5月4日,曾被譽(yù)為“柯達(dá)女神”的葉鶯揮別了她供職12年之久的柯達(dá)公司,正式出任美國(guó)納爾科公司全球副總裁兼大中華區(qū)主席。葉鶯的加盟,讓納爾科這個(gè)此前在中國(guó)并沒有多少人聽說過的名字,一夜間出現(xiàn)在各大媒體的顯眼位置上。
來源 新京報(bào)
在5月4日的發(fā)布會(huì)上,葉鶯精心打扮了自己。“我穿的是白色套裝,藍(lán)色底襯,佩戴了藍(lán)色的珠鏈———”而藍(lán)白這兩種顏色,正好是葉鶯的新東家納爾科(NALCO)LOGO的標(biāo)志性色彩。“為了體現(xiàn)中國(guó)元素,那天我還穿了紅色的高跟鞋,鞋跟是藍(lán)色的,與我的項(xiàng)鏈共同襯托納爾科的背景色?!比~鶯總是如此將自己的女性品位和職場(chǎng)身份巧妙結(jié)合。她對(duì)記者細(xì)細(xì)描述自己當(dāng)天的衣著,末了又用惋惜的語氣補(bǔ)充道:“可惜好像沒有人注意到?!?/p>
5月4日,曾被譽(yù)為“柯達(dá)女神”的葉鶯揮別了她供職12年之久的柯達(dá)公司,正式出任美國(guó)納爾科公司全球副總裁兼大中華區(qū)主席。葉鶯的加盟,讓納爾科這個(gè)此前在中國(guó)并沒有多少人聽說過的名字,一夜間出現(xiàn)在各大媒體的顯眼位置上。
記者—外交官—企業(yè)高管
“我曾有三個(gè)夢(mèng)想?!比~鶯的三個(gè)夢(mèng)想是舞蹈家、記者和外交官。時(shí)至今日,提及舞蹈家這個(gè)最初的夢(mèng)想,葉鶯仍有遺憾:“可能慧根不夠或者天資不足敗下陣來?!倍暮竺鎯蓚€(gè)夢(mèng)都實(shí)現(xiàn)了,并且每一個(gè)夢(mèng)都熠熠生輝光芒四射,她還在自己未曾料到的更為廣闊的舞臺(tái)上施展身手———那就是商業(yè)女強(qiáng)人。
葉鶯1948年生于北京,畢業(yè)于臺(tái)灣大學(xué),獲得過文學(xué)及國(guó)際關(guān)系學(xué)學(xué)士學(xué)位。大學(xué)求學(xué)期間她就已經(jīng)在臺(tái)灣、日本的電臺(tái)和電視臺(tái)擔(dān)任記者。
“采訪時(shí)認(rèn)識(shí)了許多政治家,于是我就想,為什么我自己不試試政治家生活呢?”她參加了美國(guó)的外交官考試,并且高分通過。
她的第一次職業(yè)轉(zhuǎn)舵由此開始。
上世紀(jì)70年代初,葉鶯加入美國(guó)政府,先后擔(dān)任美國(guó)駐緬甸大使館和美國(guó)駐香港總領(lǐng)事館政治處官員。
1982年,葉鶯加入美國(guó)商務(wù)部,先后在廣州、香港擔(dān)任商務(wù)領(lǐng)事及美國(guó)在臺(tái)協(xié)會(huì)商務(wù)組組長(zhǎng),隨后任美國(guó)駐華使館公使銜商務(wù)參贊。
作為記者,她成績(jī)卓越,訪問過各國(guó)政要,其中包括1979年首次訪美的鄧小平、李光耀,還有當(dāng)時(shí)的美國(guó)國(guó)務(wù)卿。
而作為外交官,葉鶯是第一位,也是到目前為止惟一擔(dān)任過商務(wù)參贊的女性。她至今仍保持著美國(guó)外交界職位最高的亞裔女性的位置。
但似乎,葉鶯的精彩剛剛開始。1997年,葉鶯空降柯達(dá)。2002年,她又創(chuàng)造了一個(gè)新的第一———出任柯達(dá)全球副總裁,成為第一位出現(xiàn)在世界500強(qiáng)企業(yè)高管崗位的華裔女性。
“柯達(dá)女神”的12年沉浮
剛剛加入柯達(dá)的葉鶯促成了一件大事———“98協(xié)議”,這一協(xié)議讓中國(guó)境內(nèi)除“樂凱”之外的感光材料生產(chǎn)企業(yè)均被納入柯達(dá)旗下,而柯達(dá)為此付出12億美元的并購(gòu)代價(jià),成功阻擊了原本稱霸中國(guó)市場(chǎng)的富士膠卷。葉鶯曾經(jīng)樂觀地表示“這是驕傲的包袱”。
2003年,同樣是在葉鶯的斡旋下,柯達(dá)與樂凱膠片聯(lián)姻,柯達(dá)以1億美元現(xiàn)金和其他資產(chǎn)換取樂凱20%的股份。憑借這一結(jié)盟,兩者的市場(chǎng)份額合計(jì)超過國(guó)內(nèi)膠卷份額的70%以上。
但在喜氣洋洋的高歌猛進(jìn)中,柯達(dá)正面臨著一波競(jìng)爭(zhēng)的暗流———數(shù)碼影像的興起。隨著無需膠卷無需沖洗的數(shù)碼相機(jī)走進(jìn)千家萬戶,柯達(dá)的雄心落空了。而葉鶯當(dāng)年為柯達(dá)在中國(guó)立下的赫赫戰(zhàn)功,也因此被人指責(zé)為“逆潮流”。
為了自救,柯達(dá)開始了艱難的轉(zhuǎn)型,并于2007年中斷了與樂凱原本該有20年的姻緣。但柯達(dá)對(duì)于模擬影像與數(shù)碼影像共存共榮的判斷太自信了,做出轉(zhuǎn)型的決定太遲了。而戰(zhàn)功卓著的葉鶯與柯達(dá)的緣分也已到頭。
對(duì)柯達(dá)這個(gè)老東家,葉鶯反復(fù)用“偉大”二字來形容。而對(duì)于在柯達(dá)12年的功過得失,她拒絕做出任何評(píng)論:“中國(guó)有句話叫作‘蓋棺論定’,成敗不應(yīng)該由我來評(píng)判。”
放棄高薪開始環(huán)保征程
“父親的過世或許暗示我應(yīng)該開始一個(gè)新的旅程。”葉鶯說,而她的這個(gè)“新旅程”自轉(zhuǎn)投納爾科開始。
葉鶯兩個(gè)月時(shí)母親過世,父親此后再未續(xù)弦,獨(dú)自將女兒撫養(yǎng)成人。父親是對(duì)葉鶯一生影響最深遠(yuǎn)的人。去年9月份,年逾九旬的老父逝世,讓葉鶯重新檢討一生要走的路,以及余生還可以做什么。
不久,另一際遇也讓她有所觸動(dòng)。作為沃爾沃的全球董事,葉鶯趕赴瑞典開董事會(huì)?!拔譅栁侄聲?huì)主席對(duì)我說,你回去后一定要告訴大陸的朋友們,他們不能再盲目爭(zhēng)取經(jīng)濟(jì)的發(fā)展,因?yàn)檫@對(duì)于環(huán)境的破壞太厲害了。”
這讓葉鶯在離開柯達(dá)時(shí),放棄了更優(yōu)厚的選擇,而投入納爾科旗下———因?yàn)檫@是一家“綠色的”公司。
“有很多公司可供我選擇,包括金融、奢侈品、保險(xiǎn)服務(wù)……在這其中,納爾科比較特別?!比~鶯說,“在加入這家公司之前,我是認(rèn)真做了功課的。納爾科擁有水、能源及空氣的專業(yè)處理技術(shù),是一家從事環(huán)保的公司?!?/p>
有意思的是,無論是學(xué)業(yè)還是事業(yè)都所向披靡的葉鶯,惟有化學(xué)這門功課是她學(xué)不好的,可她從商后的兩家公司都和化學(xué)密切相關(guān)?!凹{爾科和柯達(dá)一樣,都是精細(xì)化工公司,但我以前化學(xué)老是不及格?!彼φf。
當(dāng)被問及對(duì)于未來公司業(yè)績(jī)是否有既定目標(biāo)時(shí),葉鶯直率地回答:“我上工剛剛兩天,如果說有,那也是騙你的?!?/p>
“最后一站一定在中國(guó)”
從柯達(dá)全球副總裁的位置下來,到納爾科這家并不知名的公司工作,葉鶯的跳槽讓許多人覺得有些奇怪。5月7日,當(dāng)記者提及這個(gè)問題時(shí),葉鶯表示,中國(guó)需要這樣的環(huán)保公司。柯達(dá)不是她停留的最后一站,這家公司同樣也不是,但她最后一站一定在中國(guó)。
新京報(bào):你曾經(jīng)說過柯達(dá)這艘大船處在風(fēng)暴中,而你作為水手之一,絕不會(huì)棄船而逃———現(xiàn)在柯達(dá)這艘船駛出風(fēng)暴了嗎?轉(zhuǎn)型完成了嗎?
葉鶯:現(xiàn)在柯達(dá)仍在風(fēng)暴中。所不同的是,幾年前只有柯達(dá)這一條船在風(fēng)暴中,現(xiàn)在幾乎所有公司都被卷入風(fēng)暴,金融危機(jī)已經(jīng)是一場(chǎng)海嘯,幾乎所有的企業(yè)都有翻船的危險(xiǎn)。
柯達(dá)不幸中的幸運(yùn)是四年前已經(jīng)開始轉(zhuǎn)型,否則今天這艘船進(jìn)去的水和遭遇到的困難會(huì)更多,危險(xiǎn)也更高。
柯達(dá)的轉(zhuǎn)型基本上完成,所以我才會(huì)無怨無悔地離開。只是柯達(dá)運(yùn)氣不好,碰上了金融風(fēng)暴,我不敢說柯達(dá)一定能走出風(fēng)暴,但是希望老公司能夠等到風(fēng)平浪靜再度起航的那一天。
新京報(bào):你是什么時(shí)候作出離開柯達(dá)的決定的?你的離開對(duì)于柯達(dá),特別是柯達(dá)中國(guó),會(huì)有什么影響嗎?
葉鶯:下定決心是在今年年初??逻_(dá)現(xiàn)在的模式已經(jīng)健康成熟,加上我們的本地化做得非常好,不同業(yè)務(wù)部門基本上可以穩(wěn)健運(yùn)行。
新京報(bào):納爾科吸引你的是什么?是不是這家公司讓你個(gè)人有了更大的提升空間?
葉鶯:你是說錢嗎?(笑)如果是為了錢,我不會(huì)加入這家公司。因?yàn)橛腥顺隽烁叩膬r(jià)錢。個(gè)人空間我也沒有太大考慮,我人生走到這一步,已經(jīng)不需要太去想名與利。如果圖名的話,可以說我已經(jīng)有了。如果圖利的話,父親走了我就是一人吃飽全家不餓———我一個(gè)人能吃多少,能穿多少?
簡(jiǎn)單來說,我選擇納爾科,是因?yàn)檫@家公司需要中國(guó),中國(guó)也需要這樣的公司。
新京報(bào):你過去曾經(jīng)說過柯達(dá)不會(huì)是你的最后一朵玫瑰,那么納爾科呢?
葉鶯:也絕對(duì)不是。只要一息尚存,必須從吾所好。但我的所好隨著時(shí)代的變遷、社會(huì)需求的改變而轉(zhuǎn)移。
新京報(bào):你曾經(jīng)當(dāng)過記者、外交官和跨國(guó)公司高層,哪一種職業(yè)最具挑戰(zhàn)性?
葉鶯:三種職業(yè)都刺激,都有挑戰(zhàn)性,都好玩———如果再活一次,我還會(huì)走同一條路。雖然行業(yè)不同,但它們本質(zhì)上有一點(diǎn)是共同的———那就是溝通。
新京報(bào):您如何平衡工作和私人生活?
葉鶯:這個(gè)問題是我最沒有資格回答的。這方面我沒有及格。倒是在大使館工作時(shí),有很好的平衡,周末的時(shí)候去打打高爾夫。但是自從經(jīng)商,球桿都生銹了。
新京報(bào):考慮過退休嗎?
葉鶯:我從沒想過退休。人的喜好不一樣,有的人以為清閑是一種享受,但對(duì)于我來說卻不是享受。我現(xiàn)在的毛病總是覺得時(shí)間不夠。最近想的多是———人生苦短。
許多人說急流勇退,但我覺得這句話本身就有問題,急流之中能不能退并不是自己能夠控制的,也許退一步就會(huì)被水沖走。
新京報(bào):工作這么忙,您還有時(shí)間享受平常的快樂嗎?比如逛街購(gòu)物、聽聽音樂之類。
葉鶯:逛街?有啊。我逛街都是見縫插針,比如在歐洲開會(huì),等車的時(shí)候路邊有個(gè)小店很不錯(cuò),我就進(jìn)去逛逛。但這不是那種目標(biāo)非常明確的逛街,我逛街比較隨心所欲,看見什么喜歡了就順手買下。
新京報(bào):您喜歡什么風(fēng)格的衣服?能用一兩句話概括自己的著裝品位嗎?
葉鶯:我喜歡簡(jiǎn)單的衣服,越端正越好。正兒八經(jīng)。領(lǐng)子該翻好就翻好,扣子該扣就扣。
新京報(bào):聽說您謝絕了一份不錯(cuò)的工作機(jī)會(huì)———因?yàn)槟欠莨ぷ餍枰W洲就職?
葉鶯:是的。我的根和心在中國(guó),我的最后一站一定是在中國(guó)。
愛華網(wǎng)本文地址 » http://www.klfzs.com/a/9101032201/191949.html
愛華網(wǎng)


