2005年8月15日 濮陽綠色莊園雜技藝術(shù)館
每天上午十點(diǎn)半,河南省濮陽市綠色莊園雜技藝術(shù)館都會(huì)準(zhǔn)時(shí)有場(chǎng)演出。盡管這天天氣異常炎熱,但觀眾們的熱情卻是絲毫不減。
觀眾:“挺精彩的,好看。”
觀眾:“挺好的。 太棒了太棒了!”
記者:“喜歡那個(gè)節(jié)目?”
觀眾:“鉆圈的節(jié)目?!?
演出結(jié)束后,演員們并沒有像往常那樣卸妝休息。而是緊張地準(zhǔn)備進(jìn)行第二場(chǎng)演出,因?yàn)榻裉靵砹艘晃徊煌瑢こ5目腿恕6@些精心準(zhǔn)備多日的節(jié)目就是為了給他一個(gè)人看的。
他叫陳建國(guó),是美國(guó)奧蘭多迪斯尼總部的代理人,此次他特意從美國(guó)趕來是有一項(xiàng)重要的任務(wù)在身。
迪斯尼代理人 陳建國(guó):“再挑幾十位演員出去。主要就是負(fù)責(zé)一些日本簽證,還有一些道具跟服裝的制作?!?
這次陳建國(guó)過來是審查幾個(gè)新節(jié)目及挑選演員上日本大阪演出。那么美國(guó)迪斯尼的代表為什么會(huì)來濮陽挑演員為什么又在日本演出呢?這一切都與一個(gè)人有關(guān)。他就是付繼恩。
付繼恩生于濮陽黃河灘區(qū)一個(gè)貧困的小村,九歲那年,付繼恩跟隨哥哥到雜技團(tuán)學(xué)雜技。但在雜技團(tuán)里因?yàn)榧疾蝗缛耍恢倍际桥荦執(zhí)椎男〗巧?
付繼恩:“當(dāng)時(shí)別人都上臺(tái)了,像我們這節(jié)目,一直練不出來,上不了臺(tái),也難受啊?!?
哥哥 付紀(jì)忠:“他因?yàn)椴皇翘珒?yōu)秀的呢,他的腦子就開始不在雜技這一塊功夫上面去用勁了,他就琢磨著干點(diǎn)別的。就是從小就會(huì)算計(jì)著,怎么能賺兩毛錢?!?
付繼恩:“最后讓我當(dāng)電工,管燈光,最后讓我當(dāng)司務(wù)長(zhǎng),買菜?!?
就這樣,付繼恩從臺(tái)前轉(zhuǎn)到了幕后。但是他卻無時(shí)無刻不想著賺錢的門路。上世紀(jì)九十年代初,由于雜技市場(chǎng)不景氣,大棚式的雜技演出已經(jīng)沒有多少觀眾。雜技團(tuán)便把演出的銷售對(duì)外承包。
付繼恩:“市雜技團(tuán)承包給別人,一個(gè)月人家就給我們兩萬元錢,這兩萬元錢就是說包括我們的業(yè)務(wù)發(fā)展,包括我們的燈光,還有我們的工資都在里面。人家承包人,就是經(jīng)紀(jì)人,就是票務(wù)這一方面,人家一個(gè)月就能掙幾十萬。 ”
付繼恩看到了代理票務(wù)的巨大利潤(rùn),就打算跟這些人學(xué)習(xí)公關(guān)外聯(lián),搞票務(wù)代理。
原濮陽市雜技團(tuán)演員 喬志獻(xiàn):“剛開始別人不想教他,也是做工作,頭腦比較靈活?!?
付繼恩:“去打打下雜,幫你們提提包啊,幫你們聯(lián)系車輛啊。”
僅僅兩個(gè)多月的時(shí)間,付繼恩便摸透了其中的門道。從此便開始了他走南闖北的經(jīng)紀(jì)人生涯。
付繼恩:“票面上印上40元一張票,其實(shí)我們就交5元就行了。一下賣出去1000張票,高興壞了,那幾天晚上一直在失眠。 ”
一次票務(wù)推銷多時(shí)可以賺到兩三萬元,這對(duì)于當(dāng)時(shí)月工資只有九十元的付繼恩來說簡(jiǎn)直是個(gè)天文數(shù)字。起初他只是做本團(tuán)的代理,隨著人脈和經(jīng)驗(yàn)的積累便開始聯(lián)系各地的雜技團(tuán),開拓全國(guó)甚至全世界的雜技演出市場(chǎng)。
1996年底,正在深圳歡樂谷組織演出的付繼恩遇到了改變他一生命運(yùn)的人。陳建國(guó),美籍華人,長(zhǎng)期供職于美國(guó)奧蘭多迪斯尼總部,這年他以代理人的身份過來尋求適合在迪斯尼演出的項(xiàng)目。
迪斯尼代理人 陳建國(guó):“他配合度比較好。不斷地溝通,最后他們能夠完全接受國(guó)外的演出形式,這樣我們才能長(zhǎng)期合作?!?
一個(gè)在尋求更大的市場(chǎng),一個(gè)在尋求優(yōu)秀的項(xiàng)目,二人一拍即合。1997年初,付繼恩組織第一批演員開始在迪斯尼的未來世界中國(guó)館中演出。為此,付繼恩精選了一些難度技術(shù)較高并且在國(guó)內(nèi)頗受歡迎的節(jié)目。但是,演出的反饋卻讓付繼恩哭笑不得。
付繼恩:“無動(dòng)于衷,而且還反過來給他們的心理造成一種壓力,哎呀,看到這個(gè)不舒服。”
看雜技怎么會(huì)看得不舒服呢?原來國(guó)內(nèi)外觀眾對(duì)演出的欣賞習(xí)慣有很大的不同,一些高難度的動(dòng)作在外國(guó)人眼中根本不被看好。
陳建國(guó):“迪斯尼的要求呢,第一個(gè)要生動(dòng)、要活潑,他希望能夠展現(xiàn)一些純樸的,咱們中國(guó)人的一些特質(zhì),可是剛?cè)サ臅r(shí)候呢,大家的表情很僵硬,也不知道跟觀眾交流,所以呢,這種共鳴比較少。”
針對(duì)這種情況,付繼恩開始仔細(xì)琢磨如何對(duì)節(jié)目進(jìn)行改變。在各國(guó)考察的時(shí)候,他發(fā)現(xiàn)了一個(gè)秘密。
付繼恩:“有時(shí)候看到很簡(jiǎn)單一個(gè)動(dòng)作,在表演的時(shí)候。也許我們練半個(gè)月的時(shí)間就行了,掌聲非常大。技術(shù)量非常高的呢,你可能并沒有掌聲。”
國(guó)外市場(chǎng)上演出更注重的是演員與觀眾的交流。雖然找出了問題所在,但是要改進(jìn)卻也不是那么容易的事情。當(dāng)時(shí)的演員多是從各地雜技團(tuán)中分調(diào)來的,演出模式已經(jīng)固定,不好改變。于是付繼恩打算成立自己的雜技藝術(shù)團(tuán),并請(qǐng)精通專業(yè)的哥哥任團(tuán)長(zhǎng),從家鄉(xiāng)的貧困家庭招收學(xué)員直接培養(yǎng)。
付繼恩:“又想到我們老家那里了,因?yàn)槲覀兡鞘屈S河灘區(qū),貧困家庭非常多。”
因?yàn)椴皇杖魏钨M(fèi)用,而且可以掙回美金。付繼恩這次回老家招收雜技學(xué)員,無疑像是在小村中丟了一顆炸彈。
付繼恩:“當(dāng)時(shí)報(bào)名的有500多人,都是那些農(nóng)村的孩子,我們選了60來名吧。比較貧窮的家庭,比較能吃苦,又是這一塊材料?!?
直到今天,付繼恩還會(huì)時(shí)?;丶铱纯从袥]有練雜技的好苗子。而對(duì)付繼恩和他的雜技團(tuán),村民們都是向往不已。孩子練雜技的收入成了這些村民家中的主要經(jīng)濟(jì)來源。
濮陽范縣辛莊鄉(xiāng)崔付孟村村民:“我們家老七的孩子去芬蘭了,我們家的孩子去日本了,老六的孩子去美國(guó)了。收入一年達(dá)到五千美金左右?!?
濮陽范縣辛莊鄉(xiāng)崔付孟村村民:“俺這個(gè)小孩長(zhǎng)大后準(zhǔn)備練雜技去,找付繼恩去。”
經(jīng)過雜技團(tuán)的統(tǒng)一訓(xùn)練,付繼恩的小演員一年左右便可以上舞臺(tái)演出,并且邊演邊練。一切似乎都朝著良性發(fā)展,但是此時(shí)一場(chǎng)在國(guó)內(nèi)的小型演出暴露了付繼恩雜技團(tuán)體的一處硬傷。
國(guó)家一級(jí)編導(dǎo) 葛敬萍:“我也感覺到了,一個(gè)是音樂比較土,另外呢,就是說,表演也土氣,人也是土氣,三土嘛就是節(jié)目土,音樂土,人也土氣?!?
因?yàn)檠輪T大部分都是農(nóng)村來的孩子,不可避免舞臺(tái)表現(xiàn)力欠佳。針對(duì)此問題,付繼恩特意從沈陽雜技團(tuán)請(qǐng)來了國(guó)家一級(jí)編導(dǎo)葛敬萍。
國(guó)家一級(jí)編導(dǎo) 葛敬萍:“身體的感覺 ,一定要把整個(gè)動(dòng)作伸到位置,然后重心移的時(shí)候一定是要在后腳上,看出去以后,看著觀眾?!?
如今雜技團(tuán)的小演員們除了每天練基本功外,還開設(shè)了舞蹈、體育等相關(guān)課程。經(jīng)改進(jìn)后的節(jié)目,吸收了舞蹈、聲光、舞美等各種手法,藝術(shù)性和觀賞性都大大提高,這種綜合了技術(shù)與藝術(shù)的雜技在迪斯尼受到熱烈的歡迎。
哥哥 付紀(jì)忠:“非常好,非常受歡迎。每天演出前15分鐘,那人已經(jīng)全部都坐滿了,做的、站的全都是滿的。”
濮陽市雜技藝術(shù)中心駐迪斯尼翻譯 小劉:“演出結(jié)束后我們一看,那不是雷尼先生嗎?”
迪斯尼的藝術(shù)總監(jiān)雷尼特別喜歡這群中國(guó)來的小演員,工作之余經(jīng)常默默地站在場(chǎng)外觀看,雜技團(tuán)的孩子們差不多都認(rèn)識(shí)這位親切的美國(guó)大叔。
陳建國(guó):“迪斯尼的領(lǐng)導(dǎo)他來看的時(shí)候,他也很激動(dòng),他也是看觀眾的反映。 我們剛?cè)サ臅r(shí)候,實(shí)際上,只有三個(gè)月的合約,迪斯尼他很聰明,他不會(huì)一下給你一個(gè)很長(zhǎng)期的?!?
在迪斯尼每年最受歡迎節(jié)目評(píng)比中,中國(guó)雜技表演年年都獲第一,與迪斯尼的合約期限也從三個(gè)月延長(zhǎng)至十一年。
國(guó)家一級(jí)編導(dǎo) 葛敬萍:“像他們這樣一直這么長(zhǎng)的時(shí)間,全國(guó)還是沒有的,占領(lǐng)這么一個(gè)比較好的一個(gè)演出市場(chǎng)?!?
國(guó)外表演,國(guó)內(nèi)培訓(xùn),付繼恩和陳建國(guó)二人的配和造就了在迪斯尼連續(xù)簽約十一年不間斷一天演出的輝煌戰(zhàn)績(jī)。長(zhǎng)期的演出固然為公司和演員帶了穩(wěn)定的經(jīng)濟(jì)收入,但是也存在一個(gè)問題。
陳建國(guó):“演員一直在舞臺(tái)上的時(shí)候呢,他就會(huì)缺少一個(gè)培訓(xùn)的時(shí)間。我們跟別的團(tuán)體不一樣,現(xiàn)在國(guó)內(nèi)很多的團(tuán)體是有人沒有市場(chǎng),但我們正好反過來,我們有很大的市場(chǎng),甚至于無限的市場(chǎng),但是我們?nèi)藛T有限。 ”
為了解決節(jié)目量問題, 2000年,陳建國(guó)融資40多萬美元與付繼恩打算在濮陽建一個(gè)雜技館,作為培訓(xùn)演員的基地。每隔一段時(shí)間讓在外表演的人回家練習(xí),同時(shí)在家的人練好節(jié)目隨時(shí)出去演出,這種互換的方式使節(jié)目更新很快。這幾個(gè)小演員便是剛從美國(guó)換回來的,這些天他們?cè)诩铱嗑毿鹿?jié)目,期待早日再出去演出。
記者:“在美國(guó)演出了多長(zhǎng)時(shí)間了?”
演員:“三年?!?
記者:“像你這種演出能拿多少錢?”
演員:“我們一個(gè)月將近1000,一年就1.2萬,1100一個(gè)月?”
記者:“人民幣是嗎?”
演員:“美金?!?
記者:“在迪斯尼呆了多長(zhǎng)時(shí)間?”
演員二:“三年了。”
記者:“三年了會(huì)說英文嗎?”
演員二:“會(huì)一點(diǎn)吧?!?
記者:“來兩句。 ”
演員二:“hello啊?!?
記者:“這是平常的問候語,還會(huì)什么?”
演員二:“how are you? Good morning!”
記者:“辛苦嗎?”
演員三:“先甜后苦嘛,先苦后甜嘛。/
記者:“嘗到甜頭了嗎?”

演員三:“嘗到了?!?
記者:“什么甜頭???”
演員三:“錢嘛?!?
而在雜技館的選址上,付繼恩更是經(jīng)過了一番慎重考慮。
付繼恩:“把我們這個(gè)雜技館,訓(xùn)練基地選擇在我們的公園里邊。訓(xùn)練的時(shí)候就有舞臺(tái)感,所以他進(jìn)入這個(gè)市場(chǎng)也非????!?
在綠色莊園雜技館中,小演員每天都會(huì)有40分鐘的現(xiàn)場(chǎng)表演,這也成了公園的一個(gè)亮點(diǎn),很多游客就是沖著雜技而來。
濮上生態(tài)園區(qū)管理局副局長(zhǎng) 張萬東:“我們本著雙贏的原則,盡管他們不賣門票,但是我們每年給他四十萬作為演出補(bǔ)助?!?
除了這筆額外收入外,最重要的是這個(gè)既是培訓(xùn)基地又是演出舞臺(tái)的地方給小演員們提供了更多的發(fā)展空間。如今,付繼恩帶領(lǐng)的團(tuán)體已發(fā)展到深圳、杭州、濮陽、美國(guó)、日本幾個(gè)常年演出基地,固定資產(chǎn)上千萬元。記者采訪結(jié)束時(shí),正趕上即將去日本的小演員們的家長(zhǎng)過來送孩子。
記者:“孩子是不是要出去了?”
家長(zhǎng)一:“要出去了,明天就走了?!?
記者:“出去演出高興嗎?”
家長(zhǎng)一:“高興,就是愿意出去?!?
記者:“舍得嗎?”
家長(zhǎng)一:“舍得,既然讓他學(xué)的就舍得。”
記者:“孩子多大了?”
家長(zhǎng)二:“孩子16了。”
記者:“出去演出過嗎?”
家長(zhǎng)二:“出去,在美國(guó)去過,在深圳呆過?!?
記者:“這些地方你去過嗎?”
家長(zhǎng)二:“我沒有,咱沒那么福分呀。”
奇怪的是,經(jīng)常與外商談判的付繼恩自己卻連一句英語也不會(huì)。
付繼恩:“如果需要英語的話,我們就多雇兩個(gè)翻譯就行了。我們學(xué)兩年,刻苦兩年,也不見得有人家專業(yè),所以我們就選擇還是自己用心,他自己的事業(yè)搞好?!?
付繼恩告訴記者:目前他正在與德國(guó)和丹麥洽談演出事宜,有了迪斯尼的成功經(jīng)驗(yàn),他對(duì)他的雜技進(jìn)入西歐市場(chǎng)很有信心。
愛華網(wǎng)本文地址 » http://www.klfzs.com/a/9101032201/216086.html
愛華網(wǎng)


