克洛伊是比佛利山的一只吉娃娃狗，被寵壞了的它生活極其奢侈。一次克洛伊去墨西哥度假，沒想到卻在那里迷了路。那些簡陋的街道看起來跟比佛利山大相徑庭。無奈之下，克洛伊只得求助于一些新朋友，包括一只經(jīng)歷復(fù)雜的德國牧羊犬戴戈多，和一只多情的小狗帕皮，克洛伊在它們的幫助下，振作精神找尋回家的路。

富貴吉娃娃2_富貴吉娃娃 -基本信息

中文譯名：富貴吉娃娃

英文名：BeverlyHillsChihuahua

其它譯名：比佛利拜金狗

導(dǎo)演:拉加?高斯內(nèi)爾
編劇:AnalisaLaBianco/JeffreyBushell
主演:派珀?佩拉博、馬諾洛?卡爾多納

類型:冒險(xiǎn)/喜劇/劇情/家庭/愛情
制片國家/地區(qū):美國
語言:英語
上映日期:2008-11-20
片長:91分鐘

富貴吉娃娃2_富貴吉娃娃 -劇情簡介

克洛伊是比佛利山的一只吉娃娃狗，被寵壞了的它生活極其奢侈。一次克洛伊去墨西哥度假，沒想到卻在那里迷了路。那些簡陋的街道看起來跟比佛利山大相徑庭。無奈之下，克洛伊只得求助于一些新朋友，包括一只經(jīng)歷復(fù)雜的德國牧羊犬戴戈多，和一只多情的小狗帕皮，克洛伊在它們的幫助下，振作精神找尋回家的路。
美國的比佛利山，以奢侈華麗聞名于世：這里不僅是名流巨星的消費(fèi)場所，也是富商巨賈的豪宅所在，更包含了南加州所有最名貴的店家。比佛利山，仿佛是一座神奇的磁場，吸引人們來到這里，也讓這里的萬物被磁化、而都帶有濃厚的名利氣息！且看，高貴的克洛伊――一只通體奶白、靈巧可愛的吉娃娃狗，正在主人薇薇姑媽的名品包中向外張望，心里想著：“我就是喜歡這羅迪歐大道，每家店面都這么氣派，所有商品都是時(shí)尚的代表，唉，就是游客太傻了，一個(gè)價(jià)格標(biāo)簽就讓他們瞠目結(jié)舌……懶得看他們，我要去美容啦！”吉娃娃克洛伊整天就過著這樣養(yǎng)尊處優(yōu)的生活。盡管富婆薇薇姑媽一向待人刻薄，可對(duì)克洛伊的寵愛卻達(dá)到無以復(fù)加的程度?？寺逡潦敲敲说拿?，它有資格從上流社會(huì)的高度俯瞰世人。
薇薇姑媽要出遠(yuǎn)門，把照顧克洛伊的任務(wù)交給了安吉拉。安吉拉年輕的活力自然不能完全傾注于一只小狗，哪怕是一只非常可愛的小狗，她決定帶著克洛伊、和朋友們一起去墨西哥的海灘旅行。來到海灘，大家(不包括克洛伊)立即被健碩英俊的小伙子們吸引了，而克洛伊則在安吉拉的“重色輕狗”下，走失于碩大的墨西哥城中……

過慣奢侈生活、習(xí)慣被人照顧的克洛伊發(fā)現(xiàn)自己需要獨(dú)力面對(duì)殘酷的現(xiàn)實(shí)：沒有可口的點(diǎn)心、沒有漂亮的衣服、也不再有主人的愛撫。從現(xiàn)在起，她就是一只可憐的流浪狗。克洛伊悲觀的發(fā)現(xiàn)：在骯臟、混亂的墨西哥街頭，做一只“大牌”狗遠(yuǎn)不如做一只大狗實(shí)惠，嗚嗚。好在天無絕“狗”之路！克洛伊結(jié)識(shí)了閱歷豐富的德國牧羊犬狄卡多，在它的幫助下，克洛伊逐漸調(diào)整心態(tài)，開始融入新的圈子。而此時(shí)，在比佛利山，深愛著克洛伊的小狗帕皮也勇敢地出發(fā)了，盡管此前克洛伊對(duì)他并不感冒，但他要用實(shí)際行動(dòng)保護(hù)自己的lover。
克洛伊，就要開始回家的冒險(xiǎn)，而她也將在這個(gè)旅程中重新認(rèn)識(shí)生活、認(rèn)識(shí)自己。

富貴吉娃娃2_富貴吉娃娃 -幕后制作

帕皮的兩位扮演者：在銀幕上飾演狗狗帕皮（Pappi）的是一個(gè)名叫Rusco的吉娃娃，這只吉娃娃是被該片的動(dòng)物指導(dǎo)兼訓(xùn)練師邁克?亞歷山大（MikeAlexander）所發(fā)現(xiàn)，它大大的耳朵和臉部豐富的表情使亞歷山大對(duì)它“一見鐘情”，“當(dāng)我從網(wǎng)上看到Rusco的相片時(shí)，我就知道它是我們要找的帕皮。”

而為帕皮配音的喬治?洛佩茲第一次與這只明星狗見面是在迪士尼的宣傳會(huì)上?！叭齻€(gè)月前，我和Rusco第一次相見，我們拍了很多宣傳片。就從第一次的合作開始，我們之間就有了默契。我不得不說，Rusco是一只了不起的乖乖狗。甚至有時(shí)候，他在片場的表現(xiàn)比我更好。”洛佩茲笑著說道，“它比我更專心，更認(rèn)真，我時(shí)不時(shí)地在片場上躥下跳，但它很乖的，工作人員給它做指甲護(hù)理，它自己會(huì)把他的‘手’放在水里洗。在這個(gè)過程當(dāng)中，我忍不住和它不停地交談，它似乎真能聽明白我在講什么。我們坐在一起用黃瓜敷眼睛，你知道的，那種在片場休息時(shí)常用的黃瓜敷眼法，可過不了一會(huì)，等攝影師架好機(jī)位準(zhǔn)備拍攝了，我們卻找不到他眼睛上的黃瓜了，原來他已經(jīng)把黃瓜吃掉了……他真是一個(gè)有趣的‘好小伙子’?！?/p>

“在這部迪士尼慣用的‘溫情主義’風(fēng)格的影片里，風(fēng)格和基調(diào)沒什么不同，只是更多了一些我所沒想到的浪漫色彩”，喬治?洛佩茲補(bǔ)充道，“即使我在錄音棚里開始錄音了，都未曾想到這部片子會(huì)如此的浪漫并使人著迷。因?yàn)?，看劇本時(shí)只初看了個(gè)大概，然后開始配音了，反復(fù)琢磨地也是有自己參與的那幾
頁紙上的對(duì)話。但當(dāng)我看了電影預(yù)告片后，徹底地被德魯?巴里摩爾的聲音所征服了。她的聲音甜美、明亮并且充滿陽光，這一切的一切都太‘迪士尼’了。事實(shí)就是，這部電影有了一個(gè)非常出彩的預(yù)告片，盡管吉娃娃的大型頭像在這部大制作的宣傳片上遭人非議，但宣傳效果足以說明問題，很多看過宣傳片的人都說，他們迫不及待地等待這部大片上映。”

“從一開始錄制的時(shí)候，我的狀態(tài)比較好，一次就錄了一個(gè)半小時(shí)。”喬治?洛佩茲繼續(xù)說道，“但當(dāng)劇組從墨西哥拍了大量的影片鏡頭回來之后，我發(fā)覺其實(shí)我可以做到更好，于是我找到導(dǎo)演告訴他我是否可以重新從頭錄制，因?yàn)橹皼]有參照點(diǎn)，不知道發(fā)揮的空間有多大，現(xiàn)在看了他們拍回來的鏡頭我知道了，至少我應(yīng)該再把聲音提高一個(gè)小八度。而由于導(dǎo)演跟我一樣希望能做得更好，他同意了?！甭迮迤澬χf道。

與狗搭戲挑戰(zhàn)耐心電影《富貴吉娃娃》（比佛利拜金狗）是徹底的狗的世界，人只是輔助性的配角。與狗搭戲真是難為了一號(hào)男主人公和一號(hào)女主人公，但他們依然表演得很賣力。扮演蕾切爾的派珀?佩拉博和扮演山姆的馬諾洛?卡爾多納都聲稱自己是動(dòng)物愛好者，盡管他們目前并未擁有屬于自己的寵物?！拔业拇_是沒有足夠的時(shí)間來照顧它，所以盡管我非常非常喜歡小動(dòng)物，但是還是不會(huì)去養(yǎng)一只作為自己的寵物，至少現(xiàn)在看來我這個(gè)決定是正確的。”佩拉伯解釋道。盡管家里沒養(yǎng)，但銀幕上的那些小家伙們可真讓他們有好受的?！拔抑耙矝]有意識(shí)到每一個(gè)動(dòng)物角色會(huì)分別由幾只小狗來扮演。所以，大家在銀幕上看到的狗狗角色其實(shí)很比片場里的少了很多。”

在與動(dòng)物和小孩搭戲時(shí)必須足夠機(jī)警才行，這條表演上的黃金定律在本片中得到充分的驗(yàn)證?！霸谂c狗狗一起拍戲時(shí)，你不得不非常非常地有耐性，因?yàn)槟阌肋h(yuǎn)不知道他會(huì)在下一秒有什么樣的舉動(dòng)。”卡多納說道，“你必須當(dāng)心、打起12分精神，且非常友好地和他們一起合作，因?yàn)樗麄儾攀侵鹘?，我們?cè)谶@里只是陪襯他們，協(xié)助他們。”給狗狗克洛伊喂食的一場戲也使佩拉伯大費(fèi)周章，“這場戲是我在我的鞋上給克洛伊喂食。但因?yàn)榧尥捱@種狗狗不會(huì)用它們的嘴去叼食物，也不會(huì)用它們的嘴去移動(dòng)任何東西，因此你也別想向它們丟個(gè)球過去，讓它們撿回來。所以，要想喂它們吃東西，就必須帶它們到它們認(rèn)為合適的地方，而不是隨便找個(gè)地方就行。”

在片場的狗狗們都被照顧的很好，甚至有時(shí)候會(huì)比演員享受到的待遇都要高，例如，用來裝他們的那些“狗狗屋”都是帶空調(diào)的。因?yàn)?，它們?huì)時(shí)常地被移來移去，沒有很好的休息是無法保證高質(zhì)量的表演的，而舒適的環(huán)境是好休息的重要保證。

富貴吉娃娃2_富貴吉娃娃 -花絮

為了配合墨西哥風(fēng)情，本片啟用了大量的拉丁美洲籍的配音演員。

吉娃娃Angel是片中克洛伊的主要扮演者，但她不能做到所有的事情，于是當(dāng)拍攝游泳、跳躍等鏡頭時(shí)用了不同的替身，共有5只狗來扮演克洛伊。

如今，扮演帕皮的吉娃娃Rusco與訓(xùn)狗師邁克?亞歷山大一起生活在他7英畝大的牧場里。

本片的上映讓打算撫養(yǎng)吉娃娃的人開始增多，但這也讓人會(huì)擔(dān)心這會(huì)重現(xiàn)斑點(diǎn)狗的悲劇。1996年，《101斑點(diǎn)狗》火爆一時(shí)，不適合作為寵物的斑點(diǎn)狗被很多人買回家，結(jié)果因其狂躁的個(gè)性而被趕出家門成為流浪狗。

富貴吉娃娃2_富貴吉娃娃 -精彩對(duì)白

Auntviv：I'llgiveyouanythingyouwant。Yes，I'll。No，notyou，Pedro。

薇薇姨媽：我會(huì)給你所有你想要的一切，是的，我會(huì)的。不，不，我不是對(duì)你說，佩德羅。

Auntviv：I'mabuouttotrustyouwithmygreatesttreasure。Rachel：I'lltakegoodcareofit。

薇薇姨媽：我將要把我最珍貴的寶貝托付給你。蕾切爾：放心好了，我會(huì)好好照顧它。

富貴吉娃娃2_富貴吉娃娃 -演職員表

演員表

Chloe(voice)德魯?巴里摩爾/DrewBarrymore
Sam(園丁)ManoloCardona馬諾洛?卡爾多納/ManoloCardona
Delgado(voice)安迪?加西亞/AndyGarcia
Papi(voice)喬治?洛佩茲/GeorgeLopez
AuntViv杰米?李?柯蒂斯/JamieLeeCurtis
voice愛德華?詹姆斯?奧莫斯/EdwardJamesOlmos
Bryan派珀?佩拉博/PiperPeraboNickZano
voice)切奇?馬林/CheechMarin
Angela愛莉?希爾斯/AliHillis
StoreOwner歐亨尼奧?德伯茲/EugenioDerbez
ClairePaulRodriguez(voice)JulieClaire
RaffertyMaurySterling
RingAnnouncerSalLopez
voice普拉西多?多明戈/PlácidoDomingo
ShelterDirectorGinaGallego
ShopgirlHollyBonelli
OfficerRamirezJesúsOchoa
JoshMikeFaiola
VasquezEddie'Piolin'Sotelo何塞?馬利亞?亞茲皮克/JoséMaríaYazpik
ShopgirlMercedesConnor
Ranger#1OmarLeyva
Coyote(voice)EdFrancisMartin
Ranger#2RandallEnglandNaomyRomo
Tomás(voice)CarlosJuvera
Blair瑪格麗特?莫羅/MargueriteMoreau
voice)路易斯?古茲曼/LuisGuzmán
Sebastian邁克爾?尤瑞/MichaelUrie
TrainDog(voice)PascalPetardi
ChicOwner#2LillyLange
Chicowner(uncredited)ClaudiaCervantes
alfi(uncredited)ChristopherMaleki
Delta(voice)LorettaDevine
FrightenedTerrier/GangLeaderBullDog(voice)AlexMendoza
PrayingDogLombardoBoyar
FightMutt#1/GangJonMolerio
CarthayHotelPoodle(voice)LisaMarieQuillinan
MotherDog(voice)GreyDeLisle
PedroAxelAlba
InnKeeperLadyCarmenVera
DeskClerkHiramVilchez
BellmanAlbertoReyes
Doorman/TheCarthayEnriqueChavero
Doorman/BajaSurHotelAndresPardave
ArmandJuanCarlosMartín
ConductorJuanAntonioSaldaña
MuseumGuide(asGiovannaAcha)GiovannaAchaAleman
DeskSergeantFernandoManzano
DogNannyJackPlotnick
ShamanLadyMaryPazMata
PoorWomanMayraSerbulo
BajaSurDeskClerkMontserratdeLeón
LadyBerniceRomero
MuseumSecurityGuard#1AntonioInfante
MuseumSecurityGuard#2TomihuatziXelhuantzin
LittleBoyErickFernandoCañete
LimoDriverDavidGoldsmith

職員表

愛華網(wǎng)本文地址 » http://www.klfzs.com/a/8103220103/18325.html