亞洲主要的電子商務(wù)公司正競相支持面向消費(fèi)者的跨境銷售,此舉可能給地區(qū)間貿(mào)易帶入一個(gè)全新領(lǐng)域。
軟銀(Softbank)與淘寶(Taobao)將于下周公布一項(xiàng)協(xié)議,根據(jù)該協(xié)議,淘寶將允許中國賣家在雅虎日本(Yahoo Japan)網(wǎng)站上銷售商品。淘寶是中國電子商務(wù)集團(tuán)阿里巴巴(Alibaba)旗下的消費(fèi)者零售網(wǎng)站。軟銀在阿里巴巴和雅虎日本均持有大量股權(quán)。 與此同時(shí),日本第一大電子商務(wù)公司樂天市場(Rakuten)也在擴(kuò)展面向日本商戶的出口服務(wù),允許臺灣網(wǎng)站用戶向日本出售商品。 “我們目前擁有一套體系——來自日本的服務(wù)模式——我們覺得在臺灣、泰國、中國大陸和其它我們準(zhǔn)備開展業(yè)務(wù)的國家和地區(qū),我們能提供同樣的體系,”樂天市場全球業(yè)務(wù)部主管Kentaro Hyakuno表示。 這些進(jìn)展凸顯出亞洲最大的一些互聯(lián)網(wǎng)企業(yè)正尋求海外增長,因?yàn)槠鋰鴥?nèi)市場已開始飽和。 淘寶和樂天都運(yùn)營著在線購物商城,小型賣家可以在這里向企業(yè)和消費(fèi)者銷售商品。樂天的日本商城擁有逾3萬戶賣家,提供著4700萬種商品。與美國的亞馬遜(Amazon)不同,樂天自己并不銷售產(chǎn)品。 淘寶與雅虎日本的合作,將是前者第一次與中華文化空間以外的消費(fèi)者打交道。迄今,淘寶在大陸以外的用戶僅限于香港、澳門和臺灣。
此番初次嘗試,只是阿里巴巴勢頭日增的全球擴(kuò)張行動(dòng)的一部分。 2008年金融危機(jī)爆發(fā)之際,阿里巴巴調(diào)整了定價(jià)體系,目的是將成千上萬的歐美賣家吸引到自己的企業(yè)在線交易市場。 樂天與中國最大的搜索引擎百度(Baidu)成立了一家合資企業(yè),將于今年進(jìn)軍中國電子商務(wù)市場,并打算稍后在其日本與中國網(wǎng)站上開通雙向交易服務(wù)。 樂天將持有合資企業(yè)51%的股份,百度則持股49%。 開展跨境交易服務(wù),意味著要在語言、物流、客戶建檔和國際支付等方面為小型商戶提供幫助。 譯者/管婧
愛華網(wǎng)本文地址 » http://www.klfzs.com/a/9101032201/104209.html
愛華網(wǎng)


