成也陳喬恩，敗也東方不敗

——霍建華版《笑傲江湖》全劇評(píng)

華伊云

【導(dǎo)語(yǔ)】

我力求寫(xiě)一篇認(rèn)認(rèn)真真的劇評(píng)，而不是“吐槽”。雖然以我對(duì)原著和TVB96版的了解，要挖掘劇中的槽點(diǎn)是再容易不過(guò)的事，也可以博取到更大的關(guān)注度，但我一向覺(jué)得揪住若干細(xì)節(jié)不放再佐以嘩眾取寵的“吐槽”是有趣但沒(méi)有任何意義的，更有失公允。

不過(guò)作為一個(gè)原著迷，將新版和原著作對(duì)照是難免的，雖然我看在電視劇的時(shí)候，心里是避免這樣做的，那也會(huì)讓自己很困擾。改編名作總是會(huì)激起爭(zhēng)議，任何一個(gè)新的版本都免不了和舊作進(jìn)行對(duì)比，而且不知什么原因，幾乎總是舊版本被認(rèn)為是更好的。也許確實(shí)如此，但我不喜歡把所有的舊作都稱(chēng)為“經(jīng)典”，比如擺在新版之前的TVB96版，就還遠(yuǎn)算不上不可超越的“經(jīng)典”。

其實(shí)電視劇本來(lái)就是小說(shuō)基礎(chǔ)上的二度創(chuàng)作，怎么改都可以，大可以有一個(gè)新的令狐沖，就像當(dāng)年林青霞的新東方不敗一樣，只要電視好看，劇情又說(shuō)得通就行了。自從林青霞開(kāi)了先河，她的那一套東方不敗的扮相就成了標(biāo)準(zhǔn)照，陳喬恩的定妝照一出，馬上就被拿去對(duì)比“經(jīng)典”的林青霞版本，真是搞笑，林青霞的顛覆版和原著里根本就是兩個(gè)人，僅僅因?yàn)殡娪暗挠绊懥Υ?，她的那一套就反而成了“?jīng)典”，所以說(shuō)比來(lái)比去的都不必較真，大家看看就好。

因?yàn)榇宋氖乔懊媸黄卦u(píng)的匯總，行文有些零碎，請(qǐng)諒解。

【造型】

全劇仍是用偶像劇的方式演繹武俠故事，其間穿插些情景喜劇。偶像劇式武俠在大陸取得成功或許是從蘇有朋版《倚天屠龍記》開(kāi)始的，那時(shí)的張紀(jì)中還在走《水滸傳》式的正劇路線(xiàn)，被批評(píng)不會(huì)拍武俠劇，于是張導(dǎo)在2004年拿出了武俠偶像劇《天龍八部》，從此咸魚(yú)翻身，后來(lái)有許多人認(rèn)為他的武俠劇才是最好的。

武俠偶像劇中的男女主角都是青春貌美，穿著一塵不染的明亮衣服，完全看不出是走江湖的。新笑傲繼承了這優(yōu)點(diǎn)，不管內(nèi)容，反正視覺(jué)上賞心悅目肯定不壞，現(xiàn)在的武俠劇拍攝的時(shí)候好像就用了photoshop，頭發(fā)亮得跟成龍大哥用了霸王防禿之后一樣，臉上光滑得不像是三次元。男女主角們要靚那不是不用說(shuō)，主要的配角們也都盡量上鏡，全劇除了不得不老的風(fēng)清揚(yáng)，似乎就沒(méi)有其他老年角色了，最挫的也就木高峰。各幫派主要領(lǐng)導(dǎo)人的年輕化進(jìn)行得很成功，華山岳氏伉儷是其中翹楚，連大反派左冷禪都請(qǐng)來(lái)了豹子頭林沖，所以當(dāng)你看到平之他爹是黑豹陸振華時(shí)，請(qǐng)千萬(wàn)不要驚訝，讓這樣一位大家耳熟能詳?shù)难輪T來(lái)客串，起碼大家看了親切有趣，普通的的綠葉型演員是不可能有這樣的效果的，可見(jiàn)劇組在選角時(shí)的用心。

儀琳的長(zhǎng)發(fā)就是這種審美觀(guān)下的產(chǎn)物，《TheForbiddenLegendSex&Chopsticks》的導(dǎo)演要說(shuō)了，光頭尼姑也別有一番風(fēng)味啊。其實(shí)我也是這樣想的，但在日新月異的演藝圈中，演員不可能為了任意一部劇就做出如此犧牲，敬業(yè)如大沢佑香，鏟去一頭長(zhǎng)發(fā)也得留到自己執(zhí)導(dǎo)的引退作中，當(dāng)年的趙薇也只是帶了個(gè)頭套而已，也不是沒(méi)有過(guò)剪頭發(fā)的儀琳，當(dāng)年央視版恒山派的主要演員似乎是一股腦全剪了，結(jié)果還是被罵，嚇得后來(lái)人更加謹(jǐn)慎。96版是直接帶個(gè)帽子，不會(huì)太影響審美，可惜的是頭發(fā)偶爾會(huì)露出來(lái)，又免不了被態(tài)度主義者抨擊了。

不止是留起長(zhǎng)發(fā)，尼姑們緇衣芒鞋也不穿了，恒山派整體的著裝都像武漢地鐵一樣走的粉色系，儀琳的演員秀氣漂亮，這身打扮可謂相得益彰，渾身都散發(fā)著少女的可愛(ài)氣息，難怪伯光會(huì)看上了。原著中按照五行學(xué)說(shuō)，說(shuō)北岳恒山服飾“尚黑”，新笑傲則走的是明亮路線(xiàn)，服飾和風(fēng)景一樣五顏六色，讓人目不暇接，在這樣的大環(huán)境下，儀琳當(dāng)然不可能穿黑衣了。

【音樂(lè)】

開(kāi)頭曲和結(jié)尾曲雖然不屬于殿堂級(jí)，但易于上口和流傳，和全劇的風(fēng)格一致。有趣的是林平之自宮的那前后兩集，結(jié)尾曲作為插曲在劇中出現(xiàn)了三遍還是四遍，男聲女聲的版本都有。

劉正風(fēng)和曲洋留下的《笑傲江湖之曲》，乃是書(shū)名和線(xiàn)索，以金庸一貫的特點(diǎn)，線(xiàn)索并不會(huì)成為左右全書(shū)的關(guān)鍵，因?yàn)楹艽蟮目赡?，作者是先想到“笑傲江湖”的?shū)名，之后才在小說(shuō)中給這首曲子命名為“笑傲江湖之曲”的，雖然不至于像鹿鼎山那么雞肋，但《笑傲江湖之曲》確實(shí)也沒(méi)重要到影響全局的地步。不過(guò)對(duì)于影視劇制作者，《笑傲江湖之曲》就值得大書(shū)特書(shū)了，因?yàn)檫@是書(shū)里無(wú)法直觀(guān)表現(xiàn)出來(lái)的，又恰恰是影視劇的特點(diǎn)之一，一首好的“主題曲”足以大大提升肥皂劇的流傳度?？上滦Π翆?duì)此并無(wú)興趣，所以曲洋和劉正風(fēng)共奏《笑傲江湖之曲》的場(chǎng)景，在沒(méi)什么特別的樂(lè)曲中就草草了事了。

任盈盈“授譜”的這一節(jié)也平平無(wú)奇，未能享受到聽(tīng)覺(jué)盛宴。不過(guò)我不懂古典音樂(lè)，就不多評(píng)論了。

【武戲】

極少有武俠劇在武戲上能做到成功，我最喜歡的是張紀(jì)中版《天龍八部》里的，主要是拍出了力量之美。武俠不是奇幻，電腦特技差不多就行了，武俠的功夫之美在于你感覺(jué)這是人力可能辦到的，雖然那只是自我感覺(jué)的真實(shí)。

新笑傲中的武戲談不上糟糕，但也沒(méi)有亮點(diǎn)，近年來(lái)的武俠劇差不多都是這樣。獨(dú)孤九劍辟邪劍法毫無(wú)特點(diǎn)，葵花寶典則照搬電影，左冷禪和岳不群一戰(zhàn)很有代表性，當(dāng)兩人都使出“辟邪劍法”時(shí)，居然把腳下的青石板震碎了對(duì)轟，極具陽(yáng)剛之美?？墒?，這是辟邪劍法嗎？

【綜述】

新版《笑傲江湖》的總構(gòu)架，是TVB96版的劇本加上林青霞版東方不敗的進(jìn)一步再創(chuàng)造。其中，96版的劇本改編決定全劇下限，而陳喬恩版東方姑娘的塑造則決定上限。

新笑傲并非是改編自金庸名作《笑傲江湖》，而是TVB名劇《笑傲江湖》，這是毋庸置疑的，因?yàn)闀?shū)中沒(méi)有而96版中有的劇情臺(tái)詞，在新版中出現(xiàn)極多，而書(shū)中有96版中沒(méi)有的，新版中則一個(gè)都沒(méi)有。如岳不群手持“葵花寶典”空盒的橋段、令狐沖挑釁青城四秀的臺(tái)詞、岳不群腳踩金箔紙被林平之發(fā)覺(jué)、岳靈珊被林平之連殺兩次中間約一集的劇情，不勝枚舉，幾乎所有書(shū)中沒(méi)有明寫(xiě)的暗線(xiàn)，新笑傲都采取了拿來(lái)主義，直接對(duì)96版進(jìn)行改編。年輕的編劇肯如此致敬港版，胸襟可見(jiàn)一斑。

不過(guò)，編劇似乎對(duì)《笑傲江湖》的原劇情并不怎么喜歡，一些經(jīng)典場(chǎng)景都是草草了事，只求把故事交代出來(lái)。以令狐沖“坐斗”田伯光為例，原著中的這一回已經(jīng)足夠精彩，編劇在劇情上沒(méi)有再發(fā)揮的余地，于是轉(zhuǎn)而去刻畫(huà)田伯光，演員也發(fā)揮得很好，在坐斗一段中蓋過(guò)了本來(lái)的主角令狐沖。不過(guò)我有些別扭的事，在全劇過(guò)于輕松的氣氛下，令狐沖的拔刀相助、回雁樓頭的斗智斗勇，尤其是絕境中通宰羅人杰一段，由于劇情和語(yǔ)速都快得驚人，幾乎沒(méi)了什么張力，我是根本入不了戲，也許編劇是考慮到絕大部分觀(guān)眾都知道這些劇情，干脆草草了事，而將重心都放在了原著中沒(méi)有的再創(chuàng)造上。

草率是我對(duì)新笑傲中老劇情的整體印象，再以莫大先生在書(shū)中的前三次重大出場(chǎng)為例，最精彩的是第一次，衡陽(yáng)小茶館里拉著胡琴施展“一劍落九雁”，削斷了七只茶杯，非常具有戲劇性，但劇中卻被刪去了，我開(kāi)始以為是因?yàn)椴挥绊懞罄m(xù)的劇情，新版能省則省，但后來(lái)又想起96版中也沒(méi)有這段，那么新版的編劇很可能壓根就沒(méi)聽(tīng)說(shuō)過(guò)有這么一段吧。第二次出場(chǎng)是手刃費(fèi)彬，但劇中由出其不意的百變千幻衡山云霧十三式改成了徹頭徹尾的暗算，莫大先生的人品武功瞬間下拉到無(wú)窮低，真是奇怪了，這一仗明明可以處理得很精彩的，劇中何以做出這樣的改動(dòng)呢？還是他們覺(jué)得這樣改也無(wú)所謂，反正都是奇襲也差不多。唯一保存較好的是第三次，莫大在小酒館中和令狐沖一見(jiàn)如故，這是莫大先生最平淡的一次出場(chǎng)，新版反而予以重視，為何？因?yàn)樗浅鰜?lái)不可了，他不出來(lái)說(shuō)明情況，令狐沖就不能離開(kāi)恒山派諸人去“靈鷲寺”救“東方姑娘”了，不然的話(huà)，相信編劇也會(huì)毫不猶豫地砍下去的。

但沒(méi)了前兩次的鋪墊，莫大先生的這一次出場(chǎng)顯得唐突，大家也不知道這貨到底是個(gè)怎樣的人。莫大先生在電視劇中不是沒(méi)有新添加的出場(chǎng)，第一集五岳派圍攻黑木崖時(shí)，莫大先生就第一個(gè)登臺(tái)獻(xiàn)技，展現(xiàn)出雄心壯志，劉正風(fēng)回憶和莫大先生的交往時(shí)，兩人還共同探討了音律，感情十分熱絡(luò)，如果一直是這樣也好，那為什么還是和96版一樣設(shè)計(jì)個(gè)左冷禪大壽，讓莫大先生不出席，由左冷禪做出“莫大這個(gè)人一向獨(dú)來(lái)獨(dú)往”的評(píng)價(jià)呢？曲洋死前問(wèn)劉正風(fēng)“不是說(shuō)你師哥和你不和嗎？”更是毫無(wú)鋪墊得石破天驚。

這些都顯示出新版在處理配角上的漫不經(jīng)心，總是將前因后果、起承轉(zhuǎn)合都被砍得干干凈凈，只剩下僵尸一般的支架來(lái)推動(dòng)劇情，唯有在一秒鐘跳回原著的對(duì)白中，還能看到那么一絲絲的初始人設(shè)。我從未見(jiàn)過(guò)一個(gè)人能聰明到如此地步，花了偌大氣力到他那絕不合情理的創(chuàng)新上面，偏偏對(duì)原作中已有的精巧設(shè)計(jì)視而不見(jiàn)，“昔人買(mǎi)櫝還珠，貽笑千載。居士乃當(dāng)世高人，卻也作此愚行。唉，于己于人，都是有害無(wú)益。”（掃地僧語(yǔ)）

同樣的例子俯拾皆是，例如東方姑娘篡位的那一場(chǎng)戲，劇中讓東方姑娘的武力威脅明目張膽地暴露在光天化日之下，然后“朱雀堂羅長(zhǎng)老心中不服，啰啰嗦嗦”，風(fēng)雷堂童百熊長(zhǎng)老就“一刀把他殺了，從此本教之中，再也沒(méi)第二人敢有半句異言”，“天王老子”向問(wèn)天和笑傲江湖的曲洋則同時(shí)為威勢(shì)所屈，向東方不敗俯首稱(chēng)臣。曲洋后面還有必不可少的戲份，他倒也罷了，向問(wèn)天則從頭到尾化身跳梁小丑，一直等任我行在梅莊重生后才從天而降地跪舔。如果說(shuō)前面的莫大先生面孔模糊，飾演的是“五岳劍派掌門(mén)甲”，那向問(wèn)天就飾演的是“日月神教高層A”，至于這兩人是莫大還是莫二，是向問(wèn)天還是向天問(wèn)，都無(wú)關(guān)緊要了。

之所以會(huì)出現(xiàn)這樣的情況，對(duì)原著沒(méi)了解、對(duì)TVB96版了解得不深是一方面的原因，另一方面的原因則是為了給大神“東方姑娘”讓路。由于笑傲江湖是金庸的幾部超長(zhǎng)篇中結(jié)構(gòu)最完整的，而東方不敗除了原著中本來(lái)的戲，現(xiàn)在還要承擔(dān)第一女主角的任務(wù)，當(dāng)然忙得不可開(kāi)交。編劇藝高人膽大，為她砍去了曲非煙、桃谷六仙、不戒、啞婆婆（劇中的啞婆婆和書(shū)中已不相干），這是值得贊賞的妙筆，同時(shí)還搶走了任盈盈最重要的一段戲份，這一點(diǎn)則存在爭(zhēng)議，我到后面再說(shuō)。

為了塑造東方姑娘，她“占盡了天下的好處”。這本是書(shū)中令狐沖安慰破相的盈盈時(shí)說(shuō)的話(huà)，有趣的是，劇中居然還保留了這句臺(tái)詞，真讓人哭笑不得。

為什么說(shuō)東方姑娘占盡了天下的好處？《東方不敗》中有名句：“我為天下人灑血斷頭，可是天下又有多少人記得我東方不?。控?fù)心的，應(yīng)該是天下人。”一旁的小妾詩(shī)詩(shī)還問(wèn)道：“何苦為了這些負(fù)心人呢？”這樣好的臺(tái)詞，如果用在劇中應(yīng)是恰如其分。但也正因?yàn)槿绱?，才顯得編劇對(duì)東方姑娘的偏愛(ài)，劇中傷她有多深，我們對(duì)她的愛(ài)就有幾分。

既然新版將賭注都押在了東方姑娘的身上，那這個(gè)人物的成功與否，自然便成了全劇成敗的關(guān)鍵。公允地說(shuō)，劇組的這一著棋肯定是成功了，高收視率和高熱度大家都看得到，而且很明顯，東方姑娘就是最重要的原因。至于你說(shuō)別的，誰(shuí)在乎？

我還是在乎的，所以這里吹毛求疵，還是要講講東方姑娘的不足。

大家為什么喜歡東方姑娘？各種解讀都有，但說(shuō)穿了，劇組只是把所有討喜的性格都捏在了她的身上，那張流傳甚廣的她為你叉叉為你叉叉而你卻叉叉的圖便是證明。她集幾乎所有武俠小說(shuō)女主角的優(yōu)點(diǎn)于一身，張無(wú)忌若看到她，便不會(huì)困擾于“四女同舟何所望”了，而其中更有一段，她是直接化身任盈盈的。

之前的段子說(shuō)東方姑娘最后是李莫愁的命，但實(shí)際上卻是程靈素的命。程靈素是《飛狐外傳》的女主角，她的死光芒萬(wàn)丈，但生前卻備受冷落，東方姑娘則生前已是焦點(diǎn)，死得也要一樣氣壯山河，這樣一個(gè)完人，你幾乎挑不出她的任何毛病來(lái)。

有人說(shuō)，東方姑娘都沒(méi)和令狐沖在一起，這還“占盡了天下的好處”？如果是原著中的令狐沖，這當(dāng)然是悲劇，但電視劇中的令狐沖顯然是配不上如此完美的東方姑娘的，遺憾的結(jié)局反而能讓她贏得更多人的喜歡。

至于東方姑娘和令狐沖的結(jié)局，編劇到底是出于對(duì)原著的尊重，還是單純地追求戲劇效果，我們不得而知。但為了拆散兩人，編劇可謂煞費(fèi)苦心，這是全劇最差的一段，有必要單獨(dú)擰出來(lái)說(shuō)說(shuō)。

讓“誤會(huì)”來(lái)決定全劇走向是最省力的方式，為此，編劇不惜將幾個(gè)重要人物的性格全部甩在一邊，強(qiáng)行搞出了一通不知所云的故事。我最喜歡的情節(jié)莫過(guò)于余滄海、岳氏夫婦被東方姑娘打傷后，余滄海捐棄前嫌，讓自己的弟子們困住東方姑娘，以掩護(hù)和自己有過(guò)節(jié)的岳不群逃走。岳氏夫婦跑到安全的地方后，寧女俠突然翻臉，怒斥余滄海放棄弟子，余滄海還委屈著解釋?zhuān)瑢幣畟b卻不領(lǐng)情，執(zhí)意和余滄海動(dòng)手，余滄海冷笑一聲，放出了“你們虎落平陽(yáng)被犬欺”這樣的飆話(huà)，然后將受傷的岳氏夫婦打跪。

余滄海幫助岳不群夫婦，這是其一；青城派弟子視死如歸，這是其二；寧中則跑了之后才說(shuō)這樣不對(duì)，這是其三。三大硬傷令人不忍直視，但也可以強(qiáng)行說(shuō)圓了，首先余滄海是個(gè)以德報(bào)怨的君子，和岳不群形成鮮明對(duì)照，其次青城派弟子尊師重道，令人敬佩，最后寧中則和她老公一樣是個(gè)卑鄙小人，怕別人說(shuō)他們茍且偷生，就找個(gè)理由殺余滄海滅口。所以華山派從頭爛到腳了，而青城派才是正面勢(shì)力，別忘了，一開(kāi)始青城派的兩名弟子去妓院合法找樂(lè)子的時(shí)候，就被爭(zhēng)風(fēng)吃醋的華山派大弟子令狐沖暴打了一頓，誰(shuí)是誰(shuí)非，世間自有公論。

但說(shuō)穿了，這一段鬧劇的最終目的，就是為了讓東方姑娘和令狐沖掐架，編劇是先決定了必須吵架，然后才在緊湊的劇情中間想到的這么一招妙筆。因?yàn)楣适滦枰?，余滄海岳不群寧中則都被隨意地呼來(lái)喝去，用完就扔，真正的成了社會(huì)主義建設(shè)的螺絲釘。

由于“東方姑娘”神圣不可侵犯的地位，編劇在狂潑盈盈臟水后，終于在這一段中，將大刀砍向了令狐沖的身上。絕頂人物令狐沖在干什么？他為正邪之念和東方姑娘翻臉，高呼“正邪不兩立”，臥槽，連滅絕師太的臺(tái)詞都搬出來(lái)了，令狐沖本來(lái)是笑傲江湖的風(fēng)骨，連他都變了，那還是什么《笑傲江湖》？

東方姑娘這個(gè)人物就是從一串不合理的情節(jié)中搭建起來(lái)的，一切資源都得優(yōu)先為她服務(wù)，哪怕你是令狐沖。因此無(wú)論劇中的她多么惹人憐愛(ài)，最多也只會(huì)讓我喜歡上陳喬恩而已，東方不敗是徹底失敗的，她和整個(gè)電視劇是分離的，如果按這樣的改編法，她可以空降到任何一部武俠偶像劇中，比如到《射雕》里做梅超風(fēng)，《神雕》里做雕兄，效果不會(huì)比這個(gè)東方不敗差，也一樣會(huì)讓許多觀(guān)眾喜歡。

按我的想法，有兩種改編方法可以更好一些。

一是徹底砍去盈盈，讓東方姑娘成為貫穿全劇的女一號(hào)，這樣給東方姑娘加的戲都可以保留下來(lái)，也不必為了惡心的“正邪不兩立”翻臉，令狐沖還是令狐沖，笑傲江湖還是笑傲江湖。至于這個(gè)女一號(hào)，可以還是叫東方不敗，更可以叫盈盈，東方不敗仍是在黑木崖上繡花的，盈盈的形象則更豐滿(mǎn)了，劇情和人物也不會(huì)搞得亂七八糟。

二是砍掉東方姑娘的絕大多數(shù)戲份，只留下神龍一現(xiàn)，讓令狐沖上黑木崖之前才和東方姑娘邂逅并互相傾心，但后來(lái)卻不得不面臨黑木崖決戰(zhàn)，最后東方姑娘跌下懸崖而死。沒(méi)錯(cuò)，這就是電影《東方不敗》的情節(jié)，最是那一剎那的驚鴻，剩下的只有無(wú)窮無(wú)盡的痛苦跟長(zhǎng)嘆。

哪一種改法最好呢？毫無(wú)疑問(wèn)，是于正的改法。三四五六七八角戀的偶像劇改法是最好的。如果按我這樣改，今晚的大結(jié)局就沒(méi)什么人關(guān)注了。

【副框架】

于正愛(ài)活寶，一刻不能少。雖然沒(méi)了桃谷六仙和不戒，但劇中重塑了田伯光、藍(lán)鳳凰、計(jì)無(wú)施、禿筆翁的形象，雖然都是活寶，特點(diǎn)卻各有不同，藍(lán)鳳凰最妙，在少林寺中結(jié)婚而意外發(fā)現(xiàn)密道是對(duì)原著改編得最好的一段，演員也很漂亮。田伯光稍有些遺憾的地方，他搞笑劇演得很好，但也讓幾幕正劇顯得荒誕了。

【我的主要遺憾】

我想看的笑傲江湖，能生動(dòng)再現(xiàn)小說(shuō)中情景的笑傲江湖。不過(guò)我不會(huì)因此就抵觸現(xiàn)有的任一版本，于正先生愿意拍，就是電視迷小說(shuō)迷的福氣，大家選擇看自己最喜歡看的版本即可。而我心里最難忘的場(chǎng)景，是在細(xì)雨連綿的衡陽(yáng)城小茶館，林平之聽(tīng)到華山派諸人講述江湖的掌故軼事，“大師哥”在這里第一次出現(xiàn)，我和平之一樣以為他是個(gè)老酒鬼，驚訝靈珊怎么會(huì)喜歡這人。勞德諾梁發(fā)施戴子高根明陸大有陶鈞英白羅談笑風(fēng)生，華山派一派祥和景象，哎，這雨如果一直下該多好。

也希望能在電視劇中看到武林名宿聞先生、雁蕩山高手何三七、“銀髯蛟”黃伯流、“五路神”施令威、“瞎眼烏鴉”魯連榮、“大陰陽(yáng)手”樂(lè)厚、“九曲劍”鐘鎮(zhèn)、“神鞭”鄧八公、“錦毛獅”高克鑫、劍宗后人叢不棄、丐幫幫主解風(fēng)、“乾坤一劍”震山子等龍?zhí)住?/p>

可能是出于獨(dú)特的藝術(shù)品位，編劇將對(duì)白掐的很死，似乎唯恐對(duì)話(huà)打亂了他們苦心制作的CG動(dòng)畫(huà)。只有劇中再創(chuàng)造的角色被允許多說(shuō)話(huà)，如“三戰(zhàn)”這一節(jié)，文戲武戲本來(lái)都值得反復(fù)回味，哪三人打，怎么打，雙方都有講究，任我行尤其夸夸其談東扯西拉了一大堆，三個(gè)半佩服三個(gè)半不佩服之類(lèi)。電視劇里都大幅度的刪減了，是啊，放那么多話(huà)干什么，趕緊干一架了算逑，反正最后的結(jié)果肯定是你們仨安全下山了，導(dǎo)演才懶得花瞎功夫。

尤其心狠手辣的是，岳不群和令狐沖的那一戰(zhàn)也被砍得只剩過(guò)場(chǎng)。岳不群僅僅秀了幾招沖靈劍法就讓令狐沖醉了，“浪子回頭”“蒼松迎客”“蕭史乘龍”“弄玉吹簫”皆不知所蹤，可能此劇中岳不群捉急的智商想不到這一步。

再因?yàn)橛袥_東的世紀(jì)分手，饒有興致的雪人一段也沒(méi)了?！昂？菔癄€，兩情不渝”，多少人聽(tīng)到魔教的小嘍啰戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢地說(shuō)出這句甜蜜的海誓山盟時(shí)，和令狐沖一樣心碎了。不過(guò)，我們的這位令狐沖對(duì)小師妹早已忘情，反正當(dāng)初愛(ài)的就不深，這一段也不必留了，那邊還有東方姑娘等著你去對(duì)吼呢。

【令狐沖與岳靈珊，狗一樣的人】

新笑傲中的岳靈珊改得面目可憎，前幾集中都已經(jīng)完全表明了她對(duì)大師哥的愛(ài)，連結(jié)婚都想到了，后來(lái)居然又說(shuō)出“我和大師哥只是兄妹之情”這種不要臉的話(huà)來(lái)，難怪小林子不信了，是啊，誰(shuí)信啊。如果說(shuō)原著中的小師妹是個(gè)可憐之人，那新版的小師妹就是活該，雖然也十分現(xiàn)實(shí)。
原著中小師妹是否喜歡過(guò)大師哥乃千古之謎，金庸先生本人也語(yǔ)焉不詳，本來(lái)在60年代的連載版中，寫(xiě)明了小師妹婚后對(duì)大師哥的想念，這和新版的小師妹相符。但此段落在通行版中刪去了，貼筆者的一段舊文以說(shuō)明：
“這一段等于是指明了岳靈珊婚后不順之時(shí)，終于想到了大師哥的好，不過(guò)這樣一來(lái)，岳靈珊情癡的形象也毀了，滿(mǎn)足的只是令狐沖自己心底的某種愿望而已，刪掉并不可惜。

乃想到安妮寶貝《彼岸花》中說(shuō)：‘她在那邊肯定有所碰壁，卓揚(yáng)，她需要安慰，不是需要你的愛(ài)情?！熋锰热粢彩沁@種人，那愛(ài)上她真是大師哥的奇恥大辱?！?br>好在新版的大師哥也不是什么好鳥(niǎo)，一是東方姑娘永遠(yuǎn)在我心里，二是盈盈我們永遠(yuǎn)不分開(kāi)，到了岳靈珊大婚的時(shí)候，又去醉酒消愁。還是岳靈珊罵得好：“令狐沖，你不要在我面前惺惺作態(tài)了?！绷詈鼪_和岳靈珊兩個(gè)狗一樣的人，哪里有骨頭就去哪里啃，真令人作嘔。

【武俠世界不是只有愛(ài)情】

我還是不能理解電視劇圈內(nèi)愈演愈烈的“人性風(fēng)”，這樣說(shuō)未免高端了，其實(shí)表現(xiàn)在編劇上就是愛(ài)情至上。如任我行這樣的權(quán)利狂，在新版里也得加上愛(ài)妻被殺這樣濃墨重彩的一筆，還好他復(fù)出之后沒(méi)有狂吼說(shuō)：“老婆！我為你報(bào)仇了！！”可能是編劇忘了，他們應(yīng)該不會(huì)放過(guò)這樣前后呼應(yīng)的機(jī)會(huì)。

我更無(wú)法接受的還是紫薇飾演的那個(gè)東方不敗的仆從，因?yàn)閻?ài)上了正教的男弟子，就幫他下毒害東方不敗，然后芳心可可地去找男弟子，男弟子事成之后當(dāng)然變臉，“我們還是不能到一起”。東方不敗適時(shí)的出現(xiàn)，亮劍給紫薇，“親手殺了他我就饒了你”，紫薇踱步上前，自盡而死，啊！好一曲愛(ài)情的悲歌！

之前我還覺(jué)得這一段既俗套又沒(méi)意義，但后來(lái)看了高人解讀，原來(lái)是以此引出東方不敗內(nèi)心對(duì)愛(ài)情的渴望。不過(guò)愛(ài)情的渴望難道不是人人都有的么？這段顯得畫(huà)蛇添足，也可能是為紫薇的客串量身定做的。

【人物評(píng)價(jià)】

陸大有：眉宇間好像有點(diǎn)林峰的感覺(jué)？這位陸大有也太霸氣了些，哪還是令狐沖的跟班啊，直接蹬鼻子上臉，成了帶令狐沖上道的啟蒙人，連”你還沒(méi)和小師妹成親，不見(jiàn)見(jiàn)別的女人怎么知道誰(shuí)好“（大意如此）這樣話(huà)都說(shuō)出來(lái)了，換呂頌賢早煽他了，霍建華默默不語(yǔ)心中暗自思量，所以說(shuō)這也是另外一個(gè)令狐沖。

請(qǐng)收起那張沒(méi)心沒(méi)肺的笑臉吧，陸猴兒這樣的角色應(yīng)該是很容易讓觀(guān)眾喜歡的，新版里居然能比林平之更讓我討厭。劇中對(duì)他和令狐沖的友情、尤其是他對(duì)令狐沖的感情處理得太過(guò)隨意了，當(dāng)儀琳說(shuō)令狐沖已經(jīng)死了時(shí)，岳靈珊因?yàn)閯”久鲗?xiě)了的劇情暈倒，陸猴兒則幾無(wú)反應(yīng)，最多臉上展現(xiàn)些面具似的憂(yōu)傷，后來(lái)岳不群和余滄海在群玉院外交手，岳不群命陸猴兒去把大師哥叫出來(lái)，只見(jiàn)陸猴兒仍是展現(xiàn)出他那開(kāi)心過(guò)度的笑容，但并不像是得知大師哥依然健在的欣喜，更別說(shuō)擔(dān)心大師哥又闖禍會(huì)被師父責(zé)罵的復(fù)雜心境了。

96版怕令狐沖在華山上過(guò)早冷清，將英白羅和令狐沖的感情也大大提升，新版則反其道而行之，令狐沖干脆連陸猴兒這個(gè)朋友也沒(méi)有，兩人至多算是同院共嫖的酒肉朋友，再?zèng)]別的什么好講。陸猴兒為大師哥出頭刁難林平之的那一段更是徹底化身反派角色，我竟絲毫不覺(jué)解氣，反而理解了林平之處心積慮的原因，或許，這就是導(dǎo)演想讓我們領(lǐng)會(huì)的？

96版中給陸猴兒加戲，讓他痛罵自暴自棄的大師兄，“令狐沖，你何苦作踐自己呢？”新版中原樣照搬，只是這樣一來(lái)，和劇中之前之后苦心營(yíng)造的沒(méi)心沒(méi)肺陸師弟又背道而馳了，可惜可惜，沒(méi)這一段的話(huà)，人物還是相當(dāng)完整統(tǒng)一的。

向問(wèn)天：向問(wèn)天是砍得最徹底的，只剩下了梅莊中從天而降的跪舔，后面的“三戰(zhàn)”因?yàn)椴](méi)真正落場(chǎng)，干脆和沖虛道長(zhǎng)一起拿下了。平心而論，作為“日月神教高層A”，這個(gè)角色在不多的出場(chǎng)時(shí)間里表現(xiàn)還是可以的。

定靜師太：只有一段集中的戲，沒(méi)什么好多說(shuō)的。

莫大先生：擁有多重性格的“五岳派掌門(mén)甲”，“綜述”中有詳細(xì)解讀。

天門(mén)道人：武功低微的“五岳派掌門(mén)乙”，被田伯光砍成重傷，最后嵩山上受辱而死，比莫大先生合理一些，但也乏善可陳。

綠竹翁：張衛(wèi)健友情客串，再次說(shuō)起了我小時(shí)候挺喜歡的口頭禪臺(tái)詞。

定逸：定逸師太莫名其妙，像是原著中定逸師太和定閑師太的合體，開(kāi)始似乎是想幫劉正風(fēng)出頭，但態(tài)度轉(zhuǎn)了幾次后就突然抽身閃人了，劇中的定逸還是恒山派掌門(mén)，也許和莫大天門(mén)一樣，她飾演的是五岳劍派掌門(mén)丙吧。

費(fèi)彬：很糟糕，氣勢(shì)弱得驚人，和他咄咄逼人的臺(tái)詞完全不符。

任我行：劇中僅具符號(hào)意義，沖動(dòng)單純像個(gè)草包，個(gè)性上相當(dāng)統(tǒng)一。西湖底和令狐沖和比劍的一段被大幅刪減，導(dǎo)演一定是知道觀(guān)眾們大多看過(guò)原著或其他影視劇版本，地球人都知道湖底這貨是任我行，干脆簡(jiǎn)明扼要，打了沒(méi)兩招，任我行就迫不及待地吼暈了所有人，匆匆越獄而走。從牢里出來(lái)，十二年沒(méi)見(jiàn)的親生父女沒(méi)一句廢話(huà)，馬上就踏上了復(fù)辟的革命道路，這樣很好，反正這些任我行的劇情大家都了如指掌，你們的功夫就都花在東方姑娘身上吧。

左冷禪：左盟主沒(méi)有讓我們失望，他是霸氣外露的梟雄，氣勢(shì)基本靠吼，唯有在藍(lán)鳳凰喋喋不休時(shí)，掣肘于好男不跟女斗的傳統(tǒng)美德，左盟主顯得有些無(wú)助，其余的時(shí)候，左盟主對(duì)展露他的野心是毫無(wú)顧忌的。

勞德諾：笑臉盈盈的模樣。書(shū)中勞德諾是個(gè)年紀(jì)看起來(lái)比岳不群還大的老翁，96版中因?yàn)橛刑煜碌谝患榻顷悩s峻的存在，他飾演的勞德諾就只是貼了兩撇胡子而已，新版未必知道原著的用意，干脆把勞德諾的兩撇胡子也去了，是啊，本來(lái)就是二師兄嘛，弄那么老干什么。

方證：大師居然可以從頭到尾一副表情，說(shuō)話(huà)的時(shí)候和不說(shuō)話(huà)的時(shí)候嘴巴也沒(méi)變化，這是我最好奇的。

寧中則：還是想體現(xiàn)師娘的英俠之氣的，不過(guò)因?yàn)椤拔乙彩莻€(gè)做母親的”就放走敵人，后面任我行和恒山派掌門(mén)光明正大過(guò)招，寧女俠又怒噴“一個(gè)大男人欺負(fù)女流之輩”，怎么都覺(jué)得有些奇怪。寧女俠如此剛烈的性格，堂堂女權(quán)主義者，居然會(huì)認(rèn)為魔教教主和恒山掌門(mén)的對(duì)壘是以男欺女，這是個(gè)什么思路，難道寧女俠主張出來(lái)行走江湖要分男單女單男雙女雙最多混雙這樣才能打？

96版的岳夫人是個(gè)純粹的慈母，總是憂(yōu)心忡忡哭喪著臉，已和原著中的形象不符，這一版在慈母的道路上走得更加堅(jiān)決，后面更用力過(guò)猛，但畢竟正面角色，好像沒(méi)有人忍心責(zé)怪。

岳不群：劇本中的岳不群肯定是真小人，演員的演繹基本符合劇本。第一集就道破謎底，讓他的野心疑心苦心昭然若揭，刻意的特寫(xiě)鏡頭和音效，就差對(duì)天大吼我要當(dāng)五岳派掌門(mén)我要奪辟邪劍譜了。劇中岳不群和令狐沖根本沒(méi)什么感情，起碼沒(méi)有刻畫(huà)這一方面，所以看到令狐沖偶爾念及舊情時(shí)，我都受不了了。

自宮后有些亮點(diǎn)，但還是和巍子一樣，需要蘭花指作支撐，無(wú)法自然地表現(xiàn)自宮后的變異。我一直奇怪岳不群捏蘭花指是什么心態(tài)，生怕別人不知道他割了？

丁勉：長(zhǎng)得足夠令人討厭，尤其說(shuō)話(huà)的時(shí)候，對(duì)于丁勉這些就夠了。

風(fēng)清揚(yáng)：武狀元的友情客串，不過(guò)這位風(fēng)清揚(yáng)和書(shū)中很不一樣，不但吹胡子瞪眼，還要兼職充當(dāng)?shù)玫栏呱慕巧?/p>

林震南：友情客串，以他的形象氣質(zhì)，林震南只是小菜一碟。

丹青生：任泉就不用說(shuō)了，友情客串中規(guī)中矩，作用和上面的陸振華相當(dāng)。

劉正風(fēng)：書(shū)里的劉正風(fēng)像個(gè)養(yǎng)尊處優(yōu)的富豪，新版中則和96版的黎耀祥一個(gè)模子，劇本也類(lèi)似。不過(guò)不知道為什么，新版的人物總顯得有些單薄，劉正風(fēng)承認(rèn)和曲洋曲大哥“不但認(rèn)識(shí)，還是我生平唯一的知己，最好的朋友”時(shí)，完全看不出內(nèi)心的掙扎和大無(wú)畏的英雄氣概，倒像是在說(shuō)些無(wú)關(guān)緊要的事。單薄歸單薄，俊俏的外型和從頭至尾的堅(jiān)定，也不會(huì)少了人喜歡。

黑白子：三德子臉若滿(mǎn)月，一張嘴就不像是武俠偶像劇，但也別有一番滋味。

禿筆翁：禿筆翁一張嘴我就樂(lè)了，那邊剛剛才作別了藍(lán)鳳凰計(jì)無(wú)施，這邊編劇又嫌梅莊四友里禿筆翁最沒(méi)特點(diǎn)，將他改成了陰陽(yáng)怪氣的奇葩。

令狐沖：霍建華的表現(xiàn)是后面比前面好，受困于劇本，許多地方似乎無(wú)法揮灑開(kāi)來(lái)，還經(jīng)常要精神分裂，這是霍建華的無(wú)奈。我比較喜歡的是扮“吳天德”的那場(chǎng)戲，至于霍建華能不能演好原著中的令狐沖，大家可以去看“坐斗”那一場(chǎng)?？偟膩?lái)說(shuō)，導(dǎo)演似乎沒(méi)打算找他來(lái)演令狐沖，只是讓他擔(dān)當(dāng)男主角、多出鏡，僅此而已。作用也達(dá)到了，還得多謝新浪微博上諸多賬號(hào)里有“霍建華笑傲江湖”的朋友轉(zhuǎn)發(fā)我的微博，我一直對(duì)霍建華的表演沒(méi)多少正面評(píng)價(jià)，慚愧。

林平之：平之在劇中的第一次登場(chǎng)，我就覺(jué)得他用力過(guò)猛，而雙親死后，力氣就用得更猛了，總是綠著眼睛眉毛緊鎖，無(wú)論面對(duì)林夫人令狐沖還是岳靈珊都是這樣，加上直抒胸臆的丑惡獨(dú)白。

希望他在出演楊過(guò)時(shí)能繼續(xù)按照這個(gè)套路來(lái)，就像李亞鵬演郭靖時(shí)該按他演令狐沖的套路一樣。這個(gè)平之和書(shū)里的很不一樣，毫無(wú)書(shū)卷氣，一副天下人都負(fù)我的模樣，靈珊是愛(ài)他強(qiáng)吻的霸氣，絕不是因?yàn)榧ぐl(fā)了母性的柔情。

他的戾氣延續(xù)到復(fù)仇的時(shí)候，竟達(dá)到了意想不到的效果。之前嫌過(guò)火的，這時(shí)反而恰如其分，配上討好主要收視群體的偽娘扮相，這個(gè)角色就成功了。唯一可惜的是不如原著中有層次感，但難得的在劇中做到了前后統(tǒng)一。

書(shū)中的令狐沖是浪子外表下謙謙君子，對(duì)平之著墨不多，只通過(guò)令狐沖的角度評(píng)價(jià)說(shuō)，平之為人穩(wěn)重，和岳不群有幾分相似，本劇對(duì)這個(gè)論點(diǎn)加以引申，林平之果然和岳不群像到極致，也成了偽君子，從而和品行高潔的令狐沖形成對(duì)照，這個(gè)改編值得稱(chēng)贊。

岳靈珊：靈珊一直是我在笑傲江湖中最喜歡的女角色，她非常真實(shí)，生動(dòng)形象具體可感，遠(yuǎn)比盈盈塑造得豐滿(mǎn)（不是指身材），新笑傲中的靈珊也有可圈點(diǎn)之處，起碼她在新歡舊愛(ài)中有過(guò)搖擺，還知道只能選一個(gè)，算是很難得的了。其實(shí)嘛，兩個(gè)都留著，多一個(gè)備胎，寂寞時(shí)曖昧?xí)崦羴?lái)點(diǎn)慰藉什么的，不是兩全其美么。

余滄海：余滄海出場(chǎng)時(shí)氣勢(shì)很弱，眾弟子可以隨意的插話(huà)，但后面氣勢(shì)漸漸地上來(lái)了，配音也好，不失一代宗匠的風(fēng)范。

東方不?。宏悊潭骱芎?，東方不敗很糟糕。很難給出適合的評(píng)價(jià)，放在中間。

黃鐘公：黃鐘公尤其下了些功夫，他面對(duì)任我行說(shuō)的一番話(huà)是劇中難得細(xì)致的鏡頭。應(yīng)是一位經(jīng)驗(yàn)豐富的演員，處理起來(lái)駕輕就熟。

田伯光：田伯光作為史上最富盛名的采花大盜，本劇特別介紹了他從癡情漢化身淫賊的心路歷程，這似乎是于正先生無(wú)比渴望跟女同胞們說(shuō)的一席話(huà)，原文不贅述，總之是辛辣地諷刺了女同胞們心口不一的劣根性，讓伯光這樣一個(gè)雞鳴狗盜的大好青年崩潰成為智障，真是一把鼻涕一把淚。演員在處理鬧劇時(shí)的表現(xiàn)收放自如，在對(duì)位時(shí)領(lǐng)先霍建華一個(gè)身位。

木高峰：符合原著的角色中最好的一個(gè)。

曲洋：演員有些邪氣，戲份不多，印象不淺。

楊蓮?fù)ぃ毫咙c(diǎn)，演得好，扮相更是女網(wǎng)友們茶余飯后的談資，妙極。

計(jì)無(wú)施：計(jì)無(wú)施略娘，出場(chǎng)就和藍(lán)鳳凰打情罵俏，將田伯光和儀琳的活寶角色繼承了下來(lái)。

祖千秋：祖千秋有一段論酒的獨(dú)角戲，書(shū)袋亦掉得精彩。這是原著中很有諧趣的一段，電視劇中展現(xiàn)得不錯(cuò)，忍不住來(lái)兩句：“白樂(lè)天杭州春望詩(shī)云，紅袖織綾夸柿蒂，青旗沽酒趁梨花~叉叉叉叉叉叉叉，這梨花酒該用翡翠杯?！?/p>

老頭子：老頭子的表現(xiàn)可打滿(mǎn)分，妙的是外形也算接近，他本來(lái)是個(gè)很容易制造笑點(diǎn)的角色，演員卻沒(méi)讓表演流于浮夸，掌握得很好，很喜歡。

任盈盈：縱使被東方姑娘拿走了最重要的戲份，盈盈還是走出了自己的一條道路。如果無(wú)視劇本的不合理處，袁姍姍很好地演繹了一個(gè)富有心計(jì)的姑娘，她甚至不需要說(shuō)話(huà)，那若有所思的眼神和欲言又止的嘴角就已經(jīng)是一出好戲了，她不再是書(shū)中害羞大度的貼心姑娘，但聰明仍在，尤其不忘對(duì)令狐沖強(qiáng)調(diào)她的付出，并且笑到了最后。雖然我不喜歡，但作為劇中角色應(yīng)該算是很成功的。

藍(lán)鳳凰：由于桃谷六仙被刪，東方不敗又不能與華山派同行，藍(lán)鳳凰就被拎來(lái)履行了桃谷六仙的職責(zé)，這樣一改，藍(lán)鳳凰的性格就也得向奇葩靠攏了。編劇秉承了影射現(xiàn)實(shí)的路線(xiàn)，將她五毒教教主以及苗族的特性悉數(shù)拋棄，塑造成了一個(gè)整容愛(ài)美的花癡女，效果不錯(cuò)，而且美女胡說(shuō)八道的戲也比六個(gè)丑八怪亂噴好看多了。不過(guò)可惜的是，華山派江上遇五毒教一段被刪得干凈，除了半裸女轉(zhuǎn)血的激和諧情戲，還沒(méi)了岳靈珊阻止林平之喝五寶花蜜酒（不過(guò)這個(gè)在本劇中無(wú)關(guān)緊要），更重要的是沒(méi)了令狐沖和藍(lán)鳳凰互稱(chēng)好妹子、好大哥。這里順帶一提，曾經(jīng)的通行版原著中藍(lán)鳳凰二十八九歲而令狐沖二十五六歲，令狐沖知道藍(lán)鳳凰喜歡別人說(shuō)她年輕，就一口一個(gè)好妹子叫得親熱，到了新世紀(jì)新修版，金庸卻覺(jué)得藍(lán)鳳凰年紀(jì)過(guò)大，親熱著有些不妥，將她改成了“和令狐沖年紀(jì)相若”?！哆B城訣》中的水笙本來(lái)是”膚色微黑“，新修版改成了”膚色雪白“，其實(shí)兩處細(xì)節(jié)都是無(wú)關(guān)緊要的，只不過(guò)通行版中透著個(gè)性，新修版反而趨向主流。

平一指：平一指和原著中的形象是兩個(gè)極端，不過(guò)一身衣服很帥氣，印象分極高。而且怪異的性格基本保住了，皮囊也無(wú)關(guān)緊要，符合偶像劇的路數(shù)就行，一句“你的要求太高，神仙也難下刀”很有趣，這個(gè)人物表現(xiàn)得十分鮮活，很成功。

儀琳：雖然和書(shū)中大不一樣，但也別有一番風(fēng)味，長(zhǎng)發(fā)飄飄妝容美麗的粉色系尼姑，誰(shuí)不喜歡？何況還大方主動(dòng)不求回報(bào)，未必就比東方姑娘差了，也不虐心，真好真好。

【一句話(huà)評(píng)論】

“誰(shuí)說(shuō)星宿派的功夫勝過(guò)了降龍十八掌？”

【帶點(diǎn)私貨】

寫(xiě)劇評(píng)的動(dòng)機(jī)，并不是因?yàn)樗娢迕?，雖然我很希望有人能發(fā)錢(qián)給我，也希望六月份畢業(yè)后真的能有一個(gè)靠寫(xiě)字為生的工作，但遺憾的是沒(méi)有。我的簡(jiǎn)歷如下：男，常居武漢，三本，漢語(yǔ)言文學(xué)專(zhuān)業(yè)（不過(guò)沒(méi)什么專(zhuān)業(yè)知識(shí)），對(duì)文學(xué)知識(shí)一個(gè)純粹愛(ài)好者，能應(yīng)付諸如給新版《笑傲江湖》寫(xiě)劇評(píng)這樣并不喜歡的工作，所以來(lái)者不拒……突然很想接上馬諾的“也希望喜歡我的男生可以快快報(bào)名”。

主要還是因?yàn)橄矚g《笑傲江湖》，剛好我的畢業(yè)論文的題目是《笑傲江湖的語(yǔ)言特色》，但并不知道“語(yǔ)言特色”包括哪些方面，希望能得到高人的指點(diǎn)。

謝謝新浪微博，金庸江湖網(wǎng)，QQ空間，虎撲網(wǎng)。

借此悼念王偉先生。

愛(ài)華網(wǎng)本文地址 » http://www.klfzs.com/a/25101018/373598.html