愛華網(wǎng)?國際出版巨頭的“中國攻略”
???????????????????——專訪法國樺榭集團(tuán)行政副總裁讓·保羅??【華人報(bào)訊】??國際出版業(yè)巨頭為何單單情鐘中國市場，歐洲人心目希望了解到的當(dāng)今中國又是何等模樣，今天上午，記者在此間專訪了法國樺榭集團(tuán)行政副總裁讓·保羅，聽他講述世界頂尖出版集團(tuán)的“中國攻略”。 出版巨頭瞄準(zhǔn)東方 法國樺榭出版集團(tuán)的名字在世界出版業(yè)可謂如雷貫耳，它是總部坐落在法國的全球最大的消費(fèi)類雜志出版集團(tuán)之一，擁有在三十五個(gè)國家發(fā)行的近三百種刊物；它同時(shí)也是最早進(jìn)軍中國內(nèi)地期刊市場的境外出版業(yè)巨頭，中國讀者所接觸到的第一本全球發(fā)行的時(shí)尚雜志《世界時(shí)裝之苑》，即是樺榭集團(tuán)與上海譯文出版社版權(quán)合作的產(chǎn)物。 “我看好中國，這是一個(gè)年輕的、發(fā)展極快的市場?！毖哉勚校尅けＡ_毫不隱瞞對中國市場的熱情。他告訴記者，樺榭集團(tuán)很慶幸擁有早早進(jìn)入中國期刊市場的機(jī)會，對與中國出版業(yè)界合作的前景也充滿了信心。據(jù)他透露，今后樺榭集團(tuán)還將更多的關(guān)注中國內(nèi)陸省份，進(jìn)一步加強(qiáng)與中國業(yè)界的合作。 “中法兩國文化有許多相似之處，中法期刊出版界也應(yīng)當(dāng)有更多的交流與合作?！弊尅けＡ_如是說。? 本土期刊要走出去 “雜志必將走向全球化，”在讓·保羅看來，近年來國際化出版集團(tuán)紛紛搶灘中國，而中國的華文媒體也應(yīng)當(dāng)在全球領(lǐng)域內(nèi)尋找更多的機(jī)會。 “我們已經(jīng)注意到了這種趨勢——中國內(nèi)地的華文期刊正在通過各種途徑走向世界。”讓·保羅表示，中國的出版業(yè)目前正在飛速發(fā)展。它一方面來自中國經(jīng)濟(jì)快速發(fā)展的推動，另一方面也緣于底蘊(yùn)濃厚的中國傳統(tǒng)文化的魅力?！笆澜绺鲊荚陉P(guān)注中國，中國期刊走向世界將只是時(shí)間問題?！弊尅けＡ_告訴記者，對于中國期刊業(yè)的未來方向，讓·保羅希望它能像中國的經(jīng)濟(jì)、文化一樣更加開放地發(fā)展。? 法文《中國》介紹中國 此外，讓·保羅先生向記者透露，樺榭集團(tuán)目前正與中國新聞社合作出版法文刊物《中國》，專門向歐洲讀者介紹一個(gè)“真實(shí)的中國”。 “我對中國可以說是不陌生了，然而歐洲的許多讀者對于中國的認(rèn)識還是膚淺的和片面的。如今的中國已經(jīng)是一個(gè)現(xiàn)代化的、充滿活力的國度。把這樣的中國形象傳達(dá)出去，正是我們策劃這一法文刊物的初衷?！弊尅けＡ_先生表示。時(shí)下的歐洲讀者都希望了解面貌一新的當(dāng)代中國，而“把中國最美麗的一面介紹給他們”成為樺榭集團(tuán)目前最重要的使命之一。
愛華網(wǎng)本文地址 » http://www.klfzs.com/a/9101032201/226505.html
