《大獨(dú)裁者》（The Great Dictator）“美國(guó)影片。1940年出品。C.卓別林編劇、導(dǎo)演兼主演。卓別林在影片中極為精彩地扮演了理發(fā)師夏爾洛和大獨(dú)裁者興格爾（實(shí)際是希特勒）。影片表現(xiàn)了兩個(gè)完全不同的人物，手段截然相反：對(duì)夏爾洛是詼諧幽默、富于詩(shī)意的描寫(xiě)，而對(duì)興格爾則是辛辣的諷刺與丑化。這種對(duì)比不僅體現(xiàn)在神態(tài)、氣質(zhì)、心理上（兩人相貌極其相似），而且反映在語(yǔ)言的運(yùn)用上。影片上映后，轟動(dòng)英美影壇，而所有德國(guó)占領(lǐng)區(qū)則封鎖消息，禁止上映。

超級(jí)大獨(dú)裁者_(dá)《大獨(dú)裁者》 -基本資料

譯名：大獨(dú)裁者

IDMB評(píng)分：8.4/10 30,110

推薦指數(shù)：★★★★★★

視頻：全屏

音軌：英語(yǔ)DD 2.0、英語(yǔ)DD 5.1、法語(yǔ)DD 2.0、意大利語(yǔ)DD 2.0

字幕：英文、法文、意大利文、德文、西班牙文、朝鮮文、泰文等

超級(jí)大獨(dú)裁者_(dá)《大獨(dú)裁者》 -基本簡(jiǎn)介

理發(fā)師查理(查爾斯?卓別林飾)是個(gè)猶太人，在第一次世界大戰(zhàn)時(shí)被征入伍，因負(fù)傷離開(kāi)了軍隊(duì)。失去了記憶的查理一直住在醫(yī)院里，這時(shí)大獨(dú)裁者亨克爾上臺(tái)，它大搞陰謀政治，對(duì)內(nèi)用鐵拳和武裝統(tǒng)治整個(gè)國(guó)家，對(duì)外大肆侵略擴(kuò)張，企圖用戰(zhàn)爭(zhēng)征服整個(gè)世界。

由于亨克爾的大肆擴(kuò)張和鐵血政策，導(dǎo)致戰(zhàn)爭(zhēng)不斷，人民生活水平每況愈下，面對(duì)日益怨聲載道的廣大民眾，亨克爾為了轉(zhuǎn)移廣大民主的憤怒和不滿(mǎn)情緒， 他竭力煽動(dòng)民主對(duì)猶太人的仇恨與不滿(mǎn)，導(dǎo)致猶太民族面臨空前的災(zāi)難，連負(fù)傷的查理也未能幸免。面對(duì)這種境遇，查理不得不被迫外逃，他和戰(zhàn)爭(zhēng)中曾經(jīng)救過(guò)的軍官一起穿著軍服，踏上了逃亡之路，就在他們逃到邊境之時(shí)，由于查理與大獨(dú)裁者亨克爾容貌酷似，被駐守在那里的托曼尼亞軍隊(duì)誤認(rèn)為是他們的元首亨克爾，對(duì)他進(jìn)行了高級(jí)的禮遇和招待，并請(qǐng)他發(fā)表演說(shuō)。迫不得已，理發(fā)師查理被當(dāng)作元首向軍隊(duì)發(fā)表講話(huà)，他忍不住作了一場(chǎng)維護(hù)民主主義的演說(shuō)，說(shuō)出了他的――也是人民的心聲：“獨(dú)裁者會(huì)死去，他們從人民手里奪去的權(quán)利即將歸還人民”。

超級(jí)大獨(dú)裁者_(dá)《大獨(dú)裁者》 -制作班底

查爾斯.卓別林 Charles Chaplin出生于倫敦的一個(gè)貧苦演員家庭，10歲起就開(kāi)始在滑稽劇團(tuán)充當(dāng)演員。1914年他出演的第一部喜劇片《謀生》，不久，他在影片《陣雨之間》中出演了流浪漢夏爾洛，這次流浪漢角色的塑造，成為卓別林電影喜劇的新標(biāo)志。查爾斯?卓別林身上有著令人羨慕的奪目光環(huán)，他不但是一位偉大的銀幕喜劇演員，也是電影史上最有才華的導(dǎo)演之一，他是好萊塢第一個(gè)獨(dú)立制片的藝術(shù)家，身兼導(dǎo)演、制片、演員、編劇與作曲多種角色，拍攝了聞名世界的《巴黎一婦人》(1923年)、《淘金記》(1925年)、《馬戲團(tuán)》(1928年)、《城市之光》(1931年)、《摩登時(shí)代》(1936年)、《大獨(dú)裁者》(1940年)、《凡爾杜先生》(1947年)、《舞臺(tái)生涯》(1952年)等影片。

卓別林5歲開(kāi)始登臺(tái)，在倫敦時(shí)的他是個(gè)受人歡迎的兒童舞蹈演員，后來(lái)?yè)?dān)任表演角色，而后順理成章的步入電影界，并有了很好的發(fā)展。1919年卓別林與瑪麗?璧克馥、道格拉斯?費(fèi)爾班克斯和戴衛(wèi)?沃克?格里菲思等人一起組織成立了電影發(fā)行公司聯(lián)美公司，1923年，他創(chuàng)立了自己的查理.卓別林電影公司，聯(lián)美公司的成立和他自己的制片公司使卓別林行使了對(duì)自己的作品的完全控制權(quán)，保障了他的獨(dú)立地位，直到1950年代初他任聯(lián)美公司的理事。

超級(jí)大獨(dú)裁者_(dá)《大獨(dú)裁者》 -精彩看點(diǎn)

卓別林在片中從頭說(shuō)到尾，但是無(wú)論在什么情況下還是他的肢體語(yǔ)言讓我們印象深刻。他的啞劇總是能表現(xiàn)很多的東西。

卓別林在片中一人飾兩角，一個(gè)是托曼尼亞王國(guó)里的膽小怯懦的猶太剃頭匠，另一個(gè)是這個(gè)國(guó)家的獨(dú)裁者辛凱爾。他利用喜劇演員的聲音將這個(gè)片子的幽默感提升到了一個(gè)新的高度。他故意模仿希特勒含糊不清的口音來(lái)表現(xiàn)這位獨(dú)裁者的演講。在其他場(chǎng)合她也時(shí)模仿希特勒說(shuō)英語(yǔ)的樣子。比如他討論武力的時(shí)候，膽小如鼠的可憐樣就好像是那個(gè)理發(fā)師一樣。

最讓人震驚的就是那個(gè)理發(fā)師的轉(zhuǎn)變，也就是那段他在結(jié)尾的陳述演講。他對(duì)于熱情和民主的追求是如此地富有激情和熱情洋溢。這是一個(gè)很特別卻又有些讓人失望的結(jié)尾，尤其在那些好笑的橋段之后。

影片的絕大多數(shù)情節(jié)都是圍繞在辛凱爾和剃頭匠。對(duì)于那個(gè)名叫Napaloni的獨(dú)裁者(暗指墨索里尼)著墨寥寥。杰克-奧基(Jack Oakie)扮演了這個(gè)被嘲諷的角色，他出場(chǎng)每一分鐘都充滿(mǎn)了樂(lè)趣。

在演員表上，卓別林也展現(xiàn)了自己與眾不同的辛辣的幽默感。辛凱爾是托曼尼亞王國(guó)的獨(dú)裁者，Napaloni是巴克塔里亞的統(tǒng)治者。托曼尼亞王國(guó)的領(lǐng)導(dǎo)者還包括有Garbitsch(暗指戈培爾) and Herring (暗指戈林)。他們的飾演者分別是亨利-丹尼爾(Henry Daniell)和比利-吉爾伯特(Billy Gilbert)。

超級(jí)大獨(dú)裁者_(dá)《大獨(dú)裁者》 -制作內(nèi)幕

碟片中第一張是經(jīng)過(guò)修復(fù)的正片，PAL制式，所以也比兩年前Image出的短了5分鐘。而第二張中則包含了不少珍貴的花絮內(nèi)容，首先是前文中提到過(guò)的紀(jì)錄片《流浪漢與獨(dú)裁者》 ，55分鐘，以研究卓別林見(jiàn)長(zhǎng)的默片專(zhuān)家凱文?布朗洛通過(guò)兩條平行線(xiàn)索追蹤希特勒和卓別林不同的人生。然后是西德尼?卓別林極具歷史價(jià)值的彩色紀(jì)錄片，25分鐘，包括了《大獨(dú)裁者》中戰(zhàn)爭(zhēng)、猶太人區(qū)、希特勒獨(dú)舞等多個(gè)場(chǎng)景的拍攝過(guò)程實(shí)錄，以及卓別林原本計(jì)劃的影片結(jié)尾。

接著是攝于1919年的7分鐘短片《理發(fā)師夏爾洛》，原本準(zhǔn)備用在《光明面》里，但沒(méi)想到20年后卻成為《大獨(dú)裁者》的素材之一，Image出品的1區(qū)碟中也包括有此段內(nèi)容。 一段2分30秒的47年作品《凡爾杜先生》精選片斷.18幅《大獨(dú)裁者》在世界各地上映時(shí)的海報(bào)。最后還包括了這個(gè)卓別林系列今后將會(huì)出版的另外十部長(zhǎng)片的精選片斷以及一段“卓別林電影生涯最經(jīng)典時(shí)刻”的花絮，總長(zhǎng)23分鐘。在限量版中還包括了六張從未發(fā)表過(guò)的電影劇照和一本24頁(yè)的小冊(cè)子。

這次MK2一共獲得授權(quán)發(fā)行18部卓別林電影，計(jì)劃在2003年年底前全部發(fā)行完畢，具體片目如下：1918《狗的生活》、1918《士兵夏洛爾》、1919《光明面》、1919《快樂(lè)的一天》、1921《尋子遇仙記》、1921《無(wú)業(yè)游民》、1922《發(fā)薪日》、1923《朝圣》、1923《巴黎一婦人》、1925《淘金記》、1928《大馬戲團(tuán)》、1931《城市之光》、1936《摩登時(shí)代》、1940《大獨(dú)裁者》、1947《凡爾杜先生》、1952《舞臺(tái)生涯》、1958《紐約之王》、1959《回顧夏洛爾》。2002年10月16日，遍布法國(guó)的200多家影院同時(shí)上映卓別林1940年經(jīng)典名作《大獨(dú)裁者》，掀開(kāi)了它全球性重映的帷幕。上個(gè)月，MK2再接再厲推出《大獨(dú)裁者》紀(jì)念版雙DVD。半個(gè)多世紀(jì)后，《大獨(dú)裁者》又一次成為影壇關(guān)注的焦點(diǎn)。此片之所以能有如此大的魅力，只能歸功于一個(gè)人――卓別林，歸功于他不畏強(qiáng)權(quán)的勇氣和那份永不泯滅的良知。

卓別林的預(yù)判能力令人驚訝，早在1931年他第二次出訪(fǎng)柏林之時(shí)，蕭條的經(jīng)濟(jì)和囂張的民族主義已經(jīng)使他預(yù)感到了潛在的危機(jī)。在柏林他受到了影迷熱烈的歡迎，有個(gè)影迷甚至也留起了他那樣的小胡子，這個(gè)人在兩年后成為了德國(guó)的元首，他自然就是希特勒。談起自己與希特勒的共同點(diǎn)，卓別林也每每為之驚奇。除了胡子之外，身高體重也都相仿，而兩人的生日更是只相隔四天，都是出身卑微，都有著極強(qiáng)的控制欲。當(dāng)時(shí)就曾有對(duì)卓別林不滿(mǎn)的影評(píng)家感嘆“希特勒控制世界，卓別林創(chuàng)造自己的世界，但卓別林的世界也不見(jiàn)得是一個(gè)民主的國(guó)度”。卓別林的子女在其瑞士故居發(fā)現(xiàn)了一圈關(guān)于《大獨(dú)裁者》的彩色紀(jì)錄片，相信作者應(yīng)該是卓別林同父異母的哥哥西德尼。片中就有卓別林在拍攝現(xiàn)場(chǎng)怒斥一名副導(dǎo)演的畫(huà)面，據(jù)說(shuō)其嚴(yán)厲程度不輸于片中獨(dú)裁者希克爾訓(xùn)斥部下時(shí)的表現(xiàn)。

1935年希特勒頒布了第一條反猶法令。本來(lái)就對(duì)法西斯等一切集權(quán)制度極為反感的卓別林深受震動(dòng)，因?yàn)樗嗄暌詠?lái)始終對(duì)猶太人有著強(qiáng)烈好感（他經(jīng)常稱(chēng)贊猶太人為天才，還說(shuō)過(guò)“我不是猶太人，但我相信我或多或少有些猶太人的血液，至少我希望我是?！保?；另一方面，納粹也視親猶分子卓別林為眼中釘，甚至不惜捏造事實(shí)，將卓別林也歸入猶太人知識(shí)分子之列，稱(chēng)其為“一個(gè)小猶太雜耍藝人，既沉悶又惡心”。 種種原因結(jié)合在一起，卓別林拍案而起，正如他曾說(shuō)過(guò)的，“我是一個(gè)小丑，對(duì)我來(lái)說(shuō)除了對(duì)這些踐踏人性的家伙大肆嘲笑外還有什么更好的做法嗎？”

為了延續(xù)同樣控訴戰(zhàn)爭(zhēng)的《士兵夏洛爾》 （1918），他將故事的開(kāi)頭放在了一次大戰(zhàn)的戰(zhàn)場(chǎng)上，而最后的高潮就是“理發(fā)師查理”因?yàn)橥庑蜗笤锥鸬恼`會(huì)。1937年看了新聞里墨索里尼訪(fǎng)問(wèn)柏林的情景后卓別林深受啟發(fā)，當(dāng)即確定下希克爾和納波洛尼這兩個(gè)大獨(dú)裁者的形象。1938年11月9日，納粹在一夜之間洗劫了7千多家猶太人店鋪，3萬(wàn)多猶太人被關(guān)進(jìn)集中營(yíng)，史稱(chēng)“水晶之夜”。3天后卓別林拿著劇本大綱來(lái)到版權(quán)管理局登記備案，在備案上他寫(xiě)到，“這是一條小魚(yú)的故事，它生活的那片海里來(lái)了鯊魚(yú)”。

在得知《大獨(dú)裁者》的拍攝計(jì)劃后，不斷有人對(duì)他施加壓力阻止他繼續(xù)下去。1939年4月21日，卓別林在報(bào)上做了公開(kāi)聲明：“我希望《大獨(dú)裁者》可以從電影本身和內(nèi)在含義上，呈現(xiàn)出人類(lèi)，至少是某些人在面對(duì)一個(gè)愛(ài)蠱惑人心，愛(ài)大聲說(shuō)話(huà)，愛(ài)用拳頭砸桌子的人時(shí)，這些人所表現(xiàn)出來(lái)的令人難以置信的狂熱?！笔悄晗奶欤L(zhǎng)達(dá)300頁(yè)的劇本宣告完成，50歲的卓別林已做好一切準(zhǔn)備。

超級(jí)大獨(dú)裁者_(dá)《大獨(dú)裁者》 -幕后花絮

《大獨(dú)裁者》中卓別林在影片中非常精彩地扮演了理發(fā)師查理和大獨(dú)裁者亨克爾兩個(gè)角色。影片對(duì)這倆歌王完全不同的人物采用了截然相反的態(tài)度和表現(xiàn)手法，對(duì)待理發(fā)師查理采用幽默詼諧，富于詩(shī)意的描寫(xiě)，對(duì)待獨(dú)裁者采用了極端的丑化和辛辣的諷刺，這種對(duì)比和夸張手法不但體現(xiàn)在神態(tài)和氣質(zhì)上，還表現(xiàn)在心理刻畫(huà)和語(yǔ)言運(yùn)用等方面，影片上映中，轟動(dòng)這個(gè)英美影壇，而在所有德國(guó)占領(lǐng)區(qū)卻被完全封鎖消息，禁止上映。

1937年，二戰(zhàn)還沒(méi)有全面爆發(fā)，英國(guó)制片家亞歷山大?柯達(dá)就建議卓別林拍攝關(guān)于希特勒的影片，因?yàn)橄Ｌ乩找残钪瑯拥男『?，所以卓別林正好可以一人分飾兩角。這部《大獨(dú)裁者》花了卓別林兩年的時(shí)間構(gòu)思劇本，而后才展開(kāi)拍攝工作，雖然受到了德國(guó)外交人員和美國(guó)法西斯組織的施壓，但卓別林依然不改初衷，公開(kāi)向納粹挑戰(zhàn)。這部電影問(wèn)世后讓納粹頭目希特勒陣腳大亂，還宣稱(chēng)一旦打到美國(guó)，頭一件事便是把卓別林送上絞架。

影片結(jié)尾的演說(shuō)Fight For Liberty《為自由而戰(zhàn)斗》被公認(rèn)為卓別林一生中最精彩的演說(shuō)，這次演說(shuō)長(zhǎng)達(dá)7分鐘之久，還被Timo Tolkki選進(jìn)其專(zhuān)輯《Hymn To Life》的同名曲《Hymn To Life》，具有不俗的影響。

卓別林的小兒子克里斯托弗在瑞士日內(nèi)瓦湖畔卓別林的故居修葺房屋時(shí)，意外地發(fā)現(xiàn)了這段電影膠片。影片由卓別林的哥哥西德尼攝制，長(zhǎng)度超過(guò)25分鐘，保存得相當(dāng)完好。

由于這部電影膠片是關(guān)于卓別林工作的惟一影片，又是彩色膠片攝制而成，所以被認(rèn)為是近年來(lái)電影史上最重要的發(fā)現(xiàn)之一。電視系列片《未知的卓別林》的制作人、歷史學(xué)家凱文-布朗洛說(shuō)：“像這樣的東西能在60年之后被找到，這一事實(shí)令人驚異。它對(duì)我們了解這部偉大的電影及其作者所起的作用是獨(dú)一無(wú)二的。”

《大獨(dú)裁者》是卓別林最成功的電影之一。從新發(fā)現(xiàn)的電影膠片上，人們可以看到卓別林身著紅棕色的軍隊(duì)制服，正在一座金碧輝煌的舞廳里反復(fù)地練習(xí)華爾茲；還有卓別林在舞臺(tái)下苦練正步走的情景。電影膠片還顯示了卓別林為電影設(shè)計(jì)的另一個(gè)結(jié)尾?！洞螵?dú)裁者》的最后一幕是卓別林在為世界和平衷心祈禱，而這實(shí)際是臨時(shí)想出來(lái)的替代辦法。按他原來(lái)的設(shè)想，最后一幕應(yīng)該是兩支敵對(duì)的軍隊(duì)在一起跳舞，后來(lái)因?yàn)榧夹g(shù)上的問(wèn)題而放棄了。

《大獨(dú)裁者》由卓別林自己出資拍攝而成，前后共用了一年多的時(shí)間。影片公映的時(shí)候，美國(guó)還沒(méi)有參戰(zhàn)。雖然《大獨(dú)裁者》在納粹占領(lǐng)的歐洲遭到禁映，但這并沒(méi)有妨礙它成為1940年最賣(mài)座的影片，打破了當(dāng)時(shí)英國(guó)和美國(guó)的票房紀(jì)錄。這部諷刺納粹德國(guó)的影片以它獨(dú)有的幽默和風(fēng)趣贏得了人們長(zhǎng)久的喜愛(ài)。

超級(jí)大獨(dú)裁者_(dá)《大獨(dú)裁者》 -影片簡(jiǎn)評(píng)

《大獨(dú)裁者》是卓別林最為成功的電影之一，由他自導(dǎo)自演，影片以第二次世界大戰(zhàn)為背景，刻畫(huà)了殘酷迫害猶太人的大獨(dú)裁者亨克爾，這個(gè)企圖統(tǒng)治世界的亨克爾暗喻納粹頭子希特勒，卓別林在人物造型上非常明顯地模仿希特勒，并巧妙地通過(guò)個(gè)人演說(shuō)對(duì)他進(jìn)行了辛辣的嘲諷和鞭撻。這部影片拍攝于希特勒氣焰最為囂張的1940年，尤其對(duì)希特勒辛辣的嘲諷并不是一般人所能做到的。這部影片在拍攝之前就被施壓，但卓別林毫不讓步，并在巴黎的報(bào)紙上登出該片的主要?jiǎng)∏?，公開(kāi)向納粹挑戰(zhàn)，并稱(chēng)，“當(dāng)希特勒在煽起瘋狂的時(shí)候，他必須受到嘲笑”，卓別林的這種做法需要極大的勇氣，讓人欽佩。 這部電影問(wèn)世后希特勒雖然明知挨罵，但仍然堅(jiān)持觀看，這部電影讓他十分憤怒。

《大獨(dú)裁者》是卓別林第一部有聲電影，這是他首次完成的由無(wú)聲影片向有聲影片的轉(zhuǎn)變，作為演員，卓別林他獨(dú)特的融合舞蹈與雜技的身體語(yǔ)言，對(duì)后世的喜劇影片和喜劇演員產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響；作為一名電影工作者，他是影史上最早自編自導(dǎo)自演的人，他杰出的電影才華在無(wú)聲影片領(lǐng)域得到了完美的體現(xiàn)，為電影和觀眾留下了寶貴的財(cái)富和經(jīng)典的時(shí)刻，在卓別林54年的演藝生涯中，共拍攝了80多部作品，其中有67部是他30歲之前拍成的，除了5部有聲電影，其余都是無(wú)聲電影。

在卓別林的世界里，語(yǔ)言已經(jīng)成為多余，在有聲電影縱橫的時(shí)間里，他仍然堅(jiān)持拍攝默片，并拍攝出了《城市之光》和《摩登時(shí)代》這樣的杰出的作品，這部《大獨(dú)裁者》終于讓他在銀幕上張口，這一次張口他滔滔不絕的發(fā)表了屬于自己的演講，在所謂獨(dú)裁者的“祝捷大會(huì)”上發(fā)表的長(zhǎng)篇演講，大有決堤般噴涌而出的氣勢(shì)，是電影史上最為杰出、精彩的演講。

超級(jí)大獨(dú)裁者_(dá)《大獨(dú)裁者》 -背景資料

《大獨(dú)裁者》是卓別林最成功的電影之一，由他自導(dǎo)自演。在人物造型上非常明顯地仿照法西斯頭子希特勒，并對(duì)這個(gè)人物進(jìn)行辛辣的諷刺。雖拍攝前就遭遇施壓，但卓別林不肯讓步，在巴黎一家報(bào)紙登出《大獨(dú)裁者》的故事梗概，公開(kāi)向納粹挑戰(zhàn)，“當(dāng)希特勒在煽起瘋狂的時(shí)候，他必須受到嘲笑?！?br>
這部電影二戰(zhàn)時(shí)期推出，在德國(guó)遭到禁演，希特勒聽(tīng)說(shuō)在拍這部片子，大為不安。隨后，納粹特務(wù)從葡萄牙買(mǎi)了一部膠片運(yùn)進(jìn)德國(guó)。不出所料，戈倍爾看到了，大發(fā)雷霆，百般詬罵，下令永不準(zhǔn)放映。然而希特勒本人堅(jiān)持要看，而且是一個(gè)人看。第二天晚上，他又看了一遍(也許不止)，又是一個(gè)人。至于看完后的觀感，他一言不發(fā)。卓別林后來(lái)把這番經(jīng)歷告訴朋友們，加了一句：“要是能讓我知道他對(duì)這部片子的看法，我給什么都行?！?br>
由于得到錯(cuò)誤信息，希特勒一直以為卓別林是猶太人，但他也知道卓別林得到了全世界人的鐘愛(ài)，所以這位獨(dú)裁者也留起了卓別林式的小胡子，為的是讓自己顯得更有親和力。

愛(ài)華網(wǎng)本文地址 » http://www.klfzs.com/a/8103220103/15384.html