達(dá)能在10年中分得紅利30.77億元。同時,達(dá)能借助娃哈哈獲得了中國瓶裝水市場23%的份額。
達(dá)能與娃哈哈的成功合作成為其此后能夠快速復(fù)制合資模式的參照。
2000年3月,達(dá)能一舉收購當(dāng)時如日中天的本土飲料企業(yè)樂百氏92%的股權(quán);2001年,達(dá)能參股光明,后成為該公司第三大股東;2004年,達(dá)能收購“全國桶裝水市場老大”梅林正廣和50%股份;2006年7月3日,其又成為匯源第二大股東。
對于此前的并購,達(dá)能有自己的模式和聰明之處:選擇與行業(yè)龍頭企業(yè)合資,這樣可以降低談判的成本,也易于被對方接納。
盡管其自有品牌并不強(qiáng)勢,但是作為一名資本運(yùn)作高手,通過與國內(nèi)品牌企業(yè)的合資,達(dá)能一度成為了國內(nèi)軟飲料市場的巨頭。據(jù)歐睿國際信息咨詢公司(EuromonitorInternational)的數(shù)據(jù)顯示,到2007年,中國軟飲料市場以銷售量計(jì),達(dá)能擁有的各種品牌一共占據(jù)了16.3%的份額,位居第一。
?
從合資到反目
但表面的繁榮之下,暗流涌動。2007年,宗慶后和達(dá)能最終在非合資公司的收購問題上反目。
在娃哈哈的眼里,這種合資成為了跨國公司的“圈套”。首要的證據(jù)便是達(dá)能當(dāng)年在合資協(xié)議中暗埋“機(jī)關(guān)”,在轉(zhuǎn)讓“娃哈哈”商標(biāo)遭到拒絕后,要求娃哈哈要使用商標(biāo)生產(chǎn)和銷售產(chǎn)品,需要經(jīng)過達(dá)能同意或者與其合資,造成娃哈哈的利益損失。
“由于當(dāng)時對商標(biāo)、品牌的意義認(rèn)識不清,使得娃哈哈的發(fā)展陷入了達(dá)能精心設(shè)下的圈套?!弊趹c后當(dāng)時面對媒體“痛心疾首”。而達(dá)能則表示,對于宗慶后在合資公司之外所建立的龐大的私人財(cái)富帝國無法容忍。當(dāng)達(dá)能發(fā)現(xiàn)自己受到威脅時,分手一觸即發(fā)。
對于日益龐大的娃哈哈資產(chǎn),雙方都不肯輕易放手,于是一系列法律大戰(zhàn)陸續(xù)開打。
事實(shí)上,從雙方反目到后來的法律官司,娃哈哈讓達(dá)能這家外資企業(yè)“開了眼”。在已經(jīng)宣判的官司中,達(dá)能均以失敗告終,包括商標(biāo)所有權(quán)和競業(yè)禁止在內(nèi)的所有國內(nèi)判決都是娃哈哈勝訴。
兩年之后的2009年9月30日,達(dá)能發(fā)布公告稱,其與娃哈哈集團(tuán)已經(jīng)在這一天達(dá)成友好和解方案。作為和解方案的一部分,達(dá)能和娃哈哈將終止其現(xiàn)有的合資關(guān)系。達(dá)能已同意將其在各家達(dá)能-娃哈哈合資公司中的51%的股權(quán)出售給中方合資伙伴。在和解協(xié)議執(zhí)行完畢后,雙方將終止與雙方之間糾紛有關(guān)的所有法律程序。據(jù)公告稱,爭端的最終解決,很大程度上來自于“中法兩國政府的支持下”的談判。|!---page split---|
獨(dú)資化轉(zhuǎn)身
娃哈哈事件給達(dá)能上了一課。早在2007年11月達(dá)娃之戰(zhàn)如火如荼之際,達(dá)能全球董事長里布就表達(dá)了在中國進(jìn)行獨(dú)立投資的愿望。他表示,“與其為獲取權(quán)益而陷入一場無休止的戰(zhàn)爭,不如收購上海地區(qū)一家奶制品廠的全部資產(chǎn)”。
“達(dá)能確實(shí)要檢討它的本土化運(yùn)作,它過去那么多年,都是采取合作策略,讓企業(yè)自己經(jīng)營。現(xiàn)在它發(fā)現(xiàn)自己錯了,還是得建設(shè)自己的隊(duì)伍?!币晃唤咏_(dá)能的人士如是感嘆。

在此前的合資中,達(dá)能有慣用模式:較少派員參與管理,充分放權(quán)。但這對于對管理與技術(shù)支持有著強(qiáng)烈渴望的中國企業(yè)來說,或許并不是一個好方式。
伴隨與娃哈哈紛爭未解,光明、蒙牛等中方企業(yè)陸續(xù)從合資公司中退出,其中原因多樣,但無一不讓達(dá)能既尷尬又無奈。
拋棄舊有的模式,與其說是無奈,不如說是大勢所趨。
1998年寶潔進(jìn)入中國大陸的時候,曾與本地企業(yè)合資過,隨后寶潔提高了持股比例并于2004年買下了合資公司的全部股份。
隨著中國對外資企業(yè)擴(kuò)張的限制放寬,外資獨(dú)立建立公司的情況越來越多。但這個時候,達(dá)能卻繼續(xù)沿著合資的道路加快發(fā)展。
?“合資企業(yè)經(jīng)營的時間越長,合資方間的爭端就越多。中國合資企業(yè)存在的問題是如此之多,以致外國律師討論最多的不是如何使合資協(xié)議盡可能定得完美,而是除合資外是否已經(jīng)沒有其他經(jīng)營方式可選擇了?!泵绹餮艌D律師事務(wù)所Harris & Moure PLLC的律師Dan Harris曾舉出一個數(shù)據(jù)說明:2006年中國新成立的外資企業(yè)中只有27%選擇了合資經(jīng)營方式,而2001年時這一比例大大超過50%。
2007年,達(dá)能收購了妙士位于北京和上海的工廠,率先在乳業(yè)方面實(shí)現(xiàn)獨(dú)資化。而在水業(yè)務(wù)方面,達(dá)能也逐漸在股權(quán)上加以滲透。
1998年,達(dá)能收購深圳益力食品公司54.2%股權(quán),但到了2007年,達(dá)能已經(jīng)持有達(dá)能益力合資公司的全部股份。
“我們未來不會選擇合資或收購,我們正在上?;I建的工廠將于2011年年初建成?!?2010年6月,范易謀接受媒體采訪時表示。他口中的上海工廠,正是當(dāng)初從妙士所購。2009年年初,收購的北京的工廠已經(jīng)開始生產(chǎn)銷售達(dá)能旗下的“碧悠”酸奶。
對于不能實(shí)現(xiàn)絕對控股或獨(dú)資的企業(yè),達(dá)能選擇了主動退出。近日,達(dá)能繼去年出售匯源股權(quán)之后,再次宣布將持有的上海正廣和飲用水有限公司50%的股權(quán)出售。
來自達(dá)能最新的說法是,目前,達(dá)能在中國擁有22家工廠和近10000名員工。而這些工廠99%以上是達(dá)能獨(dú)資的。
但達(dá)能并沒有放緩腳步。“2010年中國區(qū)業(yè)績比上年同期提升20%多?!蹦尺_(dá)能管理者告訴媒體記者。而據(jù)龐雅克透露,在飲料業(yè)務(wù)方面,達(dá)能除了將現(xiàn)有工廠進(jìn)行投資擴(kuò)建外,還計(jì)劃兩到三年內(nèi)再開設(shè)一到兩家新工廠。
轉(zhuǎn)身未必華麗:上海工廠停產(chǎn)
2011年12月初,有媒體報道稱,法國食品巨頭達(dá)能(DANONE)在華兩大酸奶生產(chǎn)基地之一的上海工廠已經(jīng)悄然停工。而與此同時,有讀者向羊城晚報報料稱,達(dá)能酸奶近期在廣州沃爾瑪、百佳等超市已難覓蹤影。
對此,12月6日,達(dá)能乳品中國新聞發(fā)言人徐杰接受羊城晚報記者采訪時稱,目前達(dá)能酸奶上海工廠確實(shí)已經(jīng)暫時停產(chǎn),正在進(jìn)行內(nèi)部評估。達(dá)能上海工廠停產(chǎn),充分暴露出達(dá)能的獨(dú)資困局。
無產(chǎn)能無渠道無隊(duì)伍,要與本土對手競爭,達(dá)能需要從頭開始。雖然貴為全球最大的乳制品企業(yè),法國達(dá)能集團(tuán)在中國的酸奶業(yè)務(wù)卻難敵本土對手。2011年12月7日,達(dá)能中國宣布位于上海奉賢的酸奶工廠停產(chǎn)并進(jìn)行業(yè)務(wù)調(diào)整。
“我們確實(shí)處在一個重新評估的階段,暫時不生產(chǎn)。”達(dá)能鮮乳制品業(yè)務(wù)新聞發(fā)言人徐杰說。這間工廠主要生產(chǎn)“達(dá)能”品牌的酸奶及乳酸菌飲料,供應(yīng)上海市場。而本次停產(chǎn)的主要原因是產(chǎn)品銷售不佳。達(dá)能另一家位于北京的酸奶工廠的生產(chǎn)則照常進(jìn)行?!盀樵谥袊袌鼋?qiáng)健、可持續(xù)發(fā)展的業(yè)務(wù)模式,達(dá)能鮮乳制品業(yè)務(wù)部門重新調(diào)整了中國市場的發(fā)展戰(zhàn)略,將采取更為集中的發(fā)展模式。為此,北京工廠的生產(chǎn)將照常進(jìn)行,而上海工廠的運(yùn)營將進(jìn)行調(diào)整接受內(nèi)部評估,評估完后會作出相應(yīng)的調(diào)整?!毙旖芨嬖V羊城晚報記者,更為集中的發(fā)展模式是指將集中力量投入在部分重點(diǎn)城市發(fā)展,并致力于將碧悠打造成具有高附加值的強(qiáng)勢品牌。但他強(qiáng)調(diào),“并不會放棄廣州市場?!?/p>
據(jù)悉,2006年4月,達(dá)能增持光明股權(quán)達(dá)20.01%;同年,達(dá)能又與蒙牛組建合資公司,致力于酸奶產(chǎn)品的生產(chǎn)和銷售。
“2005-2007年是達(dá)能酸奶銷售業(yè)績最輝煌的時候?!比闃I(yè)專家王丁棉對羊城晚報記者說。但2008年達(dá)能退出和光明的合資體系,原本在廣州熱賣的達(dá)能酸奶隨即撤市。直到2009年才重回中國市場,與光明等對手“短兵相接”。
“但是因?yàn)檫_(dá)能的工廠在北京、上海,與本地化生產(chǎn)的光明相比,生產(chǎn)、銷售、運(yùn)輸費(fèi)用高”,王丁棉表示,“所以也不排除,達(dá)能計(jì)劃關(guān)閉上海工廠,轉(zhuǎn)戰(zhàn)廣州的可能。”
進(jìn)入中國市場后,達(dá)能一直在從合資到獨(dú)資的道路上走得磕磕絆絆。上海和北京這兩家達(dá)能現(xiàn)全資擁有的酸奶工廠均來自達(dá)能2007年底收購的妙士乳業(yè),這次收購還一度被視為達(dá)能在中國走向獨(dú)資發(fā)展的標(biāo)志。
此前,達(dá)能酸奶在中國的生產(chǎn)和銷售一直交由其中國的合作伙伴掌管。最初是光明,2006年與光明的合作破裂后又轉(zhuǎn)投蒙牛,但與蒙牛的合作很快在一年后就被終止。2008年開始,達(dá)能一下落入既無自有工廠、又無直系銷售團(tuán)隊(duì)的尷尬境地,酸奶業(yè)務(wù)規(guī)劃隨即被打亂,40多個品類全部退出市場。
直至2009年初,達(dá)能鮮乳制品業(yè)務(wù)以獨(dú)資形式重新開展業(yè)務(wù),收購妙士得來的工廠讓達(dá)能得以恢復(fù)國內(nèi)斷檔的酸奶生產(chǎn),碧悠和達(dá)能酸奶在北京、上海和廣州重新上市。
盡管收購之前妙士乳業(yè)是國內(nèi)最大的餐飲奶企業(yè),但這個平臺并不足以支撐起達(dá)能。由于缺少自己的營銷團(tuán)隊(duì)和渠道網(wǎng)絡(luò),達(dá)能酸奶在獨(dú)資經(jīng)營后,市場占有率較之前出現(xiàn)大幅度下滑。歐睿咨詢數(shù)據(jù)顯示,達(dá)能在中國酸奶市場的份額從2008年的11.4%直線下降到2009年的1%,2010年僅恢復(fù)到1.5%。
在達(dá)能、碧悠在超市貨架上缺席的日子里,光明開始大規(guī)模推廣與碧悠相似定位的“暢優(yōu)”系列酸奶產(chǎn)品,蒙牛的市場占有率也從2008年的10.1%上升至2010年的15.9%,并且在2010年11月控股了主營酸奶業(yè)務(wù)的區(qū)域品牌君樂寶(微博)。
在產(chǎn)品區(qū)隔度不高的情況下,達(dá)能在售價上也無法贏得消費(fèi)者。由于生產(chǎn)廠布點(diǎn)極少,目前達(dá)能只能覆蓋一線城市,碧悠酸奶全部由北京工廠生產(chǎn)。酸奶對運(yùn)輸和儲藏有很高的要求,達(dá)能目前依靠昂貴的冷鏈長距離運(yùn)輸產(chǎn)品,極大地推高了成本,難以與對手進(jìn)行價格競爭。
達(dá)能曾經(jīng)試圖在廣州尋找代工廠貼牌生產(chǎn)碧悠,供應(yīng)華南市場。但由于廣州的乳品生產(chǎn)廠均被競爭對手搶占,達(dá)能一直無法找到突破。
本次停產(chǎn)的上海工廠于2011年初才改造完成,投產(chǎn)不過數(shù)月。一位參與達(dá)能酸奶工廠項(xiàng)目的相關(guān)人士告訴《第一財(cái)經(jīng)周刊》,由于產(chǎn)品的銷量規(guī)模不夠大,這家工廠的產(chǎn)能一直部分閑置,生產(chǎn)設(shè)備和物流的利用率不高,進(jìn)一步推高了達(dá)能的運(yùn)營成本。
“達(dá)能鮮乳制品業(yè)務(wù)部門重新調(diào)整了中國市場的發(fā)展戰(zhàn)略,將采取更為集中的發(fā)展模式,并致力于將碧悠打造成具有高附加值的強(qiáng)勢品牌?!边_(dá)能對于停產(chǎn)所發(fā)表的聲明稱。但如果達(dá)能僅依靠目前的運(yùn)營能力,即使北京、上海、廣州這些集中投入的城市,可能也難以對抗本土對手。
愛華網(wǎng)本文地址 » http://www.klfzs.com/a/9101032201/67453.html
愛華網(wǎng)



