愛華網(wǎng)晚年周而復(fù)：憾事與恨事
新華社北京(2004年)1月17日電文化部原副部長，著名作家、書法家周而復(fù)同志，因病醫(yī)治無效，于1月8日在北京逝世，享年90歲。
在周而復(fù)病重期間及去世后，胡錦濤、江澤民、溫家寶、曾慶紅、黃菊、李長春、劉云山、賀國強(qiáng)、宋平、李嵐清、華建敏、陳至立、巴金和劉復(fù)之、王光英等以不同方式表示慰問和哀悼。
周而復(fù)祖籍安徽旌德，1914年1月3日出生于南京。20世紀(jì)30年代，參加左翼文藝活動(dòng)。1938年赴延安。1939年2月加入中國共產(chǎn)黨。先后任陜甘寧邊區(qū)文化協(xié)會(huì)文學(xué)顧問委員會(huì)主任委員，香港中共華南分局文化工作委員會(huì)委員、副書記等職。
1949年5月后，歷任華東局統(tǒng)戰(zhàn)部秘書長，上海市委統(tǒng)戰(zhàn)部第一副部長，上海市政府人事局副局長，上海市政協(xié)黨組書記，上海市委宣傳部副部長等職。1959年后，歷任對外文委委員、黨組成員，兼對外文化協(xié)會(huì)副會(huì)長。粉碎“四人幫”后，先后當(dāng)選為第五、六、七屆全國政協(xié)委員，任第五屆全國政協(xié)副秘書長。1978年任文化部副部長。1981年任對外文委副主任。1983年任中國人民對外友好協(xié)會(huì)副會(huì)長。
周而復(fù)在70年的創(chuàng)作生涯中發(fā)表、出版小說、散文、詩歌、戲劇、報(bào)告文學(xué)、雜文和文藝評論等，共計(jì)1200萬字左右。創(chuàng)作有長篇小說《白求恩大夫》、《上海的早晨》等。
周而復(fù)，原名周祖式，１９１４年１月３日出生于南京，祖籍安徽旌德。自幼受庭訓(xùn)，入私塾，學(xué)習(xí)背誦古文名篇、詩詞佳句，臨習(xí)顏、柳、趙、歐諸體，因家貧缺墨少紙便借青磚清水臨字，從而打下堅(jiān)實(shí)的文學(xué)、書法基礎(chǔ)。
1932年夏，高中二年級的周而復(fù)因無高中畢業(yè)文憑，故冒用哥哥之名報(bào)考河南大學(xué)中國文學(xué)系，被錄取，后被學(xué)校發(fā)現(xiàn)開除學(xué)籍。周而復(fù)憤憤不平：“為什么要開除考試成績符合錄取標(biāo)準(zhǔn)的學(xué)生呢？”回南京后，家父籌款轉(zhuǎn)上海再讀中學(xué)，1933年秋考入上海光華大學(xué)英國文學(xué)系。在光華大學(xué)因參加進(jìn)步學(xué)生運(yùn)動(dòng)于同年11月被捕，后被學(xué)校保釋回家。次年秋因家境窘迫被校長破例“同意欠繳學(xué)費(fèi)”，再入光華大學(xué)續(xù)讀。在讀期間，參加左翼文藝活動(dòng)，參與創(chuàng)辦《文學(xué)叢報(bào)》，刊登魯迅、胡風(fēng)等人文章。在“左聯(lián)”小說委員會(huì)出版的《小說家》擔(dān)任編委。1936年，簽名參加以魯迅為首的“中國文學(xué)工作者宣言”，發(fā)表對時(shí)局的看法和文學(xué)主張；參與發(fā)表“中國詩歌工作者協(xié)會(huì)宣言”，呼吁團(tuán)結(jié)抗戰(zhàn)。同年，他的第一本詩集《夜行集》出版，郭沫若為該詩集作序：“這是在重重的壓迫之下壓得快要斷氣的悲抑的呼息。這兒也活畫了一張憂郁而悲憤的時(shí)代相?！?br />1938年，周而復(fù)在光華大學(xué)英國文學(xué)系畢業(yè)，旋赴延安，在陜甘寧邊區(qū)文化協(xié)會(huì)任文學(xué)顧問委員會(huì)主任委員。1939年2月加入中國共產(chǎn)黨；同年秋，作為邊區(qū)文協(xié)與八路軍總政治部派遣前方文藝小組第五組組長，赴晉察冀民主抗日根據(jù)地參加戰(zhàn)斗生活，和八路軍戰(zhàn)士一起反“掃蕩”，參加百團(tuán)大戰(zhàn)等戰(zhàn)斗，記錄了許多生活素材，寫了不少短小的報(bào)告文學(xué)和短篇小說。
1943年，周而復(fù)在延安參加整風(fēng)學(xué)習(xí)。在毛澤東延安文藝座談會(huì)講話鼓舞下，創(chuàng)作了秧歌劇《牛永貴受傷》，話劇《子弟兵》，報(bào)告文學(xué)《諾爾曼·白求恩片段》、《海上的遭遇》等。1944年在陜甘寧邊區(qū)文教大會(huì)上，被授予“模范文藝工作者”稱號。是年冬，調(diào)重慶《新華日報(bào)》社工作，編輯黨的機(jī)關(guān)刊物《群眾》周刊，參與文藝界統(tǒng)戰(zhàn)工作，按照周恩來指示向重慶文藝界和愛國民主人士報(bào)告陜甘寧邊區(qū)文化教育等情況，郭沫若、沈鈞儒、茅盾、史良、老舍、徐冰等著名人士到會(huì)聽取報(bào)告。期間出版短篇小說集《第十三粒子彈》。
抗日戰(zhàn)爭勝利后，周而復(fù)以新華社、《新華日報(bào)》特派員身份，隨軍事調(diào)查處赴各地采訪，及時(shí)寫出長篇報(bào)告文學(xué)《隨馬歇爾、張治中、周恩來三將軍巡視華北記》，在《新華日報(bào)》連載。這期間，周而復(fù)采訪了聶榮臻、賀龍、劉伯承、羅榮桓、彭真等將軍及國民黨的一些愛國將領(lǐng)和民主人士，并作了大量報(bào)道。在東北三省巡訪期間，及時(shí)創(chuàng)作、出版報(bào)告文學(xué)《東北橫斷面》、《松花江上的風(fēng)云》和《晉察冀行》。1946年后，歷任香港中共華南分局文化工作委員會(huì)委員、副書記。主編《北方文叢》，介紹、出版解放區(qū)文藝作品，這些作品在國民黨統(tǒng)治區(qū)和香港，并通過香港向南洋一帶發(fā)行，產(chǎn)生積極影響。工作之余創(chuàng)作了長篇小說《白求恩大夫》、《燕宿崖》和中篇小說《西流水的孩子們》，出版短篇小說《高原短曲》、《翻身的年月》等。
1949年5月，周而復(fù)按黨組織指示，帶領(lǐng)李達(dá)、王亞南、舒繡文、于主群等100多位文化界人士乘船赴北平。達(dá)北平后，又按周恩來指示于同年5月26日隨第三野戰(zhàn)軍進(jìn)入上海，歷任華東局統(tǒng)戰(zhàn)部秘書長，上海市委統(tǒng)戰(zhàn)部第一副部長，上海市政府交際處處長、人事局副局長，上海市政協(xié)黨組書記，華東局與上海市委外賓接待委員會(huì)秘書長，中國保衛(wèi)世界和平委員會(huì)上海分會(huì)秘書長等職。他廣泛團(tuán)結(jié)各界人士，闡述黨和政府統(tǒng)戰(zhàn)、工商、文藝、宗教政策，恢復(fù)發(fā)展生產(chǎn)。1950年，參與創(chuàng)辦《群眾文藝》半月刊，普及文藝，培養(yǎng)工農(nóng)兵作家。次年，作為“五反”工作隊(duì)員，自始自終在上海一個(gè)棉紡廠和商店參加“五反”工作，后又參加民主改革，從而積累了豐富的生活素材，為創(chuàng)作長篇小說《上海的早晨》奠定了基礎(chǔ)。這時(shí)期出版雜文集《北望樓雜文》、文藝論文集《新的起點(diǎn)》、散文集《殲滅》等。
1954年秋，在周恩來總理親自指示下，周而復(fù)參與中國政府文化代表團(tuán)，成功出訪印度、緬甸和印度尼西亞。將訪問三國所寫散文，編為《東南亞散記》出版。1955年起，先后任上海市政府文藝辦公室副主任、上海市委宣傳部副部長，主管文藝工作。參與創(chuàng)辦了中國第一個(gè)大型文藝雙月刊《收獲》。1958年，率中國雜技藝術(shù)團(tuán)訪問阿根延、巴西、烏拉圭和智利，歷時(shí)10個(gè)多月，克服重重困難，圓滿完成任務(wù)，增進(jìn)了中國與拉美國家的相互了解和友誼。撰寫了《永恒的光輝》，《危地馬拉的仇恨》等。出版了中短篇小說集《山谷里的春天》。
1959年后，周而復(fù)歷任對外文委委員、黨組成員，兼對外文化協(xié)會(huì)副會(huì)長，中日友協(xié)和中拉友協(xié)副會(huì)長。先后率中國代表團(tuán)出訪日本、墨西哥、古巴等國。期間寫了報(bào)告文學(xué)《長良川畔》，《在古巴前線》等。出版了散文集《火炬》、散文游記《航行在大西洋上》和長篇小說《上海的早晨》第一、二部。
“文化大革命”期間，周而復(fù)遭到長期迫害，失去自由達(dá)7年之久。粉碎“四人幫”后恢復(fù)自由，先后當(dāng)選為第五、六、七屆全國政協(xié)委員，任第五屆全國政協(xié)副秘書長兼文史資料委員會(huì)副主任。1978年12月起，先后任文化部副部長，對外文委副主任，中國人民對外友好協(xié)會(huì)副會(huì)長。先后率中國政府或友好代表團(tuán)，訪問五大洲數(shù)十個(gè)國家，進(jìn)行文化交流或友好工作。1985年10月周而復(fù)率團(tuán)出訪日本期間因參觀靖國神社等問題，于1986年3月受到中紀(jì)委給予的開除黨籍處分，2002年10月中紀(jì)委恢復(fù)其黨籍。
1979年后，周而復(fù)出版《上海的早晨》第三、四部，散文《掠影集》、《懷念集》，文藝評論《文學(xué)的探索》和《周而復(fù)選集》（第一卷）。從1987年至1995年，出版長篇小說《長城萬里圖》（長篇六卷）。期間還出版了書法集《周而復(fù)書琵琶行》、《周而復(fù)書法作品選》；散文集《浪淘沙》、《歐美風(fēng)情錄》；報(bào)告文學(xué)集《難忘的征塵》。1997年至2000年，陸續(xù)出版長篇敘事詩《偉人周恩來》（四部），雜文、文藝評論集《六十年文藝漫筆》、《周而復(fù)散文集》（四集）、《往事回首錄》（三卷）等，《周而復(fù)文集》待出。
周而復(fù)是一位多產(chǎn)、高產(chǎn)作家，作為中國作協(xié)顧問、名譽(yù)委員，中國書協(xié)副主席、顧問，國際筆會(huì)中國中心常務(wù)理事等，對中國文化事業(yè)的貢獻(xiàn)是多方面的，在70年的創(chuàng)作生涯中發(fā)表、出版小說、散文、詩歌、戲劇、報(bào)告文學(xué)、雜文和文藝評論等，共計(jì)1200萬字左右。長篇小說《長城萬里圖》獲中宣部“五個(gè)一”工程文學(xué)獎(jiǎng)，多部作品被翻譯成日、越、俄、英、意等國文字，許多名篇被收入教科書、在國外出版和被拍攝成影視劇。
周而復(fù)在文學(xué)方面的貢獻(xiàn)，得到眾多國內(nèi)外文化名人和讀者的高度評價(jià)。王爾齡在論及《上海的早晨》時(shí)寫道：“是時(shí)代風(fēng)云泅出紙面的歷史畫卷”，“列于當(dāng)代文學(xué)的上品而毫不愧色”。1989年《上海的早晨》被拍成電視劇播出，鐘藝兵認(rèn)為是中國電視劇創(chuàng)作“不可忽視的重要收獲”，“從一個(gè)家庭折射出一個(gè)時(shí)代”。2000年5月18日《偉人周恩來》研討會(huì)在北京人民大會(huì)堂舉行，黃源致電賀：“這是了不起的大事；中國產(chǎn)生了荷馬式的史詩！”劉屏亦云：“所再現(xiàn)的二十世紀(jì)國內(nèi)國際風(fēng)云變幻的時(shí)代歷程，以及塑造的眾多真實(shí)可信的國內(nèi)外多類高層人物形象，構(gòu)成激動(dòng)人心波瀾壯闊的史詩畫卷?！薄堕L城萬里圖》出版后轟動(dòng)國內(nèi)外。宋希濂在讀了《南京的陷落》（一）后從紐約致信作者：“我相信后世的評論者將以之比擬于托爾斯泰的《戰(zhàn)爭與和平》，或尤有過之?！标懚ㄒ蛔x了前四卷后致信：“看了些外國知名小說和中國的知名小說，能和此書相比的不多。這部小說的出版將是中國文學(xué)史上的一件大事。”錢鐘書在信中亦云：“如許撼九州垂千古之大題目，必須扛九鼎掃千軍之大手筆，可謂函蓋相稱矣?！?992年11月26日，《長城萬里圖》第一次研討會(huì)在北京人民大會(huì)堂召開。肖克將軍親自出席并題送賀詞：“一支筆當(dāng)三千毛瑟槍”。陳荒煤致長信云：“這類顯示我國人民偉大成就的作品，必將成為世界文庫中的寶貴的精神財(cái)富，從這個(gè)意義上來說，你的巨著將為中國小說開拓一個(gè)更高更新的境界！”當(dāng)有人問及是什么力量鼓舞他創(chuàng)作出三部如此浩大的巨著，周而復(fù)回答：“人生的目的在于奉獻(xiàn)，很多驚天動(dòng)地的偉大事件，特別是抗日戰(zhàn)爭關(guān)系到中華民族生死的命運(yùn)，作為一個(gè)作家，一個(gè)革命的老作家，有義務(wù)和責(zé)任創(chuàng)作一些無愧于我們偉大時(shí)代的作品，對中國和人類有所貢獻(xiàn)?！?/p>
周而復(fù)書法藝術(shù)造詣?lì)H深。郭沫若稱其書法逼近“‘二王’”，茅盾贊其書法“兄之書法實(shí)勝于我”?！吨芏鴱?fù)書琵琶行》在1980年全國第一屆書法篆刻展上，得到書法家和觀眾贊賞。全詩616字，一氣呵成，結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)，筆法流暢，章法講究，充分顯示書法藝術(shù)深厚的功力。趙樸初詩贊：“歐書端嚴(yán)可南面，氣清骨重胎羲獻(xiàn)。白公長歌千載傳，琵琶實(shí)勝長生殿。”啟功亦有詩贊：“神清骨秀柳當(dāng)風(fēng)，實(shí)大聲洪雷繞殿。初疑筆陣出明賢，吳下華亭非所見?！?/p>
周而復(fù)終生沒有回過家鄉(xiāng)旌德，但他沒有忘記祖籍之根，故鄉(xiāng)之情。在周而復(fù)書法作品中，他一直使用“旌德周氏”印章，足見其對家鄉(xiāng)的熱愛和思念。從20世紀(jì)80年代開始，周而復(fù)陸續(xù)多次向旌德圖書館、文物管理所捐贈(zèng)各類圖書、手稿、書法墨跡以及相關(guān)的圖片、實(shí)物資料等，為家鄉(xiāng)的學(xué)校、工廠、事業(yè)單位題寫了不少校名、廠名、館名、所名、協(xié)會(huì)名等。周而復(fù)捐贈(zèng)資料均收藏陳列于旌德縣周而復(fù)文學(xué)藝術(shù)研究館。
周而復(fù)逝世后，文化部在《周而復(fù)同志生平》中這樣評價(jià)：“周而復(fù)同志酷愛文藝事業(yè)，勤奮刻苦，惜時(shí)如金；創(chuàng)作嚴(yán)謹(jǐn)，一絲不茍；不畏艱險(xiǎn)，勇攀高峰；生命不息，筆耕不輟。他的文學(xué)作品緊扣時(shí)代脈搏，弘揚(yáng)主旋律，并以高超的藝術(shù)水平，真實(shí)反映典型環(huán)境，典型人物，受到國內(nèi)外文藝界高度贊賞，在現(xiàn)代文學(xué)史上占有不可替代的重要位置，為我國先進(jìn)文化事業(yè)，作出了突出貢獻(xiàn)?！?/p>
沒有人懷疑周而復(fù)作品的價(jià)值。但對他本人來說，作家的榮耀并不能使得他的晚年安寧。他是夾雜著恨事和憾事走完人生最后的旅程的。
“嚴(yán)重錯(cuò)誤”
1986年3月4日，《人民日報(bào)》在頭版報(bào)眼位置刊發(fā)了主標(biāo)題為《中紀(jì)委決定開除周而復(fù)黨籍》的報(bào)道，并且配發(fā)了“本報(bào)評論員”題為《嚴(yán)守外事紀(jì)律維護(hù)國格》的評論文章。報(bào)道說，中國人民對外友好協(xié)會(huì)副會(huì)長周而復(fù)1985年10月20日至11月12門率對外友好協(xié)會(huì)代表團(tuán)訪問日本期間，嚴(yán)重違反外事紀(jì)律，喪失網(wǎng)格人格，經(jīng)中央紀(jì)律檢查委員會(huì)決定，開除周而復(fù)中國共產(chǎn)黨黨籍。
報(bào)道這樣描述周而復(fù)的“嚴(yán)重錯(cuò)誤”——在代表團(tuán)訪日期間，周而復(fù)身為代表團(tuán)團(tuán)長、高級干部和入黨多年的黨員，無視我國政府的嚴(yán)正立場，不聽勸阻，擅自參觀子供奉有戰(zhàn)犯亡靈的日本靖國神社，喪失民族氣節(jié)，損害了我國的尊嚴(yán)；對待日本友好組織傲慢無禮，損害友好關(guān)系；在生活作風(fēng)上嚴(yán)重?cái)牧斯伯a(chǎn)黨員的道德，影響惡劣。
周而復(fù)的聲譽(yù)就此發(fā)生了和以前天壤之別的變化。直到1999年11月，山西青少年報(bào)社主辦的《山西青年》雜志在發(fā)表《誰是最貪婪的人一一世紀(jì)中國巨貪“夢幻組合”》的文章，將建國以來涉貪人物劉青山、張子善、盂慶平、王新民、褚時(shí)健、陳希同、禹作敏、王寶森等人進(jìn)行足球比賽場上位置排列時(shí)，還將周而復(fù)安排為守門員。文章說：“嚴(yán)格說來，周而復(fù)并不是一個(gè)‘貪宮’，至少不是一個(gè)經(jīng)濟(jì)意義上的貪官，他的貪婪表現(xiàn)在滿足個(gè)人的生理和心理意義的角度上?！薄白鳛橐幻麖氖聦ν饨煌ぷ鞯念I(lǐng)導(dǎo)干部，他的本職：工作應(yīng)是樹立我國在國際上的良好形象，成為—名真正合格的‘守門員’，但是這位并不安分的守門員卻在這點(diǎn)上栽了個(gè)大跟頭，1985年10月，由他率領(lǐng)的中日政治家書法展代表團(tuán)在訪日日期間不聽同志的多次勸阻，擅自參觀靖國神社，并拍照留念，開且在活動(dòng)中的正式場合，以傲慢的態(tài)度，對待日方友好組織，損害了友好關(guān)系。他還在賓館收看有淫穢節(jié)目的閉路電視。并要求女翻譯陪看，而且還到藥店購買春藥，嚴(yán)重違反外事紀(jì)律。喪失國格、人性。1986年2月，中共中央決定撤消周而復(fù)的黨內(nèi)外—切職務(wù)并開除黨籍。”該文后來又被《作家文摘》全文轉(zhuǎn)載。
關(guān)于“最貪婪的人”的爭辯
2000年3月6日，周而復(fù)向北京市海淀區(qū)人民法院狀告山西青少年報(bào)社以及作家文摘報(bào)社侵害其名譽(yù)權(quán)。周而復(fù)認(rèn)為，所謂“貪婪”一詞，在中文只做“貪愛財(cái)富”講，而所謂“最貪婪”則是“無比貪愛財(cái)物”的意思，既然該文說周而復(fù)“并不是—個(gè)貪官”，“至少不是一個(gè)經(jīng)濟(jì)意義上的貪官”，卻又將周而復(fù)與該文中的其他10人并列為“最貪婪的人”，這種自相矛盾的說法，是有意損害他的名譽(yù)。
在法庭上，周而復(fù)認(rèn)為《誰是最貪婪的人》所舉關(guān)于自己的事例，未經(jīng)核實(shí)，顛倒是非，惡意誣陷。為此他進(jìn)行了論辯發(fā)言。
針對文章中周而復(fù)“不聽同志的多次勸阻，擅自參觀靖國神社，并拍照留念”，周而復(fù)回答，我因?yàn)樽珜懛从?年抗日戰(zhàn)爭的小說《長城萬里圖》，希望更多地了解日本軍閥有關(guān)侵華的資料，為此準(zhǔn)備去參觀。參觀前，我將日程表報(bào)我駐日大使館，送出4日，沒有接到大使和文化參贊等其他人勸阻勿去的通知，我就理解為同意我的日程安排。于是我便于11月10日由日方安排參觀了靖國神社，并且向日本老人了解當(dāng)時(shí)的情況。沒想到當(dāng)天晚上，文化參贊才對我說，最近國內(nèi)有通知，不要去靖國神社參觀，如果工作需要，需中國大使館批準(zhǔn)，但是我并沒有接到通知，而且已經(jīng)去過了。文化參贊說，去過就算了，我們大使館通知遲了也有責(zé)任，你不要和任何人提起此事。周而復(fù)強(qiáng)調(diào)，當(dāng)時(shí)有對外友協(xié)代表團(tuán)成員李海卿先生在場。而《山西青年》中的義章稱周而復(fù)“不聽同志的多次勸阻”不是事實(shí)，實(shí)際情況是沒人通知我中央的通知，也更沒有人勸阻。另外拍照也不是為了什么“留念”，而是為了寫作的參考。
為此周而夏及其委托代埋人當(dāng)場向法庭出示了一份周而復(fù)1985年訪日時(shí)由日方提供的用日文打印的日程安排表，以及周而復(fù)的作品《長城萬里圖》(注：該書曾獲得中宣部五個(gè)一工程獎(jiǎng))第三部《逆流與暗流》第77章中有關(guān)東條英機(jī)參拜靖國神社的描寫。
記者看到該日程表中確實(shí)在11月10日有“參觀靖國神社”一項(xiàng)，而且周而復(fù)《長城萬里圖》中對于東條英機(jī)參拜靖國神社的描寫，如果不是作者親自參觀過，的確很難描繪得如此逼真。
周而復(fù)還在法庭上解釋說，日本政府官員幾乎每一年都要參拜靖國神社，我駐日的各大新聞單位的記者，為了發(fā)消息，了解何人去參拜，每年都有人去，在此之前，中國許多訪日代表團(tuán)，包括部長以上代表團(tuán)和我駐日本大使也去過。另外，參拜和參觀是兩個(gè)概念。但是周而復(fù)在法庭上，并沒有具體指出都有何人參觀過，記者在事后采訪周而復(fù)的時(shí)候，周而復(fù)也同樣沒有舉出具體參觀過的人。
就周而復(fù)提供的兩份證據(jù)，被告律師認(rèn)為，原告提供的日程安排表難辨真?zhèn)危劣谠嫣峁┑摹赌媪髋c暗流》中對于東條英機(jī)參拜靖國神社的描寫與本案無關(guān)。
誰的傲慢?
關(guān)于《山西青年》文章中稱周而復(fù)“在正式場合以傲慢的態(tài)度對待日本友好組織，損害了友好關(guān)系”，周而復(fù)答辯說，那次是中國友協(xié)代表團(tuán)專程前往日本祝賀日本新制作劇團(tuán)成立35周年，當(dāng)時(shí)代表團(tuán)代表中國政府，規(guī)格很高，而日本新制作劇團(tuán)是一個(gè)民間組織，這已經(jīng)給了日方一個(gè)好大的面子。中國代表團(tuán)到達(dá)時(shí)，按照日本的禮儀，新制作劇團(tuán)的團(tuán)長是應(yīng)該親自迎接的，但事實(shí)是，新制作劇團(tuán)團(tuán)長真山美保不但不出來迎接，反而讓工作人員通知下午3點(diǎn)他才接見我，我當(dāng)時(shí)就很生氣。到下午3點(diǎn)，日方又通知，真山?jīng)]空，改在下午4點(diǎn)。到了4點(diǎn)，日方又通知，真山有事改在5點(diǎn)。到了5點(diǎn)日方又通知真山今天不能接見了，改在第二天慶祝大會(huì)上接見，日方如此傲慢，任何一個(gè)中國人都不會(huì)接受的。第二天去大會(huì)現(xiàn)場恰巧我與真山在電梯門口見面了，真山和我握了一下手，就算“接見”了。一個(gè)日本藝術(shù)團(tuán)團(tuán)長對中國部一級的代表團(tuán)團(tuán)長的態(tài)度如此傲慢，世所罕見。
不僅如此，對外友協(xié)會(huì)長王炳南寫信祝賀新制作成立35周年，我通知了日方，他們準(zhǔn)備在慶祝招待會(huì)上宣讀，不久，卻通知王會(huì)長的賀信不必在招待會(huì)上宣讀。而等到舉行招待會(huì)時(shí)，又要宣讀，根本不重視王炳南會(huì)長的賀信。在慶祝招待會(huì)上，日方冷遇、壓低友協(xié)團(tuán)和我駐日文化參贊王達(dá)祥，安排他在倒數(shù)第二排無名次卡的座位，而一般的日本客人都安排在前排，座位都有名次卡。團(tuán)長真山以自己的名義舉行歡迎我團(tuán)的宴會(huì)，主人席上有她的名字，她卻謊稱臨時(shí)有事，要宴會(huì)先進(jìn)行，她晚到一會(huì)，但她始終都沒有出席。本人出面宴請，而自己卻不出席，可見傲慢到了什么程度。我團(tuán)舉行答謝宴會(huì)，表示感謝之意，真山又稱有事拒絕出席。為了多做友好工作，我決定答謝宴會(huì)改期，請她指定時(shí)間，她才出席。
當(dāng)時(shí)中國青年代表團(tuán)訪日，部分青年也在新制作，真山通過另一個(gè)譯員王慶英轉(zhuǎn)告我真山要宴請青年團(tuán)和友協(xié)團(tuán)，友協(xié)團(tuán)地位高，以友協(xié)團(tuán)為主，請友協(xié)團(tuán)全體出席?？稍诘诙煅缯埖臅r(shí)候，青年團(tuán)卻坐首席客人的位置，而我們卻被安排在第二客人的位置，真山的講話也是以歡迎青年團(tuán)為主。宴會(huì)結(jié)束，青年團(tuán)代表表演小節(jié)目后，王慶英譯員宣布演出結(jié)束。我向真山贊賞宴會(huì)與演出并且告辭，真山未挽留。當(dāng)我將要走出宴會(huì)廳的時(shí)候，日方來人告之，日方還要演節(jié)目，請你們回來看，我立即回到了原來的席位，直到演出結(jié)束，大家一起離開宴會(huì)廳。而真山過后卻不顧事實(shí)真相，誣我中途退場，我事先并不知道這個(gè)宴會(huì)怎樣安排，宴會(huì)完了，青年表演結(jié)束了，我向真山告辭時(shí)，她也沒有說日方還有演出，當(dāng)我們知道以后，還沒有走出宴會(huì)廳就立即返回原位，這怎么仍算是中途退席，這又如何談得上“態(tài)度傲慢”呢?
周而復(fù)接著解釋，當(dāng)我們訪問完新制作之后，友協(xié)團(tuán)曾經(jīng)開會(huì)討論真山的冷遇和離座的問題，經(jīng)友協(xié)團(tuán)秘書長留炳培綜合討論情況，寫出了《對外友協(xié)代表團(tuán)參加新制作成立35周年紀(jì)念活動(dòng)小結(jié)》，全體團(tuán)員通過。筆者看到這個(gè)活動(dòng)總結(jié)，總結(jié)得出的結(jié)論是，“態(tài)度傲慢”等是日方對中方的誤會(huì)，并且中方已經(jīng)向日方做出了澄清。
《對外友協(xié)代表團(tuán)參加新制作成立35周年紀(jì)念活動(dòng)小結(jié)》的復(fù)印件，被周而復(fù)當(dāng)作證據(jù)之一，出示給法庭。但被告律師認(rèn)為，此文件沒有簽名和公章，且真假難辨，因此不足以作為證據(jù)出現(xiàn)。
只道歉了一點(diǎn)
針對《山西青年》文章中，周而復(fù)“還在賓館收看有淫穢內(nèi)容的閉路電視，并且要求女翻譯陪同，還到藥店買春藥，嚴(yán)重違反外事紀(jì)律，喪失國格人性”等。對此，周而復(fù)辯解道，那次從日本回來，女翻譯張莉莉曾誣陷我在旅館看淫穢電視，要她為我翻譯，稍有常識的入都知道，淫穢電視節(jié)目，無非就是男女的床上動(dòng)作，一看知，不需翻譯，當(dāng)時(shí)在核實(shí)會(huì)議上，我曾當(dāng)面質(zhì)詢張莉莉?qū)ξ业恼_陷，張不得不承認(rèn)并無此事。另外我也沒有買過舂藥。眾所周知，不要說在國外，即使在我國，多年以前北京機(jī)場和免稅商店等都有經(jīng)我國工商局批準(zhǔn)出售的性保健商店，出售各種春藥和淫具，既然批準(zhǔn)出售春藥，購買者又何罪之有?這和外事紀(jì)律又有什么關(guān)系?況且我也根本沒買。
周而復(fù)還指出，文章“偽造”中央決定，說什么我被撤消了“黨內(nèi)外一切職務(wù)”，事實(shí)是，我1986年受到處分，而并未撤消“黨內(nèi)外一切職務(wù)”，我繼續(xù)擔(dān)任著全國政協(xié)委員，直到1992年因?yàn)槟挲g的關(guān)系，才和一批老同志一起退下來，我還繼續(xù)擔(dān)任中國書法家協(xié)會(huì)副主席，換屆后該會(huì)顧問，此外還繼續(xù)擔(dān)任國際筆會(huì)中國中心常務(wù)理事，中華炎黃文化研究會(huì)顧問，中國作家協(xié)會(huì)顧問，其他的社會(huì)團(tuán)體兼職就更多了，我至今仍享受著副部長級的待遇。
根據(jù)這些申辯，周而復(fù)的代理律師中國人民大學(xué)泌學(xué)教授楊林青在法庭上認(rèn)為，被告應(yīng)該停止對于周而復(fù)先生的名譽(yù)侵害，停止發(fā)售侵害周而復(fù)名譽(yù)的報(bào)刊，兩家報(bào)刊除在本報(bào)刊顯著位置公開賠禮道歉外，還必須在《光明日報(bào)》、《法制日報(bào)》顯著位置刊登道歉聲明，以消除給原告之名譽(yù)所造成的惡劣影響。賠償原告名譽(yù)及精神損失費(fèi)10元人民幣。
原告《山西青年》的代理律師揚(yáng)厲首先代表《山西青年》對于此文的發(fā)表所引起的周而復(fù)先生的不安和最終以訴訟方式解決問題，表示理解。但揚(yáng)厲認(rèn)為，這篇文章沒有侵害周而復(fù)先生名譽(yù)權(quán)的故意，因?yàn)榇宋牡幕臼聦?shí)出自南開大學(xué)出版社出版的《新中國反腐敗大事紀(jì)要》—書，書中涉及周而復(fù)先生的部分，來自中紀(jì)委對于周而復(fù)的處分決定，基本事實(shí)是清楚的，早有定論的。但兩家被告也承認(rèn)，文章中涉及開除周而復(fù)先生的黨內(nèi)外一切職務(wù)的說法與事實(shí)有誤，事實(shí)正如周而復(fù)先生所盲，處分中只是開除黨籍和黨內(nèi)—切職務(wù)。所以，他們一致表示就這一點(diǎn)愿意鄭重地向周而復(fù)先生道歉。
對《新中國反腐敗大事紀(jì)要》一書，周而復(fù)認(rèn)為，即使是書中的內(nèi)容也不能作為根據(jù)，因?yàn)樗吘共皇欠蓷l文。而且文章外沒有注明引自何種書籍。
最后原告代瑚律師認(rèn)為，第一，該文將周而復(fù)先生與其它10人并列，是違背常識的，其他10人犯的都是經(jīng)濟(jì)罪行，而周而復(fù)犯的則是政治和外事錯(cuò)誤，其他人都已觸犯刑律，而周而復(fù)先生并沒有，周而復(fù)先生與他們不能同日而語。第二，原告堅(jiān)持認(rèn)為貪婪指的是經(jīng)濟(jì)上的行為，周而復(fù)先生的行為即使是真實(shí)的，能叫貪婪嗎?第：三，文章350多字，有多處涉及對周而復(fù)的人身攻擊。第四，中紀(jì)委的處分決定中只是說周而復(fù)先生“有損國格和人格”，而文章中則說有損國格和人性，人格和人性根本不是一個(gè)概念，根據(jù)社科院《現(xiàn)代漢語大詞典》的解釋“人格”是指人的道德情操，而“人性”則是指人的本性，道德和本性是不一樣的。所以，在尊重中紀(jì)委處分決定的基礎(chǔ)上，被告的行為構(gòu)成了對于周而復(fù)先生的名譽(yù)侵害，應(yīng)當(dāng)承擔(dān)法律責(zé)任，給子周而復(fù)先生以精神和名譽(yù)損失賠償。
被告代理律師揚(yáng)厲最后陳述則認(rèn)為，第一，文章發(fā)表的目的是抨擊當(dāng)前的腐敗問題，通過典型案例和典型事例加以抨擊。第二，文章發(fā)表的出處是根據(jù)《新中國反腐敗大事紀(jì)要》一書，而該書則是摘錄中紀(jì)委對于周而復(fù)的處分決定，書中的主要內(nèi)容基本屬實(shí)，法庭已經(jīng)當(dāng)庭認(rèn)證。第三，法庭經(jīng)過調(diào)查，認(rèn)為周而復(fù)先生不是被撤消黨內(nèi)外一切職務(wù)，對此被告已經(jīng)確認(rèn)，鄭重表示道歉。第四，我國民法通則的司法解釋是要看主要事實(shí)是否失實(shí)，經(jīng)調(diào)查主要事實(shí)屬實(shí)，雖然有個(gè)別出入造成一定的影響，但尚夠不成侵害。第五，被告認(rèn)為，人性和人格沒有太大的區(qū)別。第六，被告對于原告的經(jīng)濟(jì)賠償不予承認(rèn)、清法庭依法駁回。
最后法庭認(rèn)為，原告和被告雙方分歧較大，待合議庭合議之后另行判決。2000年5月，北京市海淀區(qū)人民法院對中國作家協(xié)會(huì)顧問、作家周而復(fù)狀告山西青少年報(bào)社、作家文摘報(bào)社侵害名譽(yù)權(quán)案作出一審判決，周而復(fù)訴訟請求被駁回。他表示將提起上訴。
恢復(fù)黨籍觀念進(jìn)步
2003年8月17日，筆者與著名翻譯家戈寶權(quán)先生的夫人梁佩蘭女土一同拜訪了周而復(fù)先生，周而復(fù)拿著中紀(jì)委的決定告訴筆者，前不久中共中央紀(jì)律檢查委員會(huì)和中組都部的有關(guān)同志已經(jīng)向他轉(zhuǎn)達(dá)了中央的決定，宣布恢復(fù)他的中國共產(chǎn)黨黨籍。他說這是他多年來不斷上訴的結(jié)果，他相信黨會(huì)還他一個(gè)清白，雖然目前組織上還沒有提到為他平反。他說他還要繼續(xù)向上反映，平反是他有生之年最大愿望。
90高齡的周而復(fù)已經(jīng)老態(tài)龍鐘，但談及往事依然唏噓不已。關(guān)于當(dāng)年他參觀靖國神社所受處分一事，他說姜文作為藝術(shù)家要拍“鬼子來了”，去日本靖國神社參觀，雖然在國內(nèi)引起了一番爭論，但是輿論民眾都給予了理解，政府也沒有追究，應(yīng)該講是歷史的進(jìn)步，也是觀念的進(jìn)步，姜文是名人，在當(dāng)時(shí)我也是名人，他為了拍電影，我為了寫小說，都是為了藝術(shù)，藝術(shù)家要深入生活，這是最起碼的常識。我當(dāng)初在《黃河?xùn)|流去》中寫蔣介石和宋美齡的日常生活，為了了解他們的生活起居，曾經(jīng)走訪了他們生活過的所有地方，甚至他們在廬山別墅“美廬”中睡過的床的長度我都丈量過。
筆者反問周而復(fù)先生，我也過去靖國神社，我是一個(gè)旅游者，可您當(dāng)時(shí)對靖國神社是部級干部又是代表團(tuán)的團(tuán)長，是有官方身份的。他回答，去參觀過靖國神社的，有官方身份的人去得多了，況且我當(dāng)初是以個(gè)人身份去的，我是去參觀而不是去參拜，這是兩個(gè)概念，況且我參觀的目的是為了寫作一本反映中國人民8年抗戰(zhàn)的小說。
當(dāng)筆者提及周先生對日本友好組織傲慢無禮一事時(shí)，周而復(fù)告訴筆者，1985年和1986年，是當(dāng)時(shí)我們十分希望與日本方面修好的時(shí)期。我的所謂“傲慢”態(tài)度是與當(dāng)時(shí)的政策氣氛不合拍的，況且我是一個(gè)感性化和情緒化的人，我跟隨毛澤東參加過抗日，(周先生隨手指了指客廳上他與毛澤東和劉少齊奇延安時(shí)的合影)，我是恨日本人的，在任何時(shí)候，對于日本人的傲慢和無禮我都十分氣憤。
由于中日關(guān)系在歷史上特殊的復(fù)雜性，使得人們在審視許多夾雜其間的事件和人物時(shí)，都無法完全做到理性和公正。周而復(fù)晚年的悲劇性命運(yùn)，有其自身過失的一面，也有時(shí)代的因由。他的黨籍的恢復(fù)，在某種意義上，也是一種實(shí)事求是的歷史觀的恢復(fù)。
（據(jù)《南風(fēng)窗》雜志等）
