愛華網(wǎng)Goodbye My Princess - 먼데이 키즈(Monday Kiz)
검사 프린세스 (SBS 수목드라마) OST韓劇《檢察官的公主》
歌詞如下：
Good bye good bye myprincess
이젠 너를 보낼게 날개를 펴고 저 하늘 높이 날아가
(我要放手讓妳走 請妳展開翅膀飛向遠(yuǎn)遠(yuǎn)的天空)
Good bye good bye my princess
하지만 기억해줘 오래도록 널 지켜주던 나를 good bye
（但是請妳記得 一直以來守護(hù)著妳的我 goodbye）
돌아보면 손을 내밀던 건 언제나 나였어너는 꿈만 꾸지
(仔細(xì)想想 總是我對妳伸出手妳只是做著夢)
왜 내게 니가 꾸는 꿈엔 내 자린없다고 그리 쉽게 말하니
（妳怎么能夠輕易的告訴我在妳的夢里沒有我）
술잔에 기대 지는 햇살이 눈부셔
（拿著酒杯的妳 是這么的耀眼）
술에 취해 떨어진 눈물이눈부셔
（醉酒的妳落下的淚水 是這么的耀眼）
울지마 울지마 널 울리긴싫어
（別哭 不要哭 我討厭看到妳的淚水）
술잔에 기대 지는 햇살이눈부셔
（拿著酒杯的妳 是這么的耀眼）
술에 취해 떨어진 눈물이눈부셔
（醉酒的妳落下的淚水 是這么的耀眼）
울지마 울지마 그래 널위해서
（別哭不要哭 如果只能如此）
난 그래야 그래야만한다면
(為了妳 我愿意)
*Good bye good bye myprincess
이젠 너를 보낼게 날개를 펴고 저 하늘 높이 날아가
(我要放手讓妳走 請妳展開翅膀 飛向遠(yuǎn)遠(yuǎn)的天空)
Good bye good bye myprincess
하지만 기억해줘 오래도록 널 지켜주던 나를 good bye
（但是請妳記得 一直以來守護(hù)著妳的我good bye）
술잔에 기대 지는 햇살이눈부셔
（拿著酒杯的妳 是這么的耀眼）
술에 취해 떨어진 눈물이눈부셔
（醉酒的妳落下的淚水 是這么的耀眼）
울지마 울지마 널 울리긴싫어
（別哭 不要哭 我討厭看到妳的淚水）
술잔에 기대 지는 햇살이눈부셔
（拿著酒杯的妳 是這么的耀眼）
술에 취해 떨어진 눈물이눈부셔
（醉酒的妳落下的淚水 是這么的耀眼）
울지마 울지마 그래 널위해서
（別哭 不要哭 如果只能如此）
난 그래야 그래야만한다면
(為了妳 我愿意)
*Good bye good bye myprincess
이젠 너를 보낼게 날개를 펴고 저 하늘 높이 날아가
(我要放手讓妳走 請妳展開翅膀 飛向遠(yuǎn)遠(yuǎn)的天空)
Good bye good bye myprincess
하지만 기억해줘 오래도록 널 지켜주던 나를 good bye
（但是請妳記得 一直以來守護(hù)著妳的我good bye）
사랑해, 사랑해, 나의Princess
(愛妳 我愛妳 我的 Princess)
너를 보낼게 날개를 펴고 저 하늘 높이날아가
(我要放手讓妳走 請妳展開翅膀 飛向遠(yuǎn)遠(yuǎn)的天空)
good bye,good bye, my love
하지만 기억해줘 여전히 너를 기다리는 나를 사랑해
(但是請妳記得 一直以來等候著妳的我 我愛妳)
《檢察官公主》是去年最高的話題作品SBS《燦爛的遺產(chǎn)》的蘇賢京（音）作家和陳赫（音）導(dǎo)演再次合作的作品。金素妍飾演成為檢察官的馬惠利，一個沒多大責(zé)任感只想去shopping的檢察官，不喜歡辛苦的事情，如果有漂亮衣服，睡著覺也會一骨碌爬起來的馬惠利憑著能流暢背誦新上名牌貨單的卓越集中力和記憶力一次性通過司法考試，打死也不想做麻煩討厭的事情，是一個與檢察官的正義感和使命感有著很大距離的人物。樸時厚在劇中飾演徐仁宇，一位在美國大學(xué)畢業(yè)后通過了韓國司法考試而成為了律師的人物，通過負(fù)責(zé)雄厚的大企業(yè)案件而走上了成功之路。徐仁宇是只要馬惠利面臨危機(jī)時就會出現(xiàn)解圍的角色，但他真正的意圖繼續(xù)讓人猜不透，劇組形容為“神秘”人物，讓觀眾猜測他到底是不是鬼祟的壞家伙。 韓正洙的首席檢察官角色，尹世俊，補(bǔ)上了三角戀愛的第三角。
中文名：檢察官公主
韓文名：장미와 민들레
首播時間：2010年3月31日21:55
播出類別：SBS水木劇
導(dǎo)演：陳赫 (《燦爛的遺產(chǎn)》）
編?。禾K賢京(《圣女與魔女》/《有多愛》/《燦爛的遺產(chǎn)》)
接檔：《婦產(chǎn)科的女醫(yī)生》
集數(shù)：16集
官網(wǎng)：http://tv.SBs.co.kr/princess
【主演】
馬惠利——金素妍飾
徐仁宇——樸時厚飾
尹世俊——韓正秀飾
貞政善——崔松賢飾
李民石——劉建飾
蔡志云——崔成浩飾
